SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 36
Descargar para leer sin conexión
Jean-Michel André
Catalogue publié par la Fondation Clément à
l’occasion de l’exposition Exilés de Jean-Michel
André à l’Habitation Clément du 20 janvier au 26
février 2012.


Fondation d’entreprise de GBH, la Fondation
Clément mène des actions de mécénat en
faveur des arts et du patrimoine culturel à la
Martinique.
Elle soutient la création contemporaine avec
l’organisation d’expositions à l’Habitation
Clément, la constitution d’une collection
d’œuvres représentatives de la création
martiniquaise des dernières décennies et la
co-édition de monographies sur les artistes
martiniquais. Elle gère aussi d’importantes
collections documentaires réunissant des
archives privées, une bibliothèque sur l’histoire
de la Martinique et des fonds iconographiques.
Enfin, elle contribue à la protection du
patrimoine créole avec la mise en valeur de
l’architecture traditionnelle.


Habitation Clément
Le François - Martinique
Tél. : 05 96 54 75 51


Conception graphique : Hexode
Impression : Caraïb ediprint
ISBN : 978-2-919649-01-3
janvier 2012
Jean-Michel André
du 20 janvier au 26 février 2012


                Fondation Clément




                                    3
4
J’ai posé pour la première fois pied à La Havane en décembre 2008, avec
en tête les histoires de mes amis cubains vivant en Espagne. Ils avaient
réussi à échapper à la pauvreté et à l’arbitraire qui régnaient sur l’île, et
ils savaient leur chance. Aucun d’entre eux n’avouaient de regrets. Mais
la nostalgie les gagnait parfois. Ils me parlaient alors de leur famille et
de leurs amis qu’ils ne reverraient plus. Avec la précaution de ceux qui
ne veulent pas réveiller les douleurs enfouies. Ils me racontaient aussi la
rue cubaine : son impudeur, ses rires et ses jeux...

Une fois sur place, ces scènes que l’on m’avait racontées, je les ai vues
se jouer. Mais plus que l’atmosphère bruyante et colorée, c’est l’aspect
fantomatique des villes qui m’a impressionné. Peuplées de Cubains
rêvant d’un ailleurs hypothétique, La Havane et Santiago sont aussi
habitées par les présences de ceux qui les ont un jour quittées et qui ne
peuvent y revenir.

C’est donc un travail sur l’exil, tentation et douleur qui traversent tous
les peuples, que je propose ici. Je crée des surimpressions urbaines,
utilisant le décor des rues de La Havane et de Santiago pour y placer
des personnages-passants, qui traversent les murs et deviennent à leur
tour matière de ce paysage urbain d’une infinie richesse.

                                                         Jean-Michel André




                                                                                5
6
C’est à un voyage paupières closes qu’invitent les photographies de
Jean-Michel André. Comme égaré, l’on déambule dans un décor urbain
empreint de nostalgie. Et l’on bute. Hypnotique relief de tôles. Grinçante
poésie de la rouille. Soupir délavé de couleurs fluorescentes. Jean-Michel
André installe sur le paysage craquelé de la ville une inquiétante étrangeté.
Les silhouettes à demi effacées des Exilés défilent. Ronde hallucinée de
spectres. Corps en absence. Les regards fuient, en quête d’un ailleurs
aux contours imprécis. Rêve sans horizon. Avec cette série réalisée à
Cuba, Jean-Michel André poursuit son travail sur les traces d’histoires
composant en silence le puzzle d’une géographie du manque.



                                                               Alice Gradel
                                                 Case Pilote, janvier 2012




                                                                                7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
21
24
25
26
27
28
29
30
31
ènes que l’on m’a vait racontées,
. .ces sc
  je les a i vues se jouer.




