O documento descreve o projeto para a construção de um túnel submerso entre Santos e Guarujá no litoral paulista. O túnel terá 762 metros de extensão e ligará as cidades em 1 minuto e 40 segundos, reduzindo a distância atual de 43 quilômetros. A obra está orçada em R$2,4 bilhões e usará uma tecnologia inédita no Brasil para a construção do túnel de concreto.

1. www.jornalcma.blogspot.com.br - Ano II - Nº 16 - 1ª Quinzena de Outubro de 2013 - Distribuição gratuita
Túnelentre
SantoseGuarujá
O Estudo de Impacto Ambiental e Relatório de Impacto ao Meio Ambiente (EIA/Rima)
para a construção do túnel submerso que ligará Santos ao Guarujá foi entregue no início
de setembro pelo governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, ao prefeito de Santos, Paulo
AlexandreBarbosa,eàprefeitadoGuarujá,MariaAntonietadeBrito. Página3
GERAL
O livro “A Livro
mostra um
arsenal de
golpes e
contra-golpes
do campeão
Anderson
Silva.
Página 5
eess
BEM-ESTAR
Praticar regularmente atividades físicas pode
ajudar na redução do estresse.
Página 6
GAMER
A 3ª edição de The Union traz em
outubro os maiores nomes em efeitos
visuais e concept design da indústria de
entretenimento mundial.
Página 10
GOURMET
Veja algumas receitas
práticas de bolos
que levam cremes
e recheios com
chocolate, doce de
leite, banana e café.
Página 2
DIVERSÃO
“OTempo e oVento”é filme dirigido por Jayme Monjardim,
livremente adaptado da obra de Rico Veríssimo, que traz
grandes nomes no elenco, como Fernanda Montenegro,
Paulo Goulart,Thiago Lacerda, Cleo Pires, Marjorie Estiano
e José de Abreu, entre outros. Página 13
RIDERRIDER
Sétima e nova geração do Golf GTISétima e nova geração do Golf GTI
chega ao Brasil em outubro.chega ao Brasil em outubro.
Página 11Página 11
VISUAL
A coleção de verão 2013 da
Hering Kids chega inspirada
nas grandes navegações.
Página 7
buição gratuita
BEM-ESTAR
VISUAVISUA
AAA çã dA coleção de
HHH K dddddHering Kids
ddnas grandes
áPP 7777Página 7

2. 2 1ª Quinzena de Outubro de 2013 31ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA GERAL
Túnel submerso que
ligará Santos ao Guarujá
tem traçado definitivo
N
o dia 3 de setembro,
o governador de
São Paulo, Geraldo
Alckmin, entregou ao
prefeito de Santos, Paulo
Alexandre Barbosa, e à
prefeita do Guarujá, Maria
Antonieta de Brito, o Estudo
de Impacto Ambiental e
Relatório de Impacto ao
Meio Ambiente (EIA/Rima)
para a construção do túnel
submerso que ligará Santos
ao Guarujá, em cerimônia
realizada no Palácio dos
Bandeirantes.
Segundo o governo de
SãoPaulo,otúnel,projetado
com uma tecnologia inédita
no Brasil, permitirá o
transporte entre as duas
cidades, reduzirá o tempo
de circulação de veículos,
eliminará gargalos no
trânsito e contribuirá para a
diminuição do consumo de
combustíveiseaemissãode
gases poluentes.
Atualmente, a ligação
entre os municípios é feita
pela Rodovia Cônego Do-
menico Rangoni e pelas
balsas das Travessias
Litorâneas da Dersa. “Uma
ligação de 43 quilômetros
fica reduzida a um túnel
e uma travessia em um
minuto e 40 segundos.
E n t ã o, é q u a l i d a d e
de vida para a Região
Metropolitana da Baixada”,
explicou o governador
Geraldo Alckmin.
O túnel, que terá 762
metros de extensão, 950
metrosderampasecercade
4,5 km de obras viárias em
superfícieeemviadutos,será
composto de seis módulos
de concreto pré-moldado,
Traçado do túnel entre Santos e Guarujá
que serão construídos em
umadocasecalocalizadano
Guarujá.
Depois de finalizados, se-
rão rebocados flutuando até
olocalondeserãosubmersos.
Após a imersão, cada
elementoéencaixadoefixado
aos anteriores, formando o
túnel. O projeto é conduzido
por um consórcio nacional
que conta com a consultoria
de uma empresa holandesa,
responsável por projetos
Como será construído
similares em vários países, o
que permitirá a transferência
datecnologiaparaostécnicos
brasileiros.
O orçamento total do
empreendimento é de R$
2,4 bilhões, sendo R$ 962
milhões para as obras do
túnel; R$ 506 milhões para
as obras viárias em Santos;
R$ 532 milhões no viário do
Guarujá;R$362milhõespara
desapropriaçõesereassenta-
mentos; R$ 78 milhões para
projetoseR$15milhõespara
compensações ambientais.
ADersa(Desenvolvimento
Rodoviário S/A), que
será responsável pelo
gerenciamento da obra,
depositou o EIA/Rima na Ce-
tesb no dia 28 de agosto.
A expectativa é de que a
licença prévia seja emitida
atémarçode2014,ealicença
de instalação, em julho de
2014, o que permitirá o iní-
cio imediato das obras, que
tem 44 meses para entrega
ao tráfego. Ainda em 2013,
duas audiências públicas,
uma em cada município, se-
rão marcadas pelo Consema
paradiscutirolicenciamento
ambiental.Aprevisãodeiní-
ciodasobraséjulhode2014.
O
túnel imerso que
ligará o município de
Santos ao do Guaru-
já, no litoral paulista, usará
tecnologia inédita no Brasil. A
obraseráemconcretoarmado
com profundidade mínima
de 21 metros, 1.700 metros
de extensão, com três faixas
de rolagem por sentido, e
com espaço exclusivo
para pedestres e ciclistas.
A passagem de veículos
comportará automóveis,
caminhões e até uma linha de
VLT(veículolevesobretrilhos).
O empreendimento,
que será construído em 36
meses, está orçado em R$
1,4 bilhão, incluindo projeto,
licenciamento, obras,
desapropriações e reas-
sentamentos. O Governo
do Estado negocia o
financiamento da obra com
o BID (Banco Interamerica-
no de Desenvolvimento).
O aval para a contratação
de financiamento com a
instituição foi dado pela As-
sembleia Legislativa de São
Paulo em dezembro de 2012.
A decisão de implantar
um túnel imerso, ligando
Santos a Guarujá, foi
tomada pelo Governo do
Estado de São Paulo após
a realização de um amplo
estudo técnico da Dersa
(DesenvolvimentoRodoviário
S/A). Batizado de “Projeto
Prestes Maia”, entre fevereiro
e agosto de 2011, o estudo
avaliou as características das
demandas locais e regionais
de tráfego, bem como
alternativas construtivas
para a transposição e suas
respectivasrelaçõesdecustos.
Fonte: Portal do Governo do Estado
Fotos: Divulgação/Governo do Estado de São Paulo
Alckmin oficializa
entrega de EIA/
Rima aos prefeitos
Maria Antonieta de
Brito (Guarujá) e
Paulo Alexandre
Barbosa (Santos)
TrocandoTrocando
IIdeiasdeias
GOURMET
Bolospara
diversas
ocasiões
P
or estarem sem-
p r e p r e s e n t e s
e m m o m e n t o s
de alegrias, os bolos
s e m p r e r e m e t e m a
comemorações, visitas e
confraternizações, além
disso, são uma ótima
opção para o chá da tarde
ou para acompanhar
um cremoso chocolate
quente, principalmente
nos dias mais friozinhos.
Para esses dias, a culi-
narista da Nita Alimentos,
Edivânia Reis, selecionou
algumas receitas práticas
de bolos fofinhos que
levam cremes e recheios
com chocolate, doce de
leite, banana e café. Veja
algumas sugestões:
BOLO DE CAFÉ
Ingredientes – Massa:
4 colheres (sopa) de
margarina sem sal
2 1/2 xícaras (chá) de
açúcar
5 ovos
1/2 xícara (chá) de café
solúvel
1/2 xícara (chá) de leite
1/2 xícara (chá) de
chocolate em pó
1/2 xícara (chá) de
Farinha de Trigo Nita
1 colher (sopa) de
Fermento em Pó Nita
1 colher (sopa) de óleo
Modo de Preparo:
Bata a manteiga com
o açúcar. Adicione os
ovos, um a um, sempre
batendo. Acrescente
o café dissolvido no
leite alternando com a
farinha misturada com o
chocolate e o fermento.
