SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 19
Descargar para leer sin conexión
1
2
Tratado de Neurología Clínica




           Colección
            TEXTOS
         UNIVERSITARIOS


                                3
© 2005, JORGE NOGALES-GAETE.
                             Inscripción Nº 150.197, Santiago de Chile.

                                 Derechos de edición reservados por
                                   © EDITORIAL UNIVERSITARIA, S.A.
                                  Avda. Bernardo O’Higgins 1050.
                                         Santiago de Chile.


                                        editor@universitaria.cl

                    Ninguna parte de este libro, incluido el diseño de la portada,
                     puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por
                         procedimientos mecánicos, ópticos, químicos o
                               electrónicos, incluidas las fotocopias,
                                   sin permiso escrito del editor.

                                        ISBN 956-11-1798-3

                            Texto compuesto en tipografía Berling 11/13

                                     Se terminó de imprimir esta
                                         PRIMERA EDICIÓN,
                                           de 1.000 ejemplares
                               en los talleres de Imprenta Salesianos S.A.
                                      General Gana 1486, Santiago
                                           en octubre de 2005.



                                       DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN
                                         Paula Díaz Rodríguez
                                         Yenny Isla Rodríguez


                                     FOTOGRAFÍA DE PORTADA
                                        Francisco Aguayo A.

                        Reproducción autorizada especialmente para
                            esta edición por el autor Mario Toral
              y el Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile
                                 Prof. Dr. Jorge Las Heras B.




    Los editores y autores exponen el presente material educativo como elemento de información
    y análisis general, por lo que no se hacen responsables por errores, omisiones o concecuencias
                     que se deriven de su aplicación en casos clínicos particulares.




                               w w w. u n i v e r s i t a r i a . c l


                                IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE



4
Tratado de Neurología Clínica



                                                EDITOR
                                        Jorge Nogales-Gaete


                                          EDITORES ASOCIADOS
                                         Archibaldo Donoso S.
                                         Renato J. Verdugo L.


                                          EDITORES ASISTENTES
                                          David Sáez-Méndez
                                        Daniel Valenzuela-Torres
                                        Ximena Carrasco-Álvarez
                                            Gabriel Cea M.




Sociedad de Neurología, Psiquiatría y                               EDITORIAL
        Neurocirugía, Chile.                                       UNIVERSITARIA


                                                                                   5
Visite nuestro catálogo en

    w w w. u n i v e r s i t a r i a . c l

6
Índice




                                    PRÓLOGO 1                             11
                                    PRÓLOGO 2                             12
                                    PRESENTACIÓN                          14
                                    COLABORADORES                         15




                        MÓDULO 1                                                    MÓDULO 3
        ALTERACIONES DE LA CONCIENCIA Y EL SUEÑO                          SÍNDROMES DE PARES CRANEALES

Capítulo 1                                                   Capítulo 11
     Trastornos de conciencia.                                    Alteraciones de la visión y del campo visual:
     FERNANDO VERGARA E.                                23         enfoque para el neurólogo.
Capítulo 2                                                        CRISTIÁN LUCO F.                                 105
     Pérdidas de conciencia breves.                          Capítulo 12
     DARÍO RAMÍREZ-CARVAJAL                             27        Patología de retina y fondo de ojo para neurólogos.
Capítulo 3                                                        MARCELO UNDA C.                                  113
     Síndrome confusional agudo.                             Capítulo 13
     DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, JORGE NOGALES-GAETE             35        Alteraciones de la motilidad ocular.
Capítulo 4                                                        VERÓNICA FERNÁNDEZ S.                            121
     Trastornos del sueño.                                   Capítulo 14
     JULIA SANTIN-MARTÍNEZ                              41        Alteraciones del nervio facial.
Capítulo 5                                                        CRISTIÁN MATUS Y., MARIO RIVERA K.               129
     Estado vegetativo persistente.                          Capítulo 15
     PATRICIO VARAS F., LARS WIDDEL R.                  51        Síndrome de pérdida auditiva.
Capítulo 6                                                        HOMERO SARIEGO-RIVERA,
     Muerte encefálica.                                           GEORGES GRANGER-HUERTA                           135
     ARNOLD HOPPE W.                                    57   Capítulo 16
                                                                  Síndromes de vértigo y mareo.
                                                                  INGEBORG WESS C., CARLOS MARTÍNEZ G.             141
                      MÓDULO 2
   TRASTORNOS DE LAS FUNCIONES CEREBRALES SUPERIORES
                                                                                    MÓDULO 4
Capítulo 7                                                       SÍNDROMES SENSITIVOS, MOTORES Y NEUROVEGETATIVOS
     Trastornos del lenguaje, apraxias y agnosias.
     ARCHIBALDO DONOSO S.                               69   Capítulo 17
Capítulo 8                                                        Alteración de la motricidad.
     Trastornos de la memoria en la práctica clínica.             MARÍA LUISA FONK LIMANN                         149
     MANUEL LAVADOS M., MARTA GUILLÓN M.                77   Capítulo 18
Capítulo 9                                                        Evaluación clínica de la marcha.
     Síndrome frontal y temporal.                                 SERGIO FERRER D.                                153
     ANDREA SLACHEVSKY CH., PATRICIA ALEGRÍA F.         87   Capítulo 19
Capítulo 10                                                       Dolor neuropático.
     Síndrome occipital y parietal.                               MARIO CAMPERO S.                                161
     ANDREA SLACHEVSKY CH., PATRICIA ALEGRÍA F.         95



                                                                                                                    7
Capítulo 20                                                                     MÓDULO 7
     Vejiga neurogénica.                                              TRAUMATISMO DEL SISTEMA NERVIOSO
     JORGE HOLZER M.                                165
Capítulo 21                                                Capítulo 33
     Disfunciones sexuales.                                     Traumatismo encéfalocraneano I:
     JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS.                         171          definición y patogenia.
                                                                ENRIQUE TERRA F., PÍA L. GARCÍA F.                275
                                                           Capítulo 34
                         MÓDULO 5                               Traumatismo encéfalocraneano II:
    MIRADAS DE INTEGRACIÓN TRANSVERSAL EN LA NEUROLOGÍA          evaluación clínica y manejo.
                                                                ENRIQUE TERRA F.                                  287
Capítulo 22                                                Capítulo 35
     Ética de la relación médico-paciente en neurología         Secuelas del traumatismo encéfalocraneano.
     ANDRÉS STUARDO L.                               179        CIRO PEREIRA-MUÑOZ, CARLOS FLORES-MONTERO. 297
Capítulo 23                                                Capítulo 36
     Exploración neurológica mediante técnicas neurofi-          Traumatismo raquimedular.
      siológicas                                                FELIPE VALDIVIA B., CARLOS MARTÍNEZ T.,
     JOSÉ LUIS CASTILLO C., GABRIEL CEA M.           187        RODRIGO VALLEJO G.                                307
Capítulo 24                                                Capítulo 37
     Neuroinmunología.                                          Traumatismos de las raíces y nervios periféricos.
     CLAUDIA CÁRCAMO-RODRÍGUEZ,                                 MARIO RIVERA K. ANDRÉS ARAGÓN G.                  319
     EVELYN BENAVIDES-SIMON, CLAUDIA METZ-BAER. 197        Capítulo 38
Capítulo 25                                                     Consecuencias neurológicas de los accidentes
     Introducción a la epidemiología clínica.                    disbáricos.
     VIOLETA DÍAZ T.                                 203        JORGE CALDERÓN-VILLARROEL.                        327
Capítulo 26
     Neurogenética.
     MÓNICA TRONCOSO S., LEDIA TRONCOSO A.,                                       MÓDULO 8
     FANNY CORTÉS-MONSALVE.                          209               INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO

                                                           Capítulo 39
                       MÓDULO 6                                 Infecciones piógenas del sistema nervioso central.
             ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES                     DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, DANIEL VALENZUELA-TORRES,
                                                                JORGE NOGALES-GAETE.                              335
Capítulo 27                                                Capítulo 40
     Síndromes topográficos vasculares oclusivos.                Meningitis crónicas.
     ARNOLD HOPPE W., ALEJANDRO BRUNSER R.,                     DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, JORGE NOGALES-GAETE.           345
     DANIEL CÁRCAMO P.                            221      Capítulo 41
Capítulo 28                                                     Micosis del sistema nervioso central.
     Enfermedades cerebrovasculares isquémicas: atero-          JORGE NOGALES-GAETE, DAVID SÁEZ-MÉNDEZ,
      trombótica, lacunar y cardioembólicas.                    LUIS GUTIÉRREZ P., CLAUDIO NAVARRETE A.,
     JORGE TAPIA I.                               229           MÓNICA ROSAS K., LUIS VEGA M.                     351
Capítulo 29                                                Capítulo 42
     Causas infrecuentes de infarto cerebral.                   Neurocisticercosis como paradigma de las parasitosis
     TATIANA FIGUEROA R., OSVALDO TRUJILLO G.     243            del sistema nervioso central.
Capítulo 30                                                     JORGE NOGALES-GAETE, CAMILO ARRIAGADA R.,
     Enfermedad cerebrovascular hemorrágica.                    XIMENA CARRASCO-ÁLVAREZ, JORGE GONZÁLEZ V.,
     PABLO M. LAVADOS G.                          251           ANDREA CHÁVEZ-MANZO                               363
Capítulo 31                                                Capítulo 43
     Malformaciones arteriovenosas cerebrales.                  Infecciones virales agudas del SNC.
     WALTER FEUERHAKE, JOSÉ TEVAH,                              DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, DANIEL VALENZUELA-TORRES,
     PATRICIO LOAYZA W.                           259           JORGE NOGALES-GAETE.                              375
Capítulo 32                                                Capítulo 44
     Neuropatología de las enfermedades cerebro-                Paraparesia espástica progresiva asociada al virus
      vasculares.                                                linfotrópico T tipo I (HTLV-I).
     LUIS CARTIER R.                              263           LUIS CARTIER R.                                   383
                                                           Capítulo 45
                                                                Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.
                                                                LUIS CARTIER R.                                   389


8
Capítulo 46                                                    Capítulo 59
     Neuro-Sida.                                                    Otros trastornos extrapiramidales: coreas, enfermedad
     CARLOS SILVA-ROSAS.                               393           de Wilson, tics, distonía y temblor esencial.
                                                                    MARCELO MIRANDA C., PABLO VENEGAS F.             499
                                                               Capítulo 60
                                                                    Ataxias.
                      MÓDULO 9                                      ROQUE VILLAGRA C.                                509
         ENFERMEDADES METABÓLICAS Y SISTÉMICAS

Capítulo 47                                                                          MÓDULO 12
     Encefalopatía hipóxico-isquémica.                               TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO Y
     CLAUDIO SACKS-PINCHEVSKY                          401                        DE LA MOTONEURONA
Capítulo 48
     Encefalopatías metabólicas.                               Capítulo 61
     JUAN EUROLO-MONTECINO                             409          Neuropatías periféricas adquiridas.
Capítulo 49                                                         RENATO J. VERDUGO L.                            519
     Hipovitaminosis del complejo B y sistema nervioso.        Capítulo 62
     NATHALIE CONEJAN-PÉREZ,                                        Lumbago, ciática, cervicobraquialgias.
     JORGE NOGALES-GAETE.                              417          ANDRÉS ARAGÓN G., MARIO RIVERA K.               531
Capítulo 50                                                    Capítulo 63
     Errores innatos del metabolismo en adultos.                    Enfermedades del sistema nervioso autonómico.
     FERNANDO NOVOA S., MARTA COLOMBO C.               425          JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS.                          539
Capítulo 51                                                    Capítulo 64
     Expresión neurológica de las afecciones mitocondriales.        Enfermedades de la motoneurona.
     KARIN KLEINSTEUBER S.,                                         CARLOS NAVARRETE M.                             545
     MARÍA DE LOS ÁNGELES AVARIA B.                    433
Capítulo 52
     Metástasis encefálicas.                                                         MÓDULO 13
     EUGENIO TENHAMM F., JORGE NOGALES-GAETE.          441         PATOLOGÍA DE LA PLACA NEUROMUSCULAR Y MÚSCULO
Capítulo 53
Síndromes neurocutáneos (facomatosis).                         Capítulo 65
     FERNANDO NOVOA S.                                 449          Miastenia gravis adquirida y otras enfermedades de la
                                                                     unión neuromuscular.
                                                                    LUIS A. PEDRAZA-CASTILLO                        553
                                                               Capítulo 66
                        MÓDULO 10
                                                                    Aproximación a las miopatías hereditarias.
                        DEMENCIAS
                                                                    GABRIEL CEA M.                                  561
                                                               Capítulo 67
Capítulo 54
                                                                    Las enfermedades miopáticas hereditarias.
     La enfermedad de Alzheimer.
                                                                    GABRIEL CEA M.                                  565
     ARCHIBALDO DONOSO S.                              459
                                                               Capítulo 68
Capítulo 55
                                                                    Miopatías inflamatorias idiopáticas.
     Otras demencias no Alzheimer.
                                                                    MARCO SOZA M.                                   573
     PATRICIO FUENTES G.                               465
                                                               Capítulo 69
Capítulo 56
                                                                    Miopatías metabólicas.
     Pseudodemencias.
                                                                    MARCO SOZA M.                                   579
     PILAR QUIROGA L.                                  471