32
33
Biographie                                                              Liste des photographies

     Artiste photographe, Jean-Michel André est diplômé de l’école           Exilés #1 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 6)
     de l’Image des Gobelins (école de la Chambre de Commerce et
     d’Industrie de Paris, promotion 2001).                                  Exilés #2 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.22-23)
     Né à Nantes en 1976, il a grandi en Espagne, puis a vécu au Royaume-
     Uni, en France et au Maroc. Depuis 2009, il réside en Martinique.       Exilés #3 - Photographie (2009)
     Il répond aux commandes de différentes institutions nationales et       Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.8)
     internationales (Service de Coopération et d’Action Culturelle de
                                                                             Exilés #4 - Photographie (2009)
     l’Ambassade de France au Maroc, Programme des Nations Unies
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 9)
     pour le Développement, Conseil Consultatif des Droits de l’Homme,
     Banque mondiale, Agence Nationale de Rénovation Urbaine...) et          Exilés #5 - Photographie (2009)
     réalise des reportages photographiques pour différents supports         Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 10)
     et magazines ainsi que pour l’Agence France Presse.
                                                                             Exilés #6 - Photographie (2009)
     En 2010, il obtient une bourse d’aide à la création de la DRAC          Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 11)
     Martinique pour réaliser sa dernière série intitulée Dos à la mer.
                                                                             Exilés #7 - Photographie (2009)
     Cette même année, son ouvrage Maroc épuré, préfacé par Tahar            Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.12-13)
     Ben Jelloun est publié par la maison d’édition Senso Unico et diffusé
     en France en librairie.                                                 Exilés #8 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 14-15)
     En 2011, il obtient une bourse de résidence pour le programme
     écritures de lumière décerné aux artistes photographes par le           Exilés #9 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.16)
     Ministère de la Culture et de la Communication.
                                                                             Exilés #10 - Photographie (2009)
     Expositions                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 17)

     2011 Dos à la mer, Galerie André Arsenec, CMAC, Scène                   Exilés #11 - Photographie (2009)
          Nationale de Martinique, Fort-de-France.                           Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 18)
          The pavement and the beach, exposition collective à
                                                                             Exilés #12 - Photographie (2009)
          la galerie Paradise Row, Londres.
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 20)
           Regard sur le monde, Atrium de BNP Paribas, Paris.
     2010 Fenêtre Sur, exposition collective à la galerie Art                Exilés #13 - Photographie (2009)
          Présent, Paris.                                                    Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 21)
          Rencontres, exposition collective au 6B, Saint Denis.
          Maroc épuré, Little Big Galerie, Paris. Accompagné                 Exilés #14 - Photographie (2009)
          du livre édité chez Senso Unico et préfacé par Tahar               Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 24)
          Ben Jelloun.
                                                                             Exilés #15 - Photographie (2009)
          Maroc épuré, voies off des Rencontres photographiques              Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 25)
          d’Arles.
     2009 Maroc épuré, galerie Delacroix, Tanger.                            Exilés #16 - Photographie (2009)
     2007 Traces d’histoire, galerie de la CDG, Rabat.                       Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 26-27)
          Publication d’un catalogue.
                                                                             Exilés #17 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 28)
     édition                                                                 Exilés #18 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 29)
     2011 Publication de l’ouvrage Dialogue. édité par BNP Paribas.
          Accompagné des écrits d’Erik Orsenna.                              Exilés #19 - Photographie (2009)
                                                                             Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 2/7 (P. 31)
     2010 Publication de l’ouvrage Maroc épuré. édité par Senso
          Unico. Préface de Tahar Ben Jelloun. Diffusé en France             Exilés #20 - Photographie (2009)
          par l’Oiseau Indigo.                                               Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 32-33)



34
www.fondation-clement.org

Más contenido relacionado

Destacado

Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: Inextricable
Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: InextricableCatlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: Inextricable
Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: InextricableFondationClement
 
Catalogue de la saison 2011/2012
Catalogue de la saison 2011/2012 Catalogue de la saison 2011/2012
Catalogue de la saison 2011/2012 FondationClement
 
Instrumentos de evaluación
Instrumentos de evaluación Instrumentos de evaluación
Instrumentos de evaluación UNSA
 
Grupo H
Grupo HGrupo H
Grupo Hwiflys
 
Voyage au centre de la terre
Voyage au centre de la terreVoyage au centre de la terre
Voyage au centre de la terreanathrive
 
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...Oeko-Institut
 
Saint-Exupéry, pilote de guerre
Saint-Exupéry, pilote de guerreSaint-Exupéry, pilote de guerre
Saint-Exupéry, pilote de guerredjamilaidir
 
