Tel: 0914206039 CATVANLOI.COM Ong ruot ga loi thep / ống ruột gà lõi thép / ống luồn dây điện / ống ruột gà / ống tráng kẽm / ống ruột gà lõi thép bọc nhựa / ong ruot ga loi thep boc nhua / ống ruột gà lõi sắt / ống ruột gà inox / ống ruột gà mạ kẽm / ống ruột gà lõi thép chống cháy / ống luồn dây điện đàn hồi / ống ruột gà đàn hồi /ống luồn dây điện mềm / ống luồn dây điện co giãn/ ống ruột gà courant / imc conduit / emt conduit / steel conduit / flexible steel conduit/ Flexible metallic conduit/ liquid tight flexible conduit/ PVC coated flexible conduit/ PVC coating galvanized flexible conduit/ ong thep luon day dien mem/ GI steel conduit / ống ruột gà tráng kẽm chống thấm nước và dầu/ ống ruột gà bọc PVC dày/ ống ruột gà chống cháy. CÔNG TY TNHH THIẾT BỊ ĐIỆN CÔNG NGHIỆP CÁT VẠN LỢI Văn Phòng: 504 Lê Quang Định, P.1, Quận Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh Điện thoại: (84.8) 3588 6496/ 3895 6808/ 2246 4699 Fax: (84.8) 3588 6505 Nhà Máy: 50 Tây Lân, P.Bình Trị Đông A, Q.Bình Tân ,TP.HCM Website: www.catvanloi.com E-mail: sales@catvanloi.com Phòng KD & Dự án: Ms Hiền 0902377537 / 08-22464699 http://ongtrangkemruotgad16.tumblr.com/ http://ongtrangkemruotga.tumblr.com/

1. PROJECTS REFERENCE LIST IN VIETNAM & CAMBODIA
1 Hung Vuong Plaza - Ho Chi Minh City
2 Vinashin Factory - Binh Duong Province
3 Cargrill Plant - Long An Province
4 Kurmho Tire Plant - Binh Duong Province
5 IDD Buiding - Ho Chi Minh City
6 Pepsico Factory - Binh Duong Province
7 KenShim Factory - Binh Duong Province
8 Camau Power Plant - Ca Mau Province
9 Zamil Steel Plant - Ba Ria Vung Tau Province
10 Doosan Heavy Industries - Dung Quat Industry Zone - Quang Ngai Province
11 Thang Long Cement Joint Stock Plant - Quang Ninh Province
12 Post - Telecommunication Company (Multimedia Center) - Hue City
13 Vietnam Television station (VTV) - Ha Noi
14 Lotte Supermarket - Ho Chi Minh City
15 Holcim - Hon Chong Plant - Kien Giang Province
16 Word’s Miss House - Vinpearl Land - Nha Trang
17 Chinfon Cement Plant (Extension) - Hai Phong City
18 Song Thau Cement Factory - Hai Phong City
19 Sakura Factory - Noi Bai Industrial Zone - Ha Noi
20 Sheraton Nha Trang Hotel & SPA - Nha Trang City
21 Vina Kraft factory (Thailand) - Binh Duong Province
22 Phu My Deluxe Apartment - Ho Chi Minh City
23 Polypropylene Factory - Dung Quat IZ - Quang Ngai Province
24 Phu Bai Airport - Hue City
25 Hyosung - Nhon Trach 5 - Dong Nai Province
26 Suheung Factory - Dong Nai Province
27 Nhon Trach Power Plant No.1 - Dong Nai Province
28 KCC Paint Factory - Long Thanh - Dong Nai Province
29 Posco Steel Mill - Phu My - Ba Ria Vung Tau Province
30 Olympus Camera Factory - Dong Nai Province
31 Bao Viet Tower - Ho Chi Minh City
32 The Everich Tower - Ho Chi Minh City
33 O - Mon Power Plant - Can Tho Province
34 BIDV Bank Tower - Ha Noi
35 Samsung Mobile Phone Factory - Yen Phong - Bac Ninh Province
36 Colgate Plant - My Phuoc 3 IZ - Binh Duong Province
37 Can Tho Internatinal Airport - Can Tho Province
NHÛÄNG CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP
Projects in Vietnam
giaãi phaáp troån goái vêåt tû cú àiïån (M&E) cho moåi cöng trònh
73Vùn Phoâng
504 Lï Quang Àõnh, P.1
Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh
Nhaâ maáy
50 Têy Lên, P. Bònh Trõ Àöng A,
Q.Bònh Tên, TP.Höì Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.com www.catvanloi.com

