SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
KANAGAWA INSTITUTE OF TECHNOLOGY, ISHIGAMI

Beatriz Lezáun Guinduláin

“El diálogo, limpio y neto, que se produce entre la materia y el espacio,

La maravilla de ese diálogo en el límite,

Creo, que en una parte importante, se debe a que quizás el espacio

es una materia muy rápida,

o bien, la materia es un espacio muy lento.” Eduardo Chillida

Si este diálogo tuviera que establecerse en Kanagawa Institute of Technology, sería un diálogo
confuso; por lo que se refiere al espacio, tendría muchas cosas que contarnos, pero la matería
a penas podría susurrarnos algo. Y es que, en este edificio, la materia ocupa un lugar
protagonista: se busca prescindir totalmente de ella. Se piensa en ella, pero buscando evadirla.
Por tanto, ante la inexistencia de uno de los dialogantes, la conversación se vuelve nula,
totalmente prescindible. Ni siquiera en el límite- que es allí donde la materia parece
imprescindible- parece establecerse comunicación entre ambos. Y es que, el propio Ishigami
afirma que lo que busca es “un espacio con fronteras muy ambiguas”.

En efecto, en este proyecto, espacio y materia no se necesitan, juegan papeles separados. Y es
que, una de las principales preocupaciones del arquitecto japonés es la de levantar edificios
aparentemente ingrávidos, vacios de materia. La reducción a la nada, tanto de la estructura
como de todos los elementos materiales, da lugar a un espacio lleno de intensidad,
movimiento, flujo y energía. Y, precisamente aquí se encuentra la riqueza de esta arquitectura.
En la capacidad de conseguir un espacio capaz de hablarnos, de envolvernos y de afianzarnos,
prescindiendo totalmente del diálogo –aparentemente necesario- con la materia.

De hecho, es esta confusión generada por la falta de materia lo que refuerza la intensidad
sensorial en la obra de Ishigami. Esta desmaterialización, no solo de la estructura o los
tabiques, sino también en lo que se refiere a la anulación del límite, es lo que hace que se
anule el espacio en el que nos encontramos, sin que por ello desaparezca la experiencia
corporal de encontrarnos allí.

Entrar en el edificio de Ishigami es entrar en una experiencia, es descubrir un mundo. Un
mundo que nos transmite unas sensaciones parecidas a las que sentimos al adentrarnos en un
bosque, y lo consigue a través de elementos como pilares desordenados -con sus distintas
orientaciones y formas- franjas de luz que entran por las aperturas cenitales, la desaparición
del límite –que provoca confusión entre el fuera y el dentro- , la inexistencia de espacios
acotados y definidos…

Y son estas cualidades las que definen su espacio. El espacio de Ishigami no está definido por
un muro, por una serie de cerramientos que lo delimitan, o por un programa a cumplir. El
espacio de Ishigami se define por las sensaciones que nos provoca. Es la magia que el espacio
nos transmite lo que nos indica que estamos allí. Es la aproximación a una obra de arte. Es
conocer el espacio no por la presencia de materia, que nos recuerde que el espacio existe, sino
por la experiencia corporal que sufrimos al adentrarnos en él. Es conocer el espacio
instintivamente.

Y este conocimiento instintivo llena el espacio de magia. Nos atrapa y nos afianza. Pero
quedamos atrapados en un espacio cuyos límites son inexistentes.
Bibliografía

-Symposium Chillida : IX cursos de verano : II cursos europeos : julio-septiembre 1990
San Sebastián : Universidad del Pais Vasco, DL 1992

- Ito, Toyo; “Arquitectura de límites difusos”; GG, 2006.


- Virilio, Paul; “Estética de la desaparición”. Ed. Anagrama.Barcelona, 1998

Más contenido relacionado

Destacado

Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean Nouvel
Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean NouvelLe Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean Nouvel
Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean NouvelInvisible Architect
 
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112HetOndernemersBelang
 
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006Composicio 3 Tarda
 
Zollverein School, Essen, Germany.
Zollverein School, Essen, Germany.Zollverein School, Essen, Germany.
Zollverein School, Essen, Germany.Invisible Architect
 
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenador
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenadorLa arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenador
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenadorComposicio 3 Tarda
 

Destacado (8)

02 les bains des docks
02 les bains des docks02 les bains des docks
02 les bains des docks
 
Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean Nouvel
Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean NouvelLe Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean Nouvel
Le Havre Dock’s water complex by Ateliers Jean Nouvel
 
Oosterhuis presentació
Oosterhuis  presentacióOosterhuis  presentació
Oosterhuis presentació
 
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112
Magazine Het Ondernemersbelang Rotterdam Rijnmond 0112
 
The landscape urbanism reader
The landscape urbanism readerThe landscape urbanism reader
The landscape urbanism reader
 
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006
School of art and art history, S. Holl, Iowa, 1999-2006
 
Zollverein School, Essen, Germany.
Zollverein School, Essen, Germany.Zollverein School, Essen, Germany.
Zollverein School, Essen, Germany.
 