S3 unidad iii. la idea de hombre
S3 unidad iii. la idea de hombreS3 unidad iii. la idea de hombre
S3 unidad iii. la idea de hombreUSET
 
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickeln
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickelnWJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickeln
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickelnmguillem
 
2349 Vereist
2349 Vereist2349 Vereist
2349 Vereisturmel801
 
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAU
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAUSAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAU
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAUdamai789
 
Anne Sophie B. Vertu
Anne Sophie B. VertuAnne Sophie B. Vertu
Anne Sophie B. VertuTerminales
 
Ejercicio para controlar el estrés
Ejercicio para controlar el estrésEjercicio para controlar el estrés
Ejercicio para controlar el estrésUSET
 
Objectif6200
Objectif6200Objectif6200
Objectif6200loikiloik
 
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008ITRANSER, S.A
 
sociedad de la informacion
sociedad de la informacionsociedad de la informacion
sociedad de la informacionaxelarmin
 
Tintin (9)maria viñas
Tintin (9)maria viñasTintin (9)maria viñas
Tintin (9)maria viñaspacitina
 
Aguardiente X
Aguardiente XAguardiente X
Aguardiente XGiovanny
 

Destacado (20)

Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: Inextricable
Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: InextricableCatlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: Inextricable
Catlogue de l'exposition de Thierry Tian So Po: Inextricable
 
Catalogue de la saison 2011/2012
Catalogue de la saison 2011/2012 Catalogue de la saison 2011/2012
Catalogue de la saison 2011/2012
 
Instrumentos de evaluación
Instrumentos de evaluación Instrumentos de evaluación
Instrumentos de evaluación
 
Grupo H
Grupo HGrupo H
Grupo H
 
Voyage au centre de la terre
Voyage au centre de la terreVoyage au centre de la terre
Voyage au centre de la terre
 
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...
Mehr Kreislaufwirtschaft aufgrund des WEEE Recast? - Welche Rohstoffe lassen ...
 
Saint-Exupéry, pilote de guerre
Saint-Exupéry, pilote de guerreSaint-Exupéry, pilote de guerre
Saint-Exupéry, pilote de guerre
 
S3 unidad iii. la idea de hombre
S3 unidad iii. la idea de hombreS3 unidad iii. la idea de hombre
S3 unidad iii. la idea de hombre
 
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickeln
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickelnWJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickeln
WJAX 2008 - Grails Plug-ins verwenden und selbst entwickeln
 
2349 Vereist
2349 Vereist2349 Vereist
2349 Vereist
 
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAU
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAUSAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAU
SAMSUNG YP-U4 MP3 PLAYER VORSCHAU
 
Anne Sophie B. Vertu
Anne Sophie B. VertuAnne Sophie B. Vertu
Anne Sophie B. Vertu
 
Guia TéCnica Web 2.0
Guia TéCnica Web 2.0Guia TéCnica Web 2.0
Guia TéCnica Web 2.0
 
Ejercicio para controlar el estrés
Ejercicio para controlar el estrésEjercicio para controlar el estrés
Ejercicio para controlar el estrés
 
Objectif6200
Objectif6200Objectif6200
Objectif6200
 
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008
Presentacion Corporativa Itranser Vmware2008
 
sociedad de la informacion
sociedad de la informacionsociedad de la informacion
sociedad de la informacion
 
Tintin (9)maria viñas
Tintin (9)maria viñasTintin (9)maria viñas
Tintin (9)maria viñas
 
Aguardiente X
Aguardiente XAguardiente X
Aguardiente X
 
Brujitas
BrujitasBrujitas
Brujitas
 

Similar a Exiles, Catalogue d'exposition

La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence
La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence
La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence citedesarts
 
Artmajeur Magazine N°14
Artmajeur Magazine N°14Artmajeur Magazine N°14
Artmajeur Magazine N°14Artmajeur
 
Dp nature contre nature complet
Dp nature contre nature completDp nature contre nature complet
Dp nature contre nature completjadorlapub
 
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...Onomo Hotel, African Hotel Development
 