                                                                                     MÓDULO 14
                                                                       ALTERACIONES DEL LCR Y EDEMA CEREBRAL
                      MÓDULO 11
       TRASTORNOS EXTRAPIRAMIDALES Y CEREBELOSOS               Capítulo 70
                                                                    Líquido cefalorraquídeo en el diagnóstico neurológi-
Capítulo 57                                                          co clínico.
     Enfermedad de Parkinson idiopática.                            PATRICIO SANDOVAL R., PATRICIO MELLADO T.       587
     PEDRO CHANÁ C., CAROLINA KUNSTMANN R.,                    Capítulo 71
     JOHN TAPIA N.                                      483         Edema cerebral e hipertensión intracraneana.
Capítulo 58                                                         CARLOS AGUILERA-ARRIAGADA,
     Parkinsonismos distintos de la enfermedad de Parkinson.        CARLOS AGUILERA-FUENZALIDA,
     FERNANDO DÍAZ-GREZ                                 491         PABLO AGUILERA-FUENZALIDA.                      595

                                                                                                                       9
Capítulo 72                                                 Capítulo 80
     Hidrocefalias en el adulto.                                 Epilepsia en la mujer.
     JAIME COURT L., PATRICIO MELLADO T.              601        I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS                      677
                                                            Capítulo 81
                                                                 Psicopatología de la epilepsia.
                     MÓDULO 15                                   FERNANDO IVANOVIC-ZUVIC R.                      683
              ENFERMEDADES DE LA MIELINA

Capítulo 73                                                                        MÓDULO 17
     Esclerosis múltiple.                                                           CEFALEAS
     CAMILO ARRIAGADA R. JORGE NOGALES-GAETE,
     PATRICIA LILLO Z., JORGE GONZÁLEZ V.             609   Capítulo 82
Capítulo 74                                                      Migraña.
     Encefalomielitis aguda diseminada.                          NELSÓN BARRIENTOS-URIBE                         691
      JORGE BARAHONA S.                               623   Capítulo 83
Capítulo 75                                                      Cefalea tipo tensional.
     Leucodistrofias y otras afecciones heredadas   de la        CLAUDIO MARTÍNEZ-GONZÁLEZ                       697
      sustancia blanca.                                     Capítulo 84
     LEDIA TRONCOSO A., MÓNICA TRONCOSO S.            631        Algias craneofaciales.
                                                                 PAULA ARAYA-HERRERA                             703

                       MÓDULO 16
                       EPILEPSIAS                                                  MÓDULO 18
                                                                             TRASTORNOS POR TÓXICOS
Capítulo 76
     Clínica y diagnóstico de las epilepsias.               Capítulo 85
     JAIME GODOY-FERNÁNDEZ                            647        Neurotoxicología.
Capítulo 77                                                      LUIS ARAYA-CORTEZ                                709
     Manejo médico de las epilepsias del adulto.            Capítulo 86
     ALEJANDRO DE MARINIS P.                          657        Intoxicación por monóxido de carbono.
Capítulo 78                                                      RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN,
     Tratamiento quirúrgico de la epilepsia.                     PAOLA AMARO M.                                   715
     MANUEL G. CAMPOS P.                              663   Capítulo 87
Capítulo 79                                                      Marea roja o floraciones de algas nocivas y su impac-
     Estado epiléptico.                                           to en el ámbito neurológico.
     I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS.                      671        PAOLA AMARO M.,
                                                                 RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN.                       721




                                    ÍNDICE TEMÁTICO                       725




10
Prólogo 1




Como editor jefe, deseo agradecer a todos aquellos que han hecho posible esta obra: a la Sociedad de
Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía (SONEPSYN), cuyo directorio tuvo la idea de este tratado y nos
encomendó la misión en el 2000, al actual directorio de la Sociedad representado en su Presidente Dr.
Enrique Jadresic y Director de Publicaciones Dr. Luis Risco, quienes nos respaldaron noblemente en el
desarrollo de un proyecto no buscado por ellos, y en forma muy especial al Dr. Pedro Chana a cargo de
la Secretaría Ejecutiva del la Comisión de Neurología-Neurocirugía, tanto en el directorio que gestó el
proyecto como el que permitió su concreción.
    Agradezco a los miembros del equipo editorial: Prof. Drs. Archibaldo Donoso y Renato Verdugo,
editores asociados; Drs. David Sáez, Daniel Valenzuela, Ximena Carrasco y Gabriel Cea, editores asis-
tentes; y a los Drs. Rodrigo Aracena y Paula Jiménez que participaron ocasionalmente como revisores
asistentes de formato.
    Agradezco a los autores y coautores de cada uno de los capítulos y prólogos, cuya generosidad y
calidad de trabajo son la esencia de este libro. A todos gracias por su trabajo, esfuerzo y compañía en
esta interesante, motivadora, compleja, laboriosa y prolongada tarea.
    Agradezco a mi esposa Georgina, mis hijas Alejandra y Karina y a mi nieto Sebastián sin cuya com-
pañía, comprensión y aliento este tipo de tareas serían simplemente imposibles.
    Finalmente deseamos agradecer a Editorial Universitaria por hacer propio nuestro proyecto en su
etapa final.
    Este libro constituye una plataforma de exposición de información y conocimiento, ordenado y
jerarquizado en base a la reflexión y experiencia de clínicos en su mayoría prestigiados docentes en las
materias expuestas. Hemos buscado entregar una visión clínica amplia invitando a autores de diversos
centros e instituciones, realidades tecnológicas y escuelas formadoras, respetando su identidad y estilo,
favoreciendo de esta manera una potencial empatía conceptual y clínica de quien expone para quien lea
a nivel nacional y latinoamericano. Este primer paso nacional en obras de su especie en nuestra especia-
lidad, esperamos que facilite la comprensión de los temas expuestos a estudiantes y colegas, que sea de
ayuda en la atención de nuestros pacientes y estimule a otros equipos de trabajo de SONEPSYN a empren-
der el desafío editorial de mantener su continuidad y mejoría o a explorar otras alternativas editoriales.

                                                                          Prof. Dr. Jorge Nogales-Gaete




                                                                                                             11
Prólogo 2




     El origen de la neurología moderna como especialidad independiente dentro de la medicina occiden-
     tal se remonta al período 1850-1890, con el protagonismo directo y las publicaciones de distinguidos
     clínicos como Charcot, Babinski, Duchenne, Romberg, Henoch, Westphal, Wernicke, Jackson, Wilson,
     Gowers, Holmes, Erb, Brown-Sequard, Parinaud, Oppenheim y Broca, entre otros. Como hito funda-
     cional organizacional y formativo podemos destacar la creación de la primera cátedra de Enfermedades
     Nerviosas en 1882 en la Facultad de Medicina de Paris, que fue dirigida por Charcot.
          A pesar que los mecanismos patogénicos relacionados con el compromiso del sistema nervioso (SN)
     son comunes con los que ocurren en otros parénquimas, ha sido la conspicua complejidad y relevancia
     de la topografía de los centros y redes nerviosas (anatómica y química) y su expresión clínica las que
     han favorecido la necesidad e identidad de esta especialidad. Por otro lado, los avances en estudios de
     neuroimágenes del sistema nervioso central y más reciente del periférico, la determinación genética de
     las enfermedades degenerativas y metabólicas y sus fundamentos en la biología molecular, las nuevas
     terapias en epilepsia, esclerosis múltiple, enfermedades extrapiramidales, las propuestas integrales de
     manejo de las enfermedades cerebrovasculares, incluyendo tratamientos endovasculares y unidades de
     neurointensivo, han generado un explosivo aumento de los conocimientos incluidos en la neurología.
          Por estos motivos, elaborar un Tratado de Neurología Clínica en español en una época como la ac-
     tual es una compleja tarea, ya que debe dar cuenta en forma balanceada tanto de estos avances como de
     aquellos conocimientos o reflexiones de una neurología más clásica y asentada.
          Para nosotros constituye un gran honor escribir el prólogo de este Tratado de Neurología Clínica.
     Esta obra tiene la característica de constituir un tratado de la especialidad, destinada a ser un importante
     texto de consulta no sólo para el neurólogo, sino que también para el médico general y otros especia-
     listas, además de ser un adecuado texto de consulta para los alumnos de las escuelas de medicina. Esta
     particularidad se deriva del doble enfoque que tiene el texto. Por una parte incluye una aproximación
     al paciente desde el punto de vista de las manifestaciones clínicas y, por otra, la descripción actuali-
     zada de cuadros clínicos específicos y sus tratamientos. Además, los contenidos están adaptados a la
     realidad y diversidad epidemiológica de Latinoamérica, lo que amplía su proyección a este ámbito.
          En la década de 1930 vio la luz la valiosa obra en dos volúmenes de Barraquer Ferré, completísima
     y con el respaldo de una sólida experiencia personal, y en la década de 1950 el notable volumen de En-
     fermedades del Sistema Nervioso de la Colección de Patología Médica de Pedro Pons y colaboradores.
     Casi contemporáneamente aparecía en Argentina el Tratado de Litter y Wexselblatt, con fuerte influencia
     de la Escuela Clásica Francesa y que gozó de popularidad en la enseñanza de pregrado en los países del
     cono sur. En los años siguientes se publicaron o se reeditaron múltiples tratados de grandes maestros
     europeos, tales como Wilson, Brain, Scheid, Walton y los estadounidenses Adams y Victor (Principios
     de la Neurología) y Merritt (Texto de Neurología), reeditado con múltiples autores por Rowland. Estos
     textos de formato extenso pero en un volumen, fueron seguidos de obras aún más acabadas, a saber: Di-
     seases of the Nervous System and Clinical Neurobiology de Asbury, McKhan y McDonald y Neurology
     in Clinical Practice de Bradley, Daroff, Fenichel y Marsden, que incorpora acceso al texto por CD e In-
     ternet, transformándose en un compañero permanente en la práctica profesional de muchos neurólogos.
     Recientemente Zarranz en España y Micheli en Argentina han incorporado nuevas obras en español.
          La existencia y categoría de las obras mencionadas da especial mérito al presente Tratado con apor-
     tes de 104 autores y coautores, liderados por el editor jefe Profesor Dr. Jorge Nogales-Gaete y los edi-
     tores asociados Profesores Dres. Archibaldo Donoso y Renato Verdugo, con cuatro editores asistentes
     quienes han sabido convocar y liderar destacados autores, así como seleccionar y editar contenidos e
     información, dándole en cuanto es posible un estilo unitario y de fluida lectura.
          El texto está estructurado en dos secciones. La primera consta de cinco módulos y 26 capítulos que
     abordan los síndromes neurológicos, mereciendo especial mención capítulos como estado vegetativo
     persistente y muerte encefálica, que dan cuenta de dos realidades emergentes, ligadas a la supervivencia


