Enviar búsqueda
Cargar
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JAN.2009
•
0 recomendaciones
•
695 vistas
Shibu Andrews
Seguir
Monthly Newspaper From Elohim Christian Ministries Jan. 2009
Leer menos
Leer más
Meditación
Tecnología
Denunciar
Compartir
Denunciar
Compartir
1 de 12
Descargar ahora
Descargar para leer sin conexión
Recomendados
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER DEC.2008
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER DEC.2008
Shibu Andrews
Crossroad Vol 03 Issue 01 2008 Dec 01-14
Crossroad Vol 03 Issue 01 2008 Dec 01-14
Thomas Mathai Karikkampallil
Deedi
Deedi
premchand p
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER MAY 2009
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER MAY 2009
Shibu Andrews
book review
book review
premchand p
kavya
kavya
premchand p
john paul
john paul
premchand p
Inet Edn Dec2009[1]
Inet Edn Dec2009[1]
Haris Padinharethil
Recomendados
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER DEC.2008
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER DEC.2008
Shibu Andrews
Crossroad Vol 03 Issue 01 2008 Dec 01-14
Crossroad Vol 03 Issue 01 2008 Dec 01-14
Thomas Mathai Karikkampallil
Deedi
Deedi
premchand p
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER MAY 2009
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER MAY 2009
Shibu Andrews
book review
book review
premchand p
kavya
kavya
premchand p
john paul
john paul
premchand p
Inet Edn Dec2009[1]
Inet Edn Dec2009[1]
Haris Padinharethil
Parishad vartha janu.15 31
Parishad vartha janu.15 31
ksspvartha
Deshabhimani july 5
Deshabhimani july 5
Kunji Mon
Jeevavachanam14 12-2010
Jeevavachanam14 12-2010
believerforum
2008
2008
premchand p
Vol.4.no.44.p2
Vol.4.no.44.p2
vipinpj
drama
drama
premchand p
slumdog
slumdog
premchand p
Pages from november 18 (3)
Pages from november 18 (3)
aneesaluva
cinema
cinema
premchand p
image
image
premchand p
Elohim Christian Messenger July 2009
Elohim Christian Messenger July 2009
Shibu Andrews
Nicole Kidman
Nicole Kidman
premchand p
rajan p.dev
rajan p.dev
premchand p
Ml A Nabiyudemaranam
Ml A Nabiyudemaranam
Haris Padinharethil
Vachanadwani 12-2010
Vachanadwani 12-2010
believerforum
guinness pakru
guinness pakru
premchand p
Sun jun-26 a-1
Sun jun-26 a-1
Pady Nair
Sahodary February
Sahodary February
തോംസണ്
Deshabhimani july 3
Deshabhimani july 3
Kunji Mon
noise
noise
premchand p
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
Shibu Andrews
Magic Web Consultants: Company profile
Magic Web Consultants: Company profile
Gaurav Kakade
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
Parishad vartha janu.15 31
Parishad vartha janu.15 31
ksspvartha
Deshabhimani july 5
Deshabhimani july 5
Kunji Mon
Jeevavachanam14 12-2010
Jeevavachanam14 12-2010
believerforum
2008
2008
premchand p
Vol.4.no.44.p2
Vol.4.no.44.p2
vipinpj
drama
drama
premchand p
slumdog
slumdog
premchand p
Pages from november 18 (3)
Pages from november 18 (3)
aneesaluva
cinema
cinema
premchand p
image
image
premchand p
Elohim Christian Messenger July 2009
Elohim Christian Messenger July 2009
Shibu Andrews
Nicole Kidman
Nicole Kidman
premchand p
rajan p.dev
rajan p.dev
premchand p
Ml A Nabiyudemaranam
Ml A Nabiyudemaranam
Haris Padinharethil
Vachanadwani 12-2010
Vachanadwani 12-2010
believerforum
guinness pakru
guinness pakru
premchand p
Sun jun-26 a-1
Sun jun-26 a-1
Pady Nair
Sahodary February
Sahodary February
തോംസണ്
Deshabhimani july 3
Deshabhimani july 3
Kunji Mon
noise
noise
premchand p
La actualidad más candente
(20)
Parishad vartha janu.15 31
Parishad vartha janu.15 31
Deshabhimani july 5
Deshabhimani july 5
Jeevavachanam14 12-2010
Jeevavachanam14 12-2010
2008
2008
Vol.4.no.44.p2
Vol.4.no.44.p2
drama
drama
slumdog
slumdog
Pages from november 18 (3)
Pages from november 18 (3)
cinema
cinema
image
image
Elohim Christian Messenger July 2009
Elohim Christian Messenger July 2009
Nicole Kidman
Nicole Kidman
rajan p.dev
rajan p.dev
Ml A Nabiyudemaranam
Ml A Nabiyudemaranam
Vachanadwani 12-2010
Vachanadwani 12-2010
guinness pakru
guinness pakru
Sun jun-26 a-1
Sun jun-26 a-1
Sahodary February
Sahodary February
Deshabhimani july 3
Deshabhimani july 3
noise
noise
Destacado
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
Shibu Andrews
Magic Web Consultants: Company profile
Magic Web Consultants: Company profile
Gaurav Kakade
Serviços dos Parceiros
Serviços dos Parceiros
Taking Results
Vodafone cu final
Vodafone cu final
Evanthia Marou
Bosch India investment press release
Bosch India investment press release
RushLane
Agencia BIR Music Group
Agencia BIR Music Group
Christian Maya
Ukraine internet-audience-october 2015
Ukraine internet-audience-october 2015
Watcher
Open Data di Comunità
Open Data di Comunità
Cristiano Longo
Look food
Look food
Людмила
Girlgames and girl MMOs
Girlgames and girl MMOs
Sonja Ängeslevä
Log0 class01
Log0 class01
Jorge Juárez
03 data structure
03 data structure
Kittiphat Chitsawang
Corso unitre 3 lezione_3
Corso unitre 3 lezione_3
manugaia
SAPICAの利用履歴を可視化する
SAPICAの利用履歴を可視化する
Yoji Shidara
e-Works Profilee October 2010
e-Works Profilee October 2010
e-Works Web Design Studio
Brochure géospatial
Brochure géospatial
Université Laval
香港傑出華人領袖系列 2014 - 2016
香港傑出華人領袖系列 2014 - 2016
YING LUI ALAN SIU
Lapor! untuk Mahasiswa
Lapor! untuk Mahasiswa
Khaira Al Hafi
Progetto ANDASA, Modello piattaforma
Progetto ANDASA, Modello piattaforma
CRS4 Research Center in Sardinia
D 102
D 102
danieladod
Destacado
(20)
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JUNE 2009
Magic Web Consultants: Company profile
Magic Web Consultants: Company profile
Serviços dos Parceiros
Serviços dos Parceiros
Vodafone cu final
Vodafone cu final
Bosch India investment press release
Bosch India investment press release
Agencia BIR Music Group
Agencia BIR Music Group
Ukraine internet-audience-october 2015
Ukraine internet-audience-october 2015
Open Data di Comunità
Open Data di Comunità
Look food
Look food
Girlgames and girl MMOs
Girlgames and girl MMOs
Log0 class01
Log0 class01
03 data structure
03 data structure
Corso unitre 3 lezione_3
Corso unitre 3 lezione_3