Artmajeur Magazine N°17
Artmajeur Magazine N°17Artmajeur Magazine N°17
Artmajeur Magazine N°17Artmajeur
 
Artmajeur Magazine N°15
Artmajeur Magazine N°15Artmajeur Magazine N°15
Artmajeur Magazine N°15Artmajeur
 
Artmajeur Magazine n°5
Artmajeur Magazine n°5 Artmajeur Magazine n°5
Artmajeur Magazine n°5 Artmajeur
 
Artmajeur Magazine N°16
Artmajeur Magazine N°16Artmajeur Magazine N°16
Artmajeur Magazine N°16Artmajeur
 
Artmajeur Magazine n°1
Artmajeur Magazine n°1 Artmajeur Magazine n°1
Artmajeur Magazine n°1 Artmajeur
 
Artmajeur Magazine N°11
Artmajeur Magazine N°11Artmajeur Magazine N°11
Artmajeur Magazine N°11Artmajeur
 
Catalogue Méridianes
Catalogue MéridianesCatalogue Méridianes
Catalogue MéridianesPierre Manuel
 
Artmajeur Magazine N°8
Artmajeur Magazine N°8Artmajeur Magazine N°8
Artmajeur Magazine N°8Artmajeur
 
Artmajeur Magazine N°10
Artmajeur Magazine N°10 Artmajeur Magazine N°10
Artmajeur Magazine N°10 Artmajeur
 
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...Antoine Mercier-ame
 

Similar a Exiles, Catalogue d'exposition (20)

Exiles cat web
Exiles cat webExiles cat web
Exiles cat web
 
La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence
La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence
La Cité internationale des arts : une œuvre, un artiste en résidence
 
Artmajeur Magazine N°14
Artmajeur Magazine N°14Artmajeur Magazine N°14
Artmajeur Magazine N°14
 
Dp nature contre nature complet
Dp nature contre nature completDp nature contre nature complet
Dp nature contre nature complet
 
Book
BookBook
Book
 
Cornette_07052016_bd
Cornette_07052016_bdCornette_07052016_bd
Cornette_07052016_bd
 
La collection d’œuvres d’art du SCFP
La collection d’œuvres d’art du SCFPLa collection d’œuvres d’art du SCFP
La collection d’œuvres d’art du SCFP
 
Christophe-Emmanuel BOUCHET
Christophe-Emmanuel BOUCHETChristophe-Emmanuel BOUCHET
Christophe-Emmanuel BOUCHET
 
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...
Exposition de photos Portrait de ville de Matar Ndour à l'hôtel Onomo Dakar A...
 
Artmajeur Magazine N°17
Artmajeur Magazine N°17Artmajeur Magazine N°17
Artmajeur Magazine N°17
 
Artmajeur Magazine N°15
Artmajeur Magazine N°15Artmajeur Magazine N°15
Artmajeur Magazine N°15
 
Artmajeur Magazine n°5
Artmajeur Magazine n°5 Artmajeur Magazine n°5
Artmajeur Magazine n°5
 
Artmajeur Magazine N°16
Artmajeur Magazine N°16Artmajeur Magazine N°16
Artmajeur Magazine N°16
 
Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018Catalogue ARTITUDES 2018
Catalogue ARTITUDES 2018
 
Artmajeur Magazine n°1
Artmajeur Magazine n°1 Artmajeur Magazine n°1
Artmajeur Magazine n°1
 
Artmajeur Magazine N°11
Artmajeur Magazine N°11Artmajeur Magazine N°11
Artmajeur Magazine N°11
 
Catalogue Méridianes
Catalogue MéridianesCatalogue Méridianes
Catalogue Méridianes
 
Artmajeur Magazine N°8
Artmajeur Magazine N°8Artmajeur Magazine N°8
Artmajeur Magazine N°8
 
Artmajeur Magazine N°10
Artmajeur Magazine N°10 Artmajeur Magazine N°10
Artmajeur Magazine N°10
 
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...
Ame gallery, dans la série -le monde l'art selon e.t.- la fiac 2013 hors les ...
 

