O documento lista kits de peças para propulsoras pneumáticas de graxa e óleo fabricadas pela José Murilia Bozza Comércio e Indústria Ltda para períodos de 1, 2-3 e mais de 3 anos, descrevendo as peças incluídas em cada kit de acordo com o tipo de lubrificante e idade da propulsora.

1. A Solução em Lubrificação
Tabelas de Kits
Programa - Repara Fácil
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966
E-mail.: atab@bozza.com l Site.: www.bozza.com

2. Propulsora de Graxa G2 (1 ano) ............................................................................................
Propulsora de Óleo G2 (1 ano) ..............................................................................................
Propulsora de Graxa / Óleo - Motor G1 (1 ano) ....................................................................
Propulsora de Graxa G2 (2 a 3 anos) ......................................................................................
Propulsora de Óleo G2 (2 a 3 ano) .........................................................................................
Propulsora de Graxa / Óleo - Motor G1 (2 a 3 anos) ..............................................................
Propulsora de Graxa - Injetor G1 (2 a 3 anos) ........................................................................
Propulsora de Óleo - Injetor G1 (2 a 3 anos) ..........................................................................
Propulsora de Graxa/Óleo - Motor G1 (Acima de 3 anos)......................................................
Propulsora de Graxa - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ..............................................................
Propulsora de Óleo - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ................................................................
INDICE
02
03
03
04
04
05
05
05
06
06
06
06
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
NOTA:
Para outras consultas ou para solicitar a vista explodida dos equipamentos para melhor identificação das peças, envie
ume-mailpara comoassunto“VistaExplodida”queembreveretornaremos.atab@bozza.com

3. KR-GR-G2-1 Para Propulsora Pneumática para Graxa G2 (1 ANO)
KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (1 ANO)
03
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180
Embolo
Anel Borracha 11 x 1.78mm
Mola Rolete
Anel Borracha 36 x 2.00mm Dureza 70 Shore-A
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Retângulo Teflon Distrib. Ar
Abraçadeira Aço Mola Linha Leve
Paraf. Cabeça Redonda Philips M4 x 10mm
Gaxeta UA 1/2 x 1 x 1/4 - PU - G2 - Graxa
Anel Borracha 2.6 x 12.6
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Anel Borracha Pistão 11020
Anel Segurança
Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada
Vareta do Pé Injetor Graxa Linha Leve
Válvula Injetor Graxa Linha Leve
Sede da Válvula
Tela de Proteção
12058-G2
12091-G2
12076
12093-G2
12090-G2
12084-C
12083
12082-G2
12097-G2
12099-G2
8697
12123
12116
12119
12115-A
12115-B
12118
12122
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
4
1
2
1
1
1
1
1
KR-OL-G2-1 Para Propulsora Pneumática para Óleo G2 (1 ANO)
KIT PARA PROPULSORAS DE ÓLEO LINHA G2 (1 ANO)
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
Borracha Pistão Ar
Retentor Borracha
Mola Rolete
Paraf. Cabeça Redonda Philips M4 x M10mm
Abraçadeira Aço Mola Linha Leve
Retângulo Teflon Distrib. Ar
Gaxeta Distribuidor Ar
Gaxeta UA 7/16 x 11/16 x 1/4 PU Ref. 6371
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Arruela Vedação Tubo Plus
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Pistão Borracha 12021 Plus
Mola Conica Embolo G2 Óleo
12058
12063
12076
12082-G2
12083
12084-C
12086
12170
12090-G2
12173
8697
12418
12421-ML
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

4. 04
KR-OL/GR-G1-1 Para Propulsora Pneumática para Graxa / Óleo G1 (1 ANO)
KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / ÓLEO LINHA G1 (1 ANO)
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Retentor de Pressão
Paraf. Cabeça Redonda Philips M4 x 10mm
Abraçadeira Distribuidor de Ar 11020
Retângulo Reflon Distrib. Ar
Gaxeta Distribuidor Ar
Suporte Silenciador Linha Leve
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Anel Borracha 2233
Anel Borracha
Retentor Borracha
12070
12082-G2
12083
12084-C
12086
12090-011
12090-G2
12059
12066
12063
5
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Kit Repara Fácil G2 Graxa
Cilindro Ar
Anel Borracha
Anel Borracha 2233
Conector Macho 5/16 x 1/8 NPT (Latão)
Bucha Guia de Vedação
Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8NPT
Condutor de Ar Propulsora G2 para Graxa
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Latão
Gaxeta (25.0 x 20.6 x 1.6mm) em Latão
Pistão do Injetor 11020/12020
Camisa do Pistão do Injetor 11020/12020
Triângulo de Parada
Esfera de Aço
KR-GR-G2-1
12055-G2
12066
12059
12020-CM
12098-G2
12020-CMFA
12053-G2
12075
12117
12109-A
12109-B
12114
12107
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
KR-GR-G2-2 Para Propulsora Pneumática para Graxa G2 (2 A 3 ANOS)
KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (2 a 3 ANOS)
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