SAPICAの利用履歴を可視化する
SAPICAの利用履歴を可視化する
e-Works Profilee October 2010
e-Works Profilee October 2010
Brochure géospatial
Brochure géospatial
香港傑出華人領袖系列 2014 - 2016
香港傑出華人領袖系列 2014 - 2016
Lapor! untuk Mahasiswa
Lapor! untuk Mahasiswa
Progetto ANDASA, Modello piattaforma
Progetto ANDASA, Modello piattaforma
D 102
D 102
Similar a ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JAN.2009
Page%201
Page%201
guestb970280
kavya
kavya
premchand p
Jeevavachanam
Jeevavachanam
believerforum
kalabhavan mani
kalabhavan mani
premchand p
Makarajyothi 2011 page 101-156
Makarajyothi 2011 page 101-156
Krishnanath Venkataraman
urvasy
urvasy
premchand p
Kumaranallur
Kumaranallur
Yogakshemasabha
Noise
Noise
premchand p
thouheed
thouheed
islahitube
K.P.Appan
K.P.Appan
premchand p
Muthu Nabi (Malayalam) from RISALA
Muthu Nabi (Malayalam) from RISALA
Sirajudheen Ummer
Makarajyothi 2011 page 251-292
Makarajyothi 2011 page 251-292
Krishnanath Venkataraman
Makarajyothi 2011 page 51-100
Makarajyothi 2011 page 51-100
Krishnanath Venkataraman
cinema
cinema
premchand p
padiyan's death
padiyan's death
premchand p
Makarajyothi 2011 page 157-200
Makarajyothi 2011 page 157-200
Krishnanath Venkataraman
noise
noise
premchand p
Makarajyothi 2011 page 201-250
Makarajyothi 2011 page 201-250
Krishnanath Venkataraman
Similar a ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JAN.2009
(18)
Page%201
Page%201
kavya
kavya
Jeevavachanam
Jeevavachanam
kalabhavan mani
kalabhavan mani
Makarajyothi 2011 page 101-156
Makarajyothi 2011 page 101-156
urvasy
urvasy
Kumaranallur
Kumaranallur
Noise
Noise
thouheed
thouheed
K.P.Appan
K.P.Appan
Muthu Nabi (Malayalam) from RISALA
Muthu Nabi (Malayalam) from RISALA
Makarajyothi 2011 page 251-292
Makarajyothi 2011 page 251-292
Makarajyothi 2011 page 51-100
Makarajyothi 2011 page 51-100
cinema
cinema
padiyan's death
padiyan's death
Makarajyothi 2011 page 157-200
Makarajyothi 2011 page 157-200
noise
noise
Makarajyothi 2011 page 201-250
Makarajyothi 2011 page 201-250
Último
Asli amil baba in Karachi Pakistan and best astrologer Black magic specialist
Asli amil baba in Karachi Pakistan and best astrologer Black magic specialist
Amil Baba Mangal Maseeh
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
Do You Think it is a Small Matter- David’s Men.pptx
Do You Think it is a Small Matter- David’s Men.pptx
Rick Peterson
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Million-$-Knowledge {Million Dollar Knowledge}
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 21 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 21 24
deerfootcoc
Understanding Jainism Beliefs and Information.pptx
Understanding Jainism Beliefs and Information.pptx
jainismworldseo
Asli amil baba near you 100%kala ilm ka mahir
Asli amil baba near you 100%kala ilm ka mahir
Amil Baba Mangal Maseeh
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
Amil Baba Mangal Maseeh
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Amil Baba Mangal Maseeh
No 1 astrologer amil baba in Canada Usa astrologer in Canada
No 1 astrologer amil baba in Canada Usa astrologer in Canada
Amil Baba Mangal Maseeh
Topmost Kala ilam expert in UK Or Black magic specialist in UK Or Black magic...
Topmost Kala ilam expert in UK Or Black magic specialist in UK Or Black magic...
baharayali
The Chronological Life of Christ part 097 (Reality Check Luke 13 1-9).pptx
The Chronological Life of Christ part 097 (Reality Check Luke 13 1-9).pptx
Network Bible Fellowship
Culture Clash_Bioethical Concerns_Slideshare Version.pptx
Culture Clash_Bioethical Concerns_Slideshare Version.pptx
Stephen Palm
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Amil Baba Naveed Bangali
Topmost Black magic specialist in Saudi Arabia Or Bangali Amil baba in UK Or...
Topmost Black magic specialist in Saudi Arabia Or Bangali Amil baba in UK Or...
baharayali
Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024
Bassem Matta
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Amil Baba Naveed Bangali
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
原版1:1复刻莫纳什大学毕业证Monash毕业证留信学历认证
原版1:1复刻莫纳什大学毕业证Monash毕业证留信学历认证
jdkhjh
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Amil Baba Mangal Maseeh
Último
(20)
Asli amil baba in Karachi Pakistan and best astrologer Black magic specialist
Asli amil baba in Karachi Pakistan and best astrologer Black magic specialist
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
young Whatsapp Call Girls in Adarsh Nagar🔝 9953056974 🔝 escort service
Do You Think it is a Small Matter- David’s Men.pptx
Do You Think it is a Small Matter- David’s Men.pptx
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Top 8 Krishna Bhajan Lyrics in English.pdf
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 21 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 4 21 24
Understanding Jainism Beliefs and Information.pptx
Understanding Jainism Beliefs and Information.pptx
Asli amil baba near you 100%kala ilm ka mahir
Asli amil baba near you 100%kala ilm ka mahir
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No 1 astrologer amil baba in Canada Usa astrologer in Canada
No 1 astrologer amil baba in Canada Usa astrologer in Canada
Topmost Kala ilam expert in UK Or Black magic specialist in UK Or Black magic...
Topmost Kala ilam expert in UK Or Black magic specialist in UK Or Black magic...
The Chronological Life of Christ part 097 (Reality Check Luke 13 1-9).pptx
The Chronological Life of Christ part 097 (Reality Check Luke 13 1-9).pptx
Culture Clash_Bioethical Concerns_Slideshare Version.pptx
Culture Clash_Bioethical Concerns_Slideshare Version.pptx
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
Topmost Black magic specialist in Saudi Arabia Or Bangali Amil baba in UK Or...
Topmost Black magic specialist in Saudi Arabia Or Bangali Amil baba in UK Or...
Sawwaf Calendar, 2024
Sawwaf Calendar, 2024
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
🔝9953056974 🔝young Delhi Escort service Vinay Nagar
原版1:1复刻莫纳什大学毕业证Monash毕业证留信学历认证
原版1:1复刻莫纳什大学毕业证Monash毕业证留信学历认证
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Karachi
ELOHIM CHRISTIAN MESSENGER JAN.2009
1.