Más de FondationClement

Palimpseste d'Alain Dumbardon
Palimpseste d'Alain DumbardonPalimpseste d'Alain Dumbardon
Palimpseste d'Alain DumbardonFondationClement
 
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine Théodose
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine ThéodoseCatalogue de l'exposition Deux de Catherine Théodose
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine ThéodoseFondationClement
 
Catalogue de Global caribbean IV
Catalogue de Global caribbean IVCatalogue de Global caribbean IV
Catalogue de Global caribbean IVFondationClement
 
Art, beau et sens d'Hector Charpentier
Art, beau et sens d'Hector CharpentierArt, beau et sens d'Hector Charpentier
Art, beau et sens d'Hector CharpentierFondationClement
 
Catalogue de l'exposition d'Ismael Mundaray
Catalogue de l'exposition d'Ismael MundarayCatalogue de l'exposition d'Ismael Mundaray
Catalogue de l'exposition d'Ismael MundarayFondationClement
 
Charlotte 36pages simples_low
Charlotte 36pages simples_lowCharlotte 36pages simples_low
Charlotte 36pages simples_lowFondationClement
 
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valere
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valerecatalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valere
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent ValereFondationClement
 
Hortus mirificus de jacqueline fabien
Hortus mirificus de jacqueline fabienHortus mirificus de jacqueline fabien
Hortus mirificus de jacqueline fabienFondationClement
 
Le Patrimoine des communes de la Martinique
Le Patrimoine des communes de la MartiniqueLe Patrimoine des communes de la Martinique
Le Patrimoine des communes de la MartiniqueFondationClement
 
Catalogue de Luz Severino Derriere le voile
Catalogue de Luz Severino Derriere le voileCatalogue de Luz Severino Derriere le voile
Catalogue de Luz Severino Derriere le voileFondationClement
 
Dossier pedagogique horizon
Dossier pedagogique horizonDossier pedagogique horizon
Dossier pedagogique horizonFondationClement
 
Catalogue vous etes ici web
Catalogue vous etes ici webCatalogue vous etes ici web
Catalogue vous etes ici webFondationClement
 
Catalogue Jeunes plasticiens Guadeloupe
Catalogue Jeunes plasticiens GuadeloupeCatalogue Jeunes plasticiens Guadeloupe
Catalogue Jeunes plasticiens GuadeloupeFondationClement
 
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 web
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 webCatalogue flore raisons nouvelles 2010 web
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 webFondationClement
 

Más de FondationClement (18)

Palimpseste d'Alain Dumbardon
Palimpseste d'Alain DumbardonPalimpseste d'Alain Dumbardon
Palimpseste d'Alain Dumbardon
 
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine Théodose
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine ThéodoseCatalogue de l'exposition Deux de Catherine Théodose
Catalogue de l'exposition Deux de Catherine Théodose
 
Catalogue de Global caribbean IV
Catalogue de Global caribbean IVCatalogue de Global caribbean IV
Catalogue de Global caribbean IV
 
Guyanes > Pigments
Guyanes > PigmentsGuyanes > Pigments
Guyanes > Pigments
 
Art, beau et sens d'Hector Charpentier
Art, beau et sens d'Hector CharpentierArt, beau et sens d'Hector Charpentier
Art, beau et sens d'Hector Charpentier
 
Catalogue de l'exposition d'Ismael Mundaray
Catalogue de l'exposition d'Ismael MundarayCatalogue de l'exposition d'Ismael Mundaray
Catalogue de l'exposition d'Ismael Mundaray
 
Charlotte 36pages simples_low
Charlotte 36pages simples_lowCharlotte 36pages simples_low
Charlotte 36pages simples_low
 
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valere
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valerecatalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valere
catalogue de l'Exposition Helico de Laurent Valere
 
Cat 22 x22cm_c_hayot
Cat 22 x22cm_c_hayotCat 22 x22cm_c_hayot
Cat 22 x22cm_c_hayot
 
Hortus mirificus de jacqueline fabien
Hortus mirificus de jacqueline fabienHortus mirificus de jacqueline fabien
Hortus mirificus de jacqueline fabien
 
Le Patrimoine des communes de la Martinique
Le Patrimoine des communes de la MartiniqueLe Patrimoine des communes de la Martinique
Le Patrimoine des communes de la Martinique
 