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenador
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenadorLa arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenador
La arquitectura de flujo y la plástica táctil diseñada por ordenador
 

Similar a Ishigami beatriz lezaun

Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas (d)espacio-de sacrificio…
Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas   (d)espacio-de sacrificio…Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas   (d)espacio-de sacrificio…
Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas (d)espacio-de sacrificio…Camilo Andrés
 
la construccion de lo intimo
la construccion de lo intimola construccion de lo intimo
la construccion de lo intimotapante1
 
Tipos de espacio
Tipos de espacioTipos de espacio
Tipos de espacioalexhildav
 
2016 blog mdanavarra curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...
2016  blog mdanavarra  curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...2016  blog mdanavarra  curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...
2016 blog mdanavarra curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...mdanavarra
 
ESPACIO DEL PENSAMIENTO
ESPACIO DEL PENSAMIENTOESPACIO DEL PENSAMIENTO
ESPACIO DEL PENSAMIENTOCrisstian Cm
 
Arte, arquitectura y sociedad digital
Arte, arquitectura y sociedad digitalArte, arquitectura y sociedad digital
Arte, arquitectura y sociedad digitallismarin
 
Encargo 2, Epistemología, Martina García
Encargo 2, Epistemología, Martina GarcíaEncargo 2, Epistemología, Martina García
Encargo 2, Epistemología, Martina GarcíaMartinaGarcia26
 
El espacio arquitectonico en la historia.pptx
El espacio arquitectonico en la historia.pptxEl espacio arquitectonico en la historia.pptx
El espacio arquitectonico en la historia.pptxJESUSYESITBOCANEGRAV
 
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdf
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdfBermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdf
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdfIvonne Vh'
 

Similar a Ishigami beatriz lezaun (20)

ATMOSFERAS
ATMOSFERASATMOSFERAS
ATMOSFERAS
 
Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas (d)espacio-de sacrificio…
Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas   (d)espacio-de sacrificio…Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas   (d)espacio-de sacrificio…
Prof. dr. ricardo a. espinoza lolas (d)espacio-de sacrificio…
 
Subt
SubtSubt
Subt
 
la construccion de lo intimo
la construccion de lo intimola construccion de lo intimo
la construccion de lo intimo
 
El Almacen - memoria
El Almacen - memoriaEl Almacen - memoria
El Almacen - memoria
 
Tipos de espacio
Tipos de espacioTipos de espacio
Tipos de espacio
 
Lectura
LecturaLectura
Lectura
 
Futuro primitivo sou fujimoto
Futuro primitivo sou fujimotoFuturo primitivo sou fujimoto
Futuro primitivo sou fujimoto
 
2016 blog mdanavarra curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...
2016  blog mdanavarra  curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...2016  blog mdanavarra  curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...
2016 blog mdanavarra curso de teoria_ marina cantó armero_paper ignacio vi...
 
ESPACIO DEL PENSAMIENTO
ESPACIO DEL PENSAMIENTOESPACIO DEL PENSAMIENTO
ESPACIO DEL PENSAMIENTO
 
Arte, arquitectura y sociedad digital
Arte, arquitectura y sociedad digitalArte, arquitectura y sociedad digital
Arte, arquitectura y sociedad digital
 
Encargo 2, Epistemología, Martina García
Encargo 2, Epistemología, Martina GarcíaEncargo 2, Epistemología, Martina García
Encargo 2, Epistemología, Martina García
 
Un recorrido por la obra de tadao ando
Un recorrido por la obra de tadao andoUn recorrido por la obra de tadao ando
Un recorrido por la obra de tadao ando
 
Copia de subtitulacion-g8
Copia de subtitulacion-g8Copia de subtitulacion-g8
Copia de subtitulacion-g8
 
