Mairies communes du Pays de Fouesnant -

1. René Bleuzen
A Bénodet : l’histoire de Ker-an-Aod
L'histoire de Ker-an-Aod se
confond
avec l'aventure des époux
Pierre Jacq et Marguerite Fur,
poursuivie par leur fils Pierre et son
épouse Henriette Le Gac.
Le 12 février 1912, à six heures du
soir, comparaissaient en mairie de
Bénodet, "toutes portes ouvertes" :
- Le sieur Jacq Pierre, célibataire,
cocher, domicilié à Fouesnant, né à
Pleuven le 4 septembre 1873, fils de
Toussaint, décédé, et de Marie Bertholom présente et consentante;
- et demoiselle Fur Marguerite,
célibataire, sans profession, domiciliée à
Bénodet, née à Langolen le 7 juillet 1875,
fille de Yves et de Marguerite Canvel,
décédés.
Le maire, Joseph Sautejeau, les
déclarait unis par le mariage, en présence
de Corentin Jacq, cocher à Fouesnant;
Jean-Marie
Rospars,
voiturier
à
Fouesnant; Marguerite Fur , 55 ans,
cultivatrice
à
Bénodet;
Benjamin
Monmotton, instituteur à Bénodet.
De ce jour là commence la
merveilleuse
histoire
d'un
couple
entreprenant qui prendra une part très
active dans le développement du tourisme
à Bénodet, et qui se trouve à l'origine de la
création de l'actuelle clinique de Ker-anAod. Mais il nous faut revenir deux ans en
arrière, aux sources même de notre sujet.
Nous sommes en 1910, Marguerite
Fur est venue faire une visite à ses soeurs :
autre Marguerite, qui tient la petite ferme
du presbytère, et Marie dont l'époux,
Gabriel Marteville est le gardien du phare
de la pyramide. (Ces derniers avaient
quatre enfants: Gabriel, Etienne, Joseph,
et Guillaume qui fut tué tout jeune sur le
front au début de la Grande Guerre: son
nom a été donné au square proche du petit
phare).
Marguerite Fur est le onzième
enfant d'une famille qui en comptait douze.
Son père exerce le rude métier de sabotier
au lieu dit "Douar Zan" à Langolen. Très
tôt, Marguerite quitte Langolen pour
gagner sa vie. Elle commence par rejoindre
sa soeur au service de la famille
Louet, des bourgeois quimpérois
qui comptent dans leurs rangs un chanoine
et un médecin. Elle voyagera beaucoup,
servant dans des maisons bourgeoises,
voire des couvents.
Lorsqu'elle vient à Bénodet, elle a
35 ans, et sans doute quelques économies.
Imaginons ce que fut pour cette femme,
jusque là confinée dans des cuisines, des
offices ou des chambres de bonne, la
lumière inondant l'estuaire de l'Odet, les
Glénan sur la ligne d'horizon... Et surtout
ce monde de touristes, à l'époque des
privilégiés, débarquant aux beaux jours et
se faisant bronzer sur la plage du Trez où
s'élevaient déjà des "cabines de bain".
Mademoiselle Fur décide de changer le
cours de sa vie. Elle connaît bien cette
population de vacanciers dont le portemonnaie est bien garni.
1/7