Catalogue de Luz Severino Derriere le voile
Catalogue de Luz Severino Derriere le voileCatalogue de Luz Severino Derriere le voile
Catalogue de Luz Severino Derriere le voile
 
Dossier pedagogique horizon
Dossier pedagogique horizonDossier pedagogique horizon
Dossier pedagogique horizon
 
Extrait
ExtraitExtrait
Extrait
 
Extrait catalogue oma
Extrait catalogue omaExtrait catalogue oma
Extrait catalogue oma
 
Catalogue vous etes ici web
Catalogue vous etes ici webCatalogue vous etes ici web
Catalogue vous etes ici web
 
Catalogue Jeunes plasticiens Guadeloupe
Catalogue Jeunes plasticiens GuadeloupeCatalogue Jeunes plasticiens Guadeloupe
Catalogue Jeunes plasticiens Guadeloupe
 
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 web
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 webCatalogue flore raisons nouvelles 2010 web
Catalogue flore raisons nouvelles 2010 web
 

Exiles, Catalogue d'exposition

  • 2. Catalogue publié par la Fondation Clément à l’occasion de l’exposition Exilés de Jean-Michel André à l’Habitation Clément du 20 janvier au 26 février 2012. Fondation d’entreprise de GBH, la Fondation Clément mène des actions de mécénat en faveur des arts et du patrimoine culturel à la Martinique. Elle soutient la création contemporaine avec l’organisation d’expositions à l’Habitation Clément, la constitution d’une collection d’œuvres représentatives de la création martiniquaise des dernières décennies et la co-édition de monographies sur les artistes martiniquais. Elle gère aussi d’importantes collections documentaires réunissant des archives privées, une bibliothèque sur l’histoire de la Martinique et des fonds iconographiques. Enfin, elle contribue à la protection du patrimoine créole avec la mise en valeur de l’architecture traditionnelle. Habitation Clément Le François - Martinique Tél. : 05 96 54 75 51 Conception graphique : Hexode Impression : Caraïb ediprint ISBN : 978-2-919649-01-3 janvier 2012
  • 3. Jean-Michel André du 20 janvier au 26 février 2012 Fondation Clément 3
  • 4. 4
  • 5. J’ai posé pour la première fois pied à La Havane en décembre 2008, avec en tête les histoires de mes amis cubains vivant en Espagne. Ils avaient réussi à échapper à la pauvreté et à l’arbitraire qui régnaient sur l’île, et ils savaient leur chance. Aucun d’entre eux n’avouaient de regrets. Mais la nostalgie les gagnait parfois. Ils me parlaient alors de leur famille et de leurs amis qu’ils ne reverraient plus. Avec la précaution de ceux qui ne veulent pas réveiller les douleurs enfouies. Ils me racontaient aussi la rue cubaine : son impudeur, ses rires et ses jeux... Une fois sur place, ces scènes que l’on m’avait racontées, je les ai vues se jouer. Mais plus que l’atmosphère bruyante et colorée, c’est l’aspect fantomatique des villes qui m’a impressionné. Peuplées de Cubains rêvant d’un ailleurs hypothétique, La Havane et Santiago sont aussi habitées par les présences de ceux qui les ont un jour quittées et qui ne peuvent y revenir. C’est donc un travail sur l’exil, tentation et douleur qui traversent tous les peuples, que je propose ici. Je crée des surimpressions urbaines, utilisant le décor des rues de La Havane et de Santiago pour y placer des personnages-passants, qui traversent les murs et deviennent à leur tour matière de ce paysage urbain d’une infinie richesse. Jean-Michel André 5
  • 6. 6
  • 7. C’est à un voyage paupières closes qu’invitent les photographies de Jean-Michel André. Comme égaré, l’on déambule dans un décor urbain empreint de nostalgie. Et l’on bute. Hypnotique relief de tôles. Grinçante poésie de la rouille. Soupir délavé de couleurs fluorescentes. Jean-Michel André installe sur le paysage craquelé de la ville une inquiétante étrangeté. Les silhouettes à demi effacées des Exilés défilent. Ronde hallucinée de spectres. Corps en absence. Les regards fuient, en quête d’un ailleurs aux contours imprécis. Rêve sans horizon. Avec cette série réalisée à Cuba, Jean-Michel André poursuit son travail sur les traces d’histoires composant en silence le puzzle d’une géographie du manque. Alice Gradel Case Pilote, janvier 2012 7
  • 8. 8
  • 9. 9
  • 10. 10
  • 11. 11
