Smart Homes Magazine - Juli 2012

v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n

Nummer 3 / 2012
Prijs: € 9,95

Voorbeschouwing
Ambient Assisted
Living 2012
De Beurs Domotica
& Slim Wonen

Wooncomfort
Alle domotica
disciplines in één

Tiktegel
Verlengstuk therapie

Technologie thuis
Dementie-model-
woning geopend

Richtlijnen
Gezondheidzorg en
welzijn

Smart Homes Magazine - november 2009 1

QuickFlex –
Eenvoudig meer doen
Inbouwsokkels voor snelle montage
Elke dag opnieuw monteert u schakelaars en De nieuwe QuickFlex®-inbouwsokkels van
wandcontactdozen. Daarom is een eenvoudige, Schneider Electric™ bieden de perfecte basis
snelle en veilige montage van inbouwsokkels een voor succes. De QuickFlex-inbouwsokkels
belangrijke succesfactor voor elke installateur. voor schakelaars en wandcontactdozen laten Bespaar tot
u zien hoe u tot wel 25% tijd kunt besparen bij 25% op
montage en dus elke dag meer kunt bereiken.
montagetijd
QuickFlex vormt de basis van System M™,
het meest ﬂexibele schakelaarprogramma.
Maak nu kennis met onze talrijke designs en
materialen. Vraag vandaag nog onze nieuwe
catalogus aan.

Schakelaar Wandcontactdoos

Meer informatie over QuickFlex? Vraag GRATIS de catalogus
schakelmateriaal, huis- en gebouwautomatisering aan
en maak automatisch kans op een iPad 2.
Ga naar www.SEreply.com, actiecode 16937p

©2012 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric, QuickFlex, and System M are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its afﬁliated companies.
All other trademarks are property of their own respective owners. Schneider Electric B.V. Diakenhuisweg 29-35, 2033 AP Haarlem, Tel. 023 5 124 124 • 998-6034_NL_B

smart homes magazine inhoud
NUMMER 3 - juni 2012

Aankondiging AAL Forum 2012 6

De Beurs Domotica & Slim Wonen 9

20 Hilvarenbeek: Alle disciplines in één systeem 20

Domotica, van innovatie naar marktproduct 24

Winnaar Technasium Top Award 28

24
Verlengstuk van therapie: Tiktegel 31

Dementie-modelwoning geopend 34

Big Brother of toekomst? 38

zorgmarkt, richtlijnen voor integratie 48

28 En verder:

Weekend Slimste Woning 8
Agenda 11
Nieuws 12

34 Partnerdag 18
KNX Professionals 23
Robotmaatje als onderdeel van zorgnetwerk 26
Fraunhofer 41
CEDIA en De Opera Domotica 42

38 congres Domotica & Energiemanagement
Uneto-Vni 46
44

Smart Homes Magazine - juni 2012 3

Whole home AV
THINK distribution + control.
It’s in here.

AMX ENOVA DGX
AMX understands your residential integration needs. And that is why we • Lighting Automation
are putting the Enova DGX in the center of the home. The Enova DGX is • Security Access
an all-in-one control and distribution solution that combines a modular
• Home Theater
matrix switcher with video scaling to every output using AMX SmartScale®, a built
• Multi-room Audio & Video
in controller, and an embedded Ethernet switch. It also features AMX InstaGate
Pro® technology, providing plug-and-play installation and seamless, unconstrained • Intercom & Phone Systems
switching with full HDCP compliance. The DGX simpliﬁes the end-to-end • HVAC & Shade Control
distribution and management of audio, video and control, and creates a highly • Energy Management
ﬂexible, scalable infrastructure for now and the future.

CONTROL & MEDIA DEVICE POWER SMARTPHONE
NETWORKING
AUTOMATION SWITCHING CONNECTIVITY MANAGEMENT INTEGRATION
© 2012 AMX www.amx.com

v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n
smart homes magazine redactioneel
NUMMER 3 - juni 2012
Nummer 3 / 2012
Prijs: € 9,95

Voorbeschouwing
Ambient Assisted
Living 2012
De Beurs Domotica
& Slim Wonen

Wooncomfort
Alle domotica
disciplines in één

Tiktegel
Verlengstuk therapie

Technologie thuis
Dementie-model-
woning geopend
Smart Homes
weer Europees
Richtlijnen
Gezondheidzorg en
welzijn

Smart HomeS magazine - november 2009 1

In februari 1999 organiseerden mijn vrouw
Smart Homes Magazine Corien (tevens directeur stichting Smart
ISSN: 2211-8659 Homes) en ik, samen met een stagiaire en
met steun van de Provincie Noord-Brabant,
vierde jaargang, nummer 3
een eerste groot Europees congres, getiteld
Smart Homes Magazine is het vakmagazine voor Smart Homes & Telematics. We hadden een
Domotica & Slim Wonen. vol Evoluon met veel ‘Vitaal Grijs’-activiteiten
Uitgever en een 450-tal deelnemers uit heel Europa.
Stichting Smart Homes Dertieneneenhalf jaar later organiseren Corien en ik, samen met een
Nationaal Kenniscentrum Domotica & Slim Wonen
Duizelseweg 4A
heel team van collega’s en een groep andere betrokkenen (VWS, Provin-
5521 AC Eersel cie Noord-Brabant, Brainport, Eindhoven en de AAL associatie in Brussel)
telefoon +31(0)497-514 984 weer een grote Europese bijeenkomst: het AAL Forum 2012. Het moet
info@smarthomesmagazine.nl
www.smarthomesmagazine.nl weer een vol en bruisend Evoluon worden.
Op 24 tot en met 27 september a.s. komen zo’n 1200 mensen uit Euro-
Verschijningsfrequentie 5x per jaar
pa bij elkaar om kennis en ervaring uit te wisselen over de voortgang,
Hoofdredacteur de belemmeringen en de kansen, die we samen zien op het gebied van
Theo Wubbolts
Ambient Assisted Living.
telefoon +31(0)6-2244 3587
redactie@smarthomesmagazine.nl Wat is er veranderd in die 13,5 jaar? Vreselijk veel natuurlijk. Vooral ook op
technisch gebied. De gevolgen van de Wet van Moore, zichtbaar in smart
Redactie
Bureau Top, Claire Huijnen, Lonneke Lepelaars, Wil Rijnen, phones en tablets, breedband internet en onzichtbare datastromen zijn
Sangeeta Stroes, Susan Verheij, Gabriëlle Wempe goed zichtbaar. Maar lang niet alles is zo snel van de grond gekomen als
er toen werd gedacht alhoewel er over domotica en telemedicine al heel
Leveringsvoorwaarden
Overeenkomstig regelen advertentiewezen veel gesproken werd. Toch gebeurt er veel meer dan menigeen denkt:
prijzen volgen bijna de omgekeerde Wet van Moore… en misschien volgt
Vormgeving
Harry Gijsbers BNO, Hilversum de implementatie van een heleboel techniek in huis wel degelijk diezelfde
wet.
Foto cover
Beleidsmakers, politici en bestuurders zijn er inmiddels wel van door-
© Schneider Electric
drongen dat de gevolgen van de vergrijzing grote inspanningen van onze
© Copyright 2012 maatschappij eisen. En dat technologie daarbij wel degelijk een grote rol
Het auteursrecht op de redactionele inhoud van dit
vakmagazine wordt voorbehouden. kan vervullen.
Vermenigvuldiging en/of openbaarmaking van het blad Tenslotte, last but not least: ouderen van nu zijn niet meer de bejaarden
of gedeelten daarvan op welke wijze dan ook zonder
van toen. Men is veel actiever, voelt zich jonger, is betrokken en neemt
schriftelijke toestemming van de directie is verboden.
Alhoewel de inhoud van dit vakmagazine met uiterste geleidelijk aan zijn/haar eigen verantwoordelijkheid voor kwaliteit van
zorgvuldigheid wordt samengesteld, is de directie niet leven, welzijn en zorg. Kortom, we leven in een interessante tijd. Het AAL
aansprakelijk voor eventuele (zet)fouten en/of schade die
daarvan direct of indirect het gevolg zou kunnen zijn. Forum 2012 brengt alle betrokkenen enkele dagen echt bij elkaar. Zorg
dat u er ook bij bent.

Ad van Berlo


smart homes magazine
susan verheij

AAL Forum 2012 inspirerende
ontmoetingsplek
Kennis halen én brengen

Heel Europa veroudert. De vraag naar ouderenzorg stijgt
hierdoor en daarmee ook de kosten. Door ict efficiënt te
gebruiken worden oplossingen geboden om de negatieve
gevolgen van deze vergrijzing te beperken, zowel op indivi-
dueel als macroniveau.