Por último, adicione
o óleo. Misture bem.
Coloque em assadeira
retangular untada com
margarina e leve para
assar em forno a 180ºC
por cerca de 20 minutos.
Ingredientes – Recheio:
300g de chocolate meio
amargo
200 ml de creme de leite
sem soro
20g de café solúvel
1 xícara (chá) de chantilly
batido
Modo de Preparo:
Aqueça o creme de
leite e dissolva o café.
Adicione ao chocolate
derretido e misture bem.
Junte o chantilly. Mexa
bem.
Ingredientes – Calda:
2 xícaras (chá) de leite
½ xícara (chá) de leite
condensado
½ xícara (chá) de creme
de leite
Fotos:MônicaAntunes/Divulgação
Modo de Preparo:
Misture bem todos
os ingredientes e
regue o bolo.
Montagem:
Corte o bolo duas vezes.
Em um prato coloque
uma camada de bolo,
regue com parte da calda
e distribua o recheio.
Em seguida, coloque a
outra camada de bolo,
regue com o restante
da calda e cubra
com uma camada de
recheio que deve ser a
última. Leve para gelar
por 2 horas. Corte do
tamanho desejado e
polvilhe cacau em pó.
GOTA DE BANANA
Ingredientes - Massa:
3 ovos
1/2 xícara (chá) de açúcar
2 xícaras (chá) de Farinha
de Trigo Nita
1 xícara (chá) de leite
1 colher (sopa) de
Fermento em Pó Nita
Modo de Preparo:
Bata as claras em neve,
acrescentar as gemas
uma a uma e adicione
o açúcar e a farinha
alternando com o leite.
Por último, acrescente
o fermento misturando
levemente. Despeje em
uma assadeira de 30
cm retangular untada
com margarina. Leve
ao forno 180°C por,
em média, 30 minutos.
Corte com cortador
de gota ou, se preferir,
monte um bolo grande.
Ingredientes - Recheio:
4 bananas nanicas firmes
1 xícara (chá) de açúcar
¼ xícara (chá) de água
2 xícaras (chá) de
chantilly batido
Modo de Preparo:
Derreta o açúcar no
ponto de caramelo claro.
Acrescente a água com
cuidado. Deixe derreter
novamente e coloque
as bananas em rodelas.
Deixe 2 minutos e vire
as bananas. Reserve
algumas para decoração
e escorra o restante na
peneira e deixe esfriar.
DesafioDurante as manifestações populares que
ocorreram em todo o país recentemente,
observamos que milhares de cartazes pediam
melhoria e reformas na Educação.
É uma tarefa árdua falar sobre este tema, uma
vez que, para se chegar ao cenário ideal, podemos
considerar as cinco novas metas do governo, a
serem alcançadas até 2022, ou seja, a longo prazo.
São elas ¹:
- 98% ou mais das crianças e jovens de 4 a 17
anos deverão estar matriculados e frequentando
a escola;
- 100% das crianças deverão apresentar as
habilidades básicas de leitura e escrita até o
final do 3º ano ou três anos corridos de Ensino
Fundamental;
- 70% ou mais dos alunos deverão ter aprendido
o que é essencial para o seu ano escolar;
- 95% ou mais dos jovens brasileiros de 16 anos
deverão ter concluído o Ensino Fundamental e
90% ou mais dos jovens brasileiros de 19 anos
deverão ter completado o Ensino Médio;
- o investimento público em Educação Básica
deverá ter atingido 5% ou mais do PIB brasileiro.
É curioso observar que algumas dessas metas
são tão básicas que deveriam fazer parte das
expectativas já alcançadas na Educação ao longo
da história de nosso país.
De qualquer forma, como educadores temos
um desafio maior,“melhorar a aprendizagem dos
estudantes”. É difícil aceitar que um estudante
termine o Ensino Médio sem aprender o essencial
de seu ano escolar e sem a construção do
conhecimento firmada na autonomia.
Ao mesmo tempo temos um aspecto ainda
mais assustador: o professor pode ensinar, o que
não garante que o aluno aprenda. Mas este pode
ser um assunto para outra pauta...
Logo, como desafio, proponho que o professor
oriente e instigue seus alunos, que desperte a
criatividade e o senso crítico.
Está em destaque a importância de se apostar
em uma educação de formação ampla. Aí sim
esses estudantes sairão às ruas e farão a hora
acontecer, sem esperar até 2022.
Cabe muito bem aqui a reflexão “pergunte
a si mesmo se o que você está fazendo hoje te
aproxima mais do que você quer ser amanhã”.
¹Fonte: www.todospelaeducacao.org.br/
institucional/as-5-metas/
Ana Lucia F.Oliveira - Formação em
Licenciatura Plena em Letras - Pós- Graduação
Lato Sensu em Psicopedagogia e Pós-
Graduação Lato Sensu em Gestão Pública
Jornal Costa da Mata Atlantica,
é uma publicação da CPJ Editora Ltda - Rua Rafael
Sampaio, 144 - Jardim Professor Morato - Francisco
Morato - São Paulo
E-mail: atendimento@cpjeditora.com.br
Jornalcma.blogspot.com.br
Publicação: Quinzenal
Tiragem: 50.000 exemplares
Diretor-Editor: Marco Antonio Faceto Oliveira -
tel 11- 98259-9403
Gerente de Marketing: Juka Oliveira - tel 13-9141-1281 - 11-
98130-4931 - email: marketing@jmax.com.br
Diretor Comercial: Fabiano Pombo (fabiano@
editoraasamericas.com.br)
Jornalista Responsável: Vito Zanella Neto - MTB 16.125
Projeto gráfico e diagramação: Fernando Porfírio
Administradora: Ana Lucia F. Oliveira
Educadora e psicopedagoga: Gislaine Isabel Oliveira
Contato Publicitário: Juka Oliveira - tel 13-9141-1281
Consultoria Jurídica: Dr. Rodrigo Faceto Oliveira
Colaboradores: Carlito Cunha (Contos); Amauri Cozzolino
(Cartunista); Priscila Oliveira Pombo (Marketing);
Silvana M. Fontana (Consultora de Idiomas); Jurandir
Algarves Fortes (Escritor); e
Patricia Barbara, tel. 13-3473-6969, nextel 13-7810-9841-
(Patinação Artistica), contato@patinacaoartistica.com.
br, www.patinacaoartistica.com.br, Paulo Cavalheiro,
Projeto “X” xadrez para todos (www.xadrezparatodos.com.br)
Impressão: CPJ Editora Ltda
O Jornal Costa da Mata Atlântica é distribuído no litoral
(Bertioga, Cubatão, Guarujá, Itanhaém, Mongaguá,
Peruíbe, Praia Grande, Santos e São Vicente) e em São
Paulo, na Zona Leste (Vila Prudente, Vila Alpina, Mooca
e Tatuapé) e Zona Sul (Ipiranga e Vila Mariana).
Os textos assinados são de responsabilidade dos autores
e não refletem necessariamente a opinião deste jornal.
Fotos: Divulgações
“Recicle as ideias, não jogue o jornal fora
passe-o para frente”
Fotos:os:MônicMntuaAntunes/Dines/Divulgaçvuãoã
Modo d
Misture
os ingre
regue o
Montag
Corte o b
Em um p
uma cam
regue co
e distribu
Em segu
outra cam
Misture levemente a
banana fria no chantilly.
Ingredientes - Calda:
2 xícaras (chá) de leite
½ xícara (chá) de leite
condensado
½ xícara (chá) de
creme de leite
Modo de Preparo:
Misture bem todos
os ingredientes e
regue o bolo.
Montagem:
Corte o bolo duas
vezes. Coloque no prato
desejado uma camada
de bolo, regue com
parte da calda e coloque
uma camada de recheio.
Repita o procedimento e
passe uma camada fina
de chantilly por cima
da ultima camada de
bolo. Deixe gelar, de-
senforme e decore com
a banana em calda.