2. Industrieuse, elle se dit qu'il y a une
place à prendre dans le commerce
bénodétois de l'été. Elle rend visite au
maire à qui elle s'ouvre de ses intentions et
qui lui accorde l'autorisation de construire
un local sur la plage.
Immédiatement, la nouvelle bénodétoise fait bâtir à proximité du fort du
Coq un petit bâtiment en dur, dont les
traces sont encore visibles. A l'étage
inférieur, à même la plage, se trouvait la
remise et la chambre de la proprié taire; à
l'étage au-dessus, de plain-pied avec le
terre-plein, le café et le magasin d'articles
de plage pour les estivants.
Un été ensoleillé, des clients
argentés confortent Marguerite Fur dans
son idée de commerce à Bénodet. Elle
s'oriente vers l'hôtellerie et loue la maison
à l'emplacement de l'actuel domicile de
Madame Charrettour, où elle ouvre son
premier café-hôtel.
Très vite, l'energie et l'esprit
d'entreprise de cette nouvelle venue seront
remarqués dans ce petit bourg, et son
destin va se nouer avec l'intercession d'un
voisin influent, Benjamin Monmotton,
l'instituteur de la rue du Meneyer, qui a
dans ses relations un homme estimable,
Pierre Jacq : cocher de la maison
Rospars, de Fouesnant, il vient
régulièrement à Bénodet, transportant
voyageurs et marchandises vers Quimper.
Pierre est de deux ans l'aîné de
Marguerite. Benjamin Monmotton sera
leur "bazvalan", et le témoin de leur
mariage.
Pierre Jacq, tout comme son
épouse, avait eu une enfance rude. Il dut
quitter l'école très tôt pour être gagé
comme vacher, puis conducteur de
chevaux dans les fermes du secteur de
Perguet (Kermine, Pennanrun), était
devenu "mevel bras", enfin cocher de
fiacre de la maison Rospars, ce qui était
une belle promotion sociale. Et par son
mariage, il devenait hôtelier à Bénodet, ce
qui est confirmé à la lecture de la
déclaration de naissance de son fils Pierre,
le 27 novembre 1912.
L'emplacement exact de la première construction de Mlle Fur n'a pas laissé de souvenir
précis dans les mémoires. Peut-être le petit bâtiment que nous avons marqué d'une croix ?
2/7

3. Le tempérament du nouveau couple
d'hôteliers-cafetiers s'accordait mal avec la
situation de locataires. Très vite, ils
achètent à la famille Le Clinche le terrain
situé derrière la maison qu'ils occupent: un
terrain marécageux, l'été domaine des
moustiques, et l'hiver celui des canards. Ce
sera d'abord une petite parcelle, suffisante
pour construire un immeuble de deux
étages, comprenant quinze chambres, le
rez-de-chaussée étant réservé à l'accueil,
aux cuisines et à la salle à manger: "Hôtel
de la Plage". C'est là le noyau autour
duquel va s'édifier peu à peu l'ensemble
qui constitue actuellement la clinique
"Ker-an-Aod".
C'était en 1913. Le temps d'un été
fructueux et Pierre Jacq est mobilisé à la
déclaration de guerre, en 1914. Il ne
reviendra à Bénodet que cinq ans plus tard,
en 1919.
Dès le début de la guerre, c'est
l'hécatombe sur le front, et les établissements hospitaliers sont débordés. Sous
l'égide du maire de Bénodet et le patronage
de son épouse, M. et Mme BouillouxLafont, l'Hôtel de la Plage est transformé
en maison de convalescence pour blessés.
Il abandonnera cette fonction avant la fin
des hostilités, pour des raisons de restructuration, mais l'hôtel restera inoccupé. Les
deuils et les tristesses s'accumulant,
personne n'avait le coeur aux joies des
bains de mer.
La paix revenue, l'Hôtel de la Plage
est remis en état, et en 1920 il est à
nouveau rendu aux estivants. Une nouvelle
période de prospérité s'annonce. En 1922
l'hôtel double sa capacité d'accueil par la
construction de l'aile ouest. Quatre ans
encore, et en 1926 c'est l'ensemble qui est
surélevé, et le nombre de chambres encore
doublé. Avec désormais ses 60 chambres,
l'Hôtel de la Plage occupe une place
importante dans l'industrie touristique de
Bénodet jusqu'en 1939, quand éclate la
seconde guerre mondiale.
3/7

4. Dans l'intervalle, les époux Jacq avaient
agrandi leur domaine par des achats
successifs
de terrain et de maisons. Le
marais assaini par Pierre Jacq formera le
superbe parc paysager que l'on connaît
dans l'îlot formé par l'Avenue de la Mer,
les rues Jacques Cartier et Laënnec, et
débouchant sur la corniche de la plage.
Madame Jacq, au départ des allemands, allait sur ses 70 ans. Ces quatre
années
d'occupation
l'avaient
profondément marquée, elle ne se sentait
plus la force d'entreprendre la restauration
de l'hôtel; elle s'en remit à son fils qui,
parallèlement à son activité de médecin,
prit l'affaire en mains.
1939 : La déclaration de guerre
sonne à nouveau l'arrêt des activités
touristiques. En 1940, c'est la débâcle, puis
l'occupation allemande. A leur arrivée à
Bénodet, les militaires d'occupation
réquisitionnent les principaux hôtels, dont
celui de Madame Jacq, qui a perdu son
mari quatre ans plus tôt. Pendant quatre
longues années, l'Hôtel de la Plage sera
aux mains des troupes allemandes, et,
selon une expression de l'actuel
propriétaire, à leur départ il n'en restait que
les murs et les planchers...
Pierre JACQ et Henriette Le GAC.
Monsieur et madame Jacq avaient
des ambitions pour leur fils Pierre qui
réussissait bien à l'école (son instituteur
voulait le présenter au concours des
Bourses). Ils l'encouragèrent à poursuivre
des études qui l'ont conduit à la Faculté de
Médecine de Rennes, où il a obtenu son
diplôme de Docteur en 1941.
A la faculté, Pierre Jacq fit la
connaissance d'une étudiante en médecine,
Henriette Le Gac, diplômée elle aussi en
1941.
4/7

