4. ACCESO DIRECTO: es un ícono que permite abrir más fácilmente
un determinado programa o archivo.
ACTIVEX: Tecnología creada por la empresa Microsoft que brinda
un entorno de programación para permitir la interacción y la
personalización de los sitios Web.
AGENTE: Pequeño programa "inteligente" creado para efectuar
ciertas tareas, facilitando la operatoria del usuario. Un ejemplo muy
conocido de agente son los Asistentes que existen en la mayoría del
software moderno.
ANTIVIRUS: programa que busca y eventualmente elimina los
virus informáticos que pueden haber infectado un disco rígido o
disquete.
ATM: Es una tecnología de conmutación y multiplexado de alta
velocidad, usada para trasmitir diferentes tipos de tráfico.

6. BANDEJA DE ENTRADA: buzón de entrada para el correo
electrónico.
BASE DE DATOS: conjunto de datos organizados de modo tal que
resulte fácil acceder a ellos, gestionarlos y actualizarlos.
BIOS: Basic Input/Output System: Sistema básico de ingreso/salida
de datos. Conjunto de procedimientos que controla el flujo de datos
entre el sistema operativo y dispositivos tales como el disco rígido, la
placa de video, el teclado, el mouse y la impresora.
BIT: abreviatura de binary digit (dígito binario). El bit es la unidad
más pequeña de almacenamiento en un sistema binario dentro de
una computadora.
BUS: enlace común; conductor común; vía de interconexión.
Método de interconexión de dispositivos mediante una sola línea
compartida. En una topología de Bus cada nodo se conecta a un
cable común. No se requiere un hub en una red con topología de
bus.

8. CABLE: Conducto que conecta dispositivos de la red entre sí. El tipo de
cable a utilizar depende del tamaño de la red y la topología de la misma.
CABLE-MÓDEM: módem que conecta una computadora con Internet
a alta velocidad, por medio de una línea de TV por cable.
CACHÉ: en un navegador, el caché guarda copias de documentos de
acceso frecuente, para que en el futuro aparezcan más rápidamente.
CD-ROM: Disco compacto de sólo lectura. Tiene una capacidad de
almacenamiento de hasta 650 megabytes, mucho mayor que la de un
disquete.
CPU: Unidad central de procesamiento. Es el procesador que contiene
los circuitos lógicos que realizan las instrucciones de la computadora.

10. DATA: datos, información.
DISCO RAM: Este tipo de disco duro virtual no sólo mejora la
velocidad de acceso a los datos, sino que es sumamente rápido en
lectura y escritura de los mismos. Su limitación es la volatilidad de la
memoria RAM, pues una vez que pierde energía (se apaga, se
reinicia o hay un corte eléctrico), su contenido se desaparece.
DISCO RÍGIDO: soporte giratorio de almacenamiento en forma de
placa circular revestida por una película magnética. Los datos se
graban en pistas concéntricas en la película.
DSL (LÍNEA DIGITAL DE SUSCRIPCIÓN): Tecnología que permite enviar
mucha información a gran velocidad a través de líneas telefónicas.
DSL (LÍNEA DIGITAL DE SUSCRIPCIÓN): Tecnología que permite enviar
mucha información a gran velocidad a través de líneas telefónicas.

12. EDITOR DE IMAGEN: Tipo de aplicaciones que permiten alterar
imágenes gráficas. Existen editores desde los más sencillos (el Paint de
Windows) hasta los más complejos (como Photoshop).
EJECUTAR: En informática, la palabra "ejecutar" (en inglés "run", que
algunos autores traducen literalmente por "correr") equivale a poner
un programa en funcionamiento.
E-MAIL: correo electrónico.
EMULACIÓN: proceso de compatibilización entre computadoras
mediante un software.
EXCEL: Aplicación de hoja de cálculo realizada por Microsoft.