CUPCAKE COM
COBERTURA DE
DOCE DE LEITE
Ingredientes - Massa:
1 ½ xícara (chá) de açúcar
200g de manteiga
amolecida
3 ovos
2 xícaras (chá) de Farinha
de Trigo Nita
1 xícara (chá) de leite
10 gotas de essência de
baunilha
1 colher (sobremesa) de
Fermento em Pó Nita
1 colher (café) de
bicarbonato de sódio
Ingredientes –
Cobertura:
350g de doce de leite
Modo de Preparo:
Na batedeira, em
velocidade média,
bata a manteiga com
o açúcar até ficar cre-
moso. Acrescente os
ovos, um a um, sempre
batendo. Acrescente a
essência de baunilha,
a farinha de trigo e o
leite e bata até ficar bem
homogênea. Por último
misture o fermento e o
bicarbonato. Coloque
em forminhas de
papel e leve para assar
em forno médio por
aproximadamente 30
minutos. Faça um furo
central. Com um bico
pitanga, preencha com
doce de leite e continue
fazendo a decoração.

3. 4 1ª Quinzena de Outubro de 2013 51ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICAGERAL
O pensamento matemático na vida cotidiana
JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICAGGGGEERRRAAAALLLL
C
om objetivo de pro-
mover conscien-
tização ambiental e
ampliar os conhecimentos
da sociedade a respeito
de espécies que habitam
o bioma mais ameaçado
do país, a Fundação Grupo
Boticário de Proteção à
Natureza lançou o jogo
educativo“DescubraaMata
Atlântica”, que procura
aproximar os usuários
da rede social Facebook
do bioma, no qual vivem
mais de 115 milhões de
brasileiros, cerca de 60%
da população nacional, de
acordo com dados do Insti-
tuto Brasileiro de Geografia
e Estatística (IBGE).
O game está disponível
na fan page da Fundação
G r u p o B o t i c á r i o d e
ProteçãoàNaturezaepode
seracessadogratuitamente
através do link: www.face-
book.com/fundacaogru-
poboticario, pelos mais
Conhecer aConhecer a
Mata AtlânticaMata Atlântica
ficou mais fácilficou mais fácil
e divertidoe divertido
de 70 milhões de usuários
do Facebook no Brasil –
o dado é da consultoria
de internet e estatísticas
Social Bakers. Segundo
a diretora executiva da
Fundação Grupo Boticário,
Malu Nunes, o grande
número de perfis poten-
cializa a divulgação do
game na internet. “Isso
permite que esses inter-
nautas tenham acesso a
conteúdos relacionados à
conservação da natureza
também na grande rede”,
informa Malu Nunes.
Acessívelaváriospúblicos,
o jogo pode ser utilizado
tanto por profissionais
da área ambiental - que
podem aprender ainda
mais sobre espécies nativas
da Mata Atlântica - quanto
por jogadores com pouco
ou nenhum contato com
temas relacionados ao meio
ambiente, em virtude da
linguagemacessívelutilizada
nas explicações. O
game também pode ser
utilizado como ferramenta
de aprendizado, por
educadores e pais.
Além da promoção de
conhecimento, uma das
expectativas com relação
ao game é que ele
c o n t r i b u a c o m a
sensibilização das pessoas
para a causa
d a
conservação
da natureza.
“Conhecendo
as espécies
que habitam a
Mata Atlântica
e entendendo a
i m p o r t â n c i a
que elas têm
para a biodiver-
sidade, os jogadores po-
dem ser estimulados a
respeitarem, conservarem
e valorizarem o meio
ambiente”, explica a
diretora.
A missão no “Descubra a Mata
Atlântica” é fotografar os animais e
p l a n t a s , p o r
meio de uma
m i n i c â m e r a
que o jogador
opera, e depois
preencher um
álbum virtual.
A tarefa não
é difícil, mas
é preciso ter
a t e n ç ã o e
ficar atento a
algumas características
dos animais. Como as espécies da fauna,
por exemplo, emitem som, o jogador
poderá ser guiado por esses ruídos para
tentar encontrá-las e registrá-las em boa
qualidade.
A cada foto tirada, o jogador receberá
de uma a três estrelas, de acordo com
a qualidade da imagem capturada.
Quando clicar na espécie encontrada,
abrirá uma janela - no próprio game -
com informações como nomes científico
e popular, biologia, habitat, além de
curiosidades desses animais e plantas.
O jogo é composto por duas fases:
uma que simula o dia, com espécies
de hábitos diurnos, e outra noturna,
com espécies visualizadas durante a
noite. Porém, para acessar a segunda
fase, o jogador deverá completar
parte da missão da fase diurna. No
total, são vinte espécies de fauna
e quatro de flora, todas nativas da
Mata Atlântica. O resultado do game
pode ser compartilhado com os
amigos do Facebook.
Observando a natureza
maneira de representar,
f a l a r e / o u e s c r e v e r
sobre quantidades e
formas, bem como suas
várias divisões (sendo
as principais: álgebra,
geometria, aritmética
estatística e medidas).
A M a t e m á t i c a
r e p r e s e n t a , p a r a
muitos estudiosos, a
língua materna de uma
sociedade que anseia
por desenvolvimento. Na
era da informação, infor-
matização e consciência
ecológica, surge uma
nova geração; sociedade
esta que exige liderança,
inovação, autonomia e
atitude diante de novos
desafios.
O mundo atual apre-
senta uma diversidade
de situações matemáticas
nas quais o ser humano
depara-se cotidianamen-
te. Na rua há números
imensos, assim como
na imprensa escrita ou
falada, apresentando a
importância da ordem
de grandeza (mil, bilhão,
trilhão...); há também
números negativos que
traduzem temperatura e
saldo bancário; as frações
e números decimais se
fazem presentes nas
medidas, nas compras,
no sistema monetário...
Não ignorando o fator
mais determinante que
é o manuseio das novas
tecnologias, as quais
e x i g e m a p r i m o r a d o
p r e p a r o e n q u a n t o
pensamento lógico-ma-
temático.
Percebe -se, então,
que mais que alfabetizar
alunos, é necessário nu-
meralizá-los no sentido
mais amplo da vida
cotidiana, possibilitan-
do-os uma presença
plena nas diferentes
dimensões e atuações.
Assim, a atividade comum
de “resolver problemas”
não é oferecer uma
resposta ao enunciado /
pergunta, mas a relação
de um sujeito com o meio,
movimentando fatores
e observando regras de
jogo capazes de fazê-lo
caminhar além.
Nesta virada de século,
há uma forte perspectiva
referente ao poder que os
números exercem sobre
os indivíduos, impondo
verdades e decisões ma-
temáticas, sem levantar
possibilidade de questio-
namentos. As manchetes
de jornal se legitimam
pelos números. As au-
toridades se legitimam
pelos números, na quase
certeza de que o indivíduo
comum não dimensiona o
que está ouvindo, vendo
ou lendo nesses números.
Assim, o indivíduo recebe
a informação e, na maioria
das vezes, não é capaz
de produzir um novo co-
nhecimento. É como se
a matemática estivesse
fechada em si, sempre cor-
reta e inquestionável; no
entanto, é esse paradigma
que as mídias querem
reforçar.
Seria interessante para
o homem comum saber
que existem muitas afirma-
ções em matemática que
ainda não são tidas como
verdadeiras ou falsas, sem
falar nos problemas formu-
lados há anos, mas ainda
insolúveis. Estes problemas
abertos da matemática
poderiam ser trazidos para
a escola a fim de mostrá-la
viva e em construção.
É neste cenário que
m u i t o s e s t u d i o s o s
afirmam a urgência de
se pensar sobre o ensino
da matemática de forma
diferente. Ao projetar um
currículo que transforme
os jovens de hoje em seres
completos e criativos, é
fundamental repensar a
coerênciadasmetodologias
adotadas em sala de aula.
É, este assunto é tão
a b r a n g e n t e q u a n t o
o próprio raciocínio
matemático...
