SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 7
L’HISTOIRE DE LA
BELLE DOCHIA
PROIECT BILATERAL COMENIUS
“Ta créativité, source d’apprentissage pour les autres”
COM-13-PBL-21-BZ-RO-TR
L’HISTOIRE DE LA BELLE DOCHIA
ELEVI:
JOSIM ALEXANDRA CRISTINA
FRATILA DIANA
SABAU GABRIEL FLORENTIN
NASTASE ANDREEA
CRETU GABRIELA CRISTINA
PROFESORI:
PROF. INDRUMATOR NEGRARU
CAMELIA
PROF. FRANCEZA COJANU ELENA
INDRUMATOR TIC: POSIRCA GINA
PROF. ARTE TUDORACHE ANISOARA
PROF.GRIGORE SONIA
PROF. NEDU SILVIA
DIRECTOR PROF.IORDACHE CATALIN
L’HISTOIRE DE LA BELLE
DOCHIA
On disait que Décébale, le roi des daces avait
une sœur, Dochia. Elle était si jeune, si brave
et si belle que, lorsque l’empereur Traian l’a
vue, il est tombé amoureux d’elle.
Il lui avait dit: « Je vous ai vue, Dochia,
vous avez défendu votre cite, Sarmisegetuza, avec
beaucoup de courage ! Maintenant, après avoir
vaincu votre frère et avoir soumis votre pays, la
guerre a fini et je veux bien que vous
m’accompagniez à Rome. Vous allez vivre dans la
beauté et l’honneur dans mon palais décoré des
murs en or. ! »
« Merci, Majesté !, a répondu Dochia. J’admire votre
bravoure et votre bonté ! Mais je ne peux pas aller à
Rome. »
« Pourquoi ? »
« Parce que je suis la sœur de Décébale, qui est
mort pour ne pas être votre prisonnier. Quelque beau
que soit votre palais, j’y serais une pauvre esclave. Et
puis, il y a d’autres jeunes filles de mon pays, plus
belles que moi, si vous voulez, mariez-les avec des
romans, pour former un nouveau peuple qui aurait
notre courage et votre grandeur ! Mais, moi, je ne
quitte pas mes terres, je veux bien être enterrée dans
la terre sainte de Dacie ! »
L’empereur Traian a suivi son conseil. Mais s’est
fâché contre elle lorsqu’il a appris que la belle
Dochia, devenue bergère, vivait avec son troupeau
de moutons dans les hautes montagnes. Comme il
était un renommé empereur, il voulait que la sœur de
Décébale soit le bijou de son char triomphal. Il a levé
une armée de ses soldats les plus dévoués et il est
parti a la recherche de Dochia. Il a traversé des
collines et des montagnes. Il a marché des
semaines.
Finalement, il a trouvé Dochia au sommet de la
montagne de Ceahlau : elle gardait les moutons qui
paissaient l’herbe tendre parsemée de fleurs
blanches, rouges et bleues.
« Dochia, je suis venu vous emmener ! Vous êtes
toute à moi ! »,a dit Traian.
« Non, Majestés ! Je préfère mourir comme mon
frère Décébale que devenir esclave ! »
« Voua avez l’occasion de vivre en abondance ! »
« L’unique abondance est mon pays ! Je préfère
rester ici, en Dacie ! »
« Femme entêtée ! Je vais vous emmener par la
force ! Je vais vous ravir ! » Puis il a ordonné à ses
soldats de l’emporter.
Effrayée, Dochia a levé ses mains vers le ciel et elle
a murmuré : « Je préférais devenir un bloc de pierre
pour rester ici, dans mon pays ! »
Toute de suite, la belle Dochia avec ses moutons
sont devenus des blocs de pierre. Traian est resté
pétrifié lui aussi. Résigné, Traian a compris que les
daces sont liés à leur pays comme les rochers des
montagnes. Alors, il s’est décidé de suivre le conseil
de Dochia ; il va ramener des romans en Dacie.
Traian est revenue à Rome.
On voit aujourd’hui, sur la montagne Ceahlau un
gros rocher, comme une bergère et plusieurs petits
rochers, comme des moutons. Les ancêtres ont
nommé ces rochers : « La vieille Dochia avec son
troupeau de moutons ».
•Ce projet a été financé avec le soutien de
la Commission européenne.
•Cette publication (communication)
n’engage que son auteur et la
Commission n’est pas responsable de
l’usage qui pourrait être fait des
informations qui y sont contenues.
•Ce projet a été financé avec le soutien de
la Commission européenne.
•Cette publication (communication)
n’engage que son auteur et la
Commission n’est pas responsable de
l’usage qui pourrait être fait des
informations qui y sont contenues.