O
p 24 t/m 27 september 2012 vindt het AAL
Forum in Nederland plaats. In navolging van
Wenen, Odense en Lecce. AAL staat voor
Ambient Assisted Living, een samentrekking
van Ambient Intelligence en Assisted Living.
De doelstelling van de AAL Associatie is om kwaliteit van
leven, zelfstandigheid, deelnemen aan de maatschappij
en het langer doorwerken van ‘ouderen’ te bevorderen.
Nevendoel is het verlagen van de kosten door met toe-
passing van ict-producten de efficiency te vergroten.
Programma van vier dagen
Om de vele ontwikkelingen in zorgdomotica te stimule- Het AAL Forum is allereerst een inspirerende ontmoe-
ren én vooral ook te gaan gebruiken is op initiatief van de tingsplek voor (inter)nationale onderzoekers, onderne-
Europese commissie het AAL Joint Programm opgericht. mers, zorginstellingen en beleidsmakers. Ad van Berlo,
Het AAL JP is een R&D-fonds van vertegenwoordigers manager R&D bij Smart Homes en tevens voorzitter van
van twintig Europese lidstaten en drie aangesloten le- de internationale programmacommissie, vertelt: “Tijdens
den. Het AAL Joint Programma stimuleert het gebruik het congres laten we samen zien wat er al gebeurt aan
van innovatieve op ict-gebaseerde producten en dien- onderzoek, wat er al bereikt is, wie er samenwerken en
sten voor goed ouder worden; thuis, onderweg en op het welke ICT-gerelateerde producten en diensten al wordt
werk. De organisatie van het forum is een samenwerking toegepast en/of ontwikkeld.”
tussen de AAL CMU (de organisatie verantwoordelijk Het bijzondere tijdens dit forum is dat het programma
voor activiteiten van het joint programm), het ministerie niet alleen gericht is op bedenkers, maar dat ook oude-
van VWS, Provincie Noord-Brabant, Brainport regio Eind- ren waar de producten en diensten voor zijn bedoeld
hoven, Gemeente Eindhoven en Stichting Smart Homes. worden betrokken.
De internationale slogan is Tomorrow in sight: from de- Het vierdaagse programma bestaat uit een reeks bij-
sign to delivery. Oftewel met het oog op morgen kijken eenkomsten; lezingen, workshops, pitches, een grote
we naar producten, toegesneden op de eindgebruiker. beurs en voldoende netwerkmogelijkheden. Vanwege
het internationale karakter is de voertaal Engels. Tal van
gerenommeerde sprekers uit de wetenschap, politiek
De vier thema’s en bedrijfsleven delen hun kennis en zetten aan tot
• EU, nationaal en regionaal beleid t.a.v. AAL samenwerking. Zo komen John Dalli, commissaris van de
• Resultaten van lopende AAL-gerelateerde projecten Europese Commissie, de minister of de staatssecretaris
• Exploitatie, bedrijfsplannen, investeringen ; van ontwikkeling tot eindproduct van het ministerie van VWS, de Brabantse commissaris
• Baanbrekende inspirerende ideeën van de Koningin Wim van de Donk. Tijdens het forum
vinden tal van sessies en workshops plaats (meer dan

6 Smart Homes Magazine - juni 2012

50) over diverse thema’s. Ze gaan over specifieke on- “Wij zien het thema ‘zorgeconomie en gezond ouder
derwerpen als ondersteuning mantelzorgers, e-health, worden’ als kansrijke ontwikkeling en zijn daarom graag
meer bewegen en preventie, ondersteuning onderweg, mede-gastheer van het AAL Forum 2012 in Eindhoven.
robotica tot design & creativity workshops. Ook wordt De conferentie is een kans om bestaande verbindin-
over internationaal beleid gesproken. gen aan te halen en nieuwe verbindingen tussen de
publieke sectoren en het bedrijfsleven te leggen. Deze
Het openingsfestijn is gepland in het Muziekcentrum verbindingen kunnen bijdragen aan een ingrijpende
Eindhoven. Als hoofdlocatie is gekozen voor het Evo- systeemverandering, inclusief het overwinnen van bar-
luon in Eindhoven. Ook bestaat de mogelijkheid om in rières in een omgeving waarin overheden, ondernemers,
te schrijven voor Field Visits; waarbij deelnemers in een kennisinstellingen en het maatschappelijk middenveld
groep locaties bezoeken in de Brainport regio Eindhoven samenwerken. Brainport Regio Eindhoven draagt op
waar ict-technologie wordt toegepast in de zorg en deze manier bij aan gezond ouder te worden. Zo hebben
welzijn). Ook gaan de bezoeken naar plekken waar het we in Zuidoost-Nederland in het programma Slimmer
ontstaan van producten wordt getoond. Leven 2020 partijen gebundeld met een gedeelde am-
bitie: zorgen voor significante doorbraken op het gebied
Kennis halen én brengen van zorg, wonen en welzijn die op de lange termijn ook
De insteek is dat de geplande 1200 bezoekers niet al- kostenbesparing voor de maatschappij en economische
leen kennis komen halen, maar dat zij ook hun kennis meerwaarde opleveren.”
komen brengen. Het programma is namelijk ook een Edwin Mermans adviseur sociale en culturele ontwikke-
uniek middel tot persoonlijk contact(netwerken) en zet ling van de Provincie sluit zich daar graag bij aan: “Door
daarmee aan tot nieuwe samenwerkingsverbanden en het AAL Forum mede mogelijk te maken, brengt de
verdere doorontwikkelingen. provincie Noord-Brabant partijen bijeen. In Brabant wor-
den al verschillende programma’s en projecten op het
Innovaties in de zorg zijn ook in economisch opzicht een gebied van zorgeconomie en gezond leven uitgevoerd,
kansrijke ontwikkeling. Deelnemen aan het programma bijvoorbeeld Slimme Zorg, Innovatieve Acties Brabant
levert bezoekers veel kansen op. Bovendien zorgt de or- 4 en Innovation4Welfare. Noord-Brabant profileert zich
ganisatie ervoor dat bezoekers zich niet alleen begeven Europees als proeftuin voor zorgeconomie en zo laten
in toptechnologische regio, maar ook een gastvrije regio. zij zien dat Noord-Brabant in de top van kennis- en in-
novatieregio’s van Europa behoort.”
Peter Portheine, programmamanager Slimmer Leven
202, bij Brainport Regio Eindhoven geeft aan waarom Op de hoogte blijven van de AAL-activiteiten, kunt u
hij blij is dat het AAL Forum in ‘zijn’ topregio plaatsvindt: via www.aal-europe.eu/newsletter.

De komende tijd vindt u meer informatie
over het programma van het forum op: www.
aalforum.eu
Schrijft u zich nu in voor het volledige pro-
gramma dan geldt vóór 31 juli een vroeg-
boekkorting en betaalt u 360 euro. Daarna
betaalt u voor inschrijving 480 euro.

Uw product onder de aandacht brengen van
relevante doelgroepen?
Laat u informeren over de mogelijkheden als
standhouder via een e-mail naar
organisatie@smart-homes.nl


smart homes magazine Slimste Woning van Nederland
Susan Verheij

Hoe woont de Slimste woning
van Nederland?
Ter beëindiging van het ‘Slimmer Zorg’-project van de provincie Noord-Brabant werd het evenement
‘Eigen regie voor comfortabel wonen’ georganiseerd op 28 november 2011 in het Willem II Stadion in Til-
burg. Aanwezigen konden een weekendje logeren in De Slimste Woning van Smart Homes winnen.

De gelukkige winnaar was Bernard Voermans (geheel manier daglicht in donkere ruimtes komt. Zelfs zonder
rechts) van KBO Made en Drimmelen. De echtparen bedrading. Prachtige uitvinding.”
Voermans en Van de Biggelaar verbleven het weekend
van 1 mei tot 3 juni in de woning die in Eindhoven staat. Veel gemak
De klimaatbeheersing – met als hoofddoel een zeer
Bernard Voermans: “Ik was blij verrast met de aanbieding energiezuinig verbruik – biedt volgens de vier logees
om een weekend in de Slimste Woning van Nederland te toekomstmogelijkheden. “De wijze van verwarming
verblijven.” Samen met een bevriend koppel verbleven ze vonden we heel bijzonder. Tegen alle wetten in komt
begin juni in de woning. Hun bevindingen zijn positief. er verwarming vanaf het plafond en het was echt pret-
“Na de plezierige introductie werd ons al gauw duidelijk tige warmte.” Als voorzitter van de KBO zegt Bernard
dat ons een aantal verrassingen te wachten stond. Als Voermans: “Enkele innovatie oplossingen welke toe-
gepensioneerde bouwkundig uitvoerder ben ik natuur- gepast zijn in de Slimste Woning zullen zeker aan onze
lijk bijzonder geïnteresseerd in welke technieken er zoal doelgroep, waar wij als bestuurders van de KBO een
toegepast zijn, en wat er in de toekomst aan mogelijk- bijdrage leveren in hun welzijn, aanbevolen worden.
heden zijn om een langer verblijf van zelfstandig wonen De automatische deuropening en het sluiten ervan
mogelijk te maken. We werden immers geconfronteerd was heel handig en zeker niet ingewikkeld. Ouderen
met de nieuwste technieken. Bouwkundig gezien sprak hoeven niet op te staan om iemand binnen te laten. De
mij het meest de gevelbekleding van duurzame kera- keuken was ingedeeld met veel gemak, zoals lades. De
misch materiaal van leverancier Lander aan omdat het kraan met druktoetsen is een mooi snufje, maar voor
zeer breed toepasbaar is en grote mogelijkheden kent ouderen met bevende handen niet geschikt. Ook was
in de kleurstellingen, én tevens geschikt is voor prefab- de magnetron wat te hoog geplaatst, onze generatie is
bouw. Ook de tube light, ook wel solatube genoemd, gemiddeld wat kleiner.” Positief kritisch dus? “Jazeker,
zorgt ervoor dat er op een eenvoudige en goedkope met de nadruk op positief.”