Ftemlnw
{InkvXob kam-[m ktµi ]{XnI Vol :1 Issue. 3 2009 February 10 KerMal 25223/2008 Karukachal ^ne-Z¬^y ssZh-k` Bcm-[m-ebØn-t∑¬ `oI-cm-{I-aWw -- cPvXPq-_nenbv°v kam-]w - Xncp-h-©q¿ : N¿®v Hm^v ]n°m- v, Iºn-∏mc XpS-ßnb am- Bcm-[-m-ebw ]ºmSn: 25 h¿j- tKmUns‚ 9 h¿jw ]g-°-ap≈ c-Im-bp-[߃ Ch-cpsS ssIhiw - XI¿Ø-Xn-s-Xp- ߃ kphn-ti-jo-IcW- -- S¿∂v in£W k`m-lmƒ `oI-cm-{I-aWØn¬ Iq- -- D≠m-bn-cp-∂p. lmƒ, ]mgvk-t- Øn¬ ]n∂n-Sp∂ ^ne- S-]-Sn-Iƒ°v Sn 2 ]mÿamcpsS tXrXz-Øn¬ Pv AXn-IØv D≠m-bn-cp∂ hne- - Z¬^y kphn- t ij hnt[-b-mb XI¿Øp. ]pØ-ßmSn k`m ip- - ]n-Sn-∏p≈ km[--߃ XpS-ßn- ssZh- k - ` - b psS 1 ssZh-k`m ip{iq- {iq-j-I≥ ]mÿ sI. bp. km- bh in-∏n-®p. t]meokv h∂- h¿jw o≠v n∂ j-I≥ sI. bp. _p X∂ hkvXp-hn-t∑-emWv C- t∏m-tg°pw {]Xn-Iƒ HmSn c£- Pq_n- e n BtLm- j - km_p hnsS lmƒ ]Wn-Xn-cp-∂-Xv. Cu s∏-´p. ]mÿam-cmb sI.-bp. km- C¥ym ^ne-Z¬^y kphn-tij ssZh-k-`-bpsS cPvX-Pq-_nen ߃°v kam-]--am-bn. ktΩfw dh. t__n amXyp DZvLm-Sw sNø∂p. hkvXp-hns‚ sX°v ]Sn-™mdv _p. sI.-bp. jn_p ktlm-Z-c≥ gn™ 9h¿j-ambn Hcp X¿°- 25 ˛m- a Xv P- d ¬ D≈ hkvXp ]mÿ sI.bp. km- sI.-bp. B{Uqkv aI≥ Pman≥ epw ne-hn-en-√m-bn-cp-∂p. k`bv- I¨h≥j-tm-S-p-_-‘n®v S∂ s]mXp-k-tΩ-fw k`m {]kn- _p-hns‚ ktlm-Z-c≥ N¿®v Hm- F∂n-hsc {]Xn-I-fm°n t]meo- °v X∂ hkvXp-hn¬ Bcm-[ U‚ v dh. t__n amXyp DZvLm-Sw sNbvXp. P-d¬ sk{I-´dn ^v tKmUv mK-∏q¿ k`m ip{iq- kv {Inan-¬ tIs -Sp-Øp. C√msX h∂m¬ hkvXp Ah¿- ]mk-‰¿ ]n. F. tUhnUv A≤y-£-m-bn-cp-∂p. hnhn[ ktΩ-f- j-I≥ sI.-bpb jn_p-hn-s‚-bpw, h¿§ob hmZn-Isf-t∏mepw sh- - °v XncnsI FSp°mw F∂-Xm- -ßfn¬ I¿Ør-Zm-k∑m-cmb emk¿ hn,-am-Xyp, F_n G{_-lmw, - - ktlm-Z-c≥ sI.bp. B{Uq-kn- √p∂ Xc-Øn¬ lmƒ XI¿°m≥ bn-cp∂p ]≤-Xn. s]s´∂v CXn- ‰n. Un. _m_p, tPmbn ]md-bv°¬, H. Fw. cmPp°p-´n, cmPq s‚bpw BWv. Ch¿°v saº¿jn- tXyXzw sImSpØ ]pØ-ßm- - ep-≠mb NXn-a n-em-°nb ssZ- -- Bn-°m-Sv, An¬ sImSn-tØm-´w, knÿ HmtaKm kpn¬, dh. ∏p≈ Xncp-h©q¿ ssZh-k`bn¬ - -- Sn k`m ip{iq-jI≥ sI.-bp. km- - h-k`m ^o¬Uv sk{I-´dn ]mÃ- ]n. Pn. amXyq-kv, dh. kÆn h¿°n, dh. tXmakv tPm¨ F∂n- Xß-fpsS ta¬t°m-bna ne-n- _p-hn-s‚-ta¬ k`m Iu¨kn¬ ¿ Cu∏≥ sNdn-bmpw Xncp-h- h¿ {]kw-Kn-®p. ¿Øp-hm≥ Ch¿ {ian-®p-sh-¶n- S-]Sn-Iƒ kzoI-cn-®p-hcp-∂p. k- - - ©q¿ k`m ]mÃdpw hnizm-kn- epw km[n-°msX h∂-Xp-aqew `m tXr-Xz-Øns‚ kkvs]≥j- Ifpw hnj-bØns‚ ]cn-lm-cØn- - - Hdokm: nbaS-]Sn-Iƒ I¿i-am-°p-∂p - - k`-bn¬ XpS¿®-bmbn {]ivß- - ≥ DØ-chv kzoI-cn-°msX sI. mbn HcmgvN kabw tNmZn-®p- ƒ Ch¿ kyjvSn-®p. CXns Xp- bp. km_p ]pØ--ßmSn k`- sh-¶nepw ]nt‰-Zn-hkw AXn-cm- F¶nepw Iem-]_m-[n-X¿ Zpcn-XØn¬ - - S¿∂v ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂ AXn- bn¬ Bcm-[- S-Øp-I-bm-Wv. hnse A©n-pw Bdnpw CS- cp-I√v Ign™ hw-_¿ 19˛v k`m tXrXzw XpS¿ S-]-Sn-bn- bv°v ]mÿam-cmb sI.bp km- `ph-t-iz¿: aX-yq-]£ß--- - h-`-h--߃ A·n-°n-c-bm-hp-I- Ch¿ A[n-Ir-Xambn FSp-Øp-am- - te°v oßp-hm≥ km[y-X-bp- _p-hpw, sI.-bp. jn_phpw Hcp ƒ°p-tsc `mc-Xam-k-Iew hym- tbm, a‰p am¿K-ßfn¬°qSn in- -- ‰n aptºm´v Ib-‰n-bn-´p. XpS¿∂p- ≠v. mK-∏q¿ k`m ip{iq-jIm- -- Iq´w hmSI Kp≠-Ifp-ambn h∂m- - ]n-°p∂ ]oU-Itfm-Sp-_‘n®v - - - ∏n-°s∏-Sp-Itbm sNbvXn-´p-≠v. - ≠mb AXn¿X¿°-sØ-Xp-S¿∂v b sI. bp. jn_p-hns‚ ta¬ Wv Xncp-h-©q¿ k`m-lmfpw ]m- Hdokbnse ImWv-U-am-en¬ S- nb-a-k-`-bnse {]£p-_vZ- Xmeq°v k¿∆-b¿ ÿew Af- S-]-Sn-Iƒ FSp-°p-hm≥ th≠n gvk-tPpw s]mfn®Xv. Cu ka- ∂ B{I-aWßfn¬ {]Xn-ÿm-- --- amb kml-Ncy-Øn¬ apJy-a{¥n - ∂-t∏mƒ Bcm-[m-ebØns‚ ]- - -- ssZh-k`m tIc-fm-tÃ-‰v Iu¨- bØv ]mgvkt-Pn¬ ]mÃdpw `m- - Øv kwi-bn-°p∂ Bfp-Isf-°p- - ho≥ ]Svmbv°v ¬Ip∂ hnh- IpXn `mK-tØmfw ]mÿ sI.