12
(gracias a las Unidades de Cuidados Intensivos) de pacientes gravemente dañados y a la necesidad de
conciliar la atención de pacientes gravísimos con los indispensables programas de donación de órganos
y trasplantes. En todos esos aspectos la información es muy satisfactoria.
     La segunda sección, que abarca el grueso de la obra, está constituida por el desarrollo de las enfer-
medades neurológicas en 13 módulos y 62 capítulos. Su revisión evidencia exposiciones completas y
con alta representatividad de las afecciones de mayor prevalencia, tales como enfermedad cerebrovascu-
lar, neurotrauma, neuroinfectología, entidades degenerativas corticales, extrapiramidales y cerebelosas,
afecciones neuromusculares, epilepsias y cefaleas.
     Dentro de los numerosos méritos de este Tratado quisiéramos destacar que el repertorio temático es
muy adecuado, considerando que en un solo volumen es imposible incluir toda la neurología, con una
profundidad y extensión que dé satisfacción universal. Este libro reúne, en un balance equilibrado, pa-
tologías relacionadas al mundo del subdesarrollo –como las parasitosis del sistema nervioso– y aquellas
que están mayormente representadas en países desarrollados, como son las alteraciones genéticas y de-
generativas. Además están incluidas las lesiones traumáticas tanto agudas como sus secuelas, que cons-
tituyen una epidemia lamentablemente creciente y transversal a todos los niveles de desarrollo. Por otro
lado tiene capítulos que no son frecuentes de encontrar en otros textos, como el impacto neurológico de
la marea roja, los disbarismos del buceo y aspectos éticos de la relación médico-paciente, entre otros.
     El desarrollo de todos los temas es completo, razonablemente amplio y refleja tanto la experien-
cia y trayectoria de los autores como la revisión de las referencias más importantes y actualizadas de
la literatura. Se logró reunir autores de diferentes lugares del país, realidades tecnológicas y escuelas
formadoras, con práctica profesional en centros de diverso carácter: universidades, hospitales, clínicas
privadas, a fin que la visión de las diferentes materias que abarca fueran enfrentadas con una mirada
amplia. Esta diversidad de aproximación favorece sin duda la proyección latinoamericana del texto, aun
cuando llama la atención la similitud de criterios para enfrentar aspectos fundamentales del diagnóstico
y del tratamiento a través del país.
     En la mayoría de los capítulos se evitó un exceso de referencias, a través de un mayor esfuerzo inte-
lectual, como buscar las más significativas, completas y recientes. Algunos capítulos contienen buenas
ilustraciones y fotografías de aspectos semiológicos como neuroimágenes, lo cual es muy útil para com-
plementar la lectura.
     Este Tratado, que es sin duda un paso notable y pionero en obras de su tipo a nivel nacional e incluso
latinoamericano, merece recomendarse con entusiasmo y orgullo como una obra de consulta tanto en
la enseñanza de pregrado como, fundamentalmente, en el postgrado de la neurología propiamente tal,
como de aquellas otras especialidades que incluyen una asignatura de neurología en su plan formativo,
como son: neurocirugía, psiquiatría, medicina interna, medicina familiar, medicina de urgencia, medici-
na física y rehabilitación, traumatología y práctica médica en general.



                                                                                   Camilo Arriagada R.
                                                         Profesor de Neurología, Universidad de Chile
                                                                                        Jaime Court L.
                                                         Profesor de Neurología, Universidad Católica
                                                                                    Fernando Novoa S.
                                                    Profesor de Neurología, Universidad de Valparaíso
                                                                            Maestros de la Neurología
                                              Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía, Chile


                                                                                                              13
Presentación




     En un momento de avance acelerado de los conocimientos sobre el cerebro y el sistema nervioso, sin prece-
     dentes en la historia, se hacen cada vez más estrechos los tradicionales lazos entre las disciplinas y prácticas
     médicas que alberga la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía de Chile. Mientras en la mayor
     parte del mundo estas especialidades han constituido sociedades independientes, en nuestro país se han
     mantenido unidas bajo el alero de esta septuagenaria agrupación científica, de fructífera existencia. No se
     trata sólo de compartir historia, aproximaciones y problemas clínicos, sino de ir al encuentro de los adelantos
     aportados a nuestras respectivas áreas de interés por la investigación. La persistencia de una sola sociedad
     científica puede fundamentarse ahora sobre las nuevas bases aportadas por el progreso alcanzado en las neu-
     rociencias, cuyos aportes deben ser integrados en nuevos modelos que iluminen nuestro quehacer clínico.
          Los logros de los últimos decenios, especialmente de la década del cerebro, y su culminación con el
     Premio Nobel de Medicina y Fisiología otorgado a Carlson, Greengard y Kandel por su contribución al
     conocimiento de la transmisión de señales en el sistema nervioso central, han facilitado el desarrollo de
     nuevos enfoques conceptuales y estrategias terapéuticas. Se observa un horizonte de gran complejidad, al
     mismo tiempo que de gran esperanza para las aspiraciones de la medicina en cuanto profesión y ciencia,
     tanto en su ansia de servicio como de explicaciones coherentes adecuadas a la realidad empírica y a los
     enfoques filosóficos que subyacen los marcos teóricos empleados.
          La larga trayectoria de la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía le ha permitido conver-
     tirse en la institución que realiza la mayor cantidad de actividades nacionales destinadas a la formación
     continua de los especialistas de estas áreas de la medicina. Consciente de la capacidad de convocatoria
     que ello significa, nuestra sociedad se propuso ofrecer a la comunidad médica nacional y latinoamericana
     un texto de neurología que dé cuenta de los avances de la disciplina, como asimismo de la riqueza de la
     tradición neurológica chilena. Su valioso aporte académico responde a los objetivos de esta sociedad de
     abocarse al estudio, perfeccionamiento y difusión científica de las especialidades que la componen.
          Esta obra se inserta en un marco editorial que cuenta con la publicación ininterrumpida durante 57
     años de la Revista Chilena de Neuro-Psiquiatría y con una línea de libros publicados, los cuales hoy su-
     man una veintena. En sus tres series, la línea editorial ofrece a la comunidad médica textos sobre materias
     de psiquiatría, neurología y neurocirugía, y otros comunes a las tres especialidades, abarcando un amplio
     espectro temático, el que no sólo se limita a las materias de mayor demanda, sino que reúne aspectos
     menos conocidos pero igualmente relevantes, e incluye estudios de diversa complejidad y profundidad.
          El Tratado de Neurología Clínica, representado por sus editores, acometió la exigente tarea, pionera
     en nuestro medio, de reunir los aportes de los más destacados especialistas nacionales en la actualidad,
     entre ellos tres maestros de la neurología, en una obra cuya presentación hoy honra a nuestra sociedad.

                                                                                          Enrique Jadresic M.
                                                                                                    PRESIDENTE
                                                            Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía
                                                                                                    (SONEPSYN)




14
Colaboradores




                                                       EDITOR
JORGE NOGALES-GAETE. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neurología. Director Departamento de Neurología Sur. Fa-
   cultad de Medicina, Universidad de Chile. Jefe Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. Editor Revista
   Chilena de Neuro-Psiquiatría. E-mail: jnogales@ctc-mundo.net

                                                EDITORES ASOCIADOS
ARCHIBALDO DONOSO S. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neurología. Director Departamento de Neurología y Neuro-
   cirugía Norte. Hospital Clínico Universidad de Chile. E-mail: adonoso@redmedica.uchile.cl
RENATO J. VERDUGO L. Médico Neurólogo. Profesor Asociado de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológi-
   cas. Facultad de Medicina Campus Oriente. Universidad de Chile. Servicio de Neurología, Clínica Alemana. E-mail:
   rverdugo@med.uchile.cl

                                                EDITORES ASISTENTES
DAVID SÁEZ-MÉNDEZ. Médico Neurólogo. Profesor Asistente de Neurología. Departamento de Neurología Sur. Facultad de
   Medicina Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. E-mail: davidsaez@vtr.net
DANIEL VALENZUELA-TORRES. Médico Neurólogo. Docente Departamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Universi-
   dad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. E-mail: danvatorr@hotmail.com
GABRIEL CEA M. Médico Neurólogo. Profesor Asistente de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológicas.
   Facultad de Medicina Oriente Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital del Salvador. E-mail:
   jcea@machi.med.uchile.cl
XIMENA CARRASCO-ÁLVAREZ. Médico Neuróloga. Docente Departamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Universi-
   dad de Chile. E-mail: ximeandy@hotmail.com

                                                  COLABORADORES

CARLOS AGUILERA-ARRIAGADA. Médico Neurólogo. Jefe de            partamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina
   Servicio de Neurología. Hospital Fuerza Aérea de Chi-        Universidad de Chile. E-mail: aragon@neurogin.cl
   le. E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com                  PAULA ARAYA-HERRERA. Médico Neuróloga. Centro de Sa-
CARLOS AGUILERA-FUENZALIDA. Estudiante de Medicina.             lud CAPREDENA. E-mail: paulaa@vtr.net
   Universidad de Santiago de Chile.                         LUIS ARAYA-CORTÉZ. Profesor Asistente Neurología Cam-
   E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com                          pus Occidente Universidad de Chile. Coordinador Uni-
PABLO AGUILERA-FUENZALIDA. Estudiante de Medicina. Uni-          dad de Neurología Hospital San Juan de Dios. Docente
   versidad de Los Andes.                                        Bioética Escuela de Medicina Universidad de Chile.
   E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com                          Presidente Comité de Bioética Clínica y Científica.
                                                                 Hospital San Juan de Dios y Área Occidente.
PATRICIA ALEGRÍA F. Psicóloga. Unidad de Neurología Cog-         E-mail: lucas_craneo@yahoo.com
   nitiva y Demencia. Servicio de Neurología Hospital del
   Salvador. E-mail: palegria1973@yahoo.com                  CAMILO ARRIAGADA R. Médico Neurólogo. Profesor Titular
                                                                de Neurología. Facultad de Medicina Universidad de
PAOLA AMARO M. Médico Neuróloga. Hospital Regional de           Chile. Jefe del Servicio de Neurología y Neurocirugía
   Punta Arenas. E-mail: pamaro@tie.cl                          Hospital del Trabajador. Santiago. Maestro de Neu-
ANDRÉS ARAGÓN G. Médico Neurólogo. Servicio de Neu-             rología de la Sociedad de Neurología, Neurocirugía y
   rología Hospital Barros Luco-Trudeau. Docente De-            Psiquiatría. E-mail: farriagada@hts.cl