14. FIBRA ÓPTICA: tecnología para transmitir información como pulsos
luminosos a través de un conducto de fibra de vidrio. La fibra óptica
transporta mucha más información que el Cable de cobre convencional. La
mayoría de las líneas de larga distancia de las compañías telefónicas utilizan
la fibra óptica.
FIREWALL: Una computadora que corre un software especial utilizado
para prevenir el acceso de usuarios no autorizados a la red. Todo el tráfico de
la red debe pasar primero a través de la computadora del firewall.
FORMATEAR: Borrar por completo la información existente en un
dispositivo de almacenamiento.
FORMULARIO: En la publicación de páginas Web, un formulario es una
página o parte de una página Web que el usuario completa y devuelve al
servidor para su procesamiento.
FTP: Protocolo estándar en Internet para transferencia de ficheros (File
Transfer Protocol). También se suele usar este nombre para designar los
programas de envío y recepción de ficheros que se apoyan en este protocolo.

16. GESTOR DE PAQUETES: Programa que permite administrar
paquetes de software.
GIGA: prefijo que indica un múltiplo de 1.000 millones, o sea 109.
Cuando se emplea el sistema binario, como ocurre en informática,
significa un múltiplo de 230, o sea 1.073.741.824.
GUARDAR: Función y acción de almacenar datos en archivos.
Cualquier aplicación en donde el usuario pueda crear documentos
(imágenes, videos, modelos, documentos de texto, etc.), se permite
guardar el resultado final en uno o más archivos.
GUSANO: programa que se copia a sí mismo hasta ocupar toda la
memoria. Es un virus que suele llegar a través del correo electrónico,
en forma de archivo adjunto.
GRAFICO: Es cualquier imagen de computadora. El término se usa
especialmente para designar aquellas imágenes que no son
fotografías.

18. HARDWARE: todos los componentes físicos de la computadora y sus
periféricos.
HIPERTEXTO: textos enlazados entre sí. Haciendo clic con el mouse el
usuario pasa de un texto a otro, vinculado con el anterior.
HIPERVÍNCULO: link.
HOLOGRAMA: imagen tridimensional creada por proyección fotográfica.
HTML: Lenguaje de programación para armar páginas web.
HTTP: Protocolo de transferencia de hipertextos. Es un protocolo que
permite transferir información en archivos de texto, gráficos, de video, de
audio y otros recursos multimedia.

20. IMPRESORA: dispositivo periférico que reproduce textos e imágenes en
papel. Los principales tipos son: de matriz de puntos, de chorro de tinta y
láser.
IMPRESORA LÁSER: impresora veloz y de alta resolución que utiliza la
tecnología de rayos láser. Cuando el rayo toca el papel, forma una imagen
electrostática que atrae la tinta seca.
IMPRESORA DE MATRIZ DE PUNTOS, O MATRICIAL: impresora
que trabaja por medio de un cabezal que presiona una cinta entintada contra
el papel.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL: simulación de los procesos de la inteligencia
humana, por medio de sistemas de computación.
INTERNET: Internet se define generalmente como la red de redes mundial.
Las redes que son parte de esta red se pueden comunicar entre sí a través de
un protocolo denominado, TCP/ IP (Transmission Control Protocol/ Internet
Protocol).

22. LAPIZ OPTICO: Dispositivo periférico de entrada similar a un lápiz que se
utiliza sobre la pantalla de una computadora o sobre una superficie especial,
que le permite funcionar como puntero y controlar el sistema.
LATENCIA: lapso necesario para que un paquete de información viaje desde
la fuente hasta su destino. La latencia y el ancho de banda, juntos, definen la
capacidad y la velocidad de una red.
LECTOR DE PANTALLA: Un lector de pantalla es una aplicación de
software que intenta identificar e interpretar qué es lo que está siendo
mostrado en la pantalla. Esta interpretación es luego representada al usuario a
través de un sintetizador de habla, íconos sonoros o una salida en braille.
LENGUAJE DE PROGRAMACIÓN: sistema de escritura para la
descripción precisa de algoritmos o programas informáticos.
LINUX: sistema operativo gratuito para computadoras personales
derivado de Unix.