- kn¬ sk{S¬ shÃv doPn-btmSv- cybpw sIm®p-Ip-™p-ßfpw am- dn-®p≈ Atz-jWw i‡-am-°n. cWw CXm-sW-¶n¬ IqSn k¿- bp. jn_p-hns‚ ]pc-bn-S-Øn-em- ip]m¿i sNbvXn-´p-≠.v C∂v Xncp- {Xta D≠m-bn-cp-∂p-≈p. Ah¿ `- 746 tIkp-I-fn-embn ]Xn-m-bn-c- °m¿ S-]-Sn-Iƒ Imcy-£-a-a√ sW∂v a- n-em-bn. F∂m¬ 9- h-©q¿ ssZh-k`m a°ƒ°v b-s∏´v ne-hn-fn-s®-¶nepw bm- tØmfw t]¿ {]Xn-ÿm-Øp-≠.v - F∂-XmWv hmkvXhw. Iem-]I- - - h¿j-Ønp apºv lmƒ ]Wn- ssZhsØ Bcm-[n-°p-hm≥ Hcp sXmcp Zm£-Wyhpw C√msX a- Ahcn¬ 598 t]¿ CXn-Iw ]nSn- ep-jn-[-amb ÿe-ß-fn¬ ]p-c- bp-tºmƒ hkvXp-X∂hcpsS km- - -- ÿew C√m-Xm-bn-cn-°p-I-bm-Wv. ‰p-≈-h¿t]mepw e÷n-°-Ø-°- °-s∏-´-Xmbn apJy-a{¥n ho≥ [n-hmk {]{IobIsfm∂pw ^e- ∂n-[y-Øn-emWv lmƒ ]Wn-XXv. - ]mÿ hn.-‰n. G{_lmw Xncp-h- n-e-bn-emWv ssZh-P--߃ B- ]Svmbv°v nb-ak`sb Adn-bn- -- {]-Z-ambn S-∏m-°n-bn-´n-√. jvS- Ah¿ n¿t±-in® ÿe-Øp-am- ©qcn¬ ip{iq-jn-°p-∂p. cm-[n-°p∂ lmƒ ]mÿam-cm¬ ®p. tIkp-I-sf√mw Atz-jn®v s∏´ Bcm-[-m-e-b߃ ]pcp- Wv I√n´v ]Wn Bcw-`n-®-Xv. I- XI¿°-s∏-´-Xv. IqSw, Ae-hm-¶v, hnNm-cWtIm-SXn-bn-te°v ssIam- -- - ≤-cn-°p-∂-Xnv jvS-]-cn-lm-c- dm-mWv k¿°m¿ Xocp-amw. ambn e`n-°p∂ klm-b-ß-sfm- dn∏-ªn-°v Znw BtLm-jn®p 2007 se Iem-]-Øn¬ `h--c-ln- ∂pw btYm-NnXw e`n-°p-∂n-√. X-cmb 800 ¬ ]cw IpSpw-_-߃- HdokbpsS t]cn¬ {InkvXo- tXmakv ap√-°¬ Ccp-hcpw hnZym¿∞n-Isf Hm¿Ωn- °v k¿°m¿ [klmbw ev- b `qcn-]-£-ta-J-e-I-fn¬ n∂pw ∏n-®p. In. Cu tIkp-Ifn¬ GsX-¶nepw - cmPy-ßfn¬ n∂pw h≥ tXmXn¬ - IGAMA kwL-Sn-∏n® `mc- hn[-Øn-en-S-s]´ 1453 Bfp-I-sf- ]Ww tiJ-cn-°p∂ hy‡n-Ifpw - sØ- ∏ - ‰ n- b p≈ Iznkv a’- c - °p-dn-®p≈ sXfn-hp-Iƒ e`y-am- k∂≤ kwL-S--I-fpw ]oUn-X- Øn¬ hnP-bn-Ifmb jo_m-km- bn-´p-≠v. 127 tIkp-I-fn-embn 193 tcmSp th≠pw hÆw kl-I-cn- ap- t h¬, s^_n tPmk- ^ v, t]¿ Ad-Ãp-sN-øs∏-´n-´p-≠v. 2008 - °p-∂n-√. CXn-te°v ap-jym-h- Ãm≥en tPmk^v F∂n-h¿°v se Iem-]Øn¬ Kh¨sa‚ns‚ - Im-i-kw-L-S--I-fp-sSbpw D]-lm-c߃ ¬In. PCI ae-bmf - apºn¬ ka¿∏n-°-s∏-´n-cn-°p∂ k¿°m¿ GP≥kn-Ifpw ASn-b- ¢m v I¨ho-¿ cmPq Xc-I≥ dnt∏m¿´-p-kcn®v 4215 ss{IkvX- - ¥n-c- {i≤ ]Xn-∏n-t°-≠-Xp-≠v. A≤y-£X hln-®p. PCIbpsS kzmK- X - a m- i w- k n- ° p- I bpw G- Umf- k v , sSIv k m- k v , hnXy-kXamb {InkvXob sh_v v- {_lmw ]n. G{_lmw (PCI tXy- X z- Ø n- e p≈ ae- b mfw C≥tUm ˛Kƒ^v Ata-cn-°≥ Umfkv {]kn-U‚ v), tXmakv ae-bmfn Atkm-kn-tb-js‚bpw ¢m nse hnZym¿∞n- I fpw G{_lmw (IGAMAP- - d ¬ ssk‰p-ambn tUm^nIv . s‰v (IGAMA) s]¥- t °m- k - X ¬ A≤ym-]-Icpw amXm-]n-Xm-°fpw sk{I-´dn), ]m∏n tPm¨k≥ Iu¨kn¬ Hm^v C≥Uy (PCI) k∂n-ln-Xcm-bn-cp∂ tbmK-Øn¬ - F∂n-h¿ Biw-k-I-f-dn-bn-®p. Umfkv Nm∏v‰-dn-s‚bpw B`n-ap- {]ikvX ]{X-{]-h¿Ø-I-cmb Xncp-h√: ssZh-k-`-bpsS sFIy-Ønpw kphn-ti-jo-I-c-W- dn∏-ªn-°¬ Znm-tLm-jßfpsS -- Jy-Øn¬ 60˛amXp C¥y≥ dn∏- G{_lmw tXma- k v, knPq Øn-p-ambn ]pXnb sh_vssk‰v . hnhn-t[m-t±i ssk‰mb kvac-Wbp-W¿Øp∂ hoUntbm - ªnIv Znw BN-cn-®p. sakvIz- tPm¿÷v F∂n-h¿ apJy-ktµ-i- - tUm^nIv s‰v BWv Cu ]pXnb ]pXnb kwcw-`w. {InkvXob tUmIyp- s a‚dn tXmakv ap√- ‰nse au≠v kombn N¿®n¬ ߃ ¬In. amXy-`m-jbmb ae- - tXm-°-∑m-cpsS Poh-N-cn{X kwt£-]w. ÿm]--߃, hy‡n- bv°¬ Ah- X - c n- ∏ n®p. S∂ NS-ßn¬ ap≥ _l-dn≥ bmfw ]Tn-°p-∂-Xn-eqsS `mc-X- Iƒ, ip{iq-jIƒ F∂nh ]cn-Nbs∏-Sp-Øp-I. sse{_-dn, hm¿Ø- - -- PCIUmfkv sk{I-´dn jmPn aWn- kvIpƒ t_m¿Uv saºdpw sØbpw AXns‚ kmwkvImcnI Iƒ, kuPy ]c-ky-߃ XpS-ßn-bh Cu ssk‰ns‚ {]tXy-I- IGAMA-{]-kn-U‚p-amb ]n,-kn- bm‰v µn ]d-™p. ss]XyIX-sØ-°p-dn®pw IqSp- X-bm-Wv. ssZh-k`m ip{iq-j-I-mb ]mÿ sI. ]n. tPm¿÷pw amXyp sImSn- ™ q¿ NS- ß nv X¬ Adn-bm≥ {ian-bv°Wsa∂v-- lmkn tXma-kp-amWv Cu kwcw-`-Ønap ]n∂n¬ tdmam-te-Jw Hcp ]Tw c-th´ anj≥ Sq¿ hN-[ymw - AIw t]Pp-I-fn¬ 5 3 4 6-7 E-mail: ecc@emirates.net.ae, www.elohimchristian.org
2.
