2. Mit einer Ausbildung bei der Raiffeisenbank Hemau-Kallmünz eG legen Sie ein
solides Fundament für Ihre Karriere mit ausgezeichneten Weiterbildungsmöglichkeiten
Sie sind engagiert, kontaktfreudig und belastbar?
Dann kommen Sie in unser Team!
Wir suchen jährlich zum 01. September Auszubildende
zur Bankkauffrau / zum Bankkaufmann.
Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung
mit dem Zwischenzeugnis an die:
Raiffeisenbank Hemau-Kallmünz eG, Stadtplatz 15-17, 93155 Hemau
3. Liebe Schülerinnen, liebe Schüler,
in nur wenigen Monaten endet eure Schullaufbahn. Nun müsst ihr euch ent-
scheiden, in welche Richtung eure berufliche Ausbildung gehen soll. Dieser
Lehrstellenspiegel soll euch zeigen, welche Möglichkeiten die Region, eure
Heimat also, für junge Auszubildende bietet. Industrie und Handwerk suchen
händeringend nach neuen Lehrlingen. Ihr habt das Glück, euch eure Wunsch-
lehrstelle auszusuchen - nutzt diese Chance!
Wo werden Lehrlinge rund um Hemau und Painten gesucht? Welche Fähig-
keiten muss ich für meinen Traumjob mitbringen und wie bewerbe ich mich
überhaupt?
Um diese Fragen zu klären, gibt es den Lehrstellenspiegel der Jungen Union
Hemau und Painten. Er zeigt euch, wo Lehrlinge in der Region gesucht wer-
den. Und dazu gibt ‚s zahlreiche Tipps zur Bewerbung und zur Branchenwahl.
Viel Spaß beim Lesen und vor allem viel Erfolg bei der Bewerbung wünscht
euch eure
Junge Union Painten und Junge Union Hemau
4. Painten
Edeka Meier
Kaufleute im Einzelhandel arbeiten hauptsächlich in Einzel-
handelsgeschäften verschiedener Wirtschaftsbereiche: vom
Modehaus über den Supermarkt bis hin zum Gemüseladen.
Diese bundesweit geregelte 3-jährige Ausbildung wird im
Handel und im Handwerk angeboten. Durch Wahlqualifikati-
onseinheiten verfügt dieser Beruf über eine flexible Ausbil-
dungsstruktur.
Branche: Lebensmitteleinzelhandel
Ausbildungsberuf: Kauffrau/-mann im Einzelhandel
Erforderlicher Schulabschluss: guter Quali
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: 30. Mai 2013
Bewerbungsadresse: EDEKA Markt
Georg Meier
Marktplatz 3
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 902010
4
6. > Du möchtest deine Zukunft mitgestalten?
> Für Dich haben christliche Werte wie Ehrlichkeit
und Familie eine Bedeutung?
> Du möchtest in einer intakten Gemeinschaft
aktiv werden?
> Du möchtest dich stark für deine Heimat machen?
Dann komm zu uns: Junge Union Painten
Junge Union Hemau
Weil Politik nicht langweilig ist...
Mehr Infos unter
www.facebook.com/ju.painten
www.facebook.com/CSUundJUinHEMAU
DACH WAND BODEN KELLER
RYGOL DÄMMSTOFFE RYGOL DÄMMSTOFFE
Werner Rygol GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
Kelheimer Straße 37 · 93351 Painten Industrie- und Gewerbegebiet Lauta
Tel.: 0 94 99 - 94 00-0 · Fax: 0 94 99 - 12 10 Straße B Nr. 1 · 02991 Lauta
painten@rygol.de · www.rygol.de 6Tel.: 03 57 22 - ·921-0 · Fax: 03 57 22 - 921-55
lauta@rygol.de www.rygol.de
7. Painten
RYGOL DÄMMSTOFFE
Werner Rygol GmbH & Co KG
Verfahrensmechaniker/innen für Kunststoff- und Kautschuk-
technik stellen Bauteile und Baugruppen aus polymeren
Werkstoffen her. Sie wählen entsprechende Fertigungsver-
fahren und Materialien aus, richten Maschinen und Anlagen
für die Herstellung ein, überwachen den Produktionsprozess
und prüfen die Qualität der Erzeugnisse.