                                                                                                                  15
MARIA DE LOS ÁNGELES AVARIA B. Médico Neuróloga In-          FANNY CORTÉS-MONSALVE. Médico Genetista. Profesor Aso-
  fantil. Profesor Asistente Departamento de Pediatría y        ciado, INTA Universidad de Chile. E-mail: fcortes@inta.cl
  Cirugía Infantil Campus Norte. Facultad de Medicina        JAIME COURT L. Médico Neurólogo. Profesor Titular de
  Universidad de Chile. Unidad de Neurología del Hos-            Neurología. Departamento de Neurología. Pontificia
  pital Roberto del Río. E-mail: maab@mi.cl                      Universidad Católica de Chile. Maestro de Neurología
JORGE BARAHONA S. Médico Neurólogo. Servicio de Neu-             de la Sociedad de Neurología, Neurocirugía y Psiquia-
   rología. Clínica Alemana de Santiago Universidad del          tría. E-mail: court@med.puc.cl
   Desarrollo. E-mail: jbarahona@mi.cl                       PEDRO CHANÁ C. Médico Neurólogo. Profesor Asociado
NELSON BARRIENTOS-URIBE. Médico Neurólogo. Profesor             Centro de Estudio Trastornos del Movimiento. Facul-
   Titular Departamento Neurología. Facultad de Medi-           tad de Ciencias Médicas Universidad de Santiago de
   cina Universidad de Santiago de Chile. Jefe de Servi-        Chile. Servicio de Neurología Clínica Alemana.
   cio Neurología Hospital DIPRECA. Profesor Agregado           E-mail: pedrochana@mi.cl
   Departamento Neurología Sur. Facultad de Medicina         ANDREA CHÁVEZ-MANZO. Médico Neuróloga. Servicio de
   Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital        Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau.
   Barros Luco. E-mail: nbu@adsl.tie.cl                         E-mail: achavez_cl@yahoo.com
EVELYN BENAVIDES-SIMON. Médico Neuróloga. Doctorada          ALEJANDRO DE MARINIS P. Médico Neurólogo. Jefe Electro-
   en Ciencias Médicas (PhD). Alumna del Programa de            encefalografía Clínica Alemana Santiago. Docente Fa-
   Postítulo en Epilepsia y patología del sueño. Universi-      cultad de Medicina Universidad del Desarrollo.
   dad del Desarrollo, Clínica Alemana.                         E-mail: a_de_marinis@123.cl
   E-mail: ebenavides72@yahoo.es
                                                             FERNANDO DÍAZ-GREZ. Médico Neurólogo. Profesor Asis-
ALEJANDRO BRUNSER R. Médico Neurólogo. Unidad Cere-             tente de Neurología. Facultad de Medicina Universidad
   brovascular Servicio de Neurología. Clínica Alemana          de Chile. E-mail: ferdigrez@entelchile.net
   de Santiago. E-mail: abrunser@vtr.net
                                                             VIOLETA DÍAZ T. Médico Neuróloga. Profesor Asociado
JORGE CALDERÓN-VILLARROEL. Médico Neurólogo. Hospital An-       de Neurología. Departamento de Neurología y Neu-
    cud-Chiloé. Chile. E-mail: chilotecalderon@yahoo.com        rocirugía Norte. Hospital Clínico de la Universidad
MARIO CAMPERO S. Médico Neurólogo. Profesor Asistente           de Chile. Clínica Alemana de Santiago. Magíster en
  de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológi-            Salud Pública y Epidemiología Clínica.
  cas Campus Oriente. Facultad de Medicina Universi-            E-mail: vdiaz@med.uchile.cl
  dad de Chile. E-mail: mcampero@med.uchile.cl               JUAN EUROLO-MONTECINO. Médico Neurólogo. Jefe del Ser-
MANUEL G. CAMPOS P.. Médico Neurocirujano. Profesor             vicio de Neurología Hospital Van Buren Valparaíso.
  Auxiliar Asociado. Departamento de Neurocirugía. Fa-          Profesor Adjunto de Neurología Universidad de Val-
  cultad de Medicina. Pontificia Universidad Católica de         paraíso. E-mail: j_eurolom@hotmail.com
  Chile. E-mail: biomedica@entelchile.net                    RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN. Médico Neurólogo. Jefe de
DANIEL CÁRCAMO P. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro-          Unidad Neurología y Neurocirugía. Hospital Regional
   logía Hospital Fuerza Aérea de Chile.                        de Punta Arenas. E-mail: ramfer@entelchile.net
   E-mail: dcarcamop@yahoo.com                               VERÓNICA FERNÁNDEZ S. Médico Neuróloga. Departamen-
CLAUDIA CÁRCAMO-RODRÍGUEZ. Médico Neuróloga. Doc-               to Neurooftalmología Instituto de Neurocirugía Dr. A.
   torada en Ciencias Médicas (PhD). Departamento de            Asenjo. Docente Departamento Ciencias Neurológicas
   Inmunología Clínica y Reumatología, Facultad de Me-          Oriente, Facultad de Medicina Universidad de Chile.
   dicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.             E-mail: vfer@vtr.net
   E-mail: ccarcamo@med.puc.cl                               SERGIO FERRER D. Médico Neurólogo. Jefe Servicio Neuro-
LUIS CARTIER R. Médico Neurólogo. Profesor Titular de           logía Hospital Militar. Profesor Titular de Neurología.
    Neurología. Departamento de Ciencias Neurológicas           Facultad de Medicina Universidad de Chile. Miembro
    Oriente. Facultad de Medicina Universidad de Chile.         de Número de la Academia de Medicina de Chile.
    E-mail: lcartier@med.uchile.cl                              E-mail: sergioferrerd@yahoo.es
JOSÉ LUIS CASTILLO C. Médico Neurólogo. Profesor Aso-        WALTER FEUERHAKE. Médico Neurólogo. Docente Depar-
    ciado de Neurología. Departamento de Ciencias Neu-         tamento de Ciencias Neurológicas Campus Oriente
    rológicas. Facultad de Medicina Universidad de Chile.      Universidad de Chile. Coordinador Departamento de
    Servicio de Neurología Hospital del Salvador.              Neurología y Neurocirugía, Clínica Santa María.
    E-mail: jcastill@med.uchile.cl                             E-mail: wfeuer@123.cl
MARTA COLOMBO C. Médico-Neuróloga Infantil. Profesor         TATIANA FIGUEROA R. Médico Neuróloga. Profesora
  Titular Universidad de Chile. Profesor Adjunto de la          Asistente Departamento de Neurología Sur, Facultad
  Universidad de Valparaíso. E-mail: til@vtr.net                de Medicina Universidad de Chile. Servicio de Neu-
NATHALIE CONEJAN-PÉREZ. Médico Neuróloga. Hospital              rología Hospital Barros Luco Trudeau.
   Base Osorno. E-mail: nconejan@yahoo.com                      E-mail: tatikam@yahoo.com.mx


16
CARLOS FLORES-MONTERO. Médico Neurólogo. Hospital              tad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile. Profe-
   Mutual de Seguridad Santiago, C.CH.C.                       sor Auxiliar Asociado Escuela de Psicología Pontificia
   E-mail: shutti@ctcintermet.cl                               Universidad Católica de Chile. Profesor Escuela de
MARÍA LUISA FONCK LIMANN. Médico Neuróloga. Profesor           Psicología Universidad La República.
  Auxiliar de Neurología. Facultad de Medicina Pontifi-         E-mail: ferlore@vtr.net
  cia Universidad Católica de Chile. Jefe de Servicio de    KARIN KLEINSTEUBER S. Médico Neuróloga Infantil. Docen-
  Neurología. Hospital Sótero del Río.                         te Unidad de Neurología del Hospital Roberto del Río.
  E-mail: mlfonck@med.puc.cl                                   Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil Campus
                                                               Norte. Facultad de Medicina Universidad de Chile.
PATRICIO FUENTES G. Médico Neurólogo. Servicio de Neu-
                                                               E-mail: kck@vtr.net
   rología Hospital del Salvador. Docente Departamento
   de Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Medici-    CAROLINA KUNSTMANN R. Médico Neuróloga. Docente Centro
   na Universidad de Chile.                                    de Estudio Trastornos del Movimiento. Facultad de Cien-
   E-mail: pfuentes@mi.cl                                      cias Médicas Universidad de Santiago de Chile. Clínica
                                                               Alemana. E-mail: carolinakunstmann@yahoo.com
PÍA L. GARCÍA F. Médico Neuróloga Hospital San Carlos.
                                                            PABLO M. LAVADOS G.. Médico Neurólogo. Unidad de Neu-
    E-mail: plgfc@123click.cl
                                                               rointensivo, Instituto de Neurocirugía. Coordinador Pro-
JAIME GODOY-FERNÁNDEZ. Médico Neurólogo. Profesor Ad-          grama de Enfermedades Cerebrovasculares. Servicio de
    junto de Neurología. Jefe del Departamento de Neuro-       Neurología Clínica Alemana de Santiago. Docente Neu-
    logía Pontificia Universidad Católica de Chile.             rología. Departamento de Ciencias Neurológicas Uni-
    E-mail: jgodoy@med.puc.cl                                  versidad de Chile. E-mail: pablolavados@yahoo.com
JORGE GONZÁLEZ-V. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro-      MANUEL LAVADOS M. Médico Neurólogo. Profesor Asisten-
   logía Hospital Barros Luco-Trudeau.                         te de Neurología. Departamento de Ciencias Neuroló-
   E-mail: pmuller@hts.cl                                      gicas. Campus Oriente Facultad de Medicina Universi-
GEORGE GRANGER-HUERTA. Médico Otorrinolaringólogo.             dad de Chile. E-mail: mlavados62@hotmail.com
   Docente Campus Oriente, Facultad de Medicina Uni-        PATRICIA LILLO Z. Médico Neuróloga. Docente Departa-
   versidad de Chile. E-mail: drgranger@vtr.net                mento Neurología Campus Sur. Facultad de Medicina
                                                               Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital
MARTA GUILLÓN M. Psicóloga. Instructor Departamento de
                                                               Barros Luco-Trudeau. E-mail: pclz@yahoo.com
  Psicología. Facultad de Ciencias Sociales Universidad
  de Chile. Docente de Psicología. Universidad Andrés       PATRICIO LOAYZA W. Médico Neurocirujano, Subdirector
  Bello. Instituto Chileno de Neuropsicología Clínica.         médico Instituto de Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo.
  E-mail: mguillonm@usa.net                                    E-mail: patricioloayza@hotmail.com
I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS. Médico Neuróloga. Profesor      CRISTIÁN LUCO F. Médico Oftalmólogo. Profesor Asociado
    Asistente Unidad de Neurología Occidente. Facultad         Departamento de Neurología Universidad Católica de
    de Medicina Universidad de Chile.                          Chile. Profesor Agregado Departamento de Ciencias
    E-mail: pguirao@med.uchile.cl                              Neurológicas Universidad de Chile. Profesor Adjunto
                                                               Departamento de Oftalmología Universidad de Los
LUIS GUTIÉRREZ P. Médico. Alumno Programa de Especiali-        Andes. E-mail: apochile@entelchile.net
    zación en Neurología Clínica. Departamento de Neuro-
                                                            CLAUDIO MARTÍNEZ-GONZÁLEZ. Médico Neurólogo. Servi-
    logía Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile.
                                                               cio de Neurología Hospital San Juan de Dios. Jefe de
    Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau.
                                                               Neurología: Clínica Indisa-Universidad Andrés Bello.
    E-mail: lgpanchana@entelchile.net
                                                               E-mail: claumz@entelchile.net
JORGE HOLZER M. Cirujano Dentista. Neurofisiólogo. Profe-   CARLOS MARTÍNEZ T. Jefe de Servicio de Neurocirugía. Hos-
   sor Asistente Departamento de Ciencias Neurológicas         pital Clínico de la FACH. Profesor Asistente Universidad
   Campus Oriente. Facultad de Medicina, Universidad           de Valparaíso. E-mail: marpi@ctc.cl
   de Chile. E-mail: jorgeholzer@hotmail.com
                                                            CRISTIÁN MATUS Y. Médico Neurólogo y Neurorradiólogo.
ARNOLD HOPPE W. Médico Neurólogo. Jefe de Servicio de          Fundación Médica San Cristóbal.
   Neurología Clínica Alemana de Santiago. Coordinador         E-mail: cristianmatus@hotmail.com
   Programa de Neurología Vascular. Facultad de Medici-
                                                            PATRICIO MELLADO T. Médico Neurólogo. Profesor Auxiliar.
   na, Clínica Alemana–Universidad del Desarrollo.             Departamento de Neurología. Escuela de Medicina.
   E-mail: ahoppe@alemana.cl                                   Pontificia Universidad Católica de Chile.
JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS. Médico Neurólogo. Profesor Titu-        E-mail: pmellado@med.puc.cl
   lar de Neurología. Universidad de Valparaíso. Hospital   CLAUDIA METZ-BAER. Bioquímica. Doctorada en Ciencias
   Naval “Almirante Neff”. E-mail: idiaquez@123.cl             Biológicas con mención en Biología Celular y Mole-
FERNANDO IVANOVIC-ZUVIC R. Médico Psiquiatra, Clínica          cular (PhD). Investigador Asociado. Departamento de
   Psiquiátrica Universitaria, Universidad de Chile. Pro-      Inmunología Clínica y Reumatología. Facultad de Me-
   fesor Asociado Facultad de Medicina, Universidad de         dicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
   Chile. Profesor Asociado Escuela de Psicología, Facul-      E-mail: cmetz@med.puc.cl