Ftemlnw
2 Vol :1 Issue :3 2009 February 10 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ sImcn-¥y]-´Ww hfsc b-s∏´ Hcp ]´-W-ambn sImcn- _ln-j°cn-°s∏´ IpSpw-_am- v- - - ]pcmX Im- ¥y Xo¿∂p. Ime {ItaW WnXv. ew sXmt´ quot;sImcn-¥y-Im-c≥' F∂m¬ Zp- {Inkv X ymnIfm- b n- c p∂ F_n G{_lmw {]Npc {]Nm- ¿hrØ≥ F∂pw quot;sImcp- ¥ p- Chsc sImcn-¥n¬ h®v I≠p- ]Ø-m-]pcw cw F√m-n-e- Imcn' F∂m¬ thiy F∂pw ap-´nb ]utemkv Ah-tcm-Sp- bnepw tSn- Icp-Xn-t]m-∂p. IqsS ]m¿°p-Ibpw ip{iq-jbn- - sb-Sp-Øn-cp∂ Hcp-]-´-W-a-mbn-cp- epw `uXnI tPmen- b nepw sImcn-¥y-k` (Act 18 ) ∂p sImcn¥y. CXns‚ {]kn- H∂n®v kl-Icn-°bpw sNbvXp. - ]utemkv Xs‚ c≠mw anj- ≤n-bpsS {][m-Im-cW߃ ]e- - Ch-sc-°p-dn-®p≈ F√m ]c- -dn-bm{X-bn¬ AtY-bn¬ n∂v - Xm-W.v a¿i-ßfpw {]tXyIw {it≤-b- sImcn¥y¬ FØn- t ®¿∂p. 1. sImcn-¥y-]´WØns‚ ÿmw -- - amWv Xs‚ ]Xn-hp-ssienbp-k-cn®v Acts 18:18, 26, Room16:3, I X{¥-{]-[m-amb Hcp ÿm- - blq-Z-∑msc tXSn kn∂-tKm-Kp- Cor: 16:19, II Timo 4:19 amWv sImcn-¥y-v D≠m-bn-cp-∂- amµy-Ønv I-fn¬ sN∂p Ah-tcmSv tbip- sImcn- ¥ nse AIz- √ mkv Xv. ImcWw bqtdm-∏n-sbpw hnsIpdn®v {]kw-Kn® Hcp-kn- {]nkvIn-√. ]utemkv kJyw Gjy- t bbpw XΩn¬ _‘n- Hcp adp-acp∂v - ∂-tKm-Kn-s‚ {]amWn c£n-°s∏- - kphn- t ij kw_- ≤ ambn °p∂ I∏¬ bm{Xn- I ¿ Sp-hm≥ CS-bm-bn. F∂m¬ ]n∂oSv tSnb hnPbw blq-Z-∑m-cpsS sImcn¥y ]´W-Øns‚ ]Sn- blq-Zm-]£w ]utem-kns‚ D]- Zb-ob ]cm-P-b-am-bn-cp-∂p. ™mdpw Ing-°p-ap≈ c≠v Xpd- 1930Ifnse hºn® kmº- Ø nI tZ-i-sØbpw {]kw-K-sØbpw AXn-m¬ blq-Z-]£w ]u- ap- J - ] - ´ W- ß - f mb e°n- b w, amµyhpw XpS¿∂v temI alm-bp-≤hpw i‡- a mbn FXn¿Øp. (18:6) tem-kns hnNm-c-W-bv°mbv sIw{Ibm F∂o Xpd-ap-Jßfn- en- -- ]e kº∂ cmjv{Sß-fp-sSbpw kº- F∂m¬ ]utemkv Xs‚ {]Xn- tUm.jn_p B≥{Uqkv A∂sØ Kh¿Æ-dm-bn-cp∂ dßn Ic- a m¿§w k©- c n®v ZvL-S-sb XI¿®-bn-se-Øn-®p. Cu tj[w tcJ-s∏-Sp-Øn-s°m≠v quot;eqkn-b v PqWn-b v K√ntbm' thWw Xß-fpsS bm{X- Xp-S-cp- hkv{Xw IpS-™p. Bg-°Sen¬ n∂v c£-s∏-Sm-p≈ sse^v t_m´p-Ifmb cq]- -- - bpsS ASp- ° ¬ FØn®p hm≥ Bb-Xn-m¬ mm-PmXn Ah- c psS c‡- ∏ n- g - Xs‚ s∏-´-Xm-Wv. sF.-Fw.-F-^v., temI-_m-¶v, Km´v Icm¿ F∂o F∂m¬ At±lw B tI v aX-ÿ-cpsS Hcp Xmh-f-ambn Xe-bn¬ n∂v amdn-bn-cn-°p∂p ]pØ≥ kphn-ti-j-߃ bYm¿∞-Øn¬ hnI-kc cmPyß- shdp-tX-hn-´p. (18:12 ˛17) blq-Z- sImcn- ¥ y- am- d p- h mpw AXn- BI-bm¬ Rm≥ n¿Ω-e≥ F∂v fpsS Xmev]-cy-ßsf Ah-K-Wn®p sIm≠v Ahn-sS-bp≈ P- ]£w e÷n- X - c m- I p- I bpw eqsS hmWnPyw i‡n-{]m-∏n- {]Jym-]n-®p-sIm≠v PmXn-I-fn- hn-`m-K-ßsf Zb-o-b-ambn NqjWw sNøp-hmpw. Xß-fpsS sNbv X p. Iptd- m- f p- I ƒ°v ∏mpw CS- h-∂p. te°v Xncn-™p. (18:6) NqjW b-߃°v XS kyjvSn-°p∂ cmPy-ß-fpsS ta¬ tijw ]utemkpw kl-Im-cn- Ing°v CuPnb≥ ISepw ]Sn- kn∂-tKm-Kn¬ h®v {]kwKw D]-tcm[w G¿s∏-Sp-Ønbpw Ah i‡n {]m]n®v temI kº- I-fmb Zº-Xn-Ifp-samØv Ft^- - ™mdv tI´v c£n-°-s∏´ XotØmkv Zvhy-hÿn-Xnsb X߃°-[o-am-Ip-Isb∂ e£y-Øn¬ Ata- - - - tkm-kn-te°v t]mbn. (18:18) Atbm-Wn-b≥ IS-en-t‚bpw bqkvtXmkpw ]≈n-{]-am-Wn-bmb AIz-πm-kn-sbpw {]k-°n- cn° AS-°-ap≈ cmPy-߃ Gsd-hn-P-bn-°p-Ibpw sNbvXp. a[y-Øn-ep≈ Cu ]´Ww kap- {Inkv t ]mkpw sImcn- ¥ yse √m-sbbpw Ft^-tkm-kn¬ B- - F∂m¬ km{am- P yXz cmPy- ß - f psS ta¬ Imew {Z- - n cn- ∏ n¬ n∂v c≠mbncw BZy-hn-izm-kn-IfmImw. Ah-tcm- - °n-btijw ]utemkv