5. KR-OL/GR-G1-2 Para Propulsora Pneumática para Graxa / Óleo G1 (2 A 3 ANOS)
KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / ÓLEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)
05
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
Kit Repara Fácil G1 Óleo
Tubo PU - Poliuretano Azul 1/4
Cotovelo Macho Fixo 1/4 x 1/8NPT para Tubo Azul
Borracha Pistão Ar 11020
Cotovelo Macho Giratório 1/4 x 1/8 NPT
Anel Borracha
Mola Rolete
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Latão
-
12201-TP
12020-CMF
12058
12020-CMG
12080
12076
12075
1
1
1
1
1
1
2
2
KR-I-12020-G1-2 Para Propulsora Pneumática para Graxa G1 (2 A 3 ANOS)
KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (2 a 3 ANOS)
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
Sede da Válvula
Pistão / Camisa
Vareta do Pé com Válvula
Anel Segurança
Gaxeta (12.7 x 9.5 x 0.6mm) em Latão
12118
12109
12115
12116
12111
1
1
1
1
1
KR-OL-G2-2 Para Propulsora Pneumática para Óleo G2 (2 A 3 ANOS)
KIT PARA PROPULSORAS DE ÓLEO LINHA G2 (2 a 3 ANOS)
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Kit Repara Fácil G2 Óleo
Cilindro Ar
Anel Borracha
Anel Borracha 2233
Assento do Distribuidor de Ar
Anel Borracha 12080
Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8 NPT
Condutor de Ar Propulsora G2 para Óleo
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Latão
KR-OL-G2-1
12055-G2
12066
12059
12084-A
12080
12020-CMFA
12153
12075
1
1
1
1
1
1
1
1
2
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

6. KR-I-12021-G1-2 Para Propulsora Pneumática para Óleo G1 (2 A 3 ANOS)
KIT INJETOR PROPULSORAS DE ÓLEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)
06
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Anel Vedação 12300 C
Embolo 12021
12301
12300-C
12318
2
1
1
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
Kit Repara Fácil Injetor Óleo 12021
Parafuso Cabeça Sextavada 5/16 x 1 W Zincado
-
7801-62
1
1
KR-I-12021-G1-3 Para Propulsora Pneumática para Óleo G1 (3 ANOS)
KIT INJETOR PROPULSORAS DE ÓLEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)
KR-OL/GR-G1-3 Para Propulsora Pneumática para Graxa / Óleo G1 (3 ANOS)
KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / ÓLEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Kit Repara Fácil G1 Óleo 1 Ano
Kit Repara Fácil G1 Óleo 2 Anos
Cilindro Ar
Arruela (22 x 13 x 1,9mm)
Anel Trava
Suporte Mola 11020
Lançadeira
Parafuso Cab. Sext. 1/4 x 1.1/4 NF RI Zincado
Eixo Comando 12069
Arruela (29.5 x 18.0 x 1.9mm) em Aço
-
-
12055-G2
12062
12061-A
12077
12081
12089
12069
12073
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
Seq. Descrição dos Itens Ref. de Peças Qtd.
10
20
30
40
50
Kit Repara Fácil Injetor Graxa 12020
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Arruela (14.3 x 11.1 x 1.0mm) em Latão
Anel Borracha Pistão 11020
Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada
-
12101
12106
12123
12119
1
2
1
1
1
KR-I-12020-G1-3 Para Propulsora Pneumática para Graxa G1 (3 ANOS)
KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)
JOSÉ MURÍLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
São Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

7. José Murilia Bozza Comércio e Indústria Ltda
Rua Tiradentes, 931 (Esquina com Rua Anita Franchini, 50)
Bairro.: Santa Terezinha l São Bernardo do Campo - SP
CEP.: 09780-001 l Tel.: +55 (11) 2179-9966
Site.: www.bozza.com l E-mail.: bozza@bozza.com
A Solução em Lubrificação