Más contenido relacionado

Destacado

Revista21accmar
Revista21accmarRevista21accmar
Revista21accmar
kumua
 
Trabajo 2 periodo
Trabajo 2 periodoTrabajo 2 periodo
Trabajo 2 periodo
lacatorce
 
Bc Tahiti Ml 1 Gc
Bc Tahiti Ml 1  GcBc Tahiti Ml 1  Gc
Bc Tahiti Ml 1 Gc
KIKIROK
 
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
manuela cruzate
 
Ii propriétés des fluides
Ii   propriétés des fluidesIi   propriétés des fluides
Ii propriétés des fluides
Zahir Hadji
 
Stephanie gonzalez juicios orales
Stephanie gonzalez juicios oralesStephanie gonzalez juicios orales
Stephanie gonzalez juicios orales
Stephaniee Go
 
Presentation volumes cgjp (1)
Presentation volumes cgjp (1)Presentation volumes cgjp (1)
Presentation volumes cgjp (1)
Openbricks.io
 
Alimentos para crecer
Alimentos para crecerAlimentos para crecer
Alimentos para crecer
tosPara1
 
La influencía de la tecnología en la educación
La influencía de la tecnología en la educaciónLa influencía de la tecnología en la educación
La influencía de la tecnología en la educación
Axl_Reinoso06
 
Trabajo 2 periodo 2
Trabajo 2 periodo 2Trabajo 2 periodo 2
Trabajo 2 periodo 2
lacatorce
 
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
roxanasantiago2013
 

Destacado (19)

Africa Health Forum : présentation
Africa Health Forum : présentationAfrica Health Forum : présentation
Africa Health Forum : présentation
 
Mon village
Mon villageMon village
Mon village
 
Revista21accmar
Revista21accmarRevista21accmar
Revista21accmar
 
La vérité sur les utilisateurs
La vérité sur les utilisateursLa vérité sur les utilisateurs
La vérité sur les utilisateurs
 
Trabajo 2 periodo
Trabajo 2 periodoTrabajo 2 periodo
Trabajo 2 periodo
 
Bc Tahiti Ml 1 Gc
Bc Tahiti Ml 1  GcBc Tahiti Ml 1  Gc
Bc Tahiti Ml 1 Gc
 
Garoe. L'Arbre de l'eau
Garoe. L'Arbre de l'eauGaroe. L'Arbre de l'eau
Garoe. L'Arbre de l'eau
 
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
Diapositivasmonarquiayabsolutismo 130817170628-phpapp02 (1)
 
Programme 2015 -Rencontres équestres de Lunéville 5ème édition
Programme 2015  -Rencontres équestres de Lunéville 5ème édition Programme 2015  -Rencontres équestres de Lunéville 5ème édition
Programme 2015 -Rencontres équestres de Lunéville 5ème édition
 
Ii propriétés des fluides
Ii   propriétés des fluidesIi   propriétés des fluides
Ii propriétés des fluides
 
Stephanie gonzalez juicios orales
Stephanie gonzalez juicios oralesStephanie gonzalez juicios orales
Stephanie gonzalez juicios orales
 