Branche: Isoliermaterialien
Ausbildungsberuf: Verfahrensmechaniker/-in
Erforderlicher Schulabschluss: Quali oder Mittlere Reife
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: März 2013
Bewerbungsadresse: RYGOL DÄMMSTOFFE
Werner Rygol GmbH & Co KG
Kelheimer Straße 37
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 940025
Praktikum möglich
7
8. Painten
Regensburger Backspezialitäten
Bäcker/innen stellen Brot, Kleingebäck, Feinbackwaren,
Torten und Desserts sowie Backwarensnacks her. Um unter-
schiedliche Bäckereiprodukte wie Brot, Brötchen, Feinback-
waren aus Blätter-, Mürbe- oder Hefeteig sowie Torten her-
zustellen, wiegen und messen sie Zutaten ab und mischen
anschließend nach Rezept zusammen.
Branche: Lebensmittelhandwerk
Ausbildungsberuf: Bäcker/-in
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss oder Quali
Start der Ausbildung: August/September 2013
Bewerbungsschluss: Juni 2013
Bewerbungsadresse: Regensburger Backspezialitäten
Marktplatz 26
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 942763
8
9. Painten
Regensburger Backspezialitäten
Sie reichen nicht nur die Ware über den Ladentisch und
nehmen das Geld entgegen: Bäckereifachverkäufer/-innen
im Lebensmittelhandwerk mit dem Schwerpunkt Bäckerei
beraten und informieren ihre Kunden über die Inhaltsstoffe
und Bestandteile der Bäckereierzeugnisse, präsentieren und
verpacken die Backwaren und dekorieren die Auslagen sowie
die Verkaufsräume.
Branche: Lebensmittelhandwerk
Ausbildungsberuf: Bäckereifachverkäufer/-in
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss oder Quali
Start der Ausbildung: August/September 2013
Bewerbungsschluss: Juni 2013
Bewerbungsadresse: Regensburger Backspezialitäten
Marktplatz 26
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 942763
9
10. Painten
Bezirkskaminkehrermeister
Thomas Pfeiffer
Schornsteinfeger/-innen kontrollieren und reinigen Feue-
rungs- und Lüftungsanlagen. Sie messen und prüfen Abgase
und stellen die störungsfreie und umweltgerechte Funktio-
nalität der Anlagen sicher. Kunden beraten sie über Energie-
effizienz und Brandschutz. Sie sind vor allem in Kleinstbe-
trieben bei einem bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger
beschäftigt.
Branche: Gebäudetechnik, Naturschutz
Ausbildungsberuf: Schornsteinfeger/-in
Erforderlicher Schulabschluss: Quali
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: unbegrenzt
Bewerbungsadresse: Bezirkskaminkehrermeister
Thomas Pfeiffer
Schmidgasse 3
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 207472
10
11. Painten
Maler Baldauf
Maler/innen und Lackierer/innen behandeln, beschichten
und bekleiden Innenräume und Fassaden von Gebäuden.
Außerdem sind sie mit der Beratung und Betreuung von
Kunden betraut.
Branche: Maler- und Lackierergewerbe
Ausbildungsberuf: Maler und Lackierer
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: April 2013
Bewerbungsadresse: Baldauf Xaver Malerbetrieb
Preß 2
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 839
11
12. Painten
Metzgerei Eichenseher
Metzgereifachverkäufer/-innen verkaufen Fleisch- und
Wurstwaren, zum Teil auch kleine Imbisse. Sie bedienen und
beraten Kunden, präsentieren ihre Waren und halten den
Verkaufsraum sauber. Metzgereifachverkäufer/-innen lernen
Kundenkontakte herzustellen, die Kasse vorzubereiten oder
wie man Aufträge und Bestellungen entgegennimmt und
bearbeitet.