ssIk- - Gev]n®IØ BLmXw C∂v Ah¿ Ap-`-hn-°p-I-bm-Wv. ASn Db-c-Øn-emWv ÿnXn- sN- sSm∏w ]n∂oSpw [mcm-fam-fp-Iƒ - cy-bn-te°v bm{Xbm-bn kmº-ØoI taJ-e-bnse Nne ITn--]-Z-ß-fpsS Iq´-Øn¬ bvXn-cp-∂Xv. - - c£n-°s∏Sphm-n-Sbmbv (18:8,9) - As∏m-t√mkv as‰mcp ]pØ≥ ]Zhpw IqsS {]_p≤ P-Ønv ssIh∂p 2. temI-{]-kn-≤amb k¿∆-Iem- - - ip{iq-jbv°v XS- ambn Db- - AXm-Wv kmº-Øn-Iam-µyw. Ae-Ivk-{¥n-b-°m-cmb cp∂ FXn¿∏p-Ifn¬ ncm-imb - - ime As∏m-t√m-kns AIzq-√mkpw InS-°mSw hn´p kz]v Ipºm-c-hp-ambn IS-ep-Xm-≠n-b-h¿ ]utem-knv I¿Ømhv ss[cy- ]pcm-Xam-bn-Xs∂ {]kn≤n -- {]nkv°n-√bpw Fs^-tkm-kn¬ IÆp-o-tcmSp IqsS Iq´-ambn aSßn FØp∂p IS-sI-Wn- Øns‚ Z¿iw sImSp°p- B¿÷n-®n-cp∂ Hcp k¿∆ Iem- h®v I≠p ap´p-Ibpw Iptd-m- b#nemb I¿jI Bfl-l-Xy-Iƒ tIc-f-Øns‚ kzImcy hmnSbmbn (18:9,10) AXn-eqsS ime ChnsS D≠m-bn-cp-∂-Xn- fp-Iƒ Hcp-an®v Fs^-tkm-kn¬ Zp:Jambn-cp-s∂-¶n¬ hº≥ apX-em-fn-amcpw, _lp-cmjv{S IpØ- B¿÷n- s ®- S pØ i‡n- b m¬ m¬ mm tZi-ß-fn¬ n∂v {]h¿Øn- ® v - A- ¥ cw Hcp Im-[n-]-Xy-ap-≈-h-cpsSbpw Iq´ Bfl-lXyIƒ A¥¿tZ-iob GI-tZiw H-∂-c-h¿j-tØmfw AkwJyw hnZym¿∞n- I ƒ ip]m¿i IØp-ambn sImcn-¥n- -- Xm≥ sImcn-¥y¬ Xs∂ Xma- {]iv-ambn ]cn-W-an-°p-∂p. ChnsS FØ-s∏-´n-cp-∂p. AXp- te°v bm{X-bm°n (18:24˛28) kn®v ip{iq-jn-®p. C°m-c-W- F¥mWv ASn-ÿm ImcWw? ssZh-sØbpw ssZhoI aqew kmlnXyw, Ie, BVw- As∏m-s√mkv sImcn-¥p-k-`- Øm¬ k` hfsc i‡n-{]m-]n- hyh-ÿIsfbpw B[q-nI ap-jy¿ ]n¥≈nbXmWv {][m -- _- c w, [w, apX- e m- b - h - b n- bn¬ √ kzm[o--ap-≈-h-mbv ∏mpw hym]n-∏mpw CSbmbn. Imc-Ww. se√mw Cu ]´Ww anI®p Xo¿∂p. hnip≤ ss__n-fns‚ kmº-ØnI imkv{Xw hfsc kao- k`-bpsS h¿≤-hv Hcp ho£Ww n∂p. {]mNo- - tem- I - Ø nse Iy-Xhpw Irao-Iy-X-ep-am-Wv. quot;quot;nß-fpsS kp`n£w a‰p-≈-h- 1 . s]¥-t°m-kvXn¬ 3000 3. ho-kvdns‚ t£{Xw kmlnXy tI{µ-am-bn-cp∂p. Ae- Act 2:41 cpsS Zp¿`n-£-Ønv DX-IWw'' F∂ ss__nƒ {]Jym-]-- hn{K-lm-cm-[bp-sSbpw ]pd- -- Ivkm-{¥y AhnsS ns∂-Ønb 2. Znw {]Xn tN¿∂p-h-∂p. amWv bYm¿∞ kaXz hnfw- _ cw sNøp- ∂ - X v . ]s£, PmXn A‘-hn-izm-kßfp-tSbpw -- Ct±lw XnI™ hmssKz- Act 2:47 ss{IkvXh cmjv{S-߃ IqsS Cu bmYm¿∞yw AwKo-I-cn- Cu‰n-√-am-bn-cp∂ Cu ]´-W- `hhpw kma¿∞yhpw D≈-hm- - 3. ]pcp-j-∑m¿ 5000 °p-∂n√ F∂v am{X-a√ a‰p-≈-hsc n¿±bw Nqj-W-Ønv Act 4:4 Øn¬ an¿h, At∏m-tfm, Pq∏n- bn-cp∂p 18:24. Xncp-sh-gp-Øn¬ hnt[-b-cm°pI IqsS sNøp-∂p. ‰¿, Ubm-- Xp-S-ßnb tZho-tZ- Imcy- £ - a - X - b p- ≈ - h ≥ 18:24. 4. A- h [n kv { XoIfpw ]pcp- j - Act 5:14 amZy-am-^n-bm-Ifpw, At[m-temI cmPm-°fpw, Huj[ am^n- - - ∑mcpw h≥am-cpsS {]Xn-a-Ifpw hntZ-i- Bflm-hn¬ Fcn-hp-≈-h≥ 18: 5. ]ptcm-ln-X-∑mcpw hnizm-kØn¬ bm-I-fpw, Bbp[ am^n-bm-I-fpw, dnb¬ FtÉv {Kq∏p-Ifpw ßsf BI¿jn-°p-hm-p-ambn 25. ]Tn-°m≥ £a-X-bp-≈-h≥ Act 6:7 Hs° C√m-Ø-hs‚ A∂w A]-l-cn-°p∂ IncmX k{º-Zm- Bbn-c-tØmfw thiym-kv{Xo-I- 18:26. A≤zm-Øn¬ D’m-lap- - - 6. k` s]cp-In-h∂p tfbpw kwc-£n-®n-cp-∂p. BI- b-Øns‚ Xncn-®-Sn-bmWv Cu amµyhpw AXp-b¿Øp∂ hnm- ≈-h≥ 18: 27. ip{iqjbn¬ Act 9:37 bm¬ F√m- h n- [ - Ø n- e p≈ ]Iz-X -h-∂-h≥ ˛ 18:28 i-hpw. 7. At¥ym-Iy-bn¬ hen-b-Iq´w Zp¿hrØnbv°pw Cu ]´Ww Cu Imc- W - ß - f m- e mImw Act 11:21 kXy ssZh-Øn-¶-te°v bYm¿∞-ambn Hcp aS-ßn-h-chpw {]kn- ≤ - a m- b n. IpØ- g n™ Ime-{I-taW sImcn-¥n¬ A- hN--Øns‚ ncp-]m-[n-I-amb Ap-k-chpw A√msX