24. MEMORIA FLASH: tipo de memoria que puede ser borrada y
reprogramada en unidades de memoria llamadas "bloques". Su
nombre se debe a que el microchip permite borrar fragmentos de
memoria en una sola acción, o "flash". Se utiliza en teléfonos celulares,
cámaras digitales y otros dispositivos.
MEMORIA CACHE: Pequeña porción de memoria que sirve para
almacenar algunos datos temporalmente.
MICROPROCESADOR: es el chip más importante de una
computadora. Su velocidad se mide en MHz
MÓDEM: modulador-demodulador. Dispositivo periférico que conecta
la computadora a la línea telefónica.
MULTIPROCESADOR: Que tiene la capacidad de soportar múltiples
procesadores.

26. NAVEGADOR: programa para recorrer la World Wide Web. Algunos de
los más conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer.
NANOCOMPUTADORA: Una nanocomputadora o nanoordenador
designa a computadoras que son sumamente pequeñas, a escala
nanométricas.
NANOSEGUNDO: una milmillonésima de segundo. Es una medida
común del tiempo de acceso a la memoria RAM.
NANOTECNOLOGIA: Campo de la ciencia y la tecnología aplicada,
con multitud de aplicaciones en todas las áreas tecnológicas.
NODO: Un dispositivo de la red, generalmente una computadora o una
impresora.

28. OBSOLESCENCIA TECNOLÓGICA: Descarte o desuso de máquinas,
dispositivos y tecnología en general.
OFFICE: (Microsoft Office). Suite ofimática desarrollada por Microsoft,
actualmente es la más usada del mundo. Operable en los sistemas
operativos Windows y Apple Mac OS, con posibilidad de funcionar en
Linux a través de un emulador.
OFIMÁTICA: es el conjunto de técnicas, aplicaciones y herramientas
informáticas que se utilizan en funciones de oficina para optimizar,
automatizar y mejorar los procedimientos o tareas relacionados.
OPTIMIZAR: Desde un punto de vista informático, la optimización es la
búsqueda y el hecho de mejorar el rendimiento de un sistema operativo,
programa o dispositivo, a partir de determinados cambios lógicos (software)
o físicos (hardware).
ORGANIZADOR ELECTRICO: Pequeña computadora, del tamaño de
una calculadora, que suele contar con una pocas aplicaciones que permiten
"organizar" la vida diaria: calendario, libreta de direcciones, reloj, calculadora,
etc.

30. PÁGINA WEB: una de las páginas que componen un sitio de la
WWW. Un sitio web agrupa un conjunto de páginas afines. A la
página de inicio se la llama "home page".
PAR TRENZADO: Cable similar a los pares telefónicos estándar,
que consiste en dos cables aislados "trenzados" entre sí y
encapsulados en plástico. Los pares aislados vienen en dos formas:
cubiertos y descubiertos.
PAQUETE: la parte de un mensaje que se transmite por una red.
Antes de ser enviada a través de Internet, la información se divide
en paquetes.
PROCESADOR: conjunto de circuitos lógicos que procesa las
instrucciones básicas de una computadora.
PROTOCOLO: Un conjunto de reglas formales que describen como
se trasmiten los datos, especialmente a través de la red. Los
protocolos de bajo nivel definen los estándares eléctricos y físicos
que deben observarse.

32. RAM: Memoria de acceso aleatorio. Memoria donde la computadora
almacena datos que le permiten al procesador acceder rápidamente al
sistema operativo, las aplicaciones y los datos en uso. Tiene estrecha
relación con la velocidad de la computadora.
RECONOCIMIENTO DE VOZ: capacidad de un programa para
interpretar palabras emitidas en voz alta o ejecutar un comando verbal.
RED: en tecnología de la información, una red es un conjunto de dos o
más computadoras interconectadas.
REPETIDOR: Un dispositivo que intensifica las señales de la red. Los
repetidores se usan cuando el largo total de los cables de la red es mas
largo que el máximo permitido por el tipo de cable. No en todos los casos
se pueden utilizar.
ROM: Memoria de sólo lectura. Memoria incorporada que contiene
datos que no pueden ser modificados. Permite a la computadora arrancar.
A diferencia de la RAM, los datos de la memoria ROM no se pierden al
apagar el equipo.