Branche: Lebensmittelhandwerk
Ausbildungsberuf: Metzgereifachverkäufer/-in
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: unbegrenzt
Bewerbungsadresse: Metzgerei Eichenseher
Klaus Eichenseher
Hauptstrasse 1
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 202
Praktikum möglich
12
13. Painten
Metzgerei Eichenseher
Fleischer/-innen beurteilen die Fleischqualität, zerlegen das
Fleisch und bereiten es verkaufsgerecht vor oder verarbei-
ten es zu Fleisch- und Wurstwaren weiter. Für den Verkauf
schneiden Fleischer/innen die Fleischstücke je nach Verwen-
dungszweck als Schnitzel, Gulasch oder als Braten zurecht
oder bereiten sie als küchenfertige Mischung vor.
Branche: Lebensmittelhandwerk
Ausbildungsberuf: Fleischer/in
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: unbegrenzt
Bewerbungsadresse: Metzgerei Eichenseher
Klaus Eichenseher
Hauptstrasse 1
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 202
Praktikum möglich
13
14. Painten
Franz Schmid Bauunternehmen
Painten
Im Jahr 2010 haben laut IHK 439 Jugendliche eine Aus-
bildung zum Maurer oder zur Maurerin gemacht. Darunter
waren auch drei Mädchen. Als Maurer brauchst du sowohl
intellektuelles als auch körperliches Leistungsvermögen.
Zudem ist handwerkliches Geschick gefragt.
Branche: Bau
Ausbildungsberuf: Maurer/in
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss
Start der Ausbildung: 1. September 2012
Bewerbungsschluss: 31. Juni 2012
Bewerbungsadresse: Franz Schmid
Bauunternehmen
Schmiedgasse 5
93351 Painten
Telefonnummer: 09499 287
Praktikum möglich
14
15. Painten
Raiffeisenbank Hemau-Kallmünz
eG
Bankkaufleute sind in allen Geschäftsbereichen von Kreditin-
stituten tätig. Vor allem bearbeiten sie Aufträge und beraten
ihre Kunden über die gesamte Palette von Finanzprodukten -
von den verschiedenen Formen der Geldanlage über Kredite
bis hin zu Baufinanzierungen und Versicherungen.
Branche: Kreditinstitut
Ausbildungsberuf: Bankkauffrau/-mann
Erforderlicher Schulabschluss: Realschulabschluss
Start der Ausbildung: September 2013
Bewerbungsschluss: unbegrenzt
Bewerbungsadresse: Raiffeisenbank Hemau-Kallmünz
Stadtplatz 15-17
93351 Hemau
Telefonnummer: 09491 94040
15
16. Bewerbungstipps
Was sollte im Anschreiben stehen?
Das Anschreiben sollte realistisch und selbstbewusst sein. Du
solltest unbedingt darauf eingehen, was dir über die Stelle
bereits bekannt ist:
• Was ist für dich daran interessant und verlockend?
• Warum möchtest du ausgerechnet diesen Beruf erlernen?
• Welche beruflichen Ziele hast du?
• Welche Qualifikation hast du für diese Lehrstelle? (Nachwei-
se vorlegen)?
• Wann wird deine Schulausbildung beendet sein / Wann
kannst du die Stelle antreten?
Vorteilhaft sind immer Angaben über besondere Aktivitäten,
z. B. im Sportverein, in der Jugendarbeit oder der Kirchen-
gemeinde. Ehrenämter zeigen, dass die Bewerberin bzw. der
Bewerber bereit ist, sich zu engagieren.
Wie sollte das Anschreiben aufgebaut sein?
• Auf das Anschreiben gehören dein Name, Anschrift, Telefon-
nummer, Datum, evtl. Fax und E-Mail-Adresse.
• Achte auf die vollständige richtige Anschrift des Betriebes
oder der Schule, evtl. Name und Bezeichnung des Ansprech-
partners oder der zuständigen Abteilung.
• Schildere nach der Anrede noch einmal, um welche Ausbil-
dungsstelle du dich bewirbst und wie oder wo du davon erfah-
ren hast.