Gislaine I. Oliveira –
professoraepsicopedagoga
P
a r e c e s i m p l e s
conceituar a palavra
“matemática”; no
entanto, tal tarefa é
bastante complexa uma
vez que os dicionários
d ã o d e f i n i ç õ e s
bastante diversas. Uma
possibilidade é consi-
derá-la como a ciência
que estuda quantidades
e f o r m a s . P o d e - s e
acrescentar que ela é uma
linguagem, isto é, uma
m
f a
so
fo
vá
as
g
es
r e
Fotomontagem:FernandooPorfírio
GERAL
AndersonSilvamostrasuas
técnicasdecombateemlivro
C
omumestiloetécnica
invejáveis em que
mistura muay tai,
boxe e jiu jitsu, Anderson
Silva é considerado hoje
o lutador mais completo
do MMA. Uma trajetória
que se inicia ainda quando
era garoto em Curitiba e
sonhava em derrotar seus
inimigos aprendendo os
movimentos de seus su-
per-heróis Bruce Lee e Ja-
ckie Chan. Perseverante
e disciplinado, enfrentou
dificuldades financeiras para
fazerdosonhoumarealidade.
Desde a sua estreia em
1997 no torneio brasileiro
Brazilian Freestyle e
depois no MECA World
Vale, Silva construiu um
cartel de 31 vitórias em
35 lutas, sendo 17 por
nocaute nos principais
campeonatos do esporte,
como o Shooto, Pride,
Cage Rage até o topo de
campeão dos médios do
UFC, título que detém
há seis anos.
N
o último dia 11
de setembro, o
Complexo Cultural
Palácio das Artes, em
Praia Grande, completou
cinco anos de atividades.
Localizado na Avenida
Presidente Costa e Silva,
1600, no Boqueirão, o
PaláciodasArtescontacom
seis mil metros quadrados.
O andar térreo abriga
o Salão de Eventos, com
capacidade para 600
pessoas. O destaque
na recepção é o lustre
gigante, com 12 mil
p e d r a s d e c r i s t a l e
120 lâmpadas em 3,20
metros de altura e 2,60
metros de largura.
No andar superior, o
Museu da Cidade abriga
exposições todo o ano.
O Foyer Graziela Diaz
Sterque é passagem
obrigatória para quem
vai ao Teatro Serafim Gon-
zalez, onde pode-se ter
uma bela vista da Mata
Atlântica e se encontra
a exposição permanente
de cerâmica marajoara.
A Galeria Nilton Zanotti
seguepadrõesexpositivos
internacionais e abriga
tanto exposições de
grande destaque quanto
de artistas da região.
Sobre os cinco anos
de Palácio das Artes, o
secretário de Cultura e
Turismo de Praia Grande,
Carlos Ananias Lobão,
explicou a importância
do espaço para o cenário
artístico e cultural da
Cidade. “O complexo
p r o p i c i a c o n d i ç õ e s
para que os ar tistas
locais possam divulgar
seu trabalho, além de
oferecer à população
e turistas opções de
eventos profissionais e
grandes produções”.
D
e13a15desetembro
aconteceua4ªedição
do Praia Games que,
segundodadosdaSecretaria
deCulturaeTurismodePraia
Grande, chegou ao fim com
público de mais de 15 mil
pessoas nos três dias da
atração ocorrida no espaço
de Eventos do Litoral Pla-
za Shopping. No domingo,
último dia do evento, foram
conhecidos os vencedores
de diversos campeonatos
de jogos eletrônicos e de
cosplay.OPraiaGamestrouxe
também para a região a final
do Campeonato Estadual de
Futebol do PES 2013.
Em 20 estações de
competição e outras 25 de
freeplay, os visitantes pude-
ram se divertir e conhecer as
novidades do mercado de
games. Além dos brindes e
troféus, os competidores do
Estadual ganharam também
prêmios de R$ 5 mil, para o
primeiro lugar, R$ 2 mil para
o segundo e R$ 1 mil para o
terceiro colocado.
No campeonato de Cos-
play (prática de fantasiar-se
de algum personagem real
ou ficcional como animes,
mangás, videogame ou
ainda de grupos musicais),
dezenas de competidores
abusaram da criatividade
n a co m p o s i ç ã o d o s
personagens.
A4ªediçãodoPraiaGames
foiorganizadapelaSecretaria
deCulturaeTurismodePraia
Grande(Sectur),comoapoio
do Litoral Plaza Shopping,
Lojas Pernambucanas, Porto
Seguros, Ri Happy, Galgo
Uniformes, Gral Corretora
de Seguros, Nosso Lar
Construtora, Guiganet,
Geração Games, Sony, Ya-
mato, Konami e Federação
Paulista de Futebol Virtual e
Digital.
Sua ginga de boxeador,
socos e chutes precisos
e devastadores, além
de um domínio das
imobilizações na luta
de solo são resultados
de muito treinamento e
aprimoramento de técnicas.
Umarsenaldegolpesecon-
tra-golpesquesãorevelados
nolivro“AbíbliadoMMA-As
técnicasdomaiorlutadorda
atualidade”.
Escrito pelo lutador em
parceria com Erich Krauss
e Glen Cordoza, o livro, que
já é sucesso nos Estados
Unidos,chegaaoBrasilpela
EditoraUniversodosLivros.
Nele Anderson apresenta
emdetalhesdemaisde150
técnicas impressionantes
utilizadas em suas lutas,
acompanhadas por 1.500
fotografias de vários
ângulos de como de-
senvolvê-las na pratica.
“Ao longo deste livro,
mostrarei combinações
de golpes e contra-ata-
ques que requerem uma
Dividido em cinco
partes (postura e trabalho
com os pés, contra-
movimentos, técnicas
ofensivas, ataques e
contra ataques), Ander-
son Silva revela alguns
segredos de como manter
a postura correta e apurar
o timing da distância para
combinar melhor seus
socos, chutes, joelhadas e
cotoveladas em diferentes
situações de uma luta.
Alguns dos golpes
apresentados no livro se
tornaram bem famosos
quando executados na
prática surpreendendo
críticos e especialistas
do esporte e, é claro, os
seus adversários dentro
do octógono. É o caso
da cotovelada reversa,
golpe que Anderson Silva
viu pela primeira vez no
filme Ong Bak – Guerreiro
Sagrado pelo herói de
artes marciais Tony Jaa.
Apesar da insistência
de seus técnicos para não
treinar o movimento, Silva
insistiu em aprimorá-lo e
o executou com maestria
na luta do torneio Rage
Cage contra o americano
Tony Fryklund.
Outro golpe rápido e
devastador que colocou
seu adversário para
dormir foi desferido
contra o canadense
C a r l o s N e w t o n n o
campeonato Pride. An-
derson estava numa
luta muito difícil, em
desvantagem na maior
par te do confronto,
alvo das investidas do
adversário, quando,
surpreendentemente
encaixou uma joelhada
voadora seguida de uma
sequência de socos.
Ficha Técnica
Livro: A bíblia do MMA
- As técnicas do maior
lutador da atualidade
Autores: Anderson Silva,
ErichKrausseGlenCordoza
Editora:UniversodosLivros
Nº de páginas: 358
Guia mostra vários
golpes do lutador
transição entre as posturas
alta e baixa. Muitas dessas
técnicas também exigem
que você se mantenha em
movimentoedesfiragolpes
enquanto faz a transição
entre as posturas”, afirma
Silva na introdução.
Palácio das Artes
comemora cinco anos
Praia Games recebe
mais de 15 mil pessoas

4. 6 1ª Quinzena de Outubro de 2013 71ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICABEM-ESTAR
P
esquisas apontam
que um a cada três
brasileiros sofrem
comoestresse.Diferentedo
que a palavra nos remete,
devido à popularização do
conceito ao decorrer dos
tempos, o estresse é uma
condição fisiológica do
organismo, e não somente
a irritação ou cansaço.
Quando registramos uma
ameaça, imediatamente
o sistema nervoso central
é acionado, aumentando
a liberação de cortisol e
adrenalina no organismo,
acelerando os batimentos
cardíacos, aumentando
a frequência respiratória,
a pressão ar terial e
contração muscular.
Mesmo se tratando de
uma condição necessária
à sobrevivência, é preciso
observar a cronicidade do
estímulo estressante, pois
ele pode gerar consequên-
cias danosas ao organismo,
acarretando sintomas que
vão desde dores de cabeça,
fadiga, distúrbio gastroin-
testinal, prurido, insônia
entre outras doenças como
as cardiovasculares.
Poratuaremdiretamente
nos níveis hormonais, os
exercícios físicos tornam-
-se um eficiente hábito
de combate ao estresse.
De acordo com o Dr.
