(C) La recepta d'avui.. el frontal a la motxila! Us pot estalviar algun disgust!
(E) La receta de hoy .. el frontal en la mochila! Os puede ahorrar algún disgusto!
(F) La recette d'aujourd'hui .. la lumière avant dans le sac à dos! Je peux vous sauver des ennuis!
(GB) Today's recipe .. the front light in the backpack! It can save us some trouble!
A Fashion Runway- Fashion models walk on the exhilarated platform which runs forth the concert hall to grandstand their dresses and accessories in a Fashion Show.
A Fashion Runway- Fashion models walk on the exhilarated platform which runs forth the concert hall to grandstand their dresses and accessories in a Fashion Show.
(C) Recordeu aquell anunci que deia "la feina ben feta no té fronteres, la feina mal feta no té futur"?
(E) Recuerdan aquel anuncio que decía "el trabajo bien hecho no tiene fronteras, el trabajo mal hecho no tiene futuro"?
(GB) Remember the ad that said "job well done no borders, has no future improper work"?
(F) Rappelez-vous l'annonce qui dit "travail bien fait pas de frontières, n'a pas d'avenir travail inadéquate»?
(C) Una ruta de senderisme de les més clàssiques de l’entorn gironí. Aquesta vegada, Sant Aniol d’Aguja a l’Alta Garrotxa. (Girona, Catalunya)
(E) Una ruta de senderismo de las más clásicas del entorno gerundense. Esta vez, Sant Aniol d'Aguja en la Alta Garrotxa. (Girona, Cataluña)
(GB) A hiking trail in the more traditional setting of Girona. This time, Sant Aniol d'Aguja in Alta Garrotxa. (Girona, Catalonia)
(F) Un sentier de randonnée dans le cadre plus traditionnel de Gérone. Cette fois, Sant Aniol d'Aguja en Alta Garrotxa.(Girona, Catalonia)
(C) Per a qui tingui ganes de caminar, us deixo una de les rutes clàssiques dels gironins. Rocacorba des de Canet d'Adri. Girona, Catalunya.
(E) Para quien tenga ganas de caminar, os dejo una de las rutas clásicas de los gerundenses. Rocacorba desde Canet d'Adri. Girona, Catalunya.
(GB)
Vianants i cliclistes junts a tots els trams de la Via Verda? (2013 1016)Rotllan Marta
(C) És una reflexió sobre l'adequació que ciclistes i vianants circulin, en tots els trams pel mateix camí?
(E) Es una reflexión sobre la adecuación que ciclistas y peatones circulen, en todos los tramos, por el mismo camino
(C) La implicació de les activitats econòmiques turístiques i de lleure en la gestió de les vies verdes.
(E) La implicación de las actividades económicas turísticas y de ocio en la gestión de las vías verdes
Xarxa senders 2 a. part xarxa vs itinerariRotllan Marta
(C) Analitza la viabilitat de dos models en la gestió del senderisme: xarxa de senders versus itineraris de senderisme. (E) Analiza la viabilidad de dos modelos en la gestión del senderismo: red de senderos versus itinerarios de senderismo.
(C) Recordeu aquell anunci que deia "la feina ben feta no té fronteres, la feina mal feta no té futur"?
(E) Recuerdan aquel anuncio que decía "el trabajo bien hecho no tiene fronteras, el trabajo mal hecho no tiene futuro"?
(GB) Remember the ad that said "job well done no borders, has no future improper work"?
(F) Rappelez-vous l'annonce qui dit "travail bien fait pas de frontières, n'a pas d'avenir travail inadéquate»?
(C) Una ruta de senderisme de les més clàssiques de l’entorn gironí. Aquesta vegada, Sant Aniol d’Aguja a l’Alta Garrotxa. (Girona, Catalunya)
(E) Una ruta de senderismo de las más clásicas del entorno gerundense. Esta vez, Sant Aniol d'Aguja en la Alta Garrotxa. (Girona, Cataluña)
(GB) A hiking trail in the more traditional setting of Girona. This time, Sant Aniol d'Aguja in Alta Garrotxa. (Girona, Catalonia)
(F) Un sentier de randonnée dans le cadre plus traditionnel de Gérone. Cette fois, Sant Aniol d'Aguja en Alta Garrotxa.(Girona, Catalonia)
(C) Per a qui tingui ganes de caminar, us deixo una de les rutes clàssiques dels gironins. Rocacorba des de Canet d'Adri. Girona, Catalunya.