34. SEMICONDUCTOR: se llama así a las sustancias aislantes, como
el germanio y el silicio, que se transforman en conductores por la
adición de determinadas impurezas. Los semiconductores tienen
enorme importancia en electrónica.
SERIAL: método para transmitir datos secuencialmente, es decir,
bit por bit.
SISTEMA OPERATIVO: programa que administra los demás
programas en una computadora.
SERVIDOR: computadora central de un sistema de red que
provee servicios y programas a otras computadoras conectadas.
Sistema que proporciona recursos (por ejemplo, servidores de
archivos, servidores de nombres).
SOFTWARE: término general que designa los diversos tipos de
programas usados en computación.

36. TARIFA PLANA: modalidad de servicio que ofrecen los proveedores
de Internet. Consiste en pagar una cifra fija por acceder a Internet
sin límite de tiempo.
TARJETA DE RED: La tarjeta de red es un tipo de tarjeta de
expansión que se inserta en la placa madre o a un puerto como el
USB, y que permite conectar una computadora a una red y así poder
compartir recursos (impresoras, archivos e internet).
TECLA DE FUNCIÓN: Las teclas de funciones son botones que
generalmente se ubican en la parte de arriba del teclado, y que
suelen llevar los nombres F1, F2..., F11, F12 y hasta F15 en las PC
Macintosh.
TOPOLOGÍA: La "forma" de la red. Predominan tres tipos de
tecnologías: Bus, Estrella y Anillo.
TOPOLOGIA DE ANILLO: Todos los dispositivos están conectados al
otro en un bucle cerrado, de esta manera cada dispositivo es conectado
directamente con otros dos dispositivos, uno en cada lado de este.

38. UNIDAD PRINCIPAL: La unidad principal es la unidad lógica que
debería contener el sector de arranque para iniciar el sistema
operativo instalado en esa unidad.
UNIDAD CENTRAL DEL COMPUTACOR: La expresión "unidad
central de proceso" es, en términos generales, una descripción de
una cierta clase de máquinas de lógica que pueden ejecutar
complejos programas de computadora.
UNIDAD DE SISTEMA: la unidad de sistema está constituida por la
CPU y la memoria principal.
UNIX: sistema operativo multiusuario, fue muy importante en el
desarrollo de Internet.
USB (UNIVERSAL SERIAL BUS): es una interface de tipo plug & play
entre una computadora y ciertos dispositivos, por ejemplo, teclados,
teléfonos, escáner e impresoras.

40. VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE DATOS: La velocidad de
transmisión en una conexión depende de múltiples factores como
el tipo de conexión física, los límites en los caché, velocidad
negociada entre los dispositivos, limitación controlada de la
velocidad, interferencias o ruidos en la conexión física, etc.
VIDEOJUEGO: Un videojuego es un juego que involucra la
interacción de un jugador con una interfaz de usuario para generar
una respuesta visual y sonora (entre otros tipos) en un dispositivo
de juego.
VIRUS: pequeño programa que "infecta" una computadora;
puede causar efectos indeseables y hasta daños irreparables.
VIRUS CLASS: es un virus que afecta planillas de cálculo de Microsoft
Office. Se lo llama también W97M.Class.G. Este virus no trata de ocultarse.
Cada vez que actúa adopta un aspecto diferente.
VIRUS HOAX: falsa alarma sobre virus que suele llegar por e-mail.

42. WAN: RED DE ÁREA AMPLIA: Una red generalmente
construida con líneas en serie que se extiende a distancias
mayores a un kilómetro.
WINDOWS 98: Sistema operativo lanzado por Microsoft en
1998, como sucesor de Windows 95. Una de las más visibles
diferencias con el anterior consiste en la integración del
sistema operativo con el navegador Internet Explorer. Esta
característica dio pie a un juicio por monopolio.
WINDOWS 2000: Versión del sistema operativo Windows,
cuyo lanzamiento ha sido anunciado por Microsoft para el año
1999.

44. ZÓCALO: son espacios o ranuras en la placa madre donde se
insertan diferentes componentes como los zócalos para las
memorias RAM, los zócalos de expansión para otras placas o el
zócalo del microprocesador, etc.
ZÓCALO DE EXPANSIÓN: También llamado ranura de
expansión o slot de expansión. Un zócalo de expansión es un
tipo de zócalo que permite insertar una tarjeta (placa) en una
placa madre.

48. ACROBAT READER: Adobe program to capture and view
documents in their original appearance. Works with Acrobat
PDF files.
AGENT: Short program "smart" created to perform certain
tasks, providing the user operative.

50. BASIC INPUT/OUTPUT SYSTEM (BIOS): Basic system input
/ output data. Set of procedures to control the flow of data
between the operating system and devices such as hard disk,
video card, keyboard, mouse and printer.
BINARY DIGIT (BIT): is the smallest unit of storage in a
binary system within a computer.
BUGS: A program that copies itself to fill the entire memory.
A virus that normally come through the mail, as attachment.

52. CABLE: Duct connecting network devices together. The cable
type used depends on the network size and topology of it.
CACHE: In a browser, the cache stores copies of frequently
accessed documents, so that in the future appear more
quickly.
CALLBACK: is a function that takes as argument pointer or
address of another function when the callback is called that
uses the pointer function and executes it.

54. DATA ENTRY: Process of entering data into a computer for
processing.
DATABASE: A collection of data organized in a manner that is
easy to access, manage and update.

56. EXTRANET: part of an intranet access available to customers
and other users outside the company.
EXECUTE: In computing, the word "executed" (in English "run",
which some authors translate literally "run") is equivalent to
putting a program in operation.
EMULATION: The process of reconciliation between
computers using software.

58. FIBER OPTICS: technology to transmit information as pulses of
light through a glass fiber duct. Optical fiber carries much more
information than conventional copper wire.
FORMAT: Remove completely the information in a storage
device.
FORM: In the publication of Web pages, a form is one page or
part of a Web page the user completes and returns to the server
for processing.

60. GATEWAY: Device used to connect different types of operating
environments. Typically used to connect LANs to minicomputers
or mainframes.
GRAPHIC: Is any computer image. The term is especially used
to designate those images are not photographs.

62. HANDHELD: Computer small enough to be held in the hand or placed
in a pocket. In some you can enter handwritten data. Bring other small
keyboards built.
HARD DISK: see hard drive.
HERTZ: Electromagnetic frequency unit © tica. Equals one cycle per
second.
HOSTING: Service offered by some providers that offer their clients
(individuals or companies) on your server space to host a website.
HUB: Device is typically used in star topology as the focal point of a
network where hence where all the links of various network devices.
HYPER TEXT MARK-UP LANGUAGE: (HTML).
HYPERTEXT TRANSFER PROTOCOL: (HTTP).

64. ICQ ("I SEEK YOU"): A program that allows you to let friends and
contacts that you're online. To send messages and files to chat,
network voice and video, etc.
IEEE: INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS
ENGINEERS, promotes research in diverse fields such as aerospace,
computing, communications and biomedical technology. Promotes
the standardization of rules.
IRDA (INFRARED DATA ASSOCIATION): Organization founded to
create international standards for hardware and software used in
communication links, infrared. The infrared technology plays an
important role in wireless communications.
ISDN: INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK: telephone
transmission system to digital. With an ISDN line and an ISDN
adapter can surf the Web at speeds of 128 kbps, provided that the
ISP also has ISDN.

66. KERNEL: core or essential part of an operating system.
Provides the basic services of the rest of the system.
KEYWORD: key word search capabilities.
KILOBIT: 1.024 bits.
KILOBYTE (KB): unidad de medida de una memoria. l
kilobyte = 1024 bytes.