2. NHÛÄNG CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP
74
Projects in Vietnam
Vùn Phoâng
504 Lï Quang Àõnh, P.1
Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh
Nhaâ maáy
50 Têy Lên, P. Bònh Trõ Àöng A,
Q.Bònh Tên, TP.Höì Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.comwww.catvanloi.com
giaãi phaáp troån goái vêåt tû cú àiïån (M&E) cho moåi cöng trònh
38 Persi Brewery Factory - Can Tho Province
39 Guang Lian Steel Mill - Quang Ngai Province
40 Bitexco Financial Tower - Ho Chi Minh City
41 Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City
42 Hoa Phat Steel Factory (Phase No.2) - Hai Duong Province
43 Buon Kuop Hydro - Power Plant - Daklak Province
44 Intel Semi - Conductor Project - Ho Chi Minh City
45 ABB Factory - Tien Son - Bac Ninh Province
46 Phu My Bridge - Ho Chi Minh City
47 G.E Energy Equipment Factory - Hai Phong City
48 BBraunt Factory - Ha Noi City
49 Son La Hydro - Power - Son La Province
50 Estella Luxury Apartment - Ho Chi Minh City
51 Saigon Times Square - Ho Chi Minh City
52 First Solar Factory - Ho Chi Minh City
53 Sai Gon M&C Tower - Ho Chi Minh City
54 Le Meridien Saigon Hotel - Ho Chi Minh City
55 Indochina Plaza - Ha Noi
56 Saigon Nikko Hotel - Ho Chi Minh City
57 United Pharma Factory - Binh Duong Province
58 Procter & Gamble Factory - Binh Duong Province
59 Pepsico Factory - Bac Ninh Province
60 Tan Son Nhat Air - Cargo - Ho Chi Minh City
61 Uniliver Vietnam - Ho Chi Minh City
62 Intercontinential Hotel - Da Nang City
63 Da Nang International Airport - Da Nang City
64 Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province
65 Nhon Trach 2 Power Plant - Dong Nai Province
66 Xi Riverview Palace - Ho Chi Minh City
67 Imperia An Phu Apartment - Ho Chi Minh City
68 The Vista Apartment - Ho Chi Minh City
69 Crescent Mall - Phu My Hung - Ho Chi Minh City
70 Lotte Mart 2 (Everich 1) - Ho Chi Minh City
71 Binh Duong Metro Cash & Carry - Binh Duong Province
72 Long Xuyen Metro Cash & Carry - Kien Giang Province
73 Vung Tau Metro Cash & Carry - Ba Ria & Vung Tau Province
74 Posco Vina Steel Factory - Ba Ria & Vung Tau Province
75 Hyosung Factory - Dong Nai Province
76 Van Phong Oil Storage Terminal - Khanh Hoa Province
77 Cai Mep International Terminal - Ba Ria & Vung Tau Province

3. giaãi phaáp troån goái vêåt tû cú àiïån (M&E) cho moåi cöng trònh
Projects in Vietnam
78 Akzo Nobel Paints - Dong Nai Province
79 DOW Chemical (USA) Plant - Dong Nai Province
80 Thu Thiem Tunnel - Saigon River - Ho Chi Minh City
81 RMIT Campus - Phase 2&3 - Ho Chi Minh City
82 FV Hospital Phase 2 - Saigon - Ho Chi Minh City
83 Australian Consulate - Vincom - Ho Chi Minh City
84 Sappro Brewery - Long An Province
85 Ciputra New City - Ha Noi
86 Yen So Pumping Station - Ha Noi
87 Buon Me Thuot Airport - Dac Lak Province
88 Sunrise City - Ho Chi Minh City
89 Japan Gas Plant - Ba Ria & Vung Tau Province
90 Pomina Steel Plant - Ba Ria & Vung Tau Province
91 Vietnam Ministry of Sercurity - Ha Noi
92 Novotel Que Huong - Ho Chi Minh City
93 Vietnam Brewery Phase 4 & 5 - Ho Chi Minh City
94 REE Tower - Ho Chi Minh City
95 Masan Factory - Binh Duong Province
96 Malaya Glass Factory - Ba Ria & Vung Tau Province
97 Hiepphuoc Clinke Grinding Plant - Ho Chi Minh City
98 Becamex Tower - Binh Duong Province
99 Kenton Residences - Ho Chi Minh City
100 Posco Vst Phase 2 - Ba Ria & Vung Tau Province
101 Baria - Vung Tau Main Office - Ba Ria & Vung Tau Province
102 Kyocera Factory - Hai Phong City
103 Saigon Pavillon Apartment - Ho Chi Minh City
104 Ba Na Hills Resort - Da Nang - Da Nang City
105 Diamond Island - Ho Chi Minh City
106 Chanel & Cartier Luxury Store - Rex Hotel - Ho Chi Minh City
107 Bosch Vietnam Factory - Dong Nai Province
108 Cargrill Hung Yen Plant - Hung Yen Province
109 Viettel Data Center - Binh Duong Province
110 Lock & Lock Vina Factory - Dong Nai Province
111 Can Tho International Airport - Can Tho City
112 Syngenta Vietnam Factory - Dong Nai Province
113 JW Marriot Hotel - Ha Noi
114 Mong Duong 2 Thermal Power Plant - Hai Phong City
115 Binh Phuoc Bio - Ethanol Plant - Binh Phuoc Province
116 Dragon Hill Tower - Ho Chi Minh City
117 Nam A Bank Tower - Ho Chi Minh City
NHÛÄNG CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP
75Vùn Phoâng
504 Lï Quang Àõnh, P.1
Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh
Nhaâ maáy
50 Têy Lên, P. Bònh Trõ Àöng A,
Q.Bònh Tên, TP.Höì Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.com www.catvanloi.com