Reportage smart homes magazine
Van de redactie

25.000 bezoekers Dutch Technology
Week in Brainport regio
Acht dagen lang stond Brainport regio Eindhoven in het teken van technologie. Voor het eerst werd
hier de Dutch Technology Week (DTW) georganiseerd. Bedrijfsleven, overheid, kennisinstellingen en in-
woners kunnen trots zijn op de resultaten. Nobelprijswinnaars, een hightech ontdekkingsweekend,
slimme uitvindingen van kinderen uit de regio, TEDxBrainport zijn slecht enkele van de bijeenkomsten
van dit evenement. Iedere dag zat vol met verrassingen met maar liefst veertig evenementen in acht
dagen tijd. Met deze eerste DTW editie is een solide basis gelegd voor de komende jaren.

Als slimste regio van de wereld levert Brainport veel top-
prestaties in de high tech industrie. Om deze prestaties
met iedereen te delen, werken bedrijven, overheden
en kennisinstellingen samen aan een week vol met
technologische verrassingen. Op de eerste dag van de
DTW werd de toon meteen gezet met het evenement
Smart Meets Smart. Nobelprijswinnaars en jonge Award
winnaars vertelden over de nieuwste technologische
ontwikkelingen tijdens het openingsevenement. Op
zaterdag en de zondag overtrof het publieksweekend
alle verwachtingen. Maar liefst 10.000 bezoekers kwa-
men naar hightech organisaties en kennisinstellingen
om techniek te beleven. “De dynamiek en diversiteit van
de Brainport-regio is deze week op fantastische wijze in
de schijnwerpers gezet”, zegt Frits van Hout, lid Raad van
Bestuur van ASML. “Duizenden jongeren en studenten
hebben geproefd en geroken aan de technologie van
morgen, die zij zelf verder vorm zullen geven. Voor de
kansen en uitdagingen van onze maatschappij heb- Trending topic
ben we behoefte aan kennis en creativiteit. Deze week Op maandag wonnen basisschoolleerlingen Bibi en Britt
toonde aan dat we nog veel mogen verwachten!” uit Veldhoven de regionale innovatiewedstrijd ‘Jouw
Slimste Idee’ voor kinderen. Zij maakten de ‘Smart Fire
Slide’: een glijbaan waarmee mensen bij brand snel
uit het dakraam kunnen glijden. Dinsdag was de regio
trending topic op Twitter met TEDxBrainport. In een
uitverkocht Evoluon liet het publiek zich meeslepen
met verhalen over energie, gezondheid, voedsel en
hightech. Woensdag werd duidelijk dat het Internet of
Things in 2020 alom aanwezig is en donderdag wonnen
studenten prijzen bij De TU/e Academic Awards en de
Brains Awards. De week werd vrijdag in stijl afgesloten
met het NK Gaming en met de QuizNightXL. Bijna 1500
deelnemers deden mee aan de Science & Technology
Quiz in het Beursgebouw in Eindhoven.
Vrijdagavond werd ook de nieuwe slimste regio van de
wereld bekend gemaakt. In een live verbinding met New
York droeg Brainport regio Eindhoven de titel over aan
Riverside Califonia.
Voor meer informatie
www.dutchtechnologyweek.com


smart homes magazine Beurs Domotica & Slim Wonen
van de redactie

Er is veel, maar wat pas je
toe in een woning?
De ingewijden weten het al lang… november is de maand dat het Evoluon weer vol staat met

enthousiaste standhouders die je kennis laten maken met een wereld waar alles draait om domotica!

Voor het zevende jaar weet initiatiefnemer Stichting Smart De beurs Domotica & Slim Wonen tracht een totaalbeeld
Homes duizenden gasten in maar liefst twee dagen te ver- te schetsen wat woningautomatisering te bieden heeft.
maken met delen van kennis, netwerken en entertainment. Vooraleerst voor professionals, maar ook consumenten
Eenieder zal na het bezoeken van deze beurs huiswaarts zijn welkom. De beurs is een perfecte gelegenheid om
keren met nieuwe inzichten, nuttige contacten én in- nieuwe inzichten te krijgen, kennis op te doen, uit te
spiratie. Of juist wél gaan beschikken over de juiste wisselen en contacten te leggen. Organisator Smart
overtuigingskracht om de eigen organisatie te overreden Homes is niet alleen een ervaren kartrekker, maar ook
de domotica-oplossingen (meer) toe te passen. een ‘neutrale’ organisatie. Als Nationaal kenniscentrum
Domotica & Slim Wonen kent zij de markt.
Noteer alvast de data: 21 en 22 november 2012.
De locatie is wederom het Evoluon congrescentrum Inhoudelijk programma
in Eindhoven. Met een variatie aan lezingen brengen standhouders de
bezoekers graag op de hoogte van hun visie, inzichten,
Uiteraard zullen tal van gerenommeerde fabrikanten, huidige ontwikkelingen, concrete oplossingen en/of tech-
ontwikkelaars maar ook onderwijsinstellingen en be- nieken. Daarnaast zijn er speciale themapleinen ingericht.
Profileren op langenverenigingen hun producten en diensten tonen.
de beurs Van toepassingen voor audiovisuele communicatie tot Waarom u deel moet nemen als exposant?
Heeft u een pro- energiemanagement en zorggerelateerde producten. • it is het enige evenement op dit specifieke vakgebied!
D
duct wat niet mag Niet alleen om met elkaar zaken te doen, maar zeker ook • eze beurs is het platform waar de nieuwste producten
D
ontbreken op de om de vele technologische vernieuwingen te delen met en diensten getoond worden!
beurs? Reserveer anderen die te maken hebben met domotica of in ieder • komt in contact met 3.500 opdrachtgevers én beïn-
U
dan een standplek geval de wens hebben ict-gebaseerde producten toe vloeders binnen het bouwproces!
om uw bedrijf te te gaan passen. Samen weet je meer én bereik je meer. • walitatief zeer goed publiek, mensen die geïnteres-
K
profileren. Het mooie is immers dat domotica niet langer be- seerd zijn in Domotica Slim Wonen!
De Beurs heeft perkt is tot de technologen, maar dat branches als • eel netwerkmogelijkheden!
V
plaats voor 130 elektrotechniek, wonen, bouw, zorg, welzijn, de- • r is plek voor 120 standhouders, voor wie aantrekke-
E
standhouders. Voor sign en energiemanagement elkaar overlappen. lijke standhouderspakketten zijn samengesteld!
meer informatie en Begrijpelijk dat woningcorporaties, projectontwikke- • et is mogelijk om uw product te profileren door mid-
H
de mogelijkheden laars of zorginstellingen het lastig vinden om de juiste del van presentaties en demonstraties!
neem dan contact beslissingen te nemen. • et Evoluon is een toplocatie!
H
op met Maar, welke producten pas je toe en wanneer maak je
organisatie@ een goede keuze? Antwoorden hierop komen aan bod. Voor meer informatie
smart-homes.nl. Bij de lezingen wordt bijvoorbeeld ingegaan waar op www.beursdomoticaenslimwonen.nl
gelet kan worden. e-mail: organisatie@smart-homes.nl


Smart Homes Magazine - Agenda

Beurs Organisatie: Synergy Events Elektro Vakbeurs
13 t/m 15 september 2012 Locatie: RAI Locatie: Hardenberg
Installatievakbeurs Meer informatie: Meer informatie: www.evenementenhal.nl
Locatie: Hardenberg www.smarthomes-europe.com
Meer informatie: www.evenementenhal.nl Beurs
Beurs 8 t/m 11 januari 2013
Conferentie 10 t/m 12 oktober 2012 Consumer Electronics
24 t/m 27 september 2012 HealthCare 2012 Show
AAL Forum 2012 Organisatie: Probis Locatie: LVCC, Las Vegas
Locatie: Eindhoven, Evoluon Locatie: Brussel Expo Meer informatie: www.CESweb.org
Meer informatie: www.aalforum.eu Meer informatie: www.health-care.be
Beurs
Beurs Beurs 29 t/m 31 januari 2013
9 t/m 11 oktober 2012 21 en 22 november 2012 Integrated System Europe
Beurs Energie De Beurs Domotica Locatie: RAI, Amsterdam
Organisatie: VNU Exhibitions Slim Wonen Meer informatie: www.iseurope.com
Locatie: Brabanthallen ’s Hertogenbosch Organisatie: Stichting Smart Homes
Meer informatie: www.energievakbeurs.nl Locatie: Evoluon, Eindhoven Beurs
Meer informatie: www.beursdomoticaenslim- 5 t/m 9 maart 2013
Beurs wonen.nl, organisatie@smart-homes.nl CeBIT
9 t/m 11 oktober Locatie: Hannover Messe
TransmissionDistribution Beurs Meer informatie: http://www.cebit.de
/ Smart Grids Europe 11 t/m 13 december 2012