  • 12.
  • 13.
  • 14. 14
  • 15. 15
  • 16. 16
  • 17. 17
  • 18. 18
  • 19. 19
  • 20. 20
  • 21. 21
  • 22.
  • 23.
  • 24. 24
  • 25. 25
  • 26. 26
  • 27. 27
  • 28. 28
  • 29. 29
  • 30. 30
  • 31. 31
  • 32. ènes que l’on m’a vait racontées, . .ces sc je les a i vues se jouer. 32
  • 33. 33
  • 34. Biographie Liste des photographies Artiste photographe, Jean-Michel André est diplômé de l’école Exilés #1 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 6) de l’Image des Gobelins (école de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris, promotion 2001). Exilés #2 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.22-23) Né à Nantes en 1976, il a grandi en Espagne, puis a vécu au Royaume- Uni, en France et au Maroc. Depuis 2009, il réside en Martinique. Exilés #3 - Photographie (2009) Il répond aux commandes de différentes institutions nationales et Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.8) internationales (Service de Coopération et d’Action Culturelle de Exilés #4 - Photographie (2009) l’Ambassade de France au Maroc, Programme des Nations Unies Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 9) pour le Développement, Conseil Consultatif des Droits de l’Homme, Banque mondiale, Agence Nationale de Rénovation Urbaine...) et Exilés #5 - Photographie (2009) réalise des reportages photographiques pour différents supports Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 10) et magazines ainsi que pour l’Agence France Presse. Exilés #6 - Photographie (2009) En 2010, il obtient une bourse d’aide à la création de la DRAC Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 11) Martinique pour réaliser sa dernière série intitulée Dos à la mer. Exilés #7 - Photographie (2009) Cette même année, son ouvrage Maroc épuré, préfacé par Tahar Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.12-13) Ben Jelloun est publié par la maison d’édition Senso Unico et diffusé en France en librairie. Exilés #8 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 14-15) En 2011, il obtient une bourse de résidence pour le programme écritures de lumière décerné aux artistes photographes par le Exilés #9 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P.16) Ministère de la Culture et de la Communication. Exilés #10 - Photographie (2009) Expositions Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 17) 2011 Dos à la mer, Galerie André Arsenec, CMAC, Scène Exilés #11 - Photographie (2009) Nationale de Martinique, Fort-de-France. Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 18) The pavement and the beach, exposition collective à Exilés #12 - Photographie (2009) la galerie Paradise Row, Londres. Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 20) Regard sur le monde, Atrium de BNP Paribas, Paris. 2010 Fenêtre Sur, exposition collective à la galerie Art Exilés #13 - Photographie (2009) Présent, Paris. Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 21) Rencontres, exposition collective au 6B, Saint Denis. Maroc épuré, Little Big Galerie, Paris. Accompagné Exilés #14 - Photographie (2009) du livre édité chez Senso Unico et préfacé par Tahar Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 24) Ben Jelloun. Exilés #15 - Photographie (2009) Maroc épuré, voies off des Rencontres photographiques Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 25) d’Arles. 2009 Maroc épuré, galerie Delacroix, Tanger. Exilés #16 - Photographie (2009) 2007 Traces d’histoire, galerie de la CDG, Rabat. Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 26-27) Publication d’un catalogue. Exilés #17 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 28) édition Exilés #18 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 29) 2011 Publication de l’ouvrage Dialogue. édité par BNP Paribas. Accompagné des écrits d’Erik Orsenna. Exilés #19 - Photographie (2009) Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 2/7 (P. 31) 2010 Publication de l’ouvrage Maroc épuré. édité par Senso Unico. Préface de Tahar Ben Jelloun. Diffusé en France Exilés #20 - Photographie (2009) par l’Oiseau Indigo. Tirage Fine Art 60x75 cm - Signé et numéroté 1/7 (P. 32-33) 34
  • 35.