                                                                                                                   17
MARCELO MIRANDA C. Médico Neurólogo. Profesor Asis-               Pontificia Universidad Católica de Chile.
  tente de Neurología. Departamento de Neurología.                E-mail: jsantin@med.puc.cl
  Hospital Clínico Universidad de Chile.                       HOMERO SARIEGO-RIVERA. Médico Otorrinolaringólogo.
  E-mail: marcelomiranda@terra.cl                                 Profesor Agregado Campus Oriente Facultad Medicina
CARLOS MORALES G. Médico Otorrinolaringólogo. Profesor            Universidad de Chile. Departamento Neurootología.
    Titular de Otoneurología. Unidad Docente de Otorri-           Instituto Neurocirugía Prof. Dr. Alfonso Asenjo.
    nolaringología Oriente. Facultad de Medicina Univer-          E-mail: homerosariego@hotmail.com
    sidad de Chile. E-mail: cvmorales@vtr.net                  CARLOS SILVA-ROSAS. Médico Neurólogo. Docente Departa-
CLAUDIO NAVARRETE A. Médico. Alumno Programa de Es-               mento de Neurología-Neurocirugía Norte. Hospital Clíni-
    pecialización de Neurología Clínica. Departamento de          co Universidad de Chile. E-mail: csilros@hotmail.com
    Neurología Sur. Facultad de Medicina Universidad de
                                                               ANDREA SLACHEVSKY CH. Médico Neuróloga. PhD, Univer-
    Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-
                                                                  sidad Pierre et Marie Curie, Paris VI, Francia. Docente
    Trudeau. E-mail: cana@netexplora.com
                                                                  Unidad de Neurología Cognitiva y Demencia Servicio
CARLOS NAVARRETE M. Médico Neurólogo. Profesor Adjun-             de Neurología. Hospital del Salvador.
    to de Neurología. Universidad de Los Andes. Magíster          E-mail: aslachevsky@adsl.tie.cl
    en Neurociencias. E-mail: cnavarrete@davila.cl
                                                               MARCO SOZA M. Médico Neurólogo. Profesor Adjunto De-
FERNANDO NOVOA S. Médico Neurólogo Infantil. Profesor            partamento de Neurología Hospital Clínico. Escuela de
    Adjunto de la Universidad de Valparaíso. Hospital Carlos     Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile.
    van Buren. Maestro de Neurología de la Sociedad de Neu-      E-mail: masoza@med.puc.cl
    rología, Neurocirugía y Psiquiatría. E-mail: til@vtr.net
                                                               ANDRÉS STUARDO L. Médico Neurólogo. Servicio Neurolo-
LUIS A. PEDRAZA-CASTILLO. Médico Neurólogo. Docente               gía y Centro Bioética. Hospital del Salvador.
    Laboratorio de Electromiografía y Unidad de Enferme-          E-mail: astuardo@hsalvador.cl
    dades Neuromusculares. Departamento de Neurología
    y Neurocirugía Norte. Hospital Clínico Universidad de      JORGE TAPIA I. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neu-
    Chile. Clínica Alemana Santiago.                               rología. Departamento de Neurología Escuela de Medi-
    E-mail: lpedraza@ns.hospital.uchile.cl                         cina. Pontificia Universidad Católica de Chile.
                                                                   E-mail: jftapia@med.puc.cl
CIRO PEREIRA-MUÑOZ. Médico Neurólogo. Jefe Servicio
    Neurología. Hospital Trauma Mutual de Seguridad            JOHN TAPIA N. Médico Neurólogo. Docente Centro de Es-
    Santiago, C.CH.C. E-mail: c.pereira@entelchile.net             tudio Trastornos del Movimiento. Facultad de Ciencias
                                                                   Médicas Universidad de Santiago de Chile.
PILAR QUIROGA L. Médico Psiquiatra. Profesora Titular de           E-mail: jtapian@hotmail.com
    Psiquiatría. Departamento de Psiquiatría y Salud Men-
                                                               EUGENIO TENHAMM F. Médico Neurólogo. Docente Departa-
    tal Facultad de Medicina, Universidad de Concepción.
                                                                   mento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Univer-
    E-mail: pquiroga@entelchile.net
                                                                   sidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros
DARÍO RAMÍREZ-CARVAJAL. Médico Neurólogo. Profesor Ad-             Luco-Trudeau. Unidad de Neurooncología Fundación
   junto de Neurología. Campus Oriente Facultad de Me-             Arturo López Pérez. E-mail: tenhamm@yahoo.com
   dicina Universidad de Chile. Servicio Neurología Hos-
                                                               ENRIQUE TERRA F. Médico Neurocirujano. Servicio de Neu-
   pital del Salvador. E-mail draramirez@xasamail.com
                                                                   rología y Neurocirugía Hospital del Trabajador, ACHS
MARIO RIVERA K. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro-               Santiago. Coordinador Unidad de Neurociencias Uni-
  logía Hospital Barros Luco-Trudeau. Clínica Dávila.              versidad Mayor. E-mail: pmuller@hts.cl
  E-mail: markind@entelchile.net
                                                               JOSÉ TEVAH. Médico Neurorradiólogo. Profesor Auxiliar
MÓNICA ROSAS K. Médico. Alumna Programa de Especiali-              Pontificia Universidad Católica de Chile. Hospital Clí-
  zación en Neurología Clínica. Departamento de Neuro-             nico Universidad Católica de Chile. Servicio de Radio-
  logía Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile.            logía, Clínica Santa María. E-mail: jtevah@med.puc.cl
  Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau.         LEDIA TRONCOSO A. Médico Neuróloga Infantil. Jefa del
  E-mail: fernanmoni@terra.cl                                      Servicio Neuropsiquiatría Infantil. Hospital Clínico
CLAUDIO SACKS-PINCHEVSKY. Médico Neurólogo. Docente Uni-           San Borja Arriarán, Santiago. Profesor Agregado. De-
   versidad de Valparaíso. E-mail: claudiosacks@vtr.net            partamento de Pediatría y Cirugía Infantil. Campus
PATRICIO SANDOVAL R. Médico Neurólogo. Docente Depar-              Centro Facultad de Medicina Universidad de Chile.
   tamento Neurología. Escuela de Medicina. Pontificia              E-mail: ledia@grafarq.cl
   Universidad Católica de Chile.                              MÓNICA TRONCOSO S. Médico Neuróloga Infantil. Servicio
   E-mail: psandova@med.puc.cl                                     de Neuropsiquiatría Infantil. Hospital Clínico San Borja
JULIA SANTÍN-MARTÍNEZ. Médico Neuróloga. Profesora                 Arriarán, Santiago. E-mail: monicatroncoso@vtr.net
    Auxiliar. Departamento de Neurología Hospital Clíni-       OSVALDO TRUJILLO G. Médico Neurólogo. Servicio Neuro-
    co. Escuela de Medicina Pontificia Universidad Cató-            logía Hospital Barros Luco-Trudeau.
    lica de Chile. Coordinadora Centro Médico del Sueño,           E-mail osvaldotrujillo@yahoo.es


18
MARCELO UNDA C. Médico Oftalmólogo. Jefe Unidad Do-        LUIS VEGA M. Médico Neurólogo. Servicio de Neurología
    cente Oftalmología.Campus Sur. Facultad de Medicina.       Hospital Barros Luco-Trudeau.
    Universidad de Chile. E-mail: mundach@yahoo.es             E-mail: lvegam01@yahoo.com
FELIPE VALDIVIA B.. Médico Neurocirujano. Instituto de     PABLO VENEGAS F. Médico Neurólogo. Profesor Asistente
    Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo. Profesor Agrega-         Departamento de Neurología y Neurocirugía Norte.
    do. Departamento de Ciencias Neurológicas Oriente.        Hospital Clínico Universidad de Chile.
    Facultad de Medicina Universidad de Chile. Jefe de        E-mail: pablovf@vtr.net
    Unidad de Neurocirugía. Clínica Alemana de Santiago.   FERNANDO VERGARA E. Médico Neurólogo. Profesor Titular
    E-mail: felipevaldivia@manquehue.net                      de Neurología. Universidad de Los Andes. Clínica Ale-
RODRIGO VALLEJOS G.. Médico Neurocirujano. Instituto de       mana de Santiago. E-mail: fvergarae@vtr.net
    Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo. Docente. Departa-
                                                           ROQUE VILLAGRA C. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro-
    mento Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Me-
                                                              logía Hospital del Salvador. Docente Departamento de
    dicina Universidad de Chile.
                                                              Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Medicina
    E-mail: rodvallejo@yahoo.com
                                                              Universidad de Chile. E-mail: villagra1966@yahoo.com
PATRICIO VARAS F. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro-
                                                           LARS WIDDEL R. Médico. Residente de Neurocirugía. Uni-
    logía Hospital Barros Luco-Trudeau. Clínica Alemana,
                                                              versidad de Denver. Colorado. E-mail: lars@yahoo.com
    Santiago. Comité Medicina Basada en Evidencia, Clí-
    nica Alemana-Universidad del Desarrollo.
    E-mail: pvarasf@vtr.net




                                                                                                                19

Más contenido relacionado

Destacado

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Destacado (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Medicina tratado-de-neurologia-clinica