Méér dan installateur

Werken aan doordachte oplossingen Vanuit onze disciplines Elektrotechniek, Procesbesturing, Telematica, Beveiliging en
Dankzij een vergaande integratie is er in de elektrotechniek steeds meer onze discipline Domotica kunnen we steeds vaker binnen één projectteam opereren en
mogelijk. Systemen worden gekoppeld, bestaande technieken in ‘nieuwe’ vakgebieden dat heeft een duidelijke meerwaarde. U hoeft uw verhaal maar één keer te vertellen.
toegepast. Met als resultaat meer comfort, veiligheid, efﬁciëntie en rendement. Maar U kunt op één adres terecht. En u bent verzekerd van een totaaloplossing op maat.
zulke doordachte oplossingen ontstaan niet zomaar. Daar is een basis voor nodig. Waar ons brede portfolio tekort schiet, schakelen we graag externe specialisten voor u
Expertise en ervaring. Innovatief denken. Kennisontwikkeling. En vooral: de grenzen in. Ook wanneer het gaat om een aanverwant vakgebied als werktuigbouwkunde.
tussen disciplines overschrijden. Precies waar Leertouwer zich op richt

• Elektrotechniek • Procesbesturing • Telematica • Beveiliging

Leertouwer b.v. Albert Plesmanstraat 38 Barneveld Telefoon: 0342 42 51 51 www.leertouwer.nl


smart homes magazine NIEUWS

Schneider Electric: gemiste kans op Rio+20
De duurzaamheidstop Rio+20 is zonder concrete inzetten op energiebesparing en duurzame we maatregelen moeten treffen. “Ik wil een sterk
doelstellingen afgesloten. “Een gemiste kans”, energievoorzieningen. We moeten nu concrete beroep doen op de politiek om een duurzaam
zo vindt Marcel Spijkers, Algemeen Directeur stappen zetten.” beleid te voeren en concrete maatregelen te
van Schneider Electric Nederland. “Iedereen, en De conferentie leverde weliswaar waarschijnlijk nemen.”
dus ook overheden, moet de komende jaren een verdrag op met de aansprekende titel ‘The Volgens Spijkers kan de overheid veel meer doen
future we want’, maar concrete doelen zijn hier op het gebied van weten regelgeving. “Het moet
niet in genoemd. “Overheden kunnen niet over eindelijk doordringen dat we nu echt concreet
hun eigen schaduw heenstappen”, zegt Marcel werk moeten maken van energiebesparende
Spijkers. “Ik ben het van harte eens met VN-se- maatregelen. Het is tijd voor daadkrachtig op-
cretaris-generaal Ban Ki-moon, die stelde dat dit treden. Het is goed voor het milieu, voor werk-
een ‘eens in een generatie’-kans is om werk te gelegenheid en levert ook nog eens geld op.”
maken van een groene economie.” Spijkers noemt als voorbeeld een verplichting
voor overheidsgebouwen om te voldoen aan ISO
Stijgend energieverbruik 50001, een energiemanagementstandaard, die
Iedereen weet dat het energieverbruik de ko- voorziet in een methode om energie-efficiëntie
mende jaren enorm zal toenemen. Wereldwijd, te integreren in gebouwen. “Kijk naar Groot-Brit-
maar zeker ook in Nederland, door bijvoorbeeld tannië, waar het verplicht gesteld is voor grote
intensiever gebruik van smartphones en enorm bedrijven om CO2-uitstoot te rapporteren. En er is
toegenomen opslag van data. Energie wordt in veel meer denkbaar. Zo zouden bedrijven gebaat
de toekomst alleen maar duurder, en onze fos- zijn bij het aanstellen van een energiemanager,
siele brandstoffen raken op. We weten dus dat die op basis van het energieverbruik duurzame
maatregelen invoert.”
De techniek staat klaar voor een duurzamer
samenleving. Met behulp van slimme energie-
Compacte en energie-efficiënte netten, lokale energieopwekking en -opslag,
zogenaamde smart grids, en andere slimme
omvormers voor PV-installaties oplossingen. Spijkers: “Als Rio+20 de samenle-
ving niet kan dwingen, dan moeten overheden,
woningbouw als industrie. De bedrijfsleven en consumenten het heft in eigen
1-fase netgekoppelde ISG PV- hand nemen. Het zou goed zijn voor de wereld,
omvormer is verkrijgbaar in vijf en goed voor Nederland. Het wordt tijd dat duur-
vermogenstypen (tot 4000 W) zaamheid concreet wordt gemaakt.”
met beschermingsgraad IP43
voor toepassing binnenshuis en Voor meer informatie
twee typen (tot 4600 W) met www.schneider-electric.nl
beschermingsgraad IP65 voor
toepassing buitenshuis.
Door toepassing van convectie-
koeling is de omvormer stil in PV-panelen. De omvormers zijn door het plug-
gebruik en onderhoudsvrij. De and-play principe eenvoudig te installeren en
geïntegreerde MPPT (Maximum even zo eenvoudig te bedienen door middel
Power Point Tracker) zorgt voor van de éénknopsbediening. Het geïntegreerde
een hoog rendement en maxi- LCD-display toont op duidelijke wijze alle status-
Voor het omzetten van zonne-energie in stroom male prestaties onder alle omstandigheden. Er informatie van de PV-generator. Het compacte
heeft Eaton een serie compacte en energie-effi- is ook een omvormer leverbaar die het mogelijk en elegante design van de PV-omvormer zorgt
ciënte PV-omvormers. De Eaton-omvormers zijn maakt een PV-installatie eenvoudig uit te brei- tevens voor een moderne uitstraling. Naast de
direct uit voorraad leverbaar! den en verschillende fabrikaten zonnepanelen PV-omvormers heeft Eaton ook een uitgebreid
Eaton heeft wereldwijd ervaring opgedaan in tegelijk te gebruiken. aanbod aan veiligheids-componenten voor een
het veilig en duurzaam omzetten van zonne- De ISG PV-omvormer heeft een geïntegreerde veilige PV-installatie.
energie in stroom. De producten van Eaton zijn aardfoutbeveiliging en voldoet uiteraard aan
merkonafhankelijk; ze kunnen toegepast worden de Europees geldende normeringen. De om- Voor meer informatie
in combinatie met alle fabrikaten PV-panelen. Bo- vormer kan worden toegepast in combinatie www.eatonelectric.nl energiedistributie
vendien zijn deze producten geschikt voor zowel met ongeaarde (zowel mono- als polykristallijne) Photovoltaik oplossingen


Gamma ruimteregelaars van Siemens
De Siemens-divisie Building Technologies breidt Siemens Building
haar Gamma-Instabus-assortiment op het gebied Technologies breidt
van gebouwentechniek uit met nieuwe KNX- haar Gamma-
ruimteregelaars. Deze onderscheiden zich door Instabus-assortiment
hun gebruiksvriendelijke visualisering en door op het gebied van
een betrouwbare en gebruiksvriendelijkere be- gebouwentechniek
diening. Dankzij hun energiezuinige functies dra- uit met nieuwe
gen ze bij aan de duurzaamheid van het gebouw. ruimteregelaars.
Siemens Building Technologies brengt de nieuwe Deze onderschei-
KNX-ruimteregelaars UP237K en UP254K in ver- den zich door hun
schillende design-varianten op de markt, geheel gebruiksvriendelijke
passend bij het Delta-schakelmateriaalprogram- visualisering en door
ma. Ze ondersteunen applicaties voor zowel ver- een betrouwbare
warming als koeling. De beide ruimteregelaars en gebruiksvrien-
kunnen als 2-punts- of continuregelaars worden delijkere bediening. Dankzij hun energiezuinige functies dragen ze bij aan de duurzaamheid van het gebouw.
geconfigureerd en ondersteunen (2-standen) (Siemens persfoto).
verwarmen en/of koelen. De schakelsignalen
voor de verschillende aktoren zijn eveneens Een belangrijk kenmerk van de nieuwe ruimte- voor de indicatie van bedrijfs- en storingstoe-
configureerbaar. regelaars zijn de overzichtelijk ingedeelde LED’s standen. Zo ziet de gebruiker van de ruimte niet
alleen dat een bepaalde ruimte niet het opti-
male temperatuurbereik heeft, maar ook de re-
Niko Projects gaat samenwerking den daarvoor. Bijvoorbeeld omdat er een raam