4. NHÛÄNG CÖNG TRÒNH ÀAÄ CUNG CÊËP
118 Grand MGM Ho Tram Resort & Casino - Ba Ria & Vung Tau Province
119 Mien Dong International Hospital - Binh Duong Province
120 Crowne Plaza Nha Trang - Khanh Hoa Province
121 Coconut Processing Plant - Ben Tre Province
122 Jabil Vietnam Factory - Ho Chi Minh City
123 Vincom Plaza - Long Bien - Ha Noi
124 Tokyo Rope Vietnam Factory - Binh Duong Province
125 Holcim Cement Plant - Kien Giang Province
126 Samsung Mobile Phone Factory ( Phase 2) - Bac Ninh Province
127 Megastar Cinema - Ho Chi Minh City/Ha Noi
128 Tan Rai Aluminum Plant - Daklak Province
129 Metropole Wedding & Convention Plaza - Ho Chi Minh City
130 Nghi Son Thermal Power Plant - Thanh Hoa Province
131 Vung Ang Thermal Power Plant - Ha Tinh Province
132 Nui Phao Mining Plant - Thai Nguyen Province
133 Phu Quoc Internationnal Airport - Kien Giang Province
134 Trang Tien Plaza - Ha Noi
135 Nokia Cell Phone Factory - Bac Ninh Province
136 Fomosa Steel Plant - Ha Tinh Province
137 Mong Duong Thermal Power Plant - Hai Phong Province
138 Mulberry Lane - Ha Noi
139 Vinamilk Factory - Binh Duong Province
140 Lotte Center Plaza - Ha Noi
141 Lotte Suppermaket - Dong Nai Province
142 Sun Steel Factory - Binh Duong Province
143 La Vie Mineral Water Factory (Phase No.2) - Long An Province
Projects in Cambodia
1 The Prime Minister’s House At Monument Independence - Cambodia
2 Phnom Penh International Airport - Cambodia
3 Mondial Exhibition & Wedding Center - Cambodia
4 Norton University Phnom Penh - Cambodia
5 The Council of Ministers of Royal Government of Cambodia - Cambodia
6 ISL Appartment, Tuol Kork, Phnom Penh - Cambodia
7 Vattanak Capita, Bank, Phnom Penh - Cambodia
8 Canadia Bank’s Teuk Tla Twin Mall, Phnom Penh - Cambodia
9 Canadia Bank’s Koh Pich, Diamond Island, Phnom Penh - Cambodia
10 Sokha Hotel 5 Star Resort, Sihanouk Province - Cambodia
11 German Embassy, Phnom Penh - Cambodia
12 Siem Reap International Airport - Cambodia
13 GA Daikin Air - Condition Distributor’s Office Phnom Penh - Cambodia
Projects in Vietnam
giaãi phaáp troån goái vêåt tû cú àiïån (M&E) cho moåi cöng trònh
76 Vùn Phoâng
504 Lï Quang Àõnh, P.1
Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh
Nhaâ maáy
50 Têy Lên, P. Bònh Trõ Àöng A,
Q.Bònh Tên, TP.Höì Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.comwww.catvanloi.com

5. BINTAI KINDENKO PTE LTD
SHIN RYO
CUSTOMERS PORFOLIO
KHAÁCH HAÂNG TIÏU BIÏÍU
giaãi phaáp troån goái vêåt tû cú àiïån (M&E) cho moåi cöng trònh
Vùn Phoâng
504 Lï Quang Àõnh, P.1
Q.Goâ Vêëp, TP.Höì Chñ Minh
Nhaâ maáy
50 Têy Lên, P. Bònh Trõ Àöng A,
Q.Bònh Tên, TP.Höì Chñ Minh
Tel: 84-8-35886496
84-8-22464699
Fax: 84-8-35886505
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.com www.catvanloi.com

6. Truy cêåp thöng tin chi tiïët múái
nhêët vaâ hûúáng dêîn sûã duång cuãa
saãn phêím taåi website:
VÙN PHOÂNG:
504 Lï Quang Àõnh, Phûúâng 1, Q. Goâ Vêëp, TP. HCM
Tel: 84-8-35886496/22464699 (6 lines)
Fax: 84-8-35886505
Hotline: 84-983 030 039 (Mr.Lêm - Giaám àöëc)
Email: sales@catvanloi.com
projectsales@catvanloi.com
lemaihuulam@catvanloi.com
NHAÂ MAÁY:
50 Têy Lên, P.Bònh Trõ Àöng A, Q.Bònh Tên ,TP.HCM
www.catvanloi.com
www.ongthepluondaydien.com.vn