Les termes de l’assurance expliqués

1. Décoder le jargon de l’assurance
TruShield Assurance pour petites entreprises

2. Dépréciation. Indemnité. Relevé des dommages. Vous avez
probablement déjà entendu ces expressions. Mais que
veulent-elles dire vraiment? Nous avons créé un glossaire
pour vous aider à mieux comprendre le jargon de
l’assurance.
Les termes de l’assurance expliqués

3. Si vos clients ne paient pas le solde de leur compte,
l’assurance des comptes clients peut vous aider à protéger
votre marge de profit et à rendre des liquidités disponibles.
Assurance des comptes clients

4. Une « force majeure » désigne un événement découlant de
causes naturelles, sans aucune intervention humaine. Ces
événements sont inévitables.
Force majeure

5. Un représentant de la société d’assurance qui détermine la
part de responsabilité dans les dommages que doit assumer
votre entreprise lorsque vous présentez une demande
de règlement.
Expert en sinistres

6. Cette assurance vous rembourse pour toute perte de
bénéfice net et pour d’autres dépenses nécessaires à la
poursuite de vos activités jusqu’à ce que votre entreprise soit
remise sur pied.
Assurance des pertes d’exploitation

7. Dans le règlement d’un sinistre assuré, partie du coût des
dommages que vous devez conserver à votre charge avant
que l’assureur couvre les autres dépenses.
Franchise

8. Désigne la perte de valeur d’un bien sur une période de
temps due à son ancienneté, à son usure ou à son
obsolescence.
Dépréciation

9. Compensation pour les pertes ou les dommages subis.
Indemnité

10. Cette assurance couvre les dommages corporels subis par
des clients, des fournisseurs, des employés ou des visiteurs sur
les lieux de votre entreprise. Elle vous protège également,
vous et votre personnel, si vous effectuez des activités hors
des lieux assurés et que vous causez des dommages
corporels à un tiers ou des dommages matériels à ses biens.
Responsabilité civile

11. Assurance contre les préjudices résultant de l’indisponibilité
d’un bien parce qu’il a été endommagé ou détruit.
Privation de jouissance

12. Cause du sinistre. Par exemple : incendie, inondation,
collision.
Risque

13. Vous protège si un produit que vous fabriquez ou que vous
vendez s’avère défectueux ou s’il y a des erreurs dans les
instructions d’assemblage ou les mises en garde.
Responsabilité civile produits

14. Si l’un de vos clients prétend que vous n’avez pas honoré
votre contrat ou que vous avez mal géré un projet,
l’assurance de la responsabilité civile professionnelle
couvrira les frais et les dépenses juridiques en cas de
poursuite. Cette assurance couvrirait également les
professionnels de la santé en cas de poursuite pour faute
professionnelle.
Responsabilité civile professionnelle

15. Une « perte totale » est déclarée si la somme des coûts de
réparation est supérieure à la valeur du bien.
Perte totale

16. D’autres questions
d’assurance?
Visitez le
www.trushieldinsurance.ca/fr/fr-faqs
Veuillez noter que la présente information est offerte à titre informatif seulement. Vous ne devriez pas fonder vos décisions d’assurance sur
ces seuls renseignements. Communiquez avec un agent de TruShield Assurance pour trouver la bonne assurance pour votre entreprise.