aan met Consyst openstaat, waardoor de ruimtetemperatuur tot
onder de ingestelde minimumwaarde daalt. De
Niko Projects, leverancier van intelligente “Wij zijn erg blij met de samenwerking met gebruiker kan dus onmiddellijk reageren en de
gebouwen woningautomatisering voor de Consyst”, zegt René de Roos, Country Manager optimale toestand herstellen. Voorwaarde voor
zorgsector en residentiële woningbouw en bij Niko Projects Nederland. “Consyst heeft deze functie is de nieuwe mogelijkheid om raam-
Consyst gaan een samenwerking aan. Consyst heel veel kennis en ervaring in de branches contacten aan de temperatuurregelaar te kop-
adviseert, realiseert en beheert geïntegreerde waar onze producten worden gebruikt en pelen en vervolgens te visualiseren. Wanneer de
communicatiesystemen in relatie tot persoon- staat dicht bij de klant. Wij zijn ervan over- KNX-ruimteregelaar een open raam detecteert,
lijke veiligheid. Consyst gaat de productport- tuigd dat Consyst een uitstekende system wordt niet alleen de betreffende LED geactiveerd,
folio van Niko Projects, bestaande uit het 5G integrator is voor ons productportfolio en maar wordt ook de verwarming/koeling in be-
systeem en bloom, integreren in hun aanbod. zorg draagt voor een hoge mate van kwaliteit sparingsbedrijf geschakeld. Dat bespaart kosten
De 5G oplossing voorziet nieuwbouw- en en service naar hun klanten. Dat straalt af op en is goed voor het milieu.
renovatieprojecten van een modulaire toepas- onze producten.” Nieuw is dat de Gamma-Instabus-regelaars uit-
sing voor levensloopgeschikt en residentieel wisselbare draaiknoppen hebben voor het instel-
wonen, eventueel gecombineerd met zorg “Ook Consyst ziet de samenwerking met len van de gewenste temperatuurwaarden. Al
op afstand. Het bloomsysteem is ontwikkeld Niko met belangstelling tegemoet”, zegt Rob naar gelang kan daarmee de absolute waarde (in
voor intramurale zorginstellingen en bundelt Mandigers, Directeur bij Consyst BV. “We zijn graden Celsius) worden ingesteld of de relatieve
verpleegoproep, zorgalarmering, zorgregis- verheugd om ons leveringsportfolio uit te verschuiving van de gewenste waarde (in +/-).
tratie en domotica. breiden met de lijn van Niko Projects om op- Dit verhoogt het bedieningscomfort voor de
Vergrijzing en in hoog tempo innoverende timaal in te spelen op de toenemende vraag gebruiker van de ruimte.
techniek maakt dat de zorgsector voor nieuwe aan functionaliteit vanuit de zorgsector. Het Beide nieuwe ruimtethermostaten ondersteunen
uitdagingen komt te staan. Het is één van de is voor Consyst een strategische keuze om het open en gestandaardiseerde KNX-commu-
doelstellingen van Consyst een brug te slaan de productlijn te integreren in het huidige nicatieprotocol voor gebouwautomatisering en
tussen techniek en zorg. De samenwerkings- leveringsportfolio, zodat functionele wen- domotica en bieden daarmee een hoge mate
overeenkomst tussen Consyst en Niko Projects sen vanuit zorgprofessionals en zorgbehoe- van flexibiliteit bij de integratie in intelligente
stelt Consyst in staat de intelligente woon- en venden in de volle breedte kunnen worden gebouwautomatiseringssystemen.
zorgtechnologie van Niko Projects, Niko 5G aangeboden.”
voor levensloopgeschikt wonen en zorg op Voor meer informatie
afstand en Niko bloom voor geïntegreerde Voor meer informatie www.siemens.nl/instabus
zorgoproep, domotica en toegang te integre- www.nikoprojects.nl
ren in haar maatwerkoplossingen.



VELUX ACTIVE climate control
en hoe deze gepositioneerd is ten opzichte van
de zon. De berekeningen zijn gebaseerd op het
gebruik van rolluiken, de gegevens van draadloze
sensoren aan de buitenzijde van het gebouw, de
buitentemperatuur en de gemeten zonnestraling
op de dakramen. Automatisch systeem met sensoren
Het standaard VELUX ACTIVE climate control
Oriëntatie ten opzichte van de zon systeem bestaat uit drie onderdelen, te weten
Als we uitgaan van een gemiddelde woning zorgt een wandbediening, een lichtsensor en een
het VELUX ACTIVE climate control systeem ervoor warmtesensor. Het combineert de voordelen
dat rolluiken die geïnstalleerd zijn op dakramen van een volledig geautomatiseerd systeem met
op het oosten in de zomer in open positie begin- de mogelijkheid van handmatige bediening met
nen. Zij sluiten automatisch als de zon opkomt behulp van de wand- of de afstandsbediening.
om te voorkomen dat de warmte zich binnens- Alle onderdelen zijn draadloos, zodat het sys-
huis opbouwt. ‘s Middags zal het systeem ervoor teem eenvoudig kan worden toegepast op een
zorgen dat de op het oosten gerichte rolluiken bestaand dakraam dat is voorzien van een elek-
weer omhoog gaan, terwijl de rolluiken op het trische zonwering (rolluik of buitenzonwering)
westen sluiten om het huis te beschermen tegen of raamdecoratieproduct (rol- of plisségordijn)
de middagzon. Deze automatische manier van op netstroom of zonne-energie. Na een simpele
zonweren zorgt voor een stabiele en comfortabele configuratie is het systeem klaar voor gebruik. De
binnentemperatuur. Tot wel 95% van de zonne- wandbediening heeft een groot display waarop
De VELUX Groep heeft een op sensoren ge- stralen wordt erdoor geweerd en oververhitting het ingestelde programma wordt getoond. Hier-
baseerd geautomatiseerd besturingssysteem wordt verminderd met meer dan 40%. De vraag op kunnen eenvoudig persoonlijke instellingen
ontwikkeld. Het VELUX ACTIVE climate control naar energie voor koeling daalt met meer dan worden ingevoerd, bijvoorbeeld als bewoners
systeem automatiseert de werking van alle 50% en de gevoelstemperatuur op hete, zomerse de rolluiken in het weekend langer gesloten wil-
io-homecontrol® zonweringproducten in een dagen daalt met wel 6 graden*. len houden omdat ze later op willen staan. Ook
gebouw aan de hand van de zonnestraling en heeft de wandbediening een thermometer en
de buitentemperatuur. Dit optimaliseert zowel Stookseizoen klokfunctie die de actuele tijd en buitentempe-
het energieverbruik als het thermische comfort. In de winter zorgt het VELUX ACTIVE climate ratuur tonen.
VELUX ACTIVE climate control zorgt door een control systeem ervoor dat alle rolluiken met
automatische besturing van rolluiken, buiten- zonsopgang omhoog gaan, om waar mogelijk Door gebruik te maken van meerdere sensoren
zonweringen en raamdecoratie het hele jaar door de passieve zonnewarmte te gebruiken om het kunnen de producten nog meer bijdragen aan
voor een optimaal energieverbruik en thermisch gebouw te verwarmen en de energievraag te de verbetering van de energieprestatie van een
comfort. In tegenstelling tot andere producten beperken. ’s Avonds gaan de rolluiken weer naar gebouw. Daarom kunnen naast het standaard
in de markt die alleen werken tijdens het stook- beneden, wat zorgt voor extra isolatie. De warmte VELUX ACTIVE climate control pakket extra sen-
seizoen, werkt het VELUX ACTIVE climate control wordt hierdoor binnengehouden wat de tempera- soren worden aangeschaft om dakramen met
systeem zowel in de winter als in de zomer. Het tuur aan de binnenzijde van het glaselement met verschillende oriëntaties op het dak per wind-
systeem reduceert de energiebehoefte voor ver- 2 graden verhoogt. ‘s Nachts wordt de isolatie van richting mee uit te rusten.
warmen in het stookseizoen en voor koeling in de het dakraam door de automatische besturing met
warmere maanden. Daarnaast optimaliseert het wel 15% verbeterd*. Voor meer informatie www.velux.nl
systeem de energieprestaties in de lente en de
herfst, wanneer grotere temperatuurverschillen
vaker voorkomen.

Unieke gepatenteerde berekeningen
De automatische werking van het VELUX ACTIVE
climate control systeem is gebaseerd op unieke
gepatenteerde berekeningen die de positione-
ring van rolluiken het hele jaar door optimali-
seren. Voor gebruik kan op het VELUX ACTIVE
climate control systeem worden ingesteld op
welke breedtegraad het gebouw zich bevindt