  • 1. 1
  • 2. 2
  • 3. Tratado de Neurología Clínica Colección TEXTOS UNIVERSITARIOS 3
  • 4. © 2005, JORGE NOGALES-GAETE. Inscripción Nº 150.197, Santiago de Chile. Derechos de edición reservados por © EDITORIAL UNIVERSITARIA, S.A. Avda. Bernardo O’Higgins 1050. Santiago de Chile. editor@universitaria.cl Ninguna parte de este libro, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por procedimientos mecánicos, ópticos, químicos o electrónicos, incluidas las fotocopias, sin permiso escrito del editor. ISBN 956-11-1798-3 Texto compuesto en tipografía Berling 11/13 Se terminó de imprimir esta PRIMERA EDICIÓN, de 1.000 ejemplares en los talleres de Imprenta Salesianos S.A. General Gana 1486, Santiago en octubre de 2005. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Paula Díaz Rodríguez Yenny Isla Rodríguez FOTOGRAFÍA DE PORTADA Francisco Aguayo A. Reproducción autorizada especialmente para esta edición por el autor Mario Toral y el Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile Prof. Dr. Jorge Las Heras B. Los editores y autores exponen el presente material educativo como elemento de información y análisis general, por lo que no se hacen responsables por errores, omisiones o concecuencias que se deriven de su aplicación en casos clínicos particulares. w w w. u n i v e r s i t a r i a . c l IMPRESO EN CHILE / PRINTED IN CHILE 4
  • 5. Tratado de Neurología Clínica EDITOR Jorge Nogales-Gaete EDITORES ASOCIADOS Archibaldo Donoso S. Renato J. Verdugo L. EDITORES ASISTENTES David Sáez-Méndez Daniel Valenzuela-Torres Ximena Carrasco-Álvarez Gabriel Cea M. Sociedad de Neurología, Psiquiatría y EDITORIAL Neurocirugía, Chile. UNIVERSITARIA 5
  • 6. Visite nuestro catálogo en w w w. u n i v e r s i t a r i a . c l 6
  • 7. Índice PRÓLOGO 1 11 PRÓLOGO 2 12 PRESENTACIÓN 14 COLABORADORES 15 MÓDULO 1 MÓDULO 3 ALTERACIONES DE LA CONCIENCIA Y EL SUEÑO SÍNDROMES DE PARES CRANEALES Capítulo 1 Capítulo 11 Trastornos de conciencia. Alteraciones de la visión y del campo visual: FERNANDO VERGARA E. 23 enfoque para el neurólogo. Capítulo 2 CRISTIÁN LUCO F. 105 Pérdidas de conciencia breves. Capítulo 12 DARÍO RAMÍREZ-CARVAJAL 27 Patología de retina y fondo de ojo para neurólogos. Capítulo 3 MARCELO UNDA C. 113 Síndrome confusional agudo. Capítulo 13 DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, JORGE NOGALES-GAETE 35 Alteraciones de la motilidad ocular. Capítulo 4 VERÓNICA FERNÁNDEZ S. 121 Trastornos del sueño. Capítulo 14 JULIA SANTIN-MARTÍNEZ 41 Alteraciones del nervio facial. Capítulo 5 CRISTIÁN MATUS Y., MARIO RIVERA K. 129 Estado vegetativo persistente. Capítulo 15 PATRICIO VARAS F., LARS WIDDEL R. 51 Síndrome de pérdida auditiva. Capítulo 6 HOMERO SARIEGO-RIVERA, Muerte encefálica. GEORGES GRANGER-HUERTA 135 ARNOLD HOPPE W. 57 Capítulo 16 Síndromes de vértigo y mareo. INGEBORG WESS C., CARLOS MARTÍNEZ G. 141 MÓDULO 2 TRASTORNOS DE LAS FUNCIONES CEREBRALES SUPERIORES MÓDULO 4 Capítulo 7 SÍNDROMES SENSITIVOS, MOTORES Y NEUROVEGETATIVOS Trastornos del lenguaje, apraxias y agnosias. ARCHIBALDO DONOSO S. 69 Capítulo 17 Capítulo 8 Alteración de la motricidad. Trastornos de la memoria en la práctica clínica. MARÍA LUISA FONK LIMANN 149 MANUEL LAVADOS M., MARTA GUILLÓN M. 77 Capítulo 18 Capítulo 9 Evaluación clínica de la marcha. Síndrome frontal y temporal. SERGIO FERRER D. 153 ANDREA SLACHEVSKY CH., PATRICIA ALEGRÍA F. 87 Capítulo 19 Capítulo 10 Dolor neuropático. Síndrome occipital y parietal. MARIO CAMPERO S. 161 ANDREA SLACHEVSKY CH., PATRICIA ALEGRÍA F. 95 7
  • 8. Capítulo 20 MÓDULO 7 Vejiga neurogénica. TRAUMATISMO DEL SISTEMA NERVIOSO JORGE HOLZER M. 165 Capítulo 21 Capítulo 33 Disfunciones sexuales. Traumatismo encéfalocraneano I: JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS. 171 definición y patogenia. ENRIQUE TERRA F., PÍA L. GARCÍA F. 275 Capítulo 34 MÓDULO 5 Traumatismo encéfalocraneano II: MIRADAS DE INTEGRACIÓN TRANSVERSAL EN LA NEUROLOGÍA evaluación clínica y manejo. ENRIQUE TERRA F. 287 Capítulo 22 Capítulo 35 Ética de la relación médico-paciente en neurología Secuelas del traumatismo encéfalocraneano. ANDRÉS STUARDO L. 179 CIRO PEREIRA-MUÑOZ, CARLOS FLORES-MONTERO. 297 Capítulo 23 Capítulo 36 Exploración neurológica mediante técnicas neurofi- Traumatismo raquimedular. siológicas FELIPE VALDIVIA B., CARLOS MARTÍNEZ T., JOSÉ LUIS CASTILLO C., GABRIEL CEA M. 187 RODRIGO VALLEJO G. 307 Capítulo 24 Capítulo 37 Neuroinmunología. Traumatismos de las raíces y nervios periféricos. CLAUDIA CÁRCAMO-RODRÍGUEZ, MARIO RIVERA K. ANDRÉS ARAGÓN G. 319 EVELYN BENAVIDES-SIMON, CLAUDIA METZ-BAER. 197 Capítulo 38 Capítulo 25 Consecuencias neurológicas de los accidentes Introducción a la epidemiología clínica. disbáricos. VIOLETA DÍAZ T. 203 JORGE CALDERÓN-VILLARROEL. 327 Capítulo 26 Neurogenética. MÓNICA TRONCOSO S., LEDIA TRONCOSO A., MÓDULO 8 FANNY CORTÉS-MONSALVE. 209 INFECCIONES DEL SISTEMA NERVIOSO Capítulo 39 MÓDULO 6 Infecciones piógenas del sistema nervioso central. ENFERMEDADES CEREBROVASCULARES DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, DANIEL VALENZUELA-TORRES, JORGE NOGALES-GAETE. 335 Capítulo 27 Capítulo 40 Síndromes topográficos vasculares oclusivos. Meningitis crónicas. ARNOLD HOPPE W., ALEJANDRO BRUNSER R., DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, JORGE NOGALES-GAETE. 345 DANIEL CÁRCAMO P. 221 Capítulo 41 Capítulo 28 Micosis del sistema nervioso central. Enfermedades cerebrovasculares isquémicas: atero- JORGE NOGALES-GAETE, DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, trombótica, lacunar y cardioembólicas. LUIS GUTIÉRREZ P., CLAUDIO NAVARRETE A., JORGE TAPIA I. 229 MÓNICA ROSAS K., LUIS VEGA M. 351 Capítulo 29 Capítulo 42 Causas infrecuentes de infarto cerebral. Neurocisticercosis como paradigma de las parasitosis TATIANA FIGUEROA R., OSVALDO TRUJILLO G. 243 del sistema nervioso central. Capítulo 30 JORGE NOGALES-GAETE, CAMILO ARRIAGADA R., Enfermedad cerebrovascular hemorrágica. XIMENA CARRASCO-ÁLVAREZ, JORGE GONZÁLEZ V., PABLO M. LAVADOS G. 251 ANDREA CHÁVEZ-MANZO 363 Capítulo 31 Capítulo 43 Malformaciones arteriovenosas cerebrales. Infecciones virales agudas del SNC. WALTER FEUERHAKE, JOSÉ TEVAH, DAVID SÁEZ-MÉNDEZ, DANIEL VALENZUELA-TORRES, PATRICIO LOAYZA W. 259 JORGE NOGALES-GAETE. 375 Capítulo 32 Capítulo 44 Neuropatología de las enfermedades cerebro- Paraparesia espástica progresiva asociada al virus vasculares. linfotrópico T tipo I (HTLV-I). LUIS CARTIER R. 263 LUIS CARTIER R. 383 Capítulo 45 Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob. LUIS CARTIER R. 389 8
  • 9. Capítulo 46 Capítulo 59 Neuro-Sida. Otros trastornos extrapiramidales: coreas, enfermedad CARLOS SILVA-ROSAS. 393 de Wilson, tics, distonía y temblor esencial. MARCELO MIRANDA C., PABLO VENEGAS F. 499 Capítulo 60 Ataxias. MÓDULO 9 ROQUE VILLAGRA C. 509 ENFERMEDADES METABÓLICAS Y SISTÉMICAS Capítulo 47 MÓDULO 12 Encefalopatía hipóxico-isquémica. TRASTORNOS DEL SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO Y CLAUDIO SACKS-PINCHEVSKY 401 DE LA MOTONEURONA Capítulo 48 Encefalopatías metabólicas. Capítulo 61 JUAN EUROLO-MONTECINO 409 Neuropatías periféricas adquiridas. Capítulo 49 RENATO J. VERDUGO L. 519 Hipovitaminosis del complejo B y sistema nervioso. Capítulo 62 NATHALIE CONEJAN-PÉREZ, Lumbago, ciática, cervicobraquialgias. JORGE NOGALES-GAETE. 417 ANDRÉS ARAGÓN G., MARIO RIVERA K. 531 Capítulo 50 Capítulo 63 Errores innatos del metabolismo en adultos. Enfermedades del sistema nervioso autonómico. FERNANDO NOVOA S., MARTA COLOMBO C. 425 JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS. 539 Capítulo 51 Capítulo 64 Expresión neurológica de las afecciones mitocondriales. Enfermedades de la motoneurona. KARIN KLEINSTEUBER S., CARLOS NAVARRETE M. 545 MARÍA DE LOS ÁNGELES AVARIA B. 433 Capítulo 52 Metástasis encefálicas. MÓDULO 13 EUGENIO TENHAMM F., JORGE NOGALES-GAETE. 441 PATOLOGÍA DE LA PLACA NEUROMUSCULAR Y MÚSCULO Capítulo 53 Síndromes neurocutáneos (facomatosis). Capítulo 65 FERNANDO NOVOA S. 449 Miastenia gravis adquirida y otras enfermedades de la unión neuromuscular. LUIS A. PEDRAZA-CASTILLO 553 Capítulo 66 MÓDULO 10 Aproximación a las miopatías hereditarias. DEMENCIAS GABRIEL CEA M. 561 Capítulo 67 Capítulo 54 Las enfermedades miopáticas hereditarias. La enfermedad de Alzheimer. GABRIEL CEA M. 565 ARCHIBALDO DONOSO S. 459 Capítulo 68 Capítulo 55 Miopatías inflamatorias idiopáticas. Otras demencias no Alzheimer. MARCO SOZA M. 573 PATRICIO FUENTES G. 465 Capítulo 69 Capítulo 56 Miopatías metabólicas. Pseudodemencias. MARCO SOZA M. 579 PILAR QUIROGA L. 471 MÓDULO 14 ALTERACIONES DEL LCR Y EDEMA CEREBRAL MÓDULO 11 TRASTORNOS EXTRAPIRAMIDALES Y CEREBELOSOS Capítulo 70 Líquido cefalorraquídeo en el diagnóstico neurológi- Capítulo 57 co clínico. Enfermedad de Parkinson idiopática. PATRICIO SANDOVAL R., PATRICIO MELLADO T. 587 PEDRO CHANÁ C., CAROLINA KUNSTMANN R., Capítulo 71 JOHN TAPIA N. 483 Edema cerebral e hipertensión intracraneana. Capítulo 58 CARLOS AGUILERA-ARRIAGADA, Parkinsonismos distintos de la enfermedad de Parkinson. CARLOS AGUILERA-FUENZALIDA, FERNANDO DÍAZ-GREZ 491 PABLO AGUILERA-FUENZALIDA. 595 9
  • 10. Capítulo 72 Capítulo 80 Hidrocefalias en el adulto. Epilepsia en la mujer. JAIME COURT L., PATRICIO MELLADO T. 601 I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS 677 Capítulo 81 Psicopatología de la epilepsia. MÓDULO 15 FERNANDO IVANOVIC-ZUVIC R. 683 ENFERMEDADES DE LA MIELINA Capítulo 73 MÓDULO 17 Esclerosis múltiple. CEFALEAS CAMILO ARRIAGADA R. JORGE NOGALES-GAETE, PATRICIA LILLO Z., JORGE GONZÁLEZ V. 609 Capítulo 82 Capítulo 74 Migraña. Encefalomielitis aguda diseminada. NELSÓN BARRIENTOS-URIBE 691 JORGE BARAHONA S. 623 Capítulo 83 Capítulo 75 Cefalea tipo tensional. Leucodistrofias y otras afecciones heredadas de la CLAUDIO MARTÍNEZ-GONZÁLEZ 697 sustancia blanca. Capítulo 84 LEDIA TRONCOSO A., MÓNICA TRONCOSO S. 631 Algias craneofaciales. PAULA ARAYA-HERRERA 703 MÓDULO 16 EPILEPSIAS MÓDULO 18 TRASTORNOS POR TÓXICOS Capítulo 76 Clínica y diagnóstico de las epilepsias. Capítulo 85 JAIME GODOY-FERNÁNDEZ 647 Neurotoxicología. Capítulo 77 LUIS ARAYA-CORTEZ 709 Manejo médico de las epilepsias del adulto. Capítulo 86 ALEJANDRO DE MARINIS P. 657 Intoxicación por monóxido de carbono. Capítulo 78 RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN, Tratamiento quirúrgico de la epilepsia. PAOLA AMARO M. 715 MANUEL G. CAMPOS P. 663 Capítulo 87 Capítulo 79 Marea roja o floraciones de algas nocivas y su impac- Estado epiléptico. to en el ámbito neurológico. I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS. 671 PAOLA AMARO M., RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN. 721 ÍNDICE TEMÁTICO 725 10