5. 1948 : Ker-an-Aod.
Ils se sont mariés à Janzé (Ille-et-Vilaine),
domicile des parents de la mariée. Dès
l'année suivante, en 1942, ils ouvraient un
cabinet médical à Bénodet, dans la maison
"Ker Annick", Avenue de la Plage.
Hélas! Pierre, de santé fragile, dut
suspendre ses activités pendant plus de
deux ans: il les reprendra seulement en
1945. Durant ces deux années, Madame
Jacq a donc tenu seule leur cabinet
médical. Pour visiter les malades à leur
domicile, elle avait acheté une petite Simca
1000 bien capricieuse souvent, se souvient
Pierre Jacq, pour faire démarrer ce
véhicule le matin, il fallait le pousser et
pour cela avoir recours à la complaisance
des jeunes lorientais affectés à l'Arsenal de
Bénodet, qui logeaient à 1 'hôtel
Charrettour voisin.
Malgré une santé encore précaire,
Pierre s'attaqua à la remise en état de 1
'Hôtel de la Plage. Pour satisfaire les
exigences nouvelles de la clientèle, il
fallait moderniser les équipements. Ce fut
d'abord la terrasse couverte, face au soleil
de midi (l’actuelle salle de restauration de
la clinique), et qui fut le premier chantier
de l'entreprise fondée par Christophe
Gaillard à son retour de captivité.
L'Hôtel de la Plage ouvre à
nouveau ses portes en 1946, mais la France
en est encore à relever ses ruines, les
français n'ont pas retrouvé leur niveau de
vie. Les deux premiers étés sont
catastrophiques pour l'hôtelier-médecin,
qui se rend compte à l'évidence qu'il n’a
pas les compétences nécessaires pour une
gestion de ce type. Il s’en remet à son
banquier qui lui suggère de transformer 1
'hôtel en établissement hospitalier .
Ce nom de "Ker-an-Aod" est une
idée de Pierre Jacq, qui s'est contenté de
bretonniser "Hôtel de la Plage". C'est en
1948
que
l'établissement
change
définitivement de destination et devient
maison de convalescence.
Si des problèmes ont été évacués,
d'autres
surgissent:
les
règlements
administratifs en étant à leurs débuts, il
fallait sans cesse s'y adapter. Les premiers
pensionnaires venaient de tous les
horizons, et la discipline était parfois
difficile à imposer. Mais Ker-an-Aod était
né et depuis lors n'a cessé de grandir, de se
transformer, d’améliorer ses services. Mais
nous laissons ici la parole à Pierre Jacq,
son fondateur et actuel gérant.
- En 1950, deux ans après
l'ouverture, Ker-an-Aod reçoit l'agrément
"Maison de santé médicale".
- En 1958 sont construits un nouvel
escalier et la cage d'ascenseur. 20 lits sont
affectés au service génitourinaire.
- 1960 : on aménage le 5ème étage.
- 1964 voit la construction du
pavillon de rééducation fonctionnelle avec
sa piscine bleue. Nous avons alors
l'agrément pour 29 lits en rééducation
fonctionnelle et 40 en médecine. Ces
chiffres sont respectivement de 48 et 21 en
1967.
- En 1968, le pavillon de la
rééducation est agrandi par une galerie
vitrée. Cette même année, l'établissement
obtient une convention de la Sécurité
Sociale.
- L'année suivante, ce sont les
cuisines et l'office qui sont agrandis.
- D'autres travaux importants seront
exécutés en 1971 : construction de trois
étages au-dessus de la villa d'habitation,
creusement de la cave pour l'économat,
réalisation d’une nouvelle salle à manger.
5/7

6. - En 1973, c'est la piscine verte et
sa galerie de marche.
- En 1975, réalisation du jardin
d'hiver et construction des ateliers de
prothèses Mathis.
- De 1979 à 1982, on procède à des
aménagements intérieurs pour la mise en
conformité des locaux avec les règles de
sécurité : élargissement des couloirs, mise
en place des escaliers de secours, portes
palières, installations électriques... Dès
1979, l'établissement est classé en
catégorie D (médecine).
- Pendant toute l'année 1983 et la première
moitié de 1984, Ker-anAod est à nouveau
un grand chantier , et lorsque Pierre Jacq
inaugurera les nouvelles installations, nous
l'entendrons dire: "Ce nouveau bâtiment,
dont le gros œuvre a été effectué par
l'entreprise Le Bris, comprend trois
étages... Chaque étage comporte 5
chambres à un lit avec cabinet de toilette,
douche, W -C. Au rez-de-chaussée, les
cabinets médicaux des médecins qui
travaillent dans l'établissement, mais
exercent aussi en libéral... Le rez-dechaussée bas comprend une salle de
réserve, et une autre pour les exercices des
amputés. Au total, la clinique compte
maintenant 30 lits en chambres
individuelles et 60 lits en chambres à deux
ou trois lits". Et le docteur concluait: "
Maintenant, les conditions hôtelières sont
satisfaisantes, et les conditions techniques
de traitement ont encore des possibilités
d'évolution. Le pavillon de rééducation
fonctionnelle est déjà vieux de vingt ans et
mérite des aménagements et l'introduction
de techniques nouvelles, car il faut savoir
que la vocation de cette clinique n'est pas
uniquement locale ou régionale, mais que
par sa situation en Bretagne et le climat
privilégié de Bénodet, elle a une vocation
nationale. Aujourd'hui, le docteur Jacq
précise:
6/7

7. "Tous ces travaux ont conduit à faire de
Ker-an-Aod une clinique médicale de
rééducation fonctionnelle, sous la tutelle
de la D.D.A.S.S. et agréée par la Sécurité
Sociale. Elle ne reçoit que les patients pris
en charge par la Sécurité Sociale et
fonctionne toute l'année à 95% de sa
capacité. Les installations techniques
manquent d'une troisième piscine, plus
importante, qui permettrait des traitements
d'ensemble. C'est un projet qui a été remis
d'année en année à cause des charges
considérables qu'il entraînerait, mais il a
toutes chances d'être réalisé: malgré les
difficultés conjoncturelles, le dossier est
déjà bien engagé. Cette piscine sera,
naturellement, à des fins uniquement
thérapeutiques, et non ludiques".
Avec trois médecins, six secrétaires, 70
postes de travail, elle insuffle chaque mois
une masse d'argent frais dans la commune.
Et bon nombre d'employés, après une
carrière à Ker-an-Aod, décident de vivre
leur retraite à Bénodet.
Pierre Jacq peut être satisfait de la
décision qu'il a prise en 1948. Et on ne
saurait manquer d'associer à cette réussite
son épouse décédée, Henriette Le Gac.
Enfin, si vous décidez d'entretenir
Pierre Jacq d'une autre question que celle
de ses affaires, parlez lui des "Korollerien
Bénodet" , le groupe folklorique qu'il a
créé, ayant lui-même autrefois assidûment
fréquenté les cercles celtiques rennais : il
est intarissable sur ce sujet.
Le "Ker-an-Aod"
A Bénodet, tout le monde connaît
depuis plus de vingt ans ce bateau plat, aux
allures de chaland.
Sa construction a été un fait
important dans le fonctionnement de la
clinique: la piscine verte fut construite en
1973 pour être alimentée à l'eau de mer. Il
fallait trouver un moyen de puiser cette eau
au large de Bénodet, en zone non polluée
(à l'époque, Quimper n'avait pas encore
réalisé son assainissement). C'est
l'affaire du "Ker-an-Aod", un bateau
unique en son genre, dont la citerne de 10
mètres cubes est fabriquée avec un
matériau composite. Il a reçu l'agrément du
Ministère de la Santé, et continue de
remplir son office, sans avoir jamais connu
de panne.
Actuellement, la clinique de KeranAod est la plus grande affaire de Bénodet.
Pierre Jacq, son épouse Henriette Le Gac,
et trois de leurs quatre enfants. (Photo prise
vers 1950).
7/7