Benjamin Apter, médico
especialista em medicina
esportiva, fisiologia do
exercício e diretor da rede
de academias B-Active, o
exercício físico praticado
de forma regular diminui
a produção do cortisol e
estimula a produção de en-
dorfinas, ou seja, diminuios
hormônios que acentuam
a situação de estresse e
aumentam a concentração
de hormônios que trazem
sensação de bem estar.
Estes são os hormônios
mais conhecidos, mas
o mecanismo é mais
complexo.
E s t u d o s r e c e n t e s
publicados pelo Colégio
Americano de Medicina
Esportiva, e outras revistas
médicas especializadas
relatam que os exercícios
físicos que proporcionam
gastomédiocalóricosemanal
de 1800 a 2100 calorias con-
tribuem efetivamente para
a redução da incidência de
doenças crônicas e dimi-
nuem significativamente as
situações de ansiedade.
“Com a sobrevida avan-
çando cada vez mais e a
necessidade das pessoas
se manterem produtivas,
o estresse já está presente
na terceira idade. Tem
o diagnóstico difícil por
termos que afastar todas
as outras causas possíveis
dos sintomas, mas o
sedentarismojáéumindício”,
complementa Dr. Apter.
Os exercícios físicos bem
orientados para a condição
física,clínicaeidadedecada
um é a chave do sucesso
para obter o gasto calórico
adequado sem causar
lesões desnecessárias.
Atualmente o estresse
não é categorizado como
uma doença, a condição é
vista como uma síndrome
que pode afetar vários
órgãos e sistemas, mas
nem por isso devemos
deixar de combatê-lo, pois
a sua cronicidade pode
levar a outros distúrbios
mais graves afastando o
indivíduo dos estudos,
trabalho e da família.
Prática
regular de
atividades
físicas pode
ajudar a
reduzir
estresse
O
s exercícios físicos
estão entre as
atividades mais
recomendadas quando o
assunto é o cuidado com
a saúde. Entretanto, o que
muitos atletas amadores
desconhecem é que, em
algunscasos,otreinamento
sem a orientação de um
especialista pode causar
váriostiposdelesões.Ecom
elas, é preciso saber como
amenizar as dores e os
danos musculares, ou seja,
saber como agir durante
os primeiros cuidados
das regiões contundidas.
Para o fisioterapeuta e
professor da Faculdade
Inspirar,deCuritiba(PR),Ál-
varo Wolff, é necessário ter
cautelanahora
de praticar
a t i v i d a d e s
físicas, pois
“No futebol,
por exemplo,
temos as tor-
ções de joelho
e tornozelo,
que podem
produzirdesde
dor de pouca
intensidade e
inchaço local
àslesõesmaisgraves,como
a ruptura do ligamento
cruzado anterior do joelho,
quenecessitarádecirurgia”,
exemplifica o professor.
O fisioterapeuta afirma
que, em casos de lesão
durante atividades físicas,
é importante a realização
de uma avaliação e um
diagnóstico fisioterapêuti-
co; já nos traumas agudos
com menor gravidade, o
resfriamento da região, nas
primeiras 72 horas, reduz
a resposta inflamatória
produzidapelalesãoapóso
choque. “Agir rapidamente
nessas situações ajuda a
diminuir as possibilidades
de inchaços e, conse-
quentemente, dores.
R e co m e n d a m o s u m
método chamado REGE-
CE para essas
situações, que
significa RE -
repousar a parte
lesionada; GE -
colocar gelo; C –
proporcionaruma
leve compressão
sobre a região;
e E – elevá-la
para facilitar a
circulação”,orienta.
De acordo com
Wolff, na fase
inicial do tratamento, que
podeserrealizadoemcasa,
o tempo de permanência
da compressa de gelo varia
de acordo com região le-
sionada. “O resfriamento
d a r e g i ã o c o n t u n -
dida pode ser feito de
10 a 20 minutos a cada
hora, porém, existem
outros fatores, como o
tamanho da articulação
e o tecido adiposo
presente, que podem
aumentar ou diminuir
esse tempo”, salienta.
Segundo o especialista,
o uso de compressa
quente deve ocorrer em
situações consideradas
crônicas, onde há a
formação de edemas
após as lesões. “Aquecer
as regiões lesionadas é
uma opção válida para
diminuir hematomas
gerados pelos traumas,
além de melhorar a
circulação do sangue
nessas regiões”, afirma.
Quando usar gelo ou compressa quente
para diminuir dores
VISUAL
A
coleção de
verão 2013
d a H e r i n g
Kids chega
i n s p i r a d a
nas grandes navegações,
apresentando um universo
de piratas divertidos como
forma lúdica de trazer para
as peças a tendência navy.
Navios, âncoras, folhagens,
animais e florais tropicais,
além das tradicionais listras
bicolores aparecem em
cores vibrantes para ener-
gizar a estação.
Na cartela de cores,
para as meninas, o
amarelo aparece com
bastante força, misturado
a tons de roxo, rosa, verde
e azuis. Para os meninos,
tons clássicos de verde
e azuis são trabalhados
com amarelos,
vermelhos e laranjas.
Em peças leves,
coloridas, descoladas e
casuais a marca
elege como suas
apostas o cham-
bre estampado
em poá, as
lavagens diferenciadas
- que trazem um efeito
used ao jeans, além da
cromia, que continua
em alta, agora com
imagens mais realistas.
As camisas, vestidos e
shorts completam o look e
deixam o verão mais leve.
Chambré+poá - O
Poá ganha nova cara
estampado sobre o
chambré, que tem a
aparência de jeans e o
conforto dos tecidos
mais leves. Sua família
vem com força: batas,
vestidos e jaquetas
deixam o visual com um
toque vintage e serão hit
para meninas e bebês.
9 772176
735000
37
ISSN 2176-7351
9 772176
742008
4 3
ISSN 2176-7424
9 772176
739008
24
ISSN 2176-7394
9 772176
734003
3 6
ISSN 2176-7343
9 772176
742008
42
ISSN 2176-7424
9 772176
739008
25
ISSN 2176-7394
Lavagens divertidas -
A aposta para os bottons
são as lavagens arrojadas.
O efeito used invade o
armário da criançada,
agregando maior
valor a shorts e calças
femininas e masculinas.
Cromia - Na estação
mais quente do ano,
a Hering Kids explora
este efeito com imagens
P
ara os fãs da
nova tempo-
r a d a d e
Malhação, a
S p e c i a l l i t à ,
numa parceria de durará
um ano com a Globo
Marcas, apresenta a nova
coleção de esmaltes
Malhação. Para quem
nãoabremãodediversão
com criatividade e
ousadia, os novos tons
surgem em um frasco
duplo. Cada embala-
gem traz duas cores que
podem ser utilizadas em
conjunto ou separadas,
oferecendocombinações
diferenciadas.
A primeira opção é
sempre um esmalte cre-
moso, já a segunda, é
um flocado exclusivo.
É soltar a imaginação
e fazer suas misturas
para cur tir a vida,
seja na balada, lazer,
escola, encontro com o
namorado, enfim, viver
a vida de maneira única.
São oito opções de
esmalte para todos
os estilos em uma
explosão de cores. Os
tons variam desde os
delicados adocicados
como rosa e amarelo,
até os mais marcantes
como vermelho e roxo.
de flores, paisagem e
animais, com maior
diversidade de cores.
Camisas para todos
os gostos - Essa peça-
-chave para a criançada
chega em tecidos mais
leves e cores alegres,
tornando-se perfeitas
para o verão. A He-
ring Kids tem opções
para eles e para elas.
Mania de vestido
- Lindos, versáteis e
práticos, os vestidos
chegam com tudo
na nova coleção.
Shorts - Lisos,
estampados, listrados
ou em jeans, esse ícone
dos dias mais quentes
permite inúmeras
combinações e vai bem
para todas as idades.
Esmaltes Malhação 2013
aas,s,s, oo
ece com
, misturado
, rosa, verdee
ss mmene inosos,,
dde veerdrde
balalhahadod s
,
aranjas.
eves,
cocolaladas e
ca
uas
m-
o
enciaddas
um efeito
além da
divertida e muita cor
para o Verão 2013

5. 8 1ª Quinzena de Outubro de 2013 91ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA
 Alto Padrão;
 Terraços Gourmet;
 Vagas privativas;
 Piscina coberta e
aquecida;
 Sauna;
 Sala de Ginástica;
 Salão de Jogos;
 Brinquedoteca;
 Duas torres:
Contatos:(13)3474-4447ou
Cel.(13)7850-7956-ID44*19960C/Claudio
claudio@coralon.com.brsite:www.coralon.com.br
Av. Rio Branco, nº 380 -
Canto do Forte - Praia Grande – SP
"OCoralonquevocêesperava,jáesperaporvocê!!!"