El espacio arquitectonico en la historia.pptx
El espacio arquitectonico en la historia.pptxEl espacio arquitectonico en la historia.pptx
El espacio arquitectonico en la historia.pptx
 
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdf
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdfBermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdf
BermudezGrasa_Alfredo_TFG_2015.pdf
 
Habitat, el habitaculo y el habitante
 Habitat,  el habitaculo y el habitante  Habitat,  el habitaculo y el habitante
Habitat, el habitaculo y el habitante
 
A R01702 M[1]
A R01702 M[1]A R01702 M[1]
A R01702 M[1]
 
Semíotica
SemíoticaSemíotica
Semíotica
 
TFG_Muzquiz_Ferrer_Mercedes.pdf
TFG_Muzquiz_Ferrer_Mercedes.pdfTFG_Muzquiz_Ferrer_Mercedes.pdf
TFG_Muzquiz_Ferrer_Mercedes.pdf
 

Más de Composicio 3 Tarda

Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery Center
Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery CenterReiser+Umemoto-BMW Event + Delivery Center
Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery CenterComposicio 3 Tarda
 
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADIDNATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADIDComposicio 3 Tarda
 
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID Composicio 3 Tarda
 
Oma aeroport jeddah-ospina+escaler
Oma aeroport jeddah-ospina+escalerOma aeroport jeddah-ospina+escaler
Oma aeroport jeddah-ospina+escalerComposicio 3 Tarda
 
Feliz nussbbaum haus isabel martin sandonis - composición iii - g42
Feliz nussbbaum haus   isabel martin sandonis - composición iii - g42Feliz nussbbaum haus   isabel martin sandonis - composición iii - g42
Feliz nussbbaum haus isabel martin sandonis - composición iii - g42Composicio 3 Tarda
 
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42Composicio 3 Tarda
 
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...Composicio 3 Tarda
 
Presentació iriondo garcia convention hall isozaki
Presentació iriondo garcia convention hall isozakiPresentació iriondo garcia convention hall isozaki
Presentació iriondo garcia convention hall isozakiComposicio 3 Tarda
 
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelConcert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelComposicio 3 Tarda
 
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelConcert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelComposicio 3 Tarda
 
Concert hall jean nouvel - ospina+escaler
Concert hall   jean nouvel - ospina+escalerConcert hall   jean nouvel - ospina+escaler
Concert hall jean nouvel - ospina+escalerComposicio 3 Tarda
 

Más de Composicio 3 Tarda (20)

Facility for KAIT_Ishigami
Facility for KAIT_IshigamiFacility for KAIT_Ishigami
Facility for KAIT_Ishigami
 
Nox_Pompidou Center Metz II
Nox_Pompidou Center Metz IINox_Pompidou Center Metz II
Nox_Pompidou Center Metz II
 
Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery Center
Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery CenterReiser+Umemoto-BMW Event + Delivery Center
Reiser+Umemoto-BMW Event + Delivery Center
 
Taipei
TaipeiTaipei
Taipei
 
Aravena torressiamesas.ppt
Aravena torressiamesas.pptAravena torressiamesas.ppt
Aravena torressiamesas.ppt
 
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADIDNATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik, ZAHA HADID
 
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID
NATIONAL CONCERT & CONFERENCE CENTRE & HOTEL Reykjavik_ZAHA HADID
 
Oma aeroport jeddah-ospina+escaler
Oma aeroport jeddah-ospina+escalerOma aeroport jeddah-ospina+escaler
Oma aeroport jeddah-ospina+escaler
 
Feliz nussbbaum haus isabel martin sandonis - composición iii - g42
Feliz nussbbaum haus   isabel martin sandonis - composición iii - g42Feliz nussbbaum haus   isabel martin sandonis - composición iii - g42
Feliz nussbbaum haus isabel martin sandonis - composición iii - g42
 
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42
Z.hadid estación tav.nápoles_l.font_c.granados_g42
 
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...
Grupo42 ivo roig virginia nieto_des moines public library_david chipperfield_...
 
