3. Veure – See Mirar - Look
Veure és la capacitat
física de formar una
imatge a la retina a partir
de la llum que
reflecteixen els objectes.
Mirar és veure amb atenció i interès.
Però no totes les persones percebem, interpretem, de la mateixa
manera el que mirem.
Què vol dir percebre?
4. PERCEPCIÓ - PERCEPTION
Percebre és interpretar el que veiem
Perception is to interpret what we see
Percepció
Perception
Sentits Senses
Cultura
Cuture
= +
look (at)
When we look, we try to see. We make a special effort. We concentrate our eyes on something.
Look! It's snowing!
Look at this photo! Isn't it beautiful?
I'm looking but I don't see it.
When we use look with an object, we say look + at + object, for example:
John looked at Mary.
see
We use see to mean simply that an image comes into our eyes. It may not be deliberate. As soon as we open our eyes, we see things.
I can see a cloud in the sky.
I suddenly saw a bird fly in front of me.
Didn't you see Ram? He was waving at you.
watch
With the verb watch, we are much more active. Watch is like look, but requires more effort from us. We watch things that are going to move or change in some way. And we watch the movements and changes.
The police decided to watch the suspected murderer rather than arrest him immediately. They hoped he would lead them to the body.
I like watching motor racing on TV.
If you watch that egg for long enough you'll see it hatch.
watch or see for movies, concerts, TV etc?
In general, we use see for public performances and watch for television at home.
We're going to see George Clooney's latest movie at the cinema tonight.
We saw the All Blacks beat Wales in Cardiff last year.
Did you ever see Michael Jackson live on stage?
Have you seen that Gaddafi video on YouTube?
Last night we stayed home and watched some films on TV.
When I'm bored I play a few DVDs and watch them on my computer.
Perceive
1. to become aware of or identify by the senses:
Some artists perceive very subtle differences in shade and tone.
2. to recognize or understand:
I perceive difficulties in putting your idea into practice.
He perceived that there would be difficulties.
Salvador Dali, El somni
El sueño, óleo pintado por Dalí en 1937, trata de uno de los temas de mayor fascinación para los surrealistas: el mundo de los sueños. Creían que la libertad del subconsciente dentro del sueño era expresada al máximo y de esta manera podían los sueños funcionar como detonador de la fuerza creadora, podían pues utilizarse creativamente.
El sueño es una representación visual del colapso del cuerpo durante el sueño; como si fuera éste un estado separado del ser. En la imagen notamos contraponiendose al azul profundo del cielo veraniego, una enorme cabeza desarticula de un faltante cuerpo, con los ojos inmersos en un profundo sueño, que pende sobre un paisaje casi vacío. La cabeza es blanda, ya en otro blog anterior comentaba el significado de los objetos blandos en la obra de Dalí, en éste cuadro pareciera la blandura mostrar la vulnerabilidad, se nota también distorcionada por esa misma blandura. Se puede ver lo que habría de ser el cuello como un blando muñón que cuelga distalmente sobre una muleta. Aparece la imagen de un perro medio dormido con la cabeza pendiendo también de una muleta. La cabeza es mantenida sobre el suelo por una serie de muletas de madera. Notamos que boca, nariz y ojos estan siendo mantenidos en su lugar también por muletas, sugiriendo que la cabeza puede desintegrarse si las muletas son removidas.
En La vida secreta de Salvador Dalí el artista escribió que había imaginado El sueño como un pesado monstruo que era sostenido por las muletas de la realidad.
¿ Qué es el sueño, sino el espacio en nuestra subconsciente que ocupan todas las realidades posibles, materiales o inmateriales, paralelas o intersectas con lo que concebimos como vida, con su continua confluencia de hechos, pensamientos, estímulos y experiencias …?¿qué es sino el libertador de la cadena tangible de leyes físicas y morales, fuente de libertad tan solo posible en sus dominios y tan inestable que al mas leve contacto cae desmorodado a los pies de la realidad?
En castellà
https://www.youtube.com/watch?v=YaHaA0JCB_o
Més llarg en castellà - sobre la Teoria de la relativitat
https://www.youtube.com/watch?v=YaHaA0JCB_o
S'anomenen il·lusions òptiques aquelles imatges o formes que per les seves característiques són percebudes de manera diferent de com són en realitat.
Això no és cap anomalia; simplement és conseqüència del funcionament del nostre cervell.
https://www.youtube.com/watch?v=6aJlX0AEWys
Have you ever had this kind of image as your screensaver on the computer? Did you always think it had some moving effect? Well, that’s just an illusion that makes you think the image is moving while it is just static. It is created because of the effects of different colors contrasts and shape positions. This is quite a cool optical illusion.
Hi ha imatges la percepció de les quals és ambigua, ja que poden ser llegides de més d'una manera. Poden ser interpretades des de diferents punts de vista al mateix temps o fins i tot poden representar coses totalment diferents.
Hi ha hagut artistes que han utilitzat aquests fenòmens de la percepció per crear les seves obres.
Vídeo
https://www.youtube.com/watch?v=YaHaA0JCB_o
La metamorfosis de narciso
Abraham Lincoln - Homenatge a Rothko – Lincoln en Galavision (primera versió)
Web amb moltes obres de dalí
http://www.taringa.net/posts/arte/10337135/Salvador-Dali---Obras-e-interpretaciones-cortas.html
S'anomenen figures impossibles aquelles que poden ser dibuixades però que no es poden construir a la realitat.
La representació gràfica (el dibuix, la pintura...) no és la realitat del món físic. La representació gràfica té les seves pròpies lleis, el seu propi llenguatge, la seva pròpia realitat. El món físic també té les seves lleis.
Recorda l'exemple dels espectadors que fugien en veure arribar el tren en la filmació dels germans Lumière: la imatge no és la realitat. Aquest és un concepte bàsic per a entendre el llenguatge gràfic.
El pintor espanyol José María Yturralde (1942) també ha basat la seva obra artística en la creació de figures que no es poden construir, en figures impossibles. Aquestes figures només són impossibles com a objectes tridimensionals, construïbles. En canvi, són perfectament possibles en el dibuix i en la pintura.
Maurits Cornelis Escher (1898-1972) va aprofitar les idees de Penrose per fer alguna de les seves creacions artístiques. Aquest artista holandès juga a crear mons òptics fantàstics i màgics.
Si mantenemos nuestra vista fijamente en un color durante un tiempo y después miramos un espacio en blanco, veremos siempre proyectado el color complementario (el color que tiene enfrente en la rueda de color de la imagen anterior). Así, si la fijamos en el color violeta veremos el amarillo y si la fijamos en el color magenta veremos el verde.
Esto es debido a que la retina se ha saturado de ese color, se ha “cansado” y está menos sensible a ese color que normalmente. Y cuando posamos la vista sobre un espacio en blanco, el cansancio se manifiesta mostrando el color complementario.
Cuando estas ondas del luz son insistentes, cuando somos afectados por más de un minuto al efecto de las ondas, ocurre un fenómeno llamado color retiniano
Si observas el punto azul al lado durante 60 segundos o más y luego pasas la mirada al cuadrado blanco, verás el color complementario.
Fijar la vista en el punto central del círculo de contorno nítido. El contraste permanece constante.
Fijar ahora la vista en el punto central del círculo de contorno difuso durante unos 30 segundos sin mover la vista del punto. Se observa que el contraste decrece hasta el punto que el disco desaparece.
Otra curiosidad que se deduce de este efecto es que si dos áreas reflejan la misma cantidad de luz, pero presentan contornos diferenciados, la que posea el contorno nítido parecerá más oscura que la que lo presente difuso. En el ejemplo el tono de gris en la parte central es el mismo en ambas imágenes.
Ambos efectos se deben a que la vista responde bien a los cambios abruptos en el estímulo y menos bien a los cambios graduales.
Con esto se ha explicado por qué se ve un punto verde inexistente (en realidad se borran los puntos rosados siguiendo una secuencia que simula un giro). Ahora falta explicar ¿por qué desaparecen?
Ahora ya está explicado también por qué los puntos rosados acaban por desaparecer.
http://www.sabercurioso.es/2007/06/04/porque-efecto-optico/