Av. Mal. Hermes, nº 389
Canto do Forte - Praia Grande – SP
Final 2
85 m² de área útil
Vaga Privativa p/ 2 carros
Final 1
88 m² de área útil
Vaga Privativa p/ 2 carros
Final 4
75 m² de área útil
Vaga Privativa p/ 2 carros
Final 3
68 m² de área útil
Vaga Privativa p/1 carro

6. 10 1ª Quinzena de Outubro de 2013 111ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA RIDER
A
Chevrolet apresenta
a linha 2014 da pica-
pe S10 e do utilitário
esportivo Trailblazer, com
nova motorização turbo-
diesel, nova transmissão
manual de seis marchas e
novos itens de conforto,
comodidade e segurança,
além de três novas cores.
A segunda geração do motor
2.8 Turbodiesel recebeu
importantesmelhoriastécnicas,
quepossibilitaramumexpressivo
ganho de desempenho. Com
isso, o torque agora é de 51,0
kgfm a 2.000 rpm e a potência
é de 200 cv a 3.600 rpm. Para
tirar mais proveito desse novo
motor, a Chevrolet desenvolveu
uma nova transmissão manual
de seis velocidades e recalibrou
a transmissão automática de
seis velocidades, que equipa
tanto S10 quanto o Trailblazer.
A linha 2014 da S10 e da Trail-
blazer também ganhou sistema
multimídia MyLink. Além disso,
a S10 e o Trailblazer ganharam
importantes itens que visam
Novidades na linha 2014 da S10 e TrailblazerNovidades na linha 2014 da S10 e Trailblazer
facilitar a vida com condutor
e dos demais passageiros. A
versão LTZ da S10 recebeu
como itens de série o sensor
de estacionamento traseiro
e console do teto com porta-
-óculos. Já a versão LTZ Tur-
bodiesel automática ganhou
o controle de velocidade em
declive e o assistente de partida
em aclive. Já o Trailblazer passa
a oferecer também airbags
laterais (totalizando seis, já
que já oferecia os frontais e os
de cortina), a câmera de ré e
o sensor de estacionamento
conectados ao MyLink, caixa
organizadora e cobertura
articulada no porta-malas para
facilitar ainda mais a arrumação
dabagagemquandoomotorista
estiver utilizando o modelo
com apenas cinco assentos, ao
invés dos sete que ele oferece.
Para completar a linha 2014,
quetêmgarantiade3anossem
limite de quilometragem, tem
três novas cores: vinza Evenstar,
verdeDeepwoodGreeneaprata
Switchblade, todas metálicas.
M
a i s e s p a ç o ,
novos sistemas
de segurança,
equipamentos inéditos,
novo sistema de direção
eletromecânica e um novo
sistema infotainment de
última geração com Blue-
tooth e telas sensíveis ao
toque(touchscreen)desérie
em todos os modelos. Essas
são as principais novidades
do novo Golf, produzido na
fábrica da Volkswagen em
Wolfsburg, na Alemanha,
que chega ao Brasil na
versãoHighline,comcâmbio
manual de seis marchas ou
automática DSG de 7 veloci-
Nova geração do Golf
RIDER
dadescomfunçãoTiptronic.
O modelo é equipado de
sériecomsistemaStart-Stop,
alerta de perda de pressão
dos pneus e com modo de
recuperação da energia na
frenagem. Há outras novas
tecnologias, como direção
progressiva (novo Golf GTI),
seleção do perfil de direção
comquatrofunções(Normal,
Eco, Esporte e Individual),
freio de estacionamento
eletrônicocomfunção“Auto
A
sétima e nova geração do GTI chega ao
Brasil no fim de outubro, com novo motor
de 220 cv. Segundo a Volkswagen, o modelo
esportivo acelera até 100 km/h em 6,5 segundos e
tem velocidade máxima de 244 km/h. A transmissão
é automática DSG de 6 velocidades com função
Tiptronic.
O novo Golf GTI se distingue dos outros carros
da série por vários itens adicionais e pelo clássico
emblema GTI. No exterior, eles incluem pinças de
freios exclusivas na cor vermelha, lanternas traseiras
escurecidascomiluminaçãoemLEDedesignespecial,
assimcomoponteirasdeescapamento,ladoesquerdo
e direito, com Design GTI. Também de série no Golf
GTI,sãoasnovasrodasdeligaleveAro17”-“Brooklyn”
com pneus 225/45 R17.
A sétima geração do ícone esportivo é o primeiro
GolfGTIlançadocomdestaquestecnológicosdesérie
como direção eletromecânica progressiva, Detector
de Fadiga, freios com sistema “Multicollision Brake”
(multicolisão) e a versão mais avançada do bloqueio
eletrônico do diferencial“EDS e XDS”.
Versão GTI chega
no fim de outubro
Hold”, novo sistema de ar-
-condicionado digital de
duas zonas “Climatronic”,
e uma nova geração do
sistema infotainment, com
rádio CD Player, Bluetoo-
th, tela sensível ao toque
(touchscreen) e sistema
de navegação com estilos
completamente novos.
Com 4.255 mm de
comprimento, o novo Golf
é 56 mm mais longo que
seu antecessor. A distância
entre os eixos também foi
aumentadaem59mm,para
2.630mm.Simultaneamente,
a carroceria foi rebaixada e
estácom1.468mmdealtura.
P
elo terceiro ano
consecutivo, a
Saga - School of
Art, Game & Anima-
tion (www.saga.art.
br) e a Gnomon Scho-
ol of Visual Effects
( w w w. g n o m o n s -
chool.com) trazem
para São Paulo os
m a i s i n f l u e n t e s
e c o n s a g r a d o s
ar tistas da cena
contemporânea de
efeitos visuais e con-
cept design para
cinema e games.
Durante os dias 19
e 20 de outubro, no
WTC, acontece o The
Union –Third Edition,
evento que traz de
volta Neil Huxley,
Neville Page e Scott
Spencer, e conta
com as participações
inéditas de Cecil Kim,
Alex Nice, Ian Joyner e
Brandon Young.
A programação
é co m p o s t a p o r
palestraseworkshops
Juntos os maiores nomes em concept
design da indústria de entretenimento
A
partir de 22 de
novembro deste
ano, o Xbox One es-
tará disponível em todos
os 13 mercados da etapa
inicial de lançamento:
Alemanha, Austrália,
Áustria, Brasil, Canadá,
Espanha, Estados Unidos,
França, Irlanda, Itália,
México, Nova Zelândia e
Reino Unido. O produto
também será lançado em
outros mercados em 2014.
De acordo com a
M icrosof t, a equipe
de desenvolvimento
aumentou a CPU de 1,6
GHz para 1,75 GHz, o que
significaaproximadamente
10% de aumento do
desempenho da CPU.
“Isso está acima dos 6% de
aumento que anunciamos
previamente para a GPU.
E significa que o Xbox One
terá muito mais poder
para os desenvolvedores
fazerem seus jogos e
entretenimento realmente
b r i l h a r. A e m p r e s a
trabalha para trazer cada
vez mais valor ao Xbox
One à medida se prepara
inéditos, concebidos
com exclusividade
para o The Union
– Third Edition. Na
ocasião, estudantes
e profissionais das
indústrias de cinema,
games, publicidade,
animação,VFX,design
Serviço
The Union –Terceira Edição
Quando: 19 e 20 de outubro
de 2013
Onde:WTC São Paulo.
Quanto: ingressos a partir de
R$420,00 (inteira / um dia). Preços
especiais para pacote de dois dias,
para estudantes e para alunos
da Saga.
Como pagar: Os ingressos
podem ser adquiridos nas
unidades da Saga ou no site
www.theunion.com.br, onde
também podem ser conhecidos
os preços de todos os ingressos.
para o lançamento e traz
novidades como as 40
melhorias adicionais do
controledoXboxOne,avan-
ços para ajudar o usuário
a encontrar o oponente
perfeito e fazer mais em
nossa comunidade on-line,
além do poder da nuvem”,
explica Yusuf Mehdi, vice-
-presidente de Marketing,
Estratégia e Negócio, Xbox.
Em relação aos jogos,
Yusuf Mehdi informa que,
além dos blockbusters
exclusivos, como Halo,
Dead Rising 3, Ryse: Son
of Rome e Forza Motors-
port 5, o Xbox One terá
novos conteúdos digitais
de títulos, como o futuro
Call of Duty: Ghosts e o
Battlefield 4, “que chega
primeiro ao Xbox One; e a
experiência FIFA 14 Ultima-
te Team”, completa.
Xbox One chega
em novembro
econceptartpoderão
ficar frente a frente
com alguns dos mais
significativos artistas
digitais do mundo,
aprender com suas
e x p e r i ê n c i a s e
técnicas e ampliar
s e u n e t wo r k n o
Brasil e no mercado
internacional.
As palestras do The
Union terão tradução
simultânea. Para
mais informações e
compra de ingressos,
visite o site www.
theunion.com.br.

7. 12 1ª Quinzena de Outubro de 2013 131ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA DIVERSÃO
Fotos:Divulgação
O
dia estava lindo e o
mar apresentava uma
boa ondulação para
surfar. Pessoas caminhavam
na praia e alguns surfistas com
suas pranchas, remavam de
um lado para outro, esperando
a onda ideal. Foi quando um
deles, sentindo que aquela era
boa, remou com mais força e
de pé iniciou suas manobras.
De repente, ao seu lado, surgiu
aqueles dois vultos escuros,
que foram ganhando forma
e ele então sentiu a presença
de dois golfinhos dividindo a
mesma onda. Cada manobra
quefazia,elesprocuravamimitar.
Era uma coisa linda de se ver,
surfista e golfinhos deslizando
com elegância na mesma onda.
Quando a onda estava
perdendo força, os dois
resolveram dar um salto
espetacular juntos, ficando
com seus corpos totalmente
foradaágua. Atéaspessoasque
caminhavam na praia, pararam
para apreciar, encantadas com
aquela cena maravilhosa. Eles
são os golfinhos que vivem
em Laguna /Sta. Catarina e
são conhecidos como “botos”.
Atualmentemuitossurfistas,fre-
quentam a praia do Mar Grosso
e está se tornando comum essa
participação deles.
É muito lindo, esse contato
dos botos com os humanos. O
impressionante é perceber a
satisfação que eles têm de estar
ali agrupados, no meio dos
surfistas.
Já são alegres por natureza
e não exibem nenhuma atitude
hostil,comodefesadeterritório,
nada disso. Eles vivem entre a
PraiadoMarGrossoeocanalque
fica entre os molhes e a Barra.
Como o Mar Grosso é praia de
oceano aberto, tem boas ondas
para a prática do surfe. Então,
assim como adolescentes de
bem com a vida, se divertem
percorrendoondasedandoseus
saltos espetaculares.
Acredita-se que isso além
de diversão, é também uma
formadetreinamento.Algumas
pessoasaproveitamessaslindas
manobras para tirar fotos e
colocar em redes sociais, como
essa cedida gentilmente pela
Ana Barzan.
Mas, eles não vivem apenas
para se divertir. São exímios
pescadores e apresentam um
comportamento que não se vê
em lugar nenhum do planeta.
Laguna tem os molhes,
que é um canal e antigamente
era porto. Esse canal tem
aproximadamente uns 300
metros de largura. Ali eles
criam seus filhos, transmitem
a eles os ensinamentos para
sua sobrevivência e também
mostram suas habilidades e
a grande generosidade que
deveria servir de exemplo a
espécie humana. A bondade
e dedicação deles com os
pescadoresemdividirocardume
de peixes é uma coisa tão
surpreendente,queatéchamou
a atenção da BBC de Londres.
Uma equipe de repórteres e
pesquisadores estiveram por
mais de vinte dias fazendo um
documentário e estudando o
comportamento dos golfinhos
de Laguna.
Puderamperceberquealém
dedóceis,sãomuitointeligentes
e tem suas estratégias de pesca.
Vão até a entrada do canal da
barra, buscar o cardume em
mar aberto. Fazem o cerco,
obrigando a entrar no canal.
Depois, do mesmo jeito que
o cavaleiro leva a boiada, vão
conduzindoocardumeatéonde
seencontramospescadores,na
parte mais rasa do canal, que
ficam esperando por eles.
Quandopercebemqueestão
próximo, fazem uma manobra
obrigando o peixe a ir para o
lugar mais raso onde estão os
pescadores. Depois, riscam a
águacomsuasbarbatanas,queé
osinalparaquejoguesuastarra-
fas. É como se dissesse. –Pronto,
eles estão ai, pode pegar.
Os peixes que trouxeram,
serve para alimenta-los e aos
seus familiares. Mas, o que
impressionaéessasolidariedade.
Poderiamdepoisdealimentados
ir embora e pronto, mas não.
Dividem o que não precisam
com os pescadores.
A cidade ganha muitos
dividendos com a presença dos
golfinhos. Eles são atração para
os turistas. Mas, esses animais
estão correndo sérios riscos de
extinção. Um dos motivos são
osmetaispesadosdasindústrias
quesãotrazidospelorioTubarão.
E o outro, é a prática
indiscriminada do uso de Jet
Ski e barcos rápidos no canal
onde eles vivem. Se nada for
feito para preserva-los, talvez
em poucos anos essas cenas
tão lindas torne-se apenas uma
lembrança da existência desses
fantásticos animais marinhos.
Jurandir A. Fortes – Escritor -
jalfortes@yahoo.com.br
E
le tinha muito orgulho
de sua participação da
Segunda Grande Guerra.
Alistara-se no Exército Italiano
e combatera até 1943 na Albâ-
nia, vindo, depois, para ajudar
os aliados alemães contra a
investida brasileira à Monte
Castelo. No armistício a 8 de
setembro de 1943, entrou em
colapso junto com o regime
fascista. Foi feito prisioneiro
pela Força Expedicionária
Brasileira, em Monte Castelo,
maslibertadologoemseguida
graças a uma defesa muito
bem elaborada por sua irmã
Emma junto a um coronel
da FEB. Essa defesa dera-lhe
quatro sobrinhos brasileiros
pós-guerra. Mas Vitto Buona-
rotti tinha orgulho da farda e
daépocaemquedefendera,ou
tentara defender a sua pátria.
Viera para o Brasil no mesmo
navioqueEmmatrazendotudo
o que lembrava sua passagem
heróica pelo Regimento Gra-
natieri di Sardegna. Afinal de
contas tinha sido criado pelo
nadamais,nadamenosDuque
Carlo Emanuele II de Sabóia,
em 1659 e ele tinha sido uma
extensão daquilo! O que pôde
trazer:umcartuchodeflagrado
duranteumcombate,asdivisas
que usou na manga de sua
f a r d a , u m
botom com
a granada,
símbolo do
Regimento,
m u i t o
parecida com
o usado pela
A r t i l h a r i a
brasileira, um
talabarte, a
fivela do cinto
e uma foto do
seu grupo. Tudo muito bem
protegido de traças, por quase
umquilodenaftalina,guardado
comtodocarinho.Diziasempre:
- Marietta, quando eu me for
desta para melhor, quero ser
cremado e que minhas cinzas
sejamespalhadasemReggiodi
Calábria. É meu último desejo.
- Sempre me vem com essas
conversa... Pára de falar dessas
coisasVitto–diziaelaaborrecida
com aquele assunto – Noi vai
viver muitos ani ainda, belo.
-Ma,numtodizenoqueéprado-
mani, mia cara. Pretendo tomá
muito vinho ainda. Fica calma!
- Va via, você com suas idéia...
Mas a vida corre, esteja você
tomando vinho ou não e, um
dia, Vitto Buonarotti bateu
com as dez.
Chorou-se
à italiana,
velaram o
corpo entre
l á g r i m a s ,
v i n h o e
conversas
muito ges-
ticuladas.
O cunhado
providenciou
tudo para
que fosse cremado, esperou-
-se o tempo determinado para
a retirada da urna com suas
cinzaseaícomeçouamaratona.
Elas, suas cinzas, teriam que
atravessar o Atlântico até Re-
ggio di Calábria para serem
espalhadasnaregião,segundo
o último desejo do cremado.
- Vamos despachar ele por
avião. Não é barato, mas dá-se
um jeito – disse um cunhado.
Mas quando declarou o
conteúdodopacote,aempresa
aérea recusou. Problemas
com legislação, coisas e tal
e não... Não poderia ser.
Lá vão eles com a urna para
Santos, procurar uma empresa
de navegação marítima pra
fazer o despacho. O que tem,
o que não tem, mas o que é
isso, precisamos de alguns
documentos autorizando...
Fuça pra cá, fuça pra lá e... Não!
Não foi possível despachar
por uma empresa marítima.
E subiram a serra de volta pra
casacomoVittodentrodaurna.
- De que outra forma a
gente pode mandar essa
urna pra Itália, mamma mia?
- E eu sei? Pra mim só
existe duas formas: avião e
navio. - Bendita burocracia!
Mas,não,Enzo,deottoannique
brincavaaumcantodeuaidéia.
Ma che ragazzo intelligente!
No balcão dos Correios o
funcionário perguntou o que
havianacaixa.Ocunhado,que
sabia alguma coisa em latim,
pego de surpresa, declarou:
- Interulus.
Ofuncionário,nãoquerendo
assinar atestado de burrice, fez
que entendeu o que aquilo
queria dizer e Vitto Buonarotti,
do Regimento Granatieri di
Sardegna, sem burocracia, foi
enviadocomoroupaíntimapara
ReggiodiCalábria...deSedex.
INTERULUSCarlito Cunha
A
partir de estudos é possível apresentar o xadrez
como ferramenta psicopedagógica e suas
diversas intervenções benéficas. Mesmo com o
passardosséculoseodesenvolvimentodahumanidade,
o xadrez continua presente na sociedade, sempre com
seu aspecto dinâmico e também relacionado com a
importância deste jogo na formação da criança e do
cidadão, onde é possível trabalhar aspectos essenciais
para seu desenvolvimento.
É importante destacar que os participantes, logo no início
do aprendizado, percebem que no jogo não há o fator sorte
e que o desenvolvimento da partida depende tão somente
dos conhecimentos dos jogadores envolvidos. Assim, as
capacidades de memória, estratégia, combinação, tomada
de decisões e bom senso tornam-se elementos primordiais
ao bom jogador de xadrez.
Com base em séria proposta de intervenção psicopeda-
gógica,épossível,atravésdoxadrez,desenvolverhabilidades
cognitivas no indivíduo que refletirão positivamente em sua
atuação no mundo, como: memória, concentração, atenção,
habilidade motora, antecipação, visão ampla / do todo,
linguagem,interpretação,raciocíniológicoerápido,estratégia,
análise, adequação dentre outros (dependendo da proposta
de trabalho do orientador da prática).
É importante também destacar o aspecto moral e ético
trabalhado na prática do xadrez, pois as regras são claras e
impõem, por si só, tomada de atitudes e conseqüências. É
intrínsecoorespeitomáximoàsregras,assimcomoaoparceiro
de jogo e sua inteligência. A empatia também é primordial,
poiséfundamentalqueojogadorcoloque-senasituaçãodo
outroeantecipeseuraciocínio,numjogoabertosemtrapaças.
Osbenefíciosdapráticadoxadreztambémsãoconfirmados
naáreadasaúde,ondemédicosepsicólogosindicamojogoa
pacientesquetêmcomprometimentofísicoe/ouneurológico.
Neste sentido, a psicopedagogia vem ao encontro das
perspectivas de desenvolvimento cognitivo, possibilitando
que este trabalho alcance o indivíduo em suas múltiplas
inteligências; resgatando aspectos emocionais, referenciais e
valores de vida de modo particular.
Diferente de outras modalidades esportivas, o xadrez
estimula a competição saudável, mesmo quando o próprio
jogadoréseumaiorinimigo.Logo,asituaçãodedesafioinstiga
oindivíduoanãosernecessariamenteomelhor,masemESTAR
melhor em cada jogada.
Embora a prática do xadrez, atualmente, aconteça
para diferentes fins, é no contexto escolar que o leque
de possibilidades aumenta, conquistando professores,
coordenadores e alunos e desenvolvendo reconhecidos
projetos interdisciplinares. Seus resultados são imediatos
no processo de aprendizagem das variadas disciplinas;
aumentando, inclusive, a autoconfiança e o autoconceito
dos alunos.
Assim, o xadrez apresenta-se atualmente como rica
ferramenta psicopedagógica, de aplicação em diferentes
segmentos; porém de amplo alcance humano. Cabe, assim,
a cada profissional orientador da prática explorar o jogo e,
conseqüentemente, o jogador; buscando dentro de suas
capacidades (em potencial) revelarem o que há de melhor
em cada um.
Ana Lucia F.Oliveira- Formação em Licenciatura Plena em
Letras - Pós- Graduação Lato Sensu em Psicopedagogia e Pós-
GraduaçãoLatoSensuemGestãoPública
Contatoemailana@editoraasamericas.com.br
O XADREZ COMO
FERRAMENTA
PSICOPEDAGOGICA
OS GOLFINHOS DE LAGUNA
E
lenco de grandes nomes, um diretor
competente e um enredo baseado
na obra de um grande escritor.
Tudo isso está em “O Tempo e o Vento”,
filme livremente adaptado da obra de
Erico Veríssimo, com direção de Jayme
Monjardim. O longa conta a história de
duas famílias opostas, a Terra Cambará
e a Amaral, que viveram em confronto
durante 150 anos. Diante desse combate,
o filme acompanha a formação do Rio
Grande do Sul, a povoação do território
brasileiro e a demarcação de suas
fronteiras. A produção é de Rita Buzzar.
“O Tempo e o Vento” traz no elenco
nomes como Fernanda Montenegro,
Paulo Goulart, Thiago Lacerda, Cleo Pires,
Marjorie Estiano, José de Abreu, entre
outros. Na adaptação cinematográfica, o
olhar de BibianaTerra Cambará, vivida por
Fernanda Montenegro, é o fio condutor
da narrativa. Em meio ao cerco do casarão
de sua família pelos Amarais, ela se vale
de sua memória para lembrar e contar sua
história e as de seus antepassados.
A Nexus Cinema e Vídeo, dirigida
por Rita Buzzar, é a empresa produtora
do filme. Globo Filmes, Panda Filmes,
Cereja S.A., RioFilme, Cabanha São Rafael
assinam a coprodução. Os produtores
associados são Gocil, CiaRio, G8 e James
Lynch. A distribuição é da Downtown
Filmes e da Paris Filmes, com codistribui-
ção da RioFilme.
“O Tempo e o Vento”:adaptação livre da obra de Erico Veríssimo
DIVERSÃO
A história
Em meio ao cerco do
casarão de sua família
pelos Amarais, a já
centenária Bibia-
na Terra Cambará,
relembra150anos
de história. Desde
a trajetória de sua
avó Ana Terra, até
o final do século
X I X . B i b i a n a
narra sua paixão
porCapitãoRodri-
go, um romance
que atravessa o
tempo e prova
que o amor é
capaz de resistir
às guerras.
Elenco principal
Fernanda Montenegro (Bibiana)
Paulo Goulart (Ricardo Amaral Neto)
Thiago Lacerda (Capitão Rodrigo)
Cleo Pires (Ana Terra)
Marjorie Estiano (Bibiana jovem)
Participações especiais
Martín Rodriguez (Pedro Missioneiro)
César Troncoso (Padre Alonso)
José De Abreu (Ricardo Amaral)
Leonardo Medeiros (Bento Amaral)
Cyria Coentro (Henriqueta)
Zé Adão Barbosa (Padre Lara)
Suzana Pires (Ana Terra)
Vanessa Lóes (Valéria)
Cacá Amaral (Pedro Terra)
Janaina Kremer (Bibiana)
Cris Pereira (Juvenal)
Marat Descartes (Licurgo)
José Henrique Ligabue (Antonio)
Leonardo Machado (Marciano Bezerra)
Luis Paulo Vasconcelos (Cura)
Danny Gris (Florêncio)
Giselle Alves (Maruca)

8. 14 1ª Quinzena de Outubro de 2013 151ª Quinzena de Outubro de 2013JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICANEGÓCIOS & OPORTUNIDADES NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES

9. 16 1ª Quinzena de Outubro de 2013 JORNAL COSTA DA MATA ATLÂNTICA