68. LAPTOP: laptop about the size of a briefcase.
LCD (LIQUID CRYSTAL DISPLAY): LCD screen, usually used in
notebooks and other small computers.
LINK: Image or highlighted text, highlight, color, leading to
another sector of the document or other website.
LPT (LINE PRINT TERMINAL): Connection between a PC and a
printer or other device. Is a parallel port and is faster than a
serial port.

70. MIRROR SITE: Web site copied to another server in order to
facilitate access to its contents from the nearest or most
convenient for the user.
MIT (MASSACHUSSETS INSTITUTE OF TECHNOLOGY):
Prestigious American institution based in Boston. Many
consider it the best technical university in the world.
MOTHERBOARD: Plate containing the basic printed circuit
board computer, CPU, RAM and slots in which you can insert
other cards (network, audio, etc.).
MPEG (MOVING PICTURES EXPERT GROUP): develops
standards for digital video and audio compression. Is sponsored
by the ISO.

72. NETWORK:computer network is a data communications
system that interconnects computer systems situated in
different places. Can be composed of different combinations of
different types of networks.
NETWORK INTERFACE CARD: Adapter cards located inside
computers that specify the type of network to use (Ethernet,
FDDI, ATM) and through them are the connecting link between
the computer and the network. That is, network cables are
connected to the computer.
NETWORK OPERATING SYSTEM: An operating system that
includes programs to communicate with other computers over
a network and share resources.

74. ONLINE: State in which a computer is when connected directly
to the network through a device such as a modem.
OSI (OPEN SYSTEMS INTERCONNECT): universal standard for
communication protocols.

76. PCMCIA (PERSONAL COMPUTER MEMORY CARD
INTERNATIONAL ASSOCIATION): Memory expansion cards
that increase storage capacity.
PDF (PORTABLE DOCUMENT FORMAT): File format that
captures a printed document and reproduces it in its original
appearance. PDF files created with Acrobat.
PASSWORD: is a form of authentication using secret
information to control access to a resource.
POP (POINT OF PRESENCE): Internet access point.

78. RAM (RANDOM ACCES MEMORY): Random access memory.
Wherein the computer memory stores data that enable the
processor to quickly access the operating system, applications
and data in use.
ROM (READ ONLY MEMORY): Read-only memory. Built-in
memory that contains data that can not be modified. Allows the
computer to boot.
ROUTER: Device that directs traffic between networks and is
able to determine the most efficient way, ensuring high
performance.

80. SOCKET: electrical connector, socket, plug. A socket is the
endpoint of a connection.
SMTP (SIMPLE MAIL TRANSFER PROTOCOL): It is a
standard protocol is to send e-mail.
SMS (SHORT MESSAGE SERVICE): Messaging service for
mobile phones.
SQL (STRUCTURED QUERY LANGUAGE): Programming
language that is used to retrieve and update the information in
a database.
SWITCH: A network device capable of performing a series of
management tasks, including data forwarding.

82. TOKEN RING: A ring network is a type of LAN with nodes wired
ring. Each node constantly passes a control message (token) to
the next, so that any node having a token can send a message.
TRASCEND NETWORKING: 3Com technologies for building
large corporate networks. It consists of three main elements,
scalable, extensible scope and growth management.
TROJAN HORSE: program that contains malicious code in
seemingly innocuous data. It can ruin the hard part.

84. WAP (WIRELESS APPLICATION PROTOCOL): international
standard for applications that use wireless communication, for
example, access the Internet from a cell phone.
WEBMAIL: Service offered by some web site to create a free
email account. THROUGH THE Courier-Mail Web mail is
reviewed with the Navigator. It CAN Get an any from the
computer located in any place.
WORKSTATION: workstation. Personal computer connected
to a LAN. Can be used independently of the mainframe, as it
has its own applications and your own hard disk.

86. ZIP: file compression format
ZIP DRIVE: removable media for data storage. Originally each
zip disk could hold up to 100 MB (megabytes) or the equivalent
of 70 floppy disks, the new version of the device can store up to
750 MB.