Presentation volumes cgjp (1)
Presentation volumes cgjp (1)Presentation volumes cgjp (1)
Presentation volumes cgjp (1)
 
Alimentos para crecer
Alimentos para crecerAlimentos para crecer
Alimentos para crecer
 
Beyoncè
BeyoncèBeyoncè
Beyoncè
 
La influencía de la tecnología en la educación
La influencía de la tecnología en la educaciónLa influencía de la tecnología en la educación
La influencía de la tecnología en la educación
 
Esbart dansaire gent gran sant celoni 30 5-10
Esbart dansaire gent gran sant celoni 30 5-10Esbart dansaire gent gran sant celoni 30 5-10
Esbart dansaire gent gran sant celoni 30 5-10
 
Trabajo 2 periodo 2
Trabajo 2 periodo 2Trabajo 2 periodo 2
Trabajo 2 periodo 2
 
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
Unidadesfuncionalesdeunacomputadora 130425164938-phpapp02
 
Rebillard Web2 Reseaux Sociaux
Rebillard Web2 Reseaux SociauxRebillard Web2 Reseaux Sociaux
Rebillard Web2 Reseaux Sociaux
 

Más de Gina Posirca (10)

LEGENDA PIETREI SACRE_LIMBA ROMANA
LEGENDA PIETREI SACRE_LIMBA ROMANALEGENDA PIETREI SACRE_LIMBA ROMANA
LEGENDA PIETREI SACRE_LIMBA ROMANA
 
LEGENDA PIETREI SACRA_LIMBA ENGLEZA
LEGENDA PIETREI SACRA_LIMBA ENGLEZALEGENDA PIETREI SACRA_LIMBA ENGLEZA
LEGENDA PIETREI SACRA_LIMBA ENGLEZA
 
LEGENDA PIETREI SACRE_LIMB FRANCEZA
LEGENDA PIETREI SACRE_LIMB FRANCEZALEGENDA PIETREI SACRE_LIMB FRANCEZA
LEGENDA PIETREI SACRE_LIMB FRANCEZA
 
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA ROMANA
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA ROMANALEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA ROMANA
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA ROMANA
 
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA FRANCEZA
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA FRANCEZALEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA FRANCEZA
LEGENDA STEAGULUI CU CAP DE LUP_LIMBA FRANCEZA
 
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ROMANA
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ROMANAPREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ROMANA
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ROMANA
 
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ENGLEZA
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ENGLEZAPREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ENGLEZA
PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA ENGLEZA
 
MARELE LUP ALB_LIMBA ROMANA
MARELE LUP ALB_LIMBA ROMANAMARELE LUP ALB_LIMBA ROMANA
MARELE LUP ALB_LIMBA ROMANA
 
MARELE LUP ALB_LIMBA ENGLEZA
MARELE LUP ALB_LIMBA ENGLEZAMARELE LUP ALB_LIMBA ENGLEZA
MARELE LUP ALB_LIMBA ENGLEZA
 
MARELE LUP ALB_FRANCEZA
MARELE LUP ALB_FRANCEZAMARELE LUP ALB_FRANCEZA
MARELE LUP ALB_FRANCEZA
 

Último

Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
ikospam0
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 

Último (20)

GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
Télécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcoursTélécommunication et transport .pdfcours
Télécommunication et transport .pdfcours
 
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhkles_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
 
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
Echos libraries Burkina Faso newsletter 2024
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 
La mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénientsLa mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénients
 
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptxCopie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
Copie de Engineering Software Marketing Plan by Slidesgo.pptx.pptx
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiquesCours Généralités sur les systèmes informatiques
Cours Généralités sur les systèmes informatiques
 
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
658708519-Power-Point-Management-Interculturel.pdf
 
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 

PREAFRUMOASA DOCHIA_LIMBA FRANCEZA

  • 2. PROIECT BILATERAL COMENIUS “Ta créativité, source d’apprentissage pour les autres” COM-13-PBL-21-BZ-RO-TR
  • 3. L’HISTOIRE DE LA BELLE DOCHIA ELEVI: JOSIM ALEXANDRA CRISTINA FRATILA DIANA SABAU GABRIEL FLORENTIN NASTASE ANDREEA CRETU GABRIELA CRISTINA PROFESORI: PROF. INDRUMATOR NEGRARU CAMELIA PROF. FRANCEZA COJANU ELENA INDRUMATOR TIC: POSIRCA GINA PROF. ARTE TUDORACHE ANISOARA PROF.GRIGORE SONIA PROF. NEDU SILVIA DIRECTOR PROF.IORDACHE CATALIN
  • 4. L’HISTOIRE DE LA BELLE DOCHIA On disait que Décébale, le roi des daces avait une sœur, Dochia. Elle était si jeune, si brave et si belle que, lorsque l’empereur Traian l’a vue, il est tombé amoureux d’elle. Il lui avait dit: « Je vous ai vue, Dochia, vous avez défendu votre cite, Sarmisegetuza, avec beaucoup de courage ! Maintenant, après avoir vaincu votre frère et avoir soumis votre pays, la guerre a fini et je veux bien que vous m’accompagniez à Rome. Vous allez vivre dans la beauté et l’honneur dans mon palais décoré des murs en or. ! » « Merci, Majesté !, a répondu Dochia. J’admire votre bravoure et votre bonté ! Mais je ne peux pas aller à Rome. » « Pourquoi ? » « Parce que je suis la sœur de Décébale, qui est mort pour ne pas être votre prisonnier. Quelque beau que soit votre palais, j’y serais une pauvre esclave. Et puis, il y a d’autres jeunes filles de mon pays, plus belles que moi, si vous voulez, mariez-les avec des romans, pour former un nouveau peuple qui aurait notre courage et votre grandeur ! Mais, moi, je ne quitte pas mes terres, je veux bien être enterrée dans la terre sainte de Dacie ! » L’empereur Traian a suivi son conseil. Mais s’est fâché contre elle lorsqu’il a appris que la belle Dochia, devenue bergère, vivait avec son troupeau de moutons dans les hautes montagnes. Comme il était un renommé empereur, il voulait que la sœur de Décébale soit le bijou de son char triomphal. Il a levé une armée de ses soldats les plus dévoués et il est parti a la recherche de Dochia. Il a traversé des collines et des montagnes. Il a marché des semaines.
  • 5. Finalement, il a trouvé Dochia au sommet de la montagne de Ceahlau : elle gardait les moutons qui paissaient l’herbe tendre parsemée de fleurs blanches, rouges et bleues. « Dochia, je suis venu vous emmener ! Vous êtes toute à moi ! »,a dit Traian. « Non, Majestés ! Je préfère mourir comme mon frère Décébale que devenir esclave ! » « Voua avez l’occasion de vivre en abondance ! » « L’unique abondance est mon pays ! Je préfère rester ici, en Dacie ! » « Femme entêtée ! Je vais vous emmener par la force ! Je vais vous ravir ! » Puis il a ordonné à ses soldats de l’emporter. Effrayée, Dochia a levé ses mains vers le ciel et elle a murmuré : « Je préférais devenir un bloc de pierre pour rester ici, dans mon pays ! » Toute de suite, la belle Dochia avec ses moutons sont devenus des blocs de pierre. Traian est resté pétrifié lui aussi. Résigné, Traian a compris que les daces sont liés à leur pays comme les rochers des montagnes. Alors, il s’est décidé de suivre le conseil de Dochia ; il va ramener des romans en Dacie. Traian est revenue à Rome. On voit aujourd’hui, sur la montagne Ceahlau un gros rocher, comme une bergère et plusieurs petits rochers, comme des moutons. Les ancêtres ont nommé ces rochers : « La vieille Dochia avec son troupeau de moutons ».
  • 6. •Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. •Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.
  • 7. •Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne. •Cette publication (communication) n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.