16
17. • Schreibe, welche Schule du besuchst und wann du deinen
Schulabschluss erreichen wirst.
• Begründe jetzt, warum du dich für eine Ausbildung in die-
sem Beruf und in diesem Betrieb interessierst. Versuchen dich
dabei von Standardformulierung zu lösen und eigene Worte zu
finden, ohne flapsig zu wirken.
• Verabschiede dich am Ende deines Schreibens mit einem
Gruß und deiner Unterschrift in dunkelblau. Keine Krakel, Ver-
zierungen oder Unterstreichungen!
• Am Schluss solltest du um Gelegenheit bitten, dich persön-
lich vorstellen zu dürfen.
Wie sollte die Bewerbungsmappe aussehen?
• Alle Unterlagen sollten das Format DIN A 4 haben.
• Den Lebenslauf und die Kopien in einem Klemmhefter schüt-
zen.
• Das Bewerbungsanschreiben soll als loser Brief in diesem
Hefter liegen. Es muss auf jeden Fall fehlerfrei sein. Auch
ein fehlendes Komma fällt auf und wirkt nachlässig. Deshalb
Freunde und Lehrer bitten, Korrektur zu lesen.
• Lebenslauf und Zeugniskopien nur einmal verwenden. Man
sieht den Unterlagen an, wenn sie schon durch mehrere Hän-
de gewandert sind.
Weitere Tipps findest du auf der Homepage des Bundesminis-
teriums für Wirtschaft und Technologie: www.bmwi.de
17
18. Hemau
Linder & Partner
Steuerberater und Rechtsanwalt
Steuerfachangestellte unterstützen Steuerberater bzw.
-beraterinnen oder Wirtschaftsprüfer bzw. -prüferinnen bei
steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Dienstleistungen.
Daneben führen sie allgemeine organisatorische und kauf-
männische Arbeiten aus. Als Steuerfachangestellte /-er
sollte man Interesse an verwaltungsorganisatorischen und
kaufmännischen Tätigkeiten haben.
Branche: Steuerberatung
Ausbildungsberuf: Steuerfachangestellte /-er
Erforderlicher Schulabschluss: Realschulabschluss
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: April 2013
Bewerbungsadresse: Linder und Partner
Riedenburgerstraße 31
93155 Hemau
info@kanzlei-linder.de
Telefonnummer: 09491 893
Praktikum möglich
18
19. Der schnellste Weg zu Ihrer Beratung
Wenn es um Versicherungen und Vorsorge geht, benötigt man einen Partner, der vor Ort ist,
wenn man ihn braucht. Uns finden Sie gleich in Ihrer Nähe. Wir beraten Sie gewissenhaft
und entwickeln flexible Lösungen, die auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Kompetent und mit einem beispielhaften Service. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.
gabler allfinanz gmbh
Roter Bügel 1
93155 Hohenschambach
Telefon 09491 95225-0
Fax 09491 95225-50
mail@gabler-allfinanz.de
www.gabler-allfinanz.de
20. Hemau
Dr. Reuthlinger & Breig
und Partner GdbR
Die Dr. Reuthlinger & Breig und Partner GdbR bietet zum 1.
September insgesamt vier Ausbildungsplätze in den Nieder-
lassungen in Regensburg, Kelheim, Riedenburg und Ingol-
stadt. Außerdem werden zusätzlich zwei Ausbildungsplätze
für DUAL-Studenten in Regensburg und Ingolstadt angebo-
ten.
Branche: Steuerberatung
Ausbildungsberuf: Steuerfachangestellte/-er
Erforderlicher Schulabschluss: Realschulabschluss, Abitur
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: Dezember 2013
Bewerbungsadresse: Dipl.-Kfm. Wirtschaftsprüfer/
Steuerberater Karl Ferstl
Josef-Binner-Str. 5
93155 Hemau
karl.ferstl@mtg-group.de
Telefonnummer:
09491 1005
Praktikum in Oster- oder
Pfingstferien möglich
20
22. Hemau
Autohaus Pollinger
Kraftfahrzeugmechatroniker/innen warten Kraftfahrzeu-
ge, setzen sie instand und rüsten sie mit Zusatzsystemen,
Sonderausstattungen und Zubehörteilen aus. Auszubildende
lernen eine Fahrzeugdiagnose zu erstellen und gegebenen-
falls die Fahrzeugsysteme-Mechatronik oder die Kraftfahr-
zeugelektrik zu reparieren.
Branche: Automobilbranche
Ausbildungsberuf: KFZ-Mechatroniker
Erforderlicher Schulabschluss: Quali
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: Juni 2013
Bewerbungsadresse: Autohaus Pollinger
Gewerbering Ost 8
93155 Hemau
Telefonnummer: 09491 94080
22
23. Hemau
Autohaus Dörfler
Kraftfahrzeugmechatroniker/innen warten Kraftfahrzeu-
ge, setzen sie instand und rüsten sie mit Zusatzsystemen,
Sonderausstattungen und Zubehörteilen aus. Auszubildende
lernen eine Fahrzeugdiagnose zu erstellen und gegebenen-
falls die Fahrzeugsysteme-Mechatronik oder die Kraftfahr-
zeugelektrik zu reparieren.
Branche: Automobilbranche
Ausbildungsberuf: KFZ-Mechatroniker
Erforderlicher Schulabschluss: Quali
Start der Ausbildung: 01. September 2013
Bewerbungsschluss: Februar 2013
Bewerbungsadresse: Autohaus Dörfler
Dietfurter Straße 17
93155 Hemau
Telefonnummer: 09491 1005
Praktikum möglich
23
24. Hemau
Malerfachbetrieb Lindner GmbH
Maler/innen und Lackierer/innen behandeln, beschichten
und bekleiden Innenräume und Fassaden von Gebäuden.
Außerdem sind sie mit der Beratung und Betreuung von
Kunden betraut.
Branche: Maler- und Lackierergewerbe
Ausbildungsberuf: Maler und Lackierer
Erforderlicher Schulabschluss: Mittelschulabschluss
Start der Ausbildung: 01. August/September 2013
Bewerbungsschluss: Juni 2013
Bewerbungsadresse: Malerfachbetrieb Lindner
Nürnbergerstraße 13a
93155 Hemau
Telefonnummer: 09491 1287
Praktikum möglich
24
25. Hemau
Vinzenz Edenharter
Zimmerer und Zimmerinnen stellen Holzkonstruktionen und
Holzbauten aller Art her. Außerdem renovieren und sanieren
sie historische Gebäude oder Inneneinrichtungen aus Holz.
Als Zimmerer benötigst du gutes räumliches Vorstellungs-
vermögen zum Zeichnen und Umsetzen von Plänen. Auch
Handgeschick und Körperbeherrschung beim Arbeiten auf
Leitern und Gerüsten ist gefragt.
Branche: Holzbau
Ausbildungsberuf: Zimmerer
Erforderlicher Schulabschluss: Quali
Start der Ausbildung: 01. August 2013
Bewerbungsschluss: -
Bewerbungsadresse: Vinzenz Edenharter
Thonhausen 28
93155 Hemau
zimmerei-edenharter@t-online.de
Telefonnummer: 09491 9529660
Praktikum möglich
25
27. Du kaufst keinen Bausparvertrag.
Du kaufst Freiheit.
Mehr Freiheit!
Jetzt mit Bausparen bis zu 300 ¤ Bonus sichern.*
Starke Rendite und attraktives Darlehen
Sparrate jederzeit anpassbar
Prämien vom Staat**
* Abschluss einmalig nur für unter 25-Jährige imTarif Fuchs Junge Leute,
bei Bausparsumme ab 30.000 ¤.
** Bei Berechtigung. Es gelten Einkommensgrenzen.
Lassen Sie sich beraten.
Bezirksleiter Michael Raßhofer
Deuerlinger Str. 41, 93351 Painten
Telefon 09499 942751
Mobil 01522 2684164
E-Mail michael.rasshofer@schwaebisch-hall.de