(E) Para quien tenga ganas de caminar, os dejo una de las rutas clásicas de los gerundenses. Rocacorba desde Canet d'Adri. Girona, Catalunya.
(GB)
Vianants i cliclistes junts a tots els trams de la Via Verda? (2013 1016)Rotllan Marta
(C) És una reflexió sobre l'adequació que ciclistes i vianants circulin, en tots els trams pel mateix camí?
(E) Es una reflexión sobre la adecuación que ciclistas y peatones circulen, en todos los tramos, por el mismo camino
(C) La implicació de les activitats econòmiques turístiques i de lleure en la gestió de les vies verdes.
(E) La implicación de las actividades económicas turísticas y de ocio en la gestión de las vías verdes
Xarxa senders 2 a. part xarxa vs itinerariRotllan Marta
(C) Analitza la viabilitat de dos models en la gestió del senderisme: xarxa de senders versus itineraris de senderisme. (E) Analiza la viabilidad de dos modelos en la gestión del senderismo: red de senderos versus itinerarios de senderismo.
El turismo del s. xxi, un sector de cambio y en cambio (2.001)
Receptes per caminar: el frontal.
1. avui...
Portar el frontal a la motxil.la
Quan penso en caminar i en la llum per caminar, se m'acut que un
dels objectes que hauria de ser imprescindible a la motxil.la és el
frontal.
Per a qui no sàpiga què és un frontal, es tracta d'una làmpara
relativament petita que, subjectada per una cinta, es col·loca
generalment al cap per il·luminar la part frontal. Això fa que puguem
caminar mentre una llanterna il·lumina en nostre davant, i fins i tot,
amb les mans lliures..
Hi ha frontals de tots preus i en
podem trobar a partir de 10 €.
Portar-ne sempre un a la
motxil.la quan sortim a caminar
ens pot ajudar i fins i tot, evitar
algun ensurt. I no us oblideu de
revisar periòdicament que les
piles no estan esgotades.
Portar-la a la motxil.la ens permetrà donar-li moltes utilitats: fer-nos
llum si està enfosquint, entrar i poder inspeccionar una cova, etc.
Però en ocasions especials com són les situacions d'emergència,
il.luminar-nos si imprevisiblement ens cau la nit a sobre, ser
detectats pels cotxes si acabem caminant per una carretera, .. en
definitiva, un frontal es pot convertir en una senyal que actuï com
avís en la foscor.
Així que..poc pes, poca inversió i en canvi, una gran eina si es
produeixen casos d'emergència. Això sí, sempre que la pila sigui
bona! esgotada no serveix per res! ;)
Vaig aprendre aquesta recepta quan, un dia d’any nou de fa molt
anys, vaig sortir a passejar una ruta de només 5Km. amb els meus
pares. El dia era tant fantàsticament agradable que vam decidir-nos
a dinar pel camí En acabar, vam preguntar la ruta més curta de
tornada i ens van dir “curta, fàcil i perfectament senyalitzada”. La
senyalització ens va portar per mal camí, i el que havia de ser 30
minuts màxim, es va convertir en voltes i voltes per acabar tornant
per la carretera amb la negra nit que hi ha un primer de gener.
Aquell dia hauria donat no sé què per tenir alguna cosa que ens fes
visible per als cotxes, però, també des d’aquell dia, el frontal
s’ha convertit en un ocupa permanent de la meva motxil.la.
C. Mare de Déu del Remei, 43 ● 17005-Girona ● Tf. 972 406 029 ● info@idees.info
2. avui...
Portar el frontal a la motxil.la
i recorda..
Abans de sortir a caminar, comprova que portis el
frontal a la motxil.la!
I si us decidiu a cuinar aquesta recepta,
espero que us deixi
un bon gust de boca!!!
Girona, 29 de novembre 2013
C. Mare de Déu del Remei, 43 ● 17005-Girona ● Tf. 972 406 029 ● info@idees.info