WDTM ketenkeurmerk persoonsgebonden
alarmeringsdiensten
Branche- en netwerkorganisatie WDTM (Wonen, len zorgcentrales in staat eenvoudiger prijsdif-
Diensten en Techniek voor Mensen) introduceert ferentiatie toe te passen, hetgeen leidt tot een
een landelijk ketenkeurmerk voor persoonsge- evenwichtiger dienstenaanbod tegen concur-
bonden alarmeringsdiensten. Met dit kwaliteits- rerende tarieven. Consumenten tenslotte zijn
keurmerk maken alle betrokkenen in de keten er zeker van dat gecertificeerde partijen gebruik
persoonsgebonden alarmeringsdiensten, waar- maken van objectieve normeringen en duidelijke Over WDTM
onder leveranciers, installateurs, zorgcentrales, protocollering ten behoeve van de veiligheid en WDTM (Wonen, Diensten en Techniek voor
alarmopvolgers en aanbieders, gebruik van een betrouwbaarheid. Mensen) is een branche- en netwerkorganisatie
leidend procesmodel. Hierdoor worden processen waarin zorgorganisaties, zorgcentrales, leveran-
geoptimaliseerd wat resulteert in de hoogst mo- Roger Jongen, bestuurslid van WDTM en vanuit ciers, installateurs, woningcorporaties en advi-
gelijke betrouwbaarheid voor de eindgebruiker. die functie belast met de ontwikkeling van het seurs samenwerken om het gebruik en de inzet
Het keurmerk is ontwikkeld door ervaringsdeskun- kwaliteitskeurmerk: “Dit ketenkeurmerk is een van woonzorgtechnologie te bevorderen en de
digen uit de gehele keten en getoetst door een nieuwe mijlpaal in de gezondheidszorg en speelt kwaliteit in de keten te verbeteren en te borgen.
externe en onafhankelijke organisatie. Inmiddels in op de maatschappelijke behoefte aan zo lang WDTM heeft als doel om op strategisch niveau
zijn verschillende organisaties uit de keten geau- mogelijk zelfstandig wonen. Binnen Europa is partijen op het gebied van wonen, zorg, welzijn
diteerd. Op basis hiervan worden op 14 juni aan- Nederland wat dit betreft voorloper, waardoor en technologie samen te brengen. Ook maken zij
staande de eerste certificaten officieel uitgereikt. wij nu als eersten in Europa een ketenkeurmerk nationaal en internationaal afspraken in de keten
Binnen WDTM werken zorgorganisaties, zorgcen- persoonsgebonden alarmeringsdiensten intro- over leidende standaarden en protocollen om
trales, leveranciers, installateurs, woningcorpo- duceren. Met dit keurmerk waarborgen wij de woonzorgtechnologie te stimuleren en de eind-
raties en adviseurs samen om het gebruik en de kwaliteit in de keten rondom persoonsgebonden gebruiker de benodigde kwaliteit en transparan-
inzet van woonzorgtechnologie te bevorderen alarmering en hopen we een belangrijke bijdrage tie te bieden. De leden van WDTM bedienen 75%
en de kwaliteit in de keten te verbeteren en te te leveren aan de verhoging van de acceptatie van de eindgebruikers van personenalarmering/
borgen. Door de toenemende vergrijzing groeit van oplossingen voor persoonsgebonden alar- domotica en diensten in Nederland.
de behoefte aan persoonsgebonden alarme- mering, waardoor in de toekomst meer mensen
ringsdiensten. Een groeiende groep aanbieders zelfstandig kunnen blijven wonen.” Voor meer informatie www.wdtm.nl
van producten en diensten voor persoonsgebon-
den alarmering speelt hierop in. Elk vervullen zij
een specifieke rol binnen een brede keten van
organisaties die gezamenlijk tot doel hebben
Winkhaus heeft veiligheid in de
een betrouwbare en efficiënte oplossing voor vingers
persoonsgebonden alarmering te bieden. Om Voor ruimtes met hogere veiligheidsvoorschrif-
processen eenduidig aan te sturen, duidelijke ten biedt Winkhaus uit Zeewolde een speciaal
protocollering in te regelen en verantwoorde- ontworpen fingerscan-terminal, de Winkhaus
lijkheden te benoemen heeft brancheorganisatie blueLine, aan. Deze terminal maakt ter iden-
WDTM, op instigatie van haar leden, dit keten- tificatie gebruik van de unieke vingerafdruk
keurmerk in leven geroepen, met als uiteindelijk van de gebruiker. Hiermee geeft de Winkhaus
doel de kwaliteit van persoonsgebonden alar- blueLine optimale zekerheid in combinatie met
meringsdiensten te waarborgen tegen de laagst gebruiksgemak.
mogelijke kosten. De Winkhaus blueLine geeft gebruikers een
Achter het ketenkeurmerk persoonsgebonden optimale veiligheidsoplossing bij toegangs- Doordat ieder mens een eigen, unieke vinger-
alarmeringsdiensten steekt een leidend proces- controle voor grote gebouwen of ruimtes. Bij afdruk heeft, is fraude nagenoeg niet mogelijk.
model waarmee alle betrokken partijen in de ke- deze stand alone oplossing worden de vinger- De blueLine is in verschillende varianten mo-
ten van persoonsgebonden alarmeringsdiensten afdrukken van de gebruiker namelijk opgesla- gelijk, waarbij tot maar liefst 500 medewerkers
hun processen optimaliseren. Om objectiviteit gen op een computer en in de vingerscan-lezer of clienten toegevoegd kunnen worden tot de
te waarborgen is het model getoetst door een of een contactloze Mifare chipcard ingelezen. database van vingerafdrukken. Met de mee-
externe en onafhankelijke organisatie. Alleen In plaats van een PIN-code of een persoonlijk geleverde Intras BioAccess software kunnen
speciaal hiervoor opgeleide auditeurs mogen wachtwoord, wordt de gebruiker geïdentifi- bovendien snel en eenvoudig gegevens aan-
audits afleggen. Zo stelt het keurmerk instal- ceerd op basis van zijn unieke vingerafdruk, gepast en beheerd worden.
lateurs in staat door middel van checklists en in veel gevallen erg makkelijk. Dit vindt plaats
werkprocedures een optimale dienstverlening door enkel een vinger op de sensor te leggen. Voor meer informatie www.winkhaus.nl
te garanderen. De objectieve normeringen stel-



WDTM-keurmerk persoonsgebonden alarmeringsdiensten
Branche- en netwerkorganisatie WDTM (Wonen,
Diensten en Techniek voor Mensen) kondigt aan
dat zorgonderneming Careyn , CSI Service en Eu-
rocom Networks het auditeringsproces voor het
ketenkeurmerk persoonsgebonden alarmerings-
diensten succesvol hebben doorlopen. Als eerste
in Nederland ontvingen deze ondernemingen
op 14 juni 2012 uit handen van Rogier Staal van
Q-Consult de officiële accreditatie het keurmerk
te mogen dragen. Het keurmerk is een landelijk
kwaliteitskeurmerk om betrouwbaarheid en be-
taalbaarheid van personenalarmering te garan-
deren. Ontwikkeld door ervaringsdeskundigen
uit de gehele keten, van zorgorganisaties tot
productleveranciers en installateurs is het keur-
merk getoetst door de externe en onafhankelijke
organisatie Q-consult.
Op instigatie van haar leden heeft brancheor- vlnr: Jan Verasdonck, directeur CSI Service, Martijn Schuurmans, directeur Eurocom Networks, Simon Teodorczyk,
ganisatie WDTM begin 2012 het ketenkeurmerk manager alarmering Careyn, Willeke Erkens, productmanager alarmering Careyn.
persoonsgebonden alarmering in leven geroe-
pen. Hiervoor is een procesmodel ontwikkeld
waarmee alle betrokken partijen in de keten van
persoonsgebonden alarmeringsdiensten (leve-
ranciers, installateurs, aanbieders en alarmopvol-
gers) hun rol(len) protocolleren en optimaliseren.
Careyn heeft het auditeringsproces succesvol
doorlopen voor de rol van aanbieder, CSI Service
voor de rollen van aanbieder en installateur en
Eurocom Networks voor de rol van leverancier.
Hiermee zijn deze bedrijven de eerste partijen in
Nederland die het auditeringsproces succesvol
hebben doorlopen. Eindgebruikers van perso-
nenalarmering die de producten en diensten
van deze ondernemingen gebruiken zijn hier-
door gegarandeerd dat de gekozen oplossing
betrouwbaar en betaalbaar is.
Bestuursvoorzitter Ton van Overbeek van Careyn: van links naar rechts: Sigrid Fekken, directeur a.i. , Gerard Piket, bestuurslid Han-Michiel Verroen, bestuurslid, Henk
“Bij Careyn staat het bieden van betaalbare en van de Rijke, bestuurslid, Roger Jongen, bestuurslid
kwalitatief goede zorg, volgens de moderne stan-
daarden en gebaseerd op de vraag en behoefte landelijke aanbieder van oplossingen voor perso- Martijn Schuurmans, directeur van Eurocom
van onze klanten, centraal. Veel van onze klanten nenalarmering maken wij gebruik van gecertifi- Networks: “Certificering van onze organisatie
geven aan graag zo lang mogelijk zelfstandig te ceerde apparatuur als die van Bosch en CareTech. en de onderliggende geautomatiseerde logis-
willen blijven wonen, wat mede wordt gefacili- Echter, voor betrouwbare personenalarmering tieke en functionele processen toont aan dat we
teerd door persoonsgebonden alarmering. Een en opvolging zijn wij mede afhankelijk van an- voldoen aan de eisen van het ketenkeurmerk. Dit
landelijk ketenkeurmerk om kwaliteit, betrouw- dere partijen in de keten. Voor het leveren van was ook altijd ons uitgangspunt: toegevoegde
baarheid en betaalbaarheid personenalarmering de meest betrouwbare oplossing voor perso- waarde creëren voor alle partijen in de keten.
te garanderen achten wij dan ook van wezenlijk nenalarmering is het daarom van belang dat alle Onze dienstverlening die via het CQ-Net Live
belang. Dit keurmerk is een nieuwe mijlpaal in processen in de keten op elkaar zijn afgestemd. platform met producten zoals NetBOX Live en de
de gezondheidszorg en wij zijn er trots op als Om deze reden hebben wij ervoor gekozen ons CQ-3 Alarmzender wordt aangeboden voldoet
eerste aanbieder in Nederland dit keurmerk te te certificeren voor het keurmerk persoonsge- aan de eisen van het keurmerk. Wij zijn enorm
mogen dragen.” bonden alarmering en gelukkig zien we dat onze trots dit te mogen uitdragen.”
Jan Verasdonck, directeur van CSI Service: “Als partners in de keten daar ook mee bezig zijn.”


SecuriCare24
OEHLBACH’S HDMI Ouderen en andere zorgbehoevenden zijn steeds
vaker slachtoffer van beroving of kunnen na een val
In de PRO-IN artikelserie voor de installa- Speed MultiLine HDMI-kabel is leverbaar in 12 niet meer zelfstandig overeind komen. Securitas en
teur introduceert Oehlbach met MultiLine lengtes van 1,2 tot 20 meter en is natuurlijk DayCom komen daarom met een speciaal ontwik-
19 Pin HDMI innoverende toepassingen en geschikt voor 3D weergave en ethernet. keld zorgen alarmeringsysteem, SecuriCare24,
oplossingen voor praktische problemen De kabel kan afgemonteerd worden met tra- dat persoonlijke beveiliging biedt. SecuriCare24
die zich bij HDMI installatie veelvuldig ditionele HDMI-connectoren of kan worden maakt gebruik van het mobiele team van Securitas
voordoen. Met de nieuwe MultiLine HDMI- gemonteerd aan een multimediapaneel dat met een landelijke dekking. Dit team ondersteunt
kabels kan iedereen een HDMI-kabel tot past in het wandcontactdozen of goten. Van- als iemand zich plotseling niet goed voelt, zich
wel 20 meter door een 5¼ installatiebuis zelfsprekend is de kabelmantel halogeenvrij. bedreigd voelt, onderweg strandt met pech, er
trekken. Deze kabel is voorzien van ronde Bij elke kabel worden twee trekveeradapters thuis een technische calamiteit is of het huisalarm
19-Pin female connectoren waarop al naar meegeleverd om tijdens de installatie de con- af gaat. Bij ernstige calamiteiten worden direct
gelang de behoefte een trekveeradapter, nector te vrijwaarden van stof en vuil. gespecialiseerde hulpverleners ingeschakeld.
HDMI-connector of multimedia inbouw- Voor meer informatie www.securicare24.nl
paneel kan worden gedraaid. Deze High Voor meer informatie www.servi-q.nl

QuoVadis
De ontwikkelingen op het gebied van communica-
tiehulpmiddelen gaan snel. Ook QuoVadis zit niet
stil en komt met een nieuw hulpmiddel: Papoo-
Touch! Naast communicatie op basis van tekst en
symbolen biedt de PapooTouch de mogelijkheid
om enkele spelletjes te spelen, video’s en foto’s te
bekijken en muziek te luisteren. De pagina’s van de
PapooTouch kunnen gemaakt of aangepast worden
met de communicatiesoftware The Grid2, waardoor
de mogelijkheden eindeloos zijn. Het frisse uiter-
lijk en handzame formaat (155 x 81,5 x 26,8 mm)
nodigen uit om er direct mee aan de slag te gaan.
De PapooTouch heeft een dynamisch touchscreen,
een uitstekende stem en is lichtgewicht.
QuoVadis Nederland BV is leverancier van vele hulp-
middelen ten behoeve van Alarmeren, Bedienen en
Communiceren. Dat is hun ABC. De hulpmiddelen
kunnen aangepast worden naar de behoefte van
de gebruiker en in combinatie met elkaar gebruikt
worden. Een totaaloplossing op maat.
Voor meer informatie www.qvn.nl

Viertron B.V. distributeur van
Pro Control
Vanaf heden is heeft Viertron het merk Pro Con- controleren en te bedienen. Door de eenvoud zijn
trol in haar portfolio opgenomen. Pro Control de componenten van Pro Control zowel geschikt
maakt innovatieve producten voor op afstand voor de installatiemarkt als voor de retail. Door de
bedienbare apparaten in en om huis. Het merk unieke combinatie van afstandsbediening en ge- bediening via iPad, iPhone en iPod. Door middel
slaat een brug tussen verregaande bedienings- scheiden processorunit wordt het systeem aan de van scripting op een centrale processor kan met
mogelijkheden en onovertroffen prijsstelling. vereisten van de klant aangepast. Systemen met één druk op de knop een compleet scenario aan
De programmeerbare afstandsbedieningop- uni- en bidirectionele dataoverdracht. Met com- gebeurtenissen automatisch gestuurd worden.
lossingen bieden een innovatieve manier om municatie over RF, IR, ethernet en RS-232 afhan-
complete omgevingen op eenvoudige wijze te kelijk van uitvoering. Alle modellen ondersteunen Voor meer informatie www.viertron.nl


smart homes magazine Partnerdag
Lonneke Lepelaars

Samen sta je sterk
Eind mei vond er weer een partnerdag plaats, dit keer toch wel een bijzondere. Op de eerste
plaats omdat de partners te gast waren in De Slimste Woning van Nederland en ten tweede
omdat ook de leden van WDTM uitgenodigd waren om een mogelijke samenwerking met
Smart Homes te bekijken.

Ontwikkelingen in de markt Homes samen met WDTM aan het zoeken naar wegen
De Smart Homes partnerdag werd gestart door Bas om elkaar te kunnen versterken. De komende periode
Goossen, projectleider bij Smart Homes. Hij liet zien dat gaan beide partijen al intensief met elkaar samenwerken
er genoeg kansen liggen voor domotica door verschil- en gebruik maken van elkaars community en activiteiten.
lende ontwikkelingen in de markt: Met deze samenwerking willen beide partijen de markt
• antelzorg komt steeds meer in aanraking met do-
M vergroten, toegevoegde waarden creëren voor de leden
motica; en de gehele keten binden.
• r komen steeds meer applicaties voor de Smart
E
Phone, ook in de gezondheidszorg; Changing World
• Social media zijn sterk in opkomst Wil Rijnen, projectleider bij Smart Homes hield de
• Analoge telefonie wordt steeds minder aanwezigen voor dat de veranderende wereld steeds
• eb applicaties worden steeds krachtiger
W complexer wordt en juist daar de uitdaging ligt.
Kortom genoeg bewe- Een veranderende bevolkingssamenstelling (vergrij-
WDTM (Wonen, Diensten en Techniek voor Mensen) is de gingen voor innovatie zing), de individualisering en een veeleisende consu-
netwerkorganisatie waarin zorgorganisaties, zorgcentra- oplossingen. ment vragen om de nodige expertise uit verschillende
les, leveranciers, installateurs, woningbouwcorporaties domeinen. Samenwerking is belangrijk om de doelgroep
en adviseurs samenwerken om het gebruik en de inzet Samenwerking te bereiken. Samen met alle betrokkenen de kwesties
van woonzorgtechnologie te bevorderen en de kwaliteit WDTM en in kaart brengen, innovatieve ideeën laten opborrelen,
in de keten te verbeteren en te borgen. Deze vereni- Smart Homes om van daaruit tot oplossingsgerichte en gedragen
ging heeft momenteel 40 leden. In alle voorafgaande Na de inleiding gingen acties over te gaan.
gesprekken zijn beide partijen steeds meer overtuigd Ad van Berlo (Smart
van de toegevoegde waarde van de combinatie van Homes) en Gerard Pi- Na afloop van de verschillende presentaties werd er
beiden. Een plus een is niet gewoon twee maar drie in ket (WDTM) verder in onder het genot van een hapje en een drankje nog volop
dit geval. Uiteraard zullen we komende partnerbijeen- op de samenwerking nagekaart en genetwerkt. Hou de agenda in de gaten
komst gebruiken om een en ander verder toe te lichten. tussen beide partijen. voor de volgende partnerbijeenkomsten.
Al enige tijd is Smart


smart homes magazine Projecten
Gabriëlle Wempe

Op-en-top wooncomfort in
Hilvarenbeek:

alle
domotica
disciplines in
één systeem Op dit 10” touchscreen bedieningspaneel kunnen de
bewoners de functionaliteiten van het gehele domo-
tica systeem eenvoudig zelf instellen.

In de bosrijke omgeving van Hilvarenbeek wordt de laatste hand gelegd aan de omvangrijke verbou-
wing van een moderne villa. Alleen de buitenmuren van de woning zijn blijven staan, het binnenwerk is
volledig gestript en opnieuw opgebouwd. Dat gaf de bewoners de mogelijkheid het huis in zijn geheel
te laten voorzien van domotica voor een optimaal wooncomfort.

E
én systeem voor verlichting, klimaat, intercom van Michelbrink Elektro hebben voorgelegd in hun zoek-
en beveiliging dat flexibel is, gemakkelijk te tocht naar een geschikte domotica-oplossing. “Na het
bedienen en dat past bij de moderne uitstraling zien en beleven van het woningautomatiseringssysteem
van de woning. Kort samengevat zijn dat de ‘My Home’ van BTicino waren wij allemaal direct enthou-
wensen die de bewoners aan installateur Aloys Scheers siast. Dit concept is specifiek gericht op woningen en alle
domotica disciplines zijn verweven in dit ene systeem”,
aldus Scheers. “Zowel het bedienen van de verlichting,
300 m2 domotica inspiratie. het afluisteren van muziek, het instellen van het alarm
Installateurs kunnen nog zoveel vertellen over de voordelen van een domotica- en het verwarmen van het huis wordt geregeld via My
systeem, zelf ervaren werkt nog altijd het beste. Afgelopen voorjaar heeft BTicino Home. Als straks de tuin gereed is, kunnen wij ook de
in Brussel de Concept Store B’Inspired geopend. In deze showroom kunnen tuinverlichting en de beregening er op aansluiten.”
bezoekers het begrip domotica in een referentiewoning beleven en echt leren
kennen. De ervaring heeft inmiddels geleerd dat mensen na een kwartiertje Design schakelmateriaal
vertoeven in de Concept Store positief verrast zijn over domotica en ook dan pas Een rondgang door de fraai verbouwde woning toont di-
de betekenis ervan beseffen. B’Inspired vormt niet alleen een bron van inspiratie rect dat de bewoners een voorliefde hebben voor design.
voor eindgebruikers, maar ook voor architecten, installateurs en aannemers. Enkele opvallende meubelstukken en schilderijen zijn
Kijk voor meer informatie op www.conceptstore.be. sfeerbepalend in het huis. Het strakke schakelmateriaal
van BTicino past goed in dat plaatje. “BTicino beschikt