CXn- 8. hfsc ]pcp-jmcw Act11 :24 ssewKnI PohnXw a‰v ]e t∏m- t √m- k ns‚ t]cn¬ Hcp smcp, {]Xn-hn-[n-bn√. Bm-flo-I-Xbpw BUw-_-chpw B`n- {Kq∏v Xs∂ DS-se-SpØp (I Cor Zp¿am¿§ S-]-Snbv°pw Ccn-∏n-S- 9. Ct°m-y-bn¬ hen-b-Iq´w Nm-c-hpw hy`n-Nm-chpw h¿≤n-°p-∂n-SØv kmº-ØoI Acm-P- Act 14 :1 am-b-Xn-m¬ Cu ]´Ww {]kn- 1:12) CXn-m¬ At∏m-t√mkv IXzw D≠m-Ip-sa∂Xv Dd-∏m-Wv. AXns‚ DØa DZm-l-c-W- 10. Znh-tk--bp≈ hf¿® ≤-ambn Xo¿∂p. sImcn-¥y -hn-´p. Ime-߃°p- amWv item-tams‚ Ime-ti-j-ap-≠mb kmº-Øn-I-am-µyhpw, Act 16:15 tijw ]utemkv hf-sc- n¿_- 4. ImbnI hntm-Z߃ - B`y-¥-c-I-em-]-hpw. XXv^-e-ambn D≠mb cmPy hn`-P-hpw. 11. sX tem-n-Iy-bn¬ ‘n-®n´pw sImcn-¥n-te°v aS-ßn- Act 17:4 aq∂v h¿j-Øn-sem-cn-°¬ B ]g-b-Im-e-Øns‚ Xn-bm-h¿Øw ΩpsS h¿Ø-am h-cp-hm≥ As∏m-t√mkv Xøm-dm- S-Øn-h∂n-cp∂ ImbnI hntm- - 12. sImcn-¥n¬ Ime-Øn¬ mw C∂v Ap-`-hp-°p-∂p. ssZh-Øn-¶-te°v aS- Ip-∂n-√. (I Cor 16:12) Act 18:8 Z-߃ (Hm´w, Nm´w, A-sºbvØv ßmsX Cn c£-bn-√. sImcn-¥p-k`bpsS ÿnXn-hn-tijw -- KpkvXn, apjvSn-{]-l-cw, kwKo- AIzn-√mkpw {]nkv°n-√bpw quot;quot;btlm-hsb `b-s∏´v Ahs‚ Iev]-- Xw, Ihn-X) S-tØ≠-Xnpw sImcn-¥nse k`m-P߃ -- - sImcn¥y ]´-WØn¬ ssZh- - I-fn¬ G‰hpw CjvS-s∏-Sp∂ ap-jy≥ ImtW-≠-Xnpambn mm-tZ-i- `n∂-Pm-Xn-Ifm-bn-cp∂ hnizm-k- - k-`bpsS ÿm]-Øn¬ ]utem- - - Øp- n∂pw Bfp- I ƒ sImcn- Øn- t e°v hcp- ∂ - X nv apºv knv {]tbm-Pam-bn-Xo¿∂ Zº- -- `mKy-hm≥..................sFiz-cyhpw kºØpw ¥ybn¬ FØn-t®-cp-am-bn-cp-∂p. D≠m-bn-cp∂ {Ia-hn-cp-≤-amb Xn-IfmWv Ch¿ s¢utZymkv Ahs‚ ho´n¬ D≠mIpw!!! Bb-Xn-eqsS hym]m-cw, aZy-]m- PohnX ne-hmcßfn¬ Xs∂ N{I- h ¿Øn- b psS Iev] tijw t]Pv: 3 {]Imcw (AD 49) C‰-en-bn¬ n∂v w, ]e-hn[ Aip-≤n-Ifm¬ nd- -
3.
Ftemlnw
3 Vol :1 Issue :3 2009 February 10 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Hcp tcJm-Nn{Xw k`-bpsS ]X-hpw ho-IcWhpw -- XpS¿® H∂mw q‰m-≠nse k` At∏m-kvsXm-e∑m-cpsS tXrXzw - A. D. 30 k`-bpsS Bflm-hns‚ ]q¿ÆX Ay-`m-j, hc-߃, ^e-߃ bYm-ÿm-]w A¤p-X߃, AS-bm-f߃, hocy-{]-hr-Øn-Iƒ - - A.D 300 k` ´w IpkvX¥n-tm-kns‚ hnfw-_cw - L -B temIw Bflob DW¿∆n-te°v tdma≥ ItØm-en° k` me - 1950 temI-kp-hn-ti-jo-IcW {]ÿm-߃ - - fl nJym Iu¨-kn¬˛ hnizm-k{- ]-amWw 1900 s]¥-t°mkvXp {]ÿm-w˛ Ay-`mj k`-bpsS cmjv{Sob A[n-Imcw ob I 1835 {- _-Zd≥ k`˛kz-X{¥ {]mtZ-inI k`-Iƒ - ]≈n-Iƒ, hn{K-l߃ - A 1820 {InkvXy≥ k`˛ kvmw ]m]-tam-NØnv -- m inip kvmw 1739 saY-UnÃv k`˛ hnip≤n ˛tPm¨ sh…n -- [: Ip¿∫m-bnse hkvXp-abam‰w - -- ∞ 1647 Izbn-t°gvkv {]ÿmw ˛ Bcm-[ Bfl-i‡n-bn¬ - ac-Wm-¥c ip≤o-IcWw - - ]X _k-]p¿Jm-˛-- PURGATORY 1609 _m-]v‰nÃv k` ˛]m-]tam-Nhpw Pe-kvm-hpw (ap-gp-I¬) - - - hm - Ø 1580 ]yqcn-‰≥kv k`˛ hnip-≤nbpw th¿]mSpw hnip≤-∑msc hmgvØpI 1559 tIm¨{Kn-tK-j≥ k`˛ k`bpw cmjv{Shpw th¿s]-´n-cn- Iym-adn-bØns‚ kz¿§m-tcm-lWw -- t BIm-icm-⁄n˛ ASSUMPTION °Ww - ˛ nte 1536 {]kv _nt‰-dn-b≥ k`˛ Xncp-hØm-gw. I¿Øm-hns‚ Hm¿Ω - dmk-Iƒ, s]cp-∂m-fp-Iƒ, IqZm-iIƒ - - ° `h-ßfn¬ thZ-hm-bbpw ]T-hpw ntcm-[n-°p-∂p. -- - A.D 1517 eqY-d≥ k`˛ hnizm-k-Øm¬ oXo-I-cWw v A.D 1453 tdmans‚ am¿´n≥eq-Y¿ 95 X¿°- kw-KXn-Iƒ P¿Ωnbnse - XI¿® ho-I-c-W -{]- hn‰≥ _¿Kv ]≈n-hm-Xn-en¬ FgpXn ]Xn-°p∂p k`m Ncn{X kw{Klw ÿm-ßfpsS Bcw-`w. -- sImcn-¥y]-´Ww................ 2 ˛mw t]Pv XpS¿® Proper) °p∂p 3:16, 7:40 XpS¿∂p t]mIp-hm≥ Xmev]-cy- °p∂hv 1:17, 2: 1,2, 15:2 h≥ 4:5, 15:23 3. Bfl- k v m- - Ø m¬ ap-≈-h-cm-bn-cp∂p Ah¿ euIn- 6. c£bpsS tI{µw 1. GI ssZhw {Inkv X p- h n- s - ° p- d n- ® p≈ GIo-IcWw - 12:13 {InkvXp 15: 3,4 I Cor 8 :4,6 I-X, `n∂-a-tm-`mhw apX-em-bh {KŸ-Im-cs‚ hnhn[ Z¿i-- 4. Ir]m- h - c - ß - f psS 7. c£- b psS Bhn- sImcn¥y k`sb mtim≥ap-J- 2. ]c-am-[n-Im-cnbpw DS-a- ߃ ZmXmhv 12:4˛11 jvImcw {]kw-K-Øn-eqsS 1:21 ÿpw I Cor 8 : 6 am-°n. 1. ΩpsS I¿Ømhv Bflm- h n- s - ° p- d n- ® p≈ 8. c£ ap-jyv An- 3. k¿∆⁄mn k`-bpsS {][m {]iv-ßsf 2,9 I Cor 12:10 , 8:3 {]tXyI hnti-jW-߃ hmcyw 1:21 ˛24, 15: 1˛ 3 Ah-tem-Iw sNbvXm¬ 2. ssZh-]p-{X≥ 6. k` (Eccliciology) 1. shfn-∏m-Sns‚ am[yaw 1. `n∂X I Cor1:10 ˛4:21 4. ]nXm-hmb ssZhw 1:9 I Cor 1:3, 8:6, 15:24 2:10 2. Zp¿∂S∏v I Cor 5:1˛ 13 1. ssZh-Øns‚ hI 3. ssZh-i‡n 2. lrZ-b-ßsf Bcm-[n- 3. hyh-lmcw (tI-kv) I Cor 6:1 ˛ 11 1:2 {KŸ- I m- c ≥ ssZh- Ø nv 1:29 °p-∂h≥ 2:10 - 4. ZmºXy {]iv-ß I Cor 7:1 ˛40 2. ssZh-Øns‚ Irjn sImSp-Øn-cn-°p∂ khn-tij 4. ssZh-Øns‚ ⁄mw 3. D]-tZ-jvSmhv 5. hn{K-lm¿∏nX I Cor 8:1 ˛11 3:6 1:24 {]tbm-K߃ - 2:13 3. ssZh- Ø ns‚ Krl- 6. Bcm-[-m-]-c-am-bXv 5. hnizm- k n- b p- s S 1. ssZh-Øns‚ CjvSw 1 :1 4. hNw evIp-∂-h≥ I Cor 11:2 ˛34 n¿ΩmWw 3:9 ⁄mw, oXn, ip≤o-I-c-Ww, 2. ssZh-Øns‚ hnizkvXX1 :9 12:8 4. ssZh-Øns‚ Be-bw 7. Ir]m-h-c-ßsf°pdn-®p≈ {]iv- hos≠-Sp∏v 3. ssZh-Øns‚ ⁄m1 :21 I Cor 14:1 ˛39 4. ap-jy≥ (Anthro- 3:11 ߃ 1:30 4. ssZh-Øns‚ ]c-am-[n-Imcwt pology) 5. k`-bpsS c≠v Ap- 8. ]p- c p- ∞ m- - s Ø- ° p- d n- ® p≈ 6. k`-bpsS ASn-ÿmw 1 :27 kwi-b-n-hm-cWw I Cor jvTm--߃ 10:1˛3, 11:23, 29 15:1 3:11 5. ssZh-Øns‚ i‡n 2 :4 1. icocw I¿Øm- h n- p- ˛58 7. ΩpsS s]kl 6. ssZh-Øns‚ Bflmhv 2 :12 bpKm-¥y-imkv{Xw ≈Xv 6:13˛15 5:7 7. ssZh-Øns‚ Adnhv 3 :20 2. {InkvXp-hns‚ Ah-b- sImcn¥ym teJ--Ønse (Escology) 8. bpK-ß-fpsS ]md 8. ssZh-Øns‚ `cWw 4 :20 h-߃ 6:15 ssZh-imkv{Xw 1. I¿Øm-hns‚ ]p-cm-K-aw 10:4 9. ssZh-Øns‚ inc-ÿm-]w 3. Bflm-hns‚ aµncw D≠mIpw 1:7, 11:26, 16:22 9. ]pcp-js‚ inc v 11 :3 Hcp {Ian- I rX- a mb ssZh- 6:19 2. ]p- c m- K - a - - Ø n¬ ]p- c p- 11:3 10. ssZh-Øns‚ {]h¿Øw 4. ]p- c p- ∞ m icocw imkv { Xa√ Cu teJw F- ∞mw, ymb-hn[n 6:14, 15:23, 3:13, 10. BZy-^ew 2 :6 {]m]n-°pw 15:44 ¶nepw ssZh-im-k{X-]camb nc- v -- 4:5, 5:5 15:23 11. ssZh-Øns‚ Ir] 15 :10 5. c£ (Soterology) h[n Nn¥- I ƒ {KŸ- I m- c ≥ 3. {KŸ- I m- c s‚ Ime- Ø p- 11. HSp-°sØ BZmw 2. {InkvXy ssIImcyw sNøp-∂p-≠v. Ah- 1. {InkvXp-hns‚ ac-W- Xs∂sb∂v hniz-kn®p 15:51 5:45 bn¬ {][m- - a m- b - X v . ssZhw, Øm¬ c£ 1:30 (Christology) 4. mw A¥y- b p- K - Ø n¬ 12. c≠mw ap-jy≥ 2. {Iqiv Hcp -bmKw {InkvXp, ]cn-ip-≤-mflm-hv, ap- 10:11 15:47 1. ssZh-Øns‚ ⁄m- jy≥, c£, k`, bpKm¥yw Etc 1:13, 5:7, 8:11 5. Poh-tm-Sn-cn-°p∂h¿ a-{X-cq- am-b-h≥ 1:30 3. ]cn-ip-≤m-flmhv 3. c£ temI- Ø nv ]m-¥cw 15:51,52 2. GI I¿Ømhpw A[n- sImcn-¥ym-te-JØnse Xntbm- -- (Pneumatology) A⁄mXw 2:8 6. ]p-cm-K-a--Ønv apºv k` Im-cnbpw 4:19 fPn 4. hne- s Im- S pØp h¿≤n-°Ww 15:58 1. shfn- s ∏- S p- Ø p∂ 3. Iev]--Iƒ Ap-k-cn- hmßnb H∂v 6:20, 7:23 Bflmhv 2:9˛11 t°Ww 7:10 1. ssZhw (Theology 5. hNw kzoI- c n- 2. hnizm- k n- b n¬ hkn- 4. al-Xz-tØmsS hcp-∂-
Descargar ahora