  • 11. Prólogo 1 Como editor jefe, deseo agradecer a todos aquellos que han hecho posible esta obra: a la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía (SONEPSYN), cuyo directorio tuvo la idea de este tratado y nos encomendó la misión en el 2000, al actual directorio de la Sociedad representado en su Presidente Dr. Enrique Jadresic y Director de Publicaciones Dr. Luis Risco, quienes nos respaldaron noblemente en el desarrollo de un proyecto no buscado por ellos, y en forma muy especial al Dr. Pedro Chana a cargo de la Secretaría Ejecutiva del la Comisión de Neurología-Neurocirugía, tanto en el directorio que gestó el proyecto como el que permitió su concreción. Agradezco a los miembros del equipo editorial: Prof. Drs. Archibaldo Donoso y Renato Verdugo, editores asociados; Drs. David Sáez, Daniel Valenzuela, Ximena Carrasco y Gabriel Cea, editores asis- tentes; y a los Drs. Rodrigo Aracena y Paula Jiménez que participaron ocasionalmente como revisores asistentes de formato. Agradezco a los autores y coautores de cada uno de los capítulos y prólogos, cuya generosidad y calidad de trabajo son la esencia de este libro. A todos gracias por su trabajo, esfuerzo y compañía en esta interesante, motivadora, compleja, laboriosa y prolongada tarea. Agradezco a mi esposa Georgina, mis hijas Alejandra y Karina y a mi nieto Sebastián sin cuya com- pañía, comprensión y aliento este tipo de tareas serían simplemente imposibles. Finalmente deseamos agradecer a Editorial Universitaria por hacer propio nuestro proyecto en su etapa final. Este libro constituye una plataforma de exposición de información y conocimiento, ordenado y jerarquizado en base a la reflexión y experiencia de clínicos en su mayoría prestigiados docentes en las materias expuestas. Hemos buscado entregar una visión clínica amplia invitando a autores de diversos centros e instituciones, realidades tecnológicas y escuelas formadoras, respetando su identidad y estilo, favoreciendo de esta manera una potencial empatía conceptual y clínica de quien expone para quien lea a nivel nacional y latinoamericano. Este primer paso nacional en obras de su especie en nuestra especia- lidad, esperamos que facilite la comprensión de los temas expuestos a estudiantes y colegas, que sea de ayuda en la atención de nuestros pacientes y estimule a otros equipos de trabajo de SONEPSYN a empren- der el desafío editorial de mantener su continuidad y mejoría o a explorar otras alternativas editoriales. Prof. Dr. Jorge Nogales-Gaete 11
  • 12. Prólogo 2 El origen de la neurología moderna como especialidad independiente dentro de la medicina occiden- tal se remonta al período 1850-1890, con el protagonismo directo y las publicaciones de distinguidos clínicos como Charcot, Babinski, Duchenne, Romberg, Henoch, Westphal, Wernicke, Jackson, Wilson, Gowers, Holmes, Erb, Brown-Sequard, Parinaud, Oppenheim y Broca, entre otros. Como hito funda- cional organizacional y formativo podemos destacar la creación de la primera cátedra de Enfermedades Nerviosas en 1882 en la Facultad de Medicina de Paris, que fue dirigida por Charcot. A pesar que los mecanismos patogénicos relacionados con el compromiso del sistema nervioso (SN) son comunes con los que ocurren en otros parénquimas, ha sido la conspicua complejidad y relevancia de la topografía de los centros y redes nerviosas (anatómica y química) y su expresión clínica las que han favorecido la necesidad e identidad de esta especialidad. Por otro lado, los avances en estudios de neuroimágenes del sistema nervioso central y más reciente del periférico, la determinación genética de las enfermedades degenerativas y metabólicas y sus fundamentos en la biología molecular, las nuevas terapias en epilepsia, esclerosis múltiple, enfermedades extrapiramidales, las propuestas integrales de manejo de las enfermedades cerebrovasculares, incluyendo tratamientos endovasculares y unidades de neurointensivo, han generado un explosivo aumento de los conocimientos incluidos en la neurología. Por estos motivos, elaborar un Tratado de Neurología Clínica en español en una época como la ac- tual es una compleja tarea, ya que debe dar cuenta en forma balanceada tanto de estos avances como de aquellos conocimientos o reflexiones de una neurología más clásica y asentada. Para nosotros constituye un gran honor escribir el prólogo de este Tratado de Neurología Clínica. Esta obra tiene la característica de constituir un tratado de la especialidad, destinada a ser un importante texto de consulta no sólo para el neurólogo, sino que también para el médico general y otros especia- listas, además de ser un adecuado texto de consulta para los alumnos de las escuelas de medicina. Esta particularidad se deriva del doble enfoque que tiene el texto. Por una parte incluye una aproximación al paciente desde el punto de vista de las manifestaciones clínicas y, por otra, la descripción actuali- zada de cuadros clínicos específicos y sus tratamientos. Además, los contenidos están adaptados a la realidad y diversidad epidemiológica de Latinoamérica, lo que amplía su proyección a este ámbito. En la década de 1930 vio la luz la valiosa obra en dos volúmenes de Barraquer Ferré, completísima y con el respaldo de una sólida experiencia personal, y en la década de 1950 el notable volumen de En- fermedades del Sistema Nervioso de la Colección de Patología Médica de Pedro Pons y colaboradores. Casi contemporáneamente aparecía en Argentina el Tratado de Litter y Wexselblatt, con fuerte influencia de la Escuela Clásica Francesa y que gozó de popularidad en la enseñanza de pregrado en los países del cono sur. En los años siguientes se publicaron o se reeditaron múltiples tratados de grandes maestros europeos, tales como Wilson, Brain, Scheid, Walton y los estadounidenses Adams y Victor (Principios de la Neurología) y Merritt (Texto de Neurología), reeditado con múltiples autores por Rowland. Estos textos de formato extenso pero en un volumen, fueron seguidos de obras aún más acabadas, a saber: Di- seases of the Nervous System and Clinical Neurobiology de Asbury, McKhan y McDonald y Neurology in Clinical Practice de Bradley, Daroff, Fenichel y Marsden, que incorpora acceso al texto por CD e In- ternet, transformándose en un compañero permanente en la práctica profesional de muchos neurólogos. Recientemente Zarranz en España y Micheli en Argentina han incorporado nuevas obras en español. La existencia y categoría de las obras mencionadas da especial mérito al presente Tratado con apor- tes de 104 autores y coautores, liderados por el editor jefe Profesor Dr. Jorge Nogales-Gaete y los edi- tores asociados Profesores Dres. Archibaldo Donoso y Renato Verdugo, con cuatro editores asistentes quienes han sabido convocar y liderar destacados autores, así como seleccionar y editar contenidos e información, dándole en cuanto es posible un estilo unitario y de fluida lectura. El texto está estructurado en dos secciones. La primera consta de cinco módulos y 26 capítulos que abordan los síndromes neurológicos, mereciendo especial mención capítulos como estado vegetativo persistente y muerte encefálica, que dan cuenta de dos realidades emergentes, ligadas a la supervivencia 12
  • 13. (gracias a las Unidades de Cuidados Intensivos) de pacientes gravemente dañados y a la necesidad de conciliar la atención de pacientes gravísimos con los indispensables programas de donación de órganos y trasplantes. En todos esos aspectos la información es muy satisfactoria. La segunda sección, que abarca el grueso de la obra, está constituida por el desarrollo de las enfer- medades neurológicas en 13 módulos y 62 capítulos. Su revisión evidencia exposiciones completas y con alta representatividad de las afecciones de mayor prevalencia, tales como enfermedad cerebrovascu- lar, neurotrauma, neuroinfectología, entidades degenerativas corticales, extrapiramidales y cerebelosas, afecciones neuromusculares, epilepsias y cefaleas. Dentro de los numerosos méritos de este Tratado quisiéramos destacar que el repertorio temático es muy adecuado, considerando que en un solo volumen es imposible incluir toda la neurología, con una profundidad y extensión que dé satisfacción universal. Este libro reúne, en un balance equilibrado, pa- tologías relacionadas al mundo del subdesarrollo –como las parasitosis del sistema nervioso– y aquellas que están mayormente representadas en países desarrollados, como son las alteraciones genéticas y de- generativas. Además están incluidas las lesiones traumáticas tanto agudas como sus secuelas, que cons- tituyen una epidemia lamentablemente creciente y transversal a todos los niveles de desarrollo. Por otro lado tiene capítulos que no son frecuentes de encontrar en otros textos, como el impacto neurológico de la marea roja, los disbarismos del buceo y aspectos éticos de la relación médico-paciente, entre otros. El desarrollo de todos los temas es completo, razonablemente amplio y refleja tanto la experien- cia y trayectoria de los autores como la revisión de las referencias más importantes y actualizadas de la literatura. Se logró reunir autores de diferentes lugares del país, realidades tecnológicas y escuelas formadoras, con práctica profesional en centros de diverso carácter: universidades, hospitales, clínicas privadas, a fin que la visión de las diferentes materias que abarca fueran enfrentadas con una mirada amplia. Esta diversidad de aproximación favorece sin duda la proyección latinoamericana del texto, aun cuando llama la atención la similitud de criterios para enfrentar aspectos fundamentales del diagnóstico y del tratamiento a través del país. En la mayoría de los capítulos se evitó un exceso de referencias, a través de un mayor esfuerzo inte- lectual, como buscar las más significativas, completas y recientes. Algunos capítulos contienen buenas ilustraciones y fotografías de aspectos semiológicos como neuroimágenes, lo cual es muy útil para com- plementar la lectura. Este Tratado, que es sin duda un paso notable y pionero en obras de su tipo a nivel nacional e incluso latinoamericano, merece recomendarse con entusiasmo y orgullo como una obra de consulta tanto en la enseñanza de pregrado como, fundamentalmente, en el postgrado de la neurología propiamente tal, como de aquellas otras especialidades que incluyen una asignatura de neurología en su plan formativo, como son: neurocirugía, psiquiatría, medicina interna, medicina familiar, medicina de urgencia, medici- na física y rehabilitación, traumatología y práctica médica en general. Camilo Arriagada R. Profesor de Neurología, Universidad de Chile Jaime Court L. Profesor de Neurología, Universidad Católica Fernando Novoa S. Profesor de Neurología, Universidad de Valparaíso Maestros de la Neurología Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía, Chile 13
  • 14. Presentación En un momento de avance acelerado de los conocimientos sobre el cerebro y el sistema nervioso, sin prece- dentes en la historia, se hacen cada vez más estrechos los tradicionales lazos entre las disciplinas y prácticas médicas que alberga la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía de Chile. Mientras en la mayor parte del mundo estas especialidades han constituido sociedades independientes, en nuestro país se han mantenido unidas bajo el alero de esta septuagenaria agrupación científica, de fructífera existencia. No se trata sólo de compartir historia, aproximaciones y problemas clínicos, sino de ir al encuentro de los adelantos aportados a nuestras respectivas áreas de interés por la investigación. La persistencia de una sola sociedad científica puede fundamentarse ahora sobre las nuevas bases aportadas por el progreso alcanzado en las neu- rociencias, cuyos aportes deben ser integrados en nuevos modelos que iluminen nuestro quehacer clínico. Los logros de los últimos decenios, especialmente de la década del cerebro, y su culminación con el Premio Nobel de Medicina y Fisiología otorgado a Carlson, Greengard y Kandel por su contribución al conocimiento de la transmisión de señales en el sistema nervioso central, han facilitado el desarrollo de nuevos enfoques conceptuales y estrategias terapéuticas. Se observa un horizonte de gran complejidad, al mismo tiempo que de gran esperanza para las aspiraciones de la medicina en cuanto profesión y ciencia, tanto en su ansia de servicio como de explicaciones coherentes adecuadas a la realidad empírica y a los enfoques filosóficos que subyacen los marcos teóricos empleados. La larga trayectoria de la Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía le ha permitido conver- tirse en la institución que realiza la mayor cantidad de actividades nacionales destinadas a la formación continua de los especialistas de estas áreas de la medicina. Consciente de la capacidad de convocatoria que ello significa, nuestra sociedad se propuso ofrecer a la comunidad médica nacional y latinoamericana un texto de neurología que dé cuenta de los avances de la disciplina, como asimismo de la riqueza de la tradición neurológica chilena. Su valioso aporte académico responde a los objetivos de esta sociedad de abocarse al estudio, perfeccionamiento y difusión científica de las especialidades que la componen. Esta obra se inserta en un marco editorial que cuenta con la publicación ininterrumpida durante 57 años de la Revista Chilena de Neuro-Psiquiatría y con una línea de libros publicados, los cuales hoy su- man una veintena. En sus tres series, la línea editorial ofrece a la comunidad médica textos sobre materias de psiquiatría, neurología y neurocirugía, y otros comunes a las tres especialidades, abarcando un amplio espectro temático, el que no sólo se limita a las materias de mayor demanda, sino que reúne aspectos menos conocidos pero igualmente relevantes, e incluye estudios de diversa complejidad y profundidad. El Tratado de Neurología Clínica, representado por sus editores, acometió la exigente tarea, pionera en nuestro medio, de reunir los aportes de los más destacados especialistas nacionales en la actualidad, entre ellos tres maestros de la neurología, en una obra cuya presentación hoy honra a nuestra sociedad. Enrique Jadresic M. PRESIDENTE Sociedad de Neurología, Psiquiatría y Neurocirugía (SONEPSYN) 14