De badkamers in het huis zijn van alle gemakken voorzien.

over een enorme diversiteit aan afdekramen, schakel- passen aan een nieuwe situatie”, aldus Scheers.
materialen en bedieningsmechanismen en designs. Wij
hebben ervoor gekozen om in de hele woning dezelfde Bediening via iPhone
schakelaars toe te passen”, vertelt de trotse bewoonster “Ik vind het daarnaast een heel groot voordeel dat ik
Jessy Eshuis. “Het mooie van BTicino is ook dat je niet het systeem ook via mijn Iphone kan bedienen”, vertelt
voor elke toepassing een aparte schakelaar op de muur Jessy Eshuis. “Mijn telefoon heb ik altijd bij me. Als ik
krijgt. Dan zitten er al gauw vijf naast elkaar en daar zit boven ben en er wordt aan de voordeur gebeld, kan ik
toch niemand op te wachten.” op mijn telefoon zien wie er voor de deur staat. Ik kan
op mijn telefoon checken of alle verlichting uit is en ook
Centraal bedieningspaneel vanuit de auto eenvoudig de garagedeur openen. Ook
De keuken is het middelpunt van het huis. Daarom is er- de beveiliging is aangesloten op het systeem. Als wij
voor gekozen hier het centrale bedieningspaneel te plaat- ’s avonds in bed liggen kunnen wij zowel via een klein
sen, als basis van alle domotica in de woning. “Op dit 10” 3,5” touchscreen bedieningspaneel bij onze slaapkamer
touchscreen scherm kunnen de bewoners de verschillende als via de iPhone het alarmsysteem activeren. Als wij
functionaliteiten bedienen, maar ook scenario’s instel- niet thuis zijn, ontvang ik op mijn telefoon een mailtje
len. Het gebruiksvriendelijke scherm toont standaard de met een foto van een bezoeker die voor de deur staat.
datum, tijd en temperatuur in de ruimte en de bediening Dankzij een scenario voor aanwezigheidssimulatie en
wijst eigenlijk voor zich. Via het touchscreen kunnen de nachtverlichting lijkt het tijdens vakanties dat er altijd
bewoners onder andere overal het licht dimmen, de ver- iemand thuis is. Het systeem biedt niet alleen heel veel
warming desgewenst hoger zetten en de video-intercom comfort, maar geeft mij een ook heel veilig gevoel.”
bij de voordeur bedienen. Alle functionaliteiten kunnen
via dit centrale paneel geregeld worden. Gedurende de Luxe badkamers
afgelopen drie maanden hebben de bewoners ervaring Ook de verwarming is aangesloten op het systeem. In de
opgedaan met het systeem en de reeds geprogrammeerde woning bevinden zich geen radiatoren, maar vloerver-
scenario’s. Deze zijn echter heel eenvoudig zelf aan te warming en vloerconvectors regelen de warmte. Alle


Marc van Blerk van Legrand Nederland (l) en Aloys Scheers van Michielbrink Elek- Dankzij de BTicino deurcommunicatie weten de bewoners altijd direct wie er voor
tro (r) bezig met het perfectioneren van de ingestelde scenario’s. de deur staat.

Alle techniek zit keurig weggewerkt in twee grote Legrand wandverdeel- en In de gehele woning is hetzelfde design schakelmateriaal van BTicino toegepast.
besturingskasten.

ruimtes zijn voorzien van kleine ronde BTicino roosters van de verschillende componenten zoals de alarmcen-
die fungeren als temperatuurmeter. Deze gegevens trale, de intercom en de radio. De andere kast bevat de
worden naar de centrale gestuurd en afhankelijk van schakelactors en dimmermodules voor licht en klimaat.
de geprogrammeerde temperatuur gaat het systeem Vanaf elke ruimte en iedere schakelaar lopen kabels en
automatisch verwarmen. De drie luxe badkamers in het leidingen voor het draad-bussysteem, de stuurstroom
huis zijn van alle gemakken voorzien. Zodra de hoofd- en zwakstroom van de verschillende componenten naar
verlichting aangaat, schakelt de ventilator naar een deze centrale kasten.
hogere stand. Dankzij ingebouwde speakers, die zijn
aangesloten op het systeem, kunnen de bewoners altijd Sterk systeem
badderen met hun favoriete muziek vanaf de iPhone op “Met de voorbereiding en aanleg van het complete sys-
de achtergrond. teem zijn wij ongeveer een jaar bezig geweest”, vertelt
Scheers. “Het was voor ons de eerste keer dat wij zo’n
Technische schakelkasten compleet domotica-systeem hebben aangelegd. Daarom
Omdat alle vloeren en plafonds in de Hilvarenbeekse was het erg prettig dat de specialisten van Legrand
villa vervangen zijn, was het mogelijk om dit com- Nederland, leverancier van BTicino, ons gedurende het
plete domoticasysteem in een bestaande woning te gehele traject begeleid hebben. Ik vind BTicino My Home
realiseren. Alle techniek is keurig weggewerkt in een een heel sterk systeem. Het is simpel, de basis is zeer dui-
speciaal aangelegde kelderkast, die plaats biedt aan delijk en je kunt het van heel eenvoudig stelselmatig en
twee grote schakelkasten. Eén kast regelt de besturing modulair uitbreiden tot een zeer complex systeem.”


reportage smart homes magazine
Theo Wubbolts Foto’s: Jacob Ophof

Themabijeenkomst over KNX en de koppeling
aan beveiligingsystemen
Op donderdag 7 juni j.l. stond de tweede KNX-themabijeenkomst van 2012 in het teken van de koppelin-
gen tussen KNX en beveiligingsystemen. Ook kwam de veiligheid van de KNX-systemen als zodanig aan
bod. Hoe beveilig je een infrastructuur en hoe beveilig je de software.

Diverse deskundigen gaven over dit onderwerp en de manier waarop wij werken zijn van grote impact op de
verschillende aspecten daarvan een presentatie. Daar- toekomst. Niet alleen worden de huizen en gebouwen
naast werden er in de middag, in het parallelprogramma, ‘smart’, ook wijken én steden zullen dit worden.
lezingen gegeven die vooral voor de commercieel inge-
stelde medewerkers en projectleiders van installatiebe- Gerrit Hagen, directeur
drijven waren bedoeld. Deze presentaties gingen in op van (Brand-)Veiligheid
de marktkansen die KNX biedt en de voordelen die in en Opleidingen, belichtte
een KNX-project naar voren komen. Dagvoorzitter was nieuwe eisen en richtlij-
Jan van den Broek, hoofdredacteur van ElektroPraktijk, nen in het Bouwbesluit
die op humorvolle wijze de ‘zaal’ tot interactie dan wel ten aanzien van brandbe-
tot communiceren probeerde aan te zetten… iets wat veiliging. Sharon Bindels
gaandeweg de ochtend vorderde, ook lukte. en Eric Zwemmer van In-
staVer gaven een exposé
Willem van der Veere, vakgroepmanager Uneto-Vni, ging van de integratie van een
in op de nieuwe regeling brandmeldinstallatie met KNX, aan de hand van het
BORG 2012 onder de titel: praktijkvoorbeeld in Huis ter Duin in Noordwijk.
‘Kwaliteit in beveiliging
nieuwe stijl’. In 1983 intro- Het middagprogramma bood een en ander aan ‘vuur-
duceerde Uneto de REB83, werk’. Drie sprekers, te weten Michel Schrijvers (links
een regeling die als een ‘er- op foto) van Schijvers Elektrotechniek uit Oss, Wim de
kenning’ in de branche te Pruis (rechts) van Bakker TIB uit Meppel en René van
boek stond en gedurende Loon (midden) van Entron uit Dongen droegen elk op
de daarop volgende jaren hun beurt de voordelen aan die een KNX-systeem te
diverse versies meemaakte, om in 1996 de overgang te bieden heeft. En die mogen zeker ook bij de lezers van
maken naar ‘BORG2005’; niet in de laatste plaats om naar Smart Homes Magazine als evident worden beschouwd
een neutraal kader te transformeren. Deze BORG werd en derhalve bekend verondersteld…
hiermee een kwaliteitsregeling die extern uitgevoerd
werd. Door voortschrijdend inzicht van de marktsituatie Alle presentaties zijn te vinden op
en de verandering in denkwijze naar de klant toe was www.knx-professionals.nl/Bijeenkomst/Info/30
ook BORG2005 aan vernieuwing toe, vandaar dat nu
BORG2012 dit jaar realiteit wordt.

Ir. Ronald Lotgerink, specialist woningen gebouw-
automatisering bij Cisco,
ging in op de kansen en
risico’s bij het gebruik van
kantoornetwerken voor
gebouwautomatisering.
Cisco heeft als wereldspe-
ler op de it-markt enorm
veel kennis opgedaan ge-
durende de laatste decen-
nia en is in staat modellen
te schetsen waar ‘de wereld’ naar toe evolueert. Vraag-
stukken als de groeiende behoefte aan energie en de


Smart Homes Magazine - Juli 2012

Smart Homes Magazine - Juli 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (10)

Viewers also liked

Viewers also liked (16)

Similar to Smart Homes Magazine - Juli 2012

Similar to Smart Homes Magazine - Juli 2012 (20)

More from Smart Homes

More from Smart Homes (11)

Smart Homes Magazine - Juli 2012