Oma aeropuerto Jeddah
Oma aeropuerto JeddahOma aeropuerto Jeddah
Oma aeropuerto Jeddah
 
Michel rojkind
Michel rojkindMichel rojkind
Michel rojkind
 
NOX Son o-house
NOX Son o-houseNOX Son o-house
NOX Son o-house
 
Presentació iriondo garcia convention hall isozaki
Presentació iriondo garcia convention hall isozakiPresentació iriondo garcia convention hall isozaki
Presentació iriondo garcia convention hall isozaki
 
Nox d tower-cheveste-montanuy
Nox d tower-cheveste-montanuyNox d tower-cheveste-montanuy
Nox d tower-cheveste-montanuy
 
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelConcert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
 
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean NouvelConcert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
Concert Hall Copenhagen - Jean Nouvel
 
Compo iii tr2 carafí & costa
Compo iii tr2 carafí & costaCompo iii tr2 carafí & costa
Compo iii tr2 carafí & costa
 
Concert hall jean nouvel - ospina+escaler
Concert hall   jean nouvel - ospina+escalerConcert hall   jean nouvel - ospina+escaler
Concert hall jean nouvel - ospina+escaler
 

Ishigami beatriz lezaun

  • 1. KANAGAWA INSTITUTE OF TECHNOLOGY, ISHIGAMI Beatriz Lezáun Guinduláin “El diálogo, limpio y neto, que se produce entre la materia y el espacio, La maravilla de ese diálogo en el límite, Creo, que en una parte importante, se debe a que quizás el espacio es una materia muy rápida, o bien, la materia es un espacio muy lento.” Eduardo Chillida Si este diálogo tuviera que establecerse en Kanagawa Institute of Technology, sería un diálogo confuso; por lo que se refiere al espacio, tendría muchas cosas que contarnos, pero la matería a penas podría susurrarnos algo. Y es que, en este edificio, la materia ocupa un lugar protagonista: se busca prescindir totalmente de ella. Se piensa en ella, pero buscando evadirla. Por tanto, ante la inexistencia de uno de los dialogantes, la conversación se vuelve nula, totalmente prescindible. Ni siquiera en el límite- que es allí donde la materia parece imprescindible- parece establecerse comunicación entre ambos. Y es que, el propio Ishigami afirma que lo que busca es “un espacio con fronteras muy ambiguas”. En efecto, en este proyecto, espacio y materia no se necesitan, juegan papeles separados. Y es que, una de las principales preocupaciones del arquitecto japonés es la de levantar edificios aparentemente ingrávidos, vacios de materia. La reducción a la nada, tanto de la estructura como de todos los elementos materiales, da lugar a un espacio lleno de intensidad, movimiento, flujo y energía. Y, precisamente aquí se encuentra la riqueza de esta arquitectura. En la capacidad de conseguir un espacio capaz de hablarnos, de envolvernos y de afianzarnos, prescindiendo totalmente del diálogo –aparentemente necesario- con la materia. De hecho, es esta confusión generada por la falta de materia lo que refuerza la intensidad sensorial en la obra de Ishigami. Esta desmaterialización, no solo de la estructura o los tabiques, sino también en lo que se refiere a la anulación del límite, es lo que hace que se anule el espacio en el que nos encontramos, sin que por ello desaparezca la experiencia corporal de encontrarnos allí. Entrar en el edificio de Ishigami es entrar en una experiencia, es descubrir un mundo. Un mundo que nos transmite unas sensaciones parecidas a las que sentimos al adentrarnos en un bosque, y lo consigue a través de elementos como pilares desordenados -con sus distintas orientaciones y formas- franjas de luz que entran por las aperturas cenitales, la desaparición del límite –que provoca confusión entre el fuera y el dentro- , la inexistencia de espacios acotados y definidos… Y son estas cualidades las que definen su espacio. El espacio de Ishigami no está definido por un muro, por una serie de cerramientos que lo delimitan, o por un programa a cumplir. El espacio de Ishigami se define por las sensaciones que nos provoca. Es la magia que el espacio nos transmite lo que nos indica que estamos allí. Es la aproximación a una obra de arte. Es conocer el espacio no por la presencia de materia, que nos recuerde que el espacio existe, sino por la experiencia corporal que sufrimos al adentrarnos en él. Es conocer el espacio instintivamente. Y este conocimiento instintivo llena el espacio de magia. Nos atrapa y nos afianza. Pero quedamos atrapados en un espacio cuyos límites son inexistentes.
  • 2. Bibliografía -Symposium Chillida : IX cursos de verano : II cursos europeos : julio-septiembre 1990 San Sebastián : Universidad del Pais Vasco, DL 1992 - Ito, Toyo; “Arquitectura de límites difusos”; GG, 2006. - Virilio, Paul; “Estética de la desaparición”. Ed. Anagrama.Barcelona, 1998