  • 15. Colaboradores EDITOR JORGE NOGALES-GAETE. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neurología. Director Departamento de Neurología Sur. Fa- cultad de Medicina, Universidad de Chile. Jefe Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. Editor Revista Chilena de Neuro-Psiquiatría. E-mail: jnogales@ctc-mundo.net EDITORES ASOCIADOS ARCHIBALDO DONOSO S. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neurología. Director Departamento de Neurología y Neuro- cirugía Norte. Hospital Clínico Universidad de Chile. E-mail: adonoso@redmedica.uchile.cl RENATO J. VERDUGO L. Médico Neurólogo. Profesor Asociado de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológi- cas. Facultad de Medicina Campus Oriente. Universidad de Chile. Servicio de Neurología, Clínica Alemana. E-mail: rverdugo@med.uchile.cl EDITORES ASISTENTES DAVID SÁEZ-MÉNDEZ. Médico Neurólogo. Profesor Asistente de Neurología. Departamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. E-mail: davidsaez@vtr.net DANIEL VALENZUELA-TORRES. Médico Neurólogo. Docente Departamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Universi- dad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. E-mail: danvatorr@hotmail.com GABRIEL CEA M. Médico Neurólogo. Profesor Asistente de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológicas. Facultad de Medicina Oriente Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital del Salvador. E-mail: jcea@machi.med.uchile.cl XIMENA CARRASCO-ÁLVAREZ. Médico Neuróloga. Docente Departamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Universi- dad de Chile. E-mail: ximeandy@hotmail.com COLABORADORES CARLOS AGUILERA-ARRIAGADA. Médico Neurólogo. Jefe de partamento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Servicio de Neurología. Hospital Fuerza Aérea de Chi- Universidad de Chile. E-mail: aragon@neurogin.cl le. E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com PAULA ARAYA-HERRERA. Médico Neuróloga. Centro de Sa- CARLOS AGUILERA-FUENZALIDA. Estudiante de Medicina. lud CAPREDENA. E-mail: paulaa@vtr.net Universidad de Santiago de Chile. LUIS ARAYA-CORTÉZ. Profesor Asistente Neurología Cam- E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com pus Occidente Universidad de Chile. Coordinador Uni- PABLO AGUILERA-FUENZALIDA. Estudiante de Medicina. Uni- dad de Neurología Hospital San Juan de Dios. Docente versidad de Los Andes. Bioética Escuela de Medicina Universidad de Chile. E-mail: drcarlosaguilera@hotmail.com Presidente Comité de Bioética Clínica y Científica. Hospital San Juan de Dios y Área Occidente. PATRICIA ALEGRÍA F. Psicóloga. Unidad de Neurología Cog- E-mail: lucas_craneo@yahoo.com nitiva y Demencia. Servicio de Neurología Hospital del Salvador. E-mail: palegria1973@yahoo.com CAMILO ARRIAGADA R. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neurología. Facultad de Medicina Universidad de PAOLA AMARO M. Médico Neuróloga. Hospital Regional de Chile. Jefe del Servicio de Neurología y Neurocirugía Punta Arenas. E-mail: pamaro@tie.cl Hospital del Trabajador. Santiago. Maestro de Neu- ANDRÉS ARAGÓN G. Médico Neurólogo. Servicio de Neu- rología de la Sociedad de Neurología, Neurocirugía y rología Hospital Barros Luco-Trudeau. Docente De- Psiquiatría. E-mail: farriagada@hts.cl 15
  • 16. MARIA DE LOS ÁNGELES AVARIA B. Médico Neuróloga In- FANNY CORTÉS-MONSALVE. Médico Genetista. Profesor Aso- fantil. Profesor Asistente Departamento de Pediatría y ciado, INTA Universidad de Chile. E-mail: fcortes@inta.cl Cirugía Infantil Campus Norte. Facultad de Medicina JAIME COURT L. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Universidad de Chile. Unidad de Neurología del Hos- Neurología. Departamento de Neurología. Pontificia pital Roberto del Río. E-mail: maab@mi.cl Universidad Católica de Chile. Maestro de Neurología JORGE BARAHONA S. Médico Neurólogo. Servicio de Neu- de la Sociedad de Neurología, Neurocirugía y Psiquia- rología. Clínica Alemana de Santiago Universidad del tría. E-mail: court@med.puc.cl Desarrollo. E-mail: jbarahona@mi.cl PEDRO CHANÁ C. Médico Neurólogo. Profesor Asociado NELSON BARRIENTOS-URIBE. Médico Neurólogo. Profesor Centro de Estudio Trastornos del Movimiento. Facul- Titular Departamento Neurología. Facultad de Medi- tad de Ciencias Médicas Universidad de Santiago de cina Universidad de Santiago de Chile. Jefe de Servi- Chile. Servicio de Neurología Clínica Alemana. cio Neurología Hospital DIPRECA. Profesor Agregado E-mail: pedrochana@mi.cl Departamento Neurología Sur. Facultad de Medicina ANDREA CHÁVEZ-MANZO. Médico Neuróloga. Servicio de Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. Barros Luco. E-mail: nbu@adsl.tie.cl E-mail: achavez_cl@yahoo.com EVELYN BENAVIDES-SIMON. Médico Neuróloga. Doctorada ALEJANDRO DE MARINIS P. Médico Neurólogo. Jefe Electro- en Ciencias Médicas (PhD). Alumna del Programa de encefalografía Clínica Alemana Santiago. Docente Fa- Postítulo en Epilepsia y patología del sueño. Universi- cultad de Medicina Universidad del Desarrollo. dad del Desarrollo, Clínica Alemana. E-mail: a_de_marinis@123.cl E-mail: ebenavides72@yahoo.es FERNANDO DÍAZ-GREZ. Médico Neurólogo. Profesor Asis- ALEJANDRO BRUNSER R. Médico Neurólogo. Unidad Cere- tente de Neurología. Facultad de Medicina Universidad brovascular Servicio de Neurología. Clínica Alemana de Chile. E-mail: ferdigrez@entelchile.net de Santiago. E-mail: abrunser@vtr.net VIOLETA DÍAZ T. Médico Neuróloga. Profesor Asociado JORGE CALDERÓN-VILLARROEL. Médico Neurólogo. Hospital An- de Neurología. Departamento de Neurología y Neu- cud-Chiloé. Chile. E-mail: chilotecalderon@yahoo.com rocirugía Norte. Hospital Clínico de la Universidad MARIO CAMPERO S. Médico Neurólogo. Profesor Asistente de Chile. Clínica Alemana de Santiago. Magíster en de Neurología. Departamento de Ciencias Neurológi- Salud Pública y Epidemiología Clínica. cas Campus Oriente. Facultad de Medicina Universi- E-mail: vdiaz@med.uchile.cl dad de Chile. E-mail: mcampero@med.uchile.cl JUAN EUROLO-MONTECINO. Médico Neurólogo. Jefe del Ser- MANUEL G. CAMPOS P.. Médico Neurocirujano. Profesor vicio de Neurología Hospital Van Buren Valparaíso. Auxiliar Asociado. Departamento de Neurocirugía. Fa- Profesor Adjunto de Neurología Universidad de Val- cultad de Medicina. Pontificia Universidad Católica de paraíso. E-mail: j_eurolom@hotmail.com Chile. E-mail: biomedica@entelchile.net RAMIRO FERNÁNDEZ-CALDERÓN. Médico Neurólogo. Jefe de DANIEL CÁRCAMO P. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro- Unidad Neurología y Neurocirugía. Hospital Regional logía Hospital Fuerza Aérea de Chile. de Punta Arenas. E-mail: ramfer@entelchile.net E-mail: dcarcamop@yahoo.com VERÓNICA FERNÁNDEZ S. Médico Neuróloga. Departamen- CLAUDIA CÁRCAMO-RODRÍGUEZ. Médico Neuróloga. Doc- to Neurooftalmología Instituto de Neurocirugía Dr. A. torada en Ciencias Médicas (PhD). Departamento de Asenjo. Docente Departamento Ciencias Neurológicas Inmunología Clínica y Reumatología, Facultad de Me- Oriente, Facultad de Medicina Universidad de Chile. dicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. E-mail: vfer@vtr.net E-mail: ccarcamo@med.puc.cl SERGIO FERRER D. Médico Neurólogo. Jefe Servicio Neuro- LUIS CARTIER R. Médico Neurólogo. Profesor Titular de logía Hospital Militar. Profesor Titular de Neurología. Neurología. Departamento de Ciencias Neurológicas Facultad de Medicina Universidad de Chile. Miembro Oriente. Facultad de Medicina Universidad de Chile. de Número de la Academia de Medicina de Chile. E-mail: lcartier@med.uchile.cl E-mail: sergioferrerd@yahoo.es JOSÉ LUIS CASTILLO C. Médico Neurólogo. Profesor Aso- WALTER FEUERHAKE. Médico Neurólogo. Docente Depar- ciado de Neurología. Departamento de Ciencias Neu- tamento de Ciencias Neurológicas Campus Oriente rológicas. Facultad de Medicina Universidad de Chile. Universidad de Chile. Coordinador Departamento de Servicio de Neurología Hospital del Salvador. Neurología y Neurocirugía, Clínica Santa María. E-mail: jcastill@med.uchile.cl E-mail: wfeuer@123.cl MARTA COLOMBO C. Médico-Neuróloga Infantil. Profesor TATIANA FIGUEROA R. Médico Neuróloga. Profesora Titular Universidad de Chile. Profesor Adjunto de la Asistente Departamento de Neurología Sur, Facultad Universidad de Valparaíso. E-mail: til@vtr.net de Medicina Universidad de Chile. Servicio de Neu- NATHALIE CONEJAN-PÉREZ. Médico Neuróloga. Hospital rología Hospital Barros Luco Trudeau. Base Osorno. E-mail: nconejan@yahoo.com E-mail: tatikam@yahoo.com.mx 16
  • 17. CARLOS FLORES-MONTERO. Médico Neurólogo. Hospital tad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile. Profe- Mutual de Seguridad Santiago, C.CH.C. sor Auxiliar Asociado Escuela de Psicología Pontificia E-mail: shutti@ctcintermet.cl Universidad Católica de Chile. Profesor Escuela de MARÍA LUISA FONCK LIMANN. Médico Neuróloga. Profesor Psicología Universidad La República. Auxiliar de Neurología. Facultad de Medicina Pontifi- E-mail: ferlore@vtr.net cia Universidad Católica de Chile. Jefe de Servicio de KARIN KLEINSTEUBER S. Médico Neuróloga Infantil. Docen- Neurología. Hospital Sótero del Río. te Unidad de Neurología del Hospital Roberto del Río. E-mail: mlfonck@med.puc.cl Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil Campus Norte. Facultad de Medicina Universidad de Chile. PATRICIO FUENTES G. Médico Neurólogo. Servicio de Neu- E-mail: kck@vtr.net rología Hospital del Salvador. Docente Departamento de Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Medici- CAROLINA KUNSTMANN R. Médico Neuróloga. Docente Centro na Universidad de Chile. de Estudio Trastornos del Movimiento. Facultad de Cien- E-mail: pfuentes@mi.cl cias Médicas Universidad de Santiago de Chile. Clínica Alemana. E-mail: carolinakunstmann@yahoo.com PÍA L. GARCÍA F. Médico Neuróloga Hospital San Carlos. PABLO M. LAVADOS G.. Médico Neurólogo. Unidad de Neu- E-mail: plgfc@123click.cl rointensivo, Instituto de Neurocirugía. Coordinador Pro- JAIME GODOY-FERNÁNDEZ. Médico Neurólogo. Profesor Ad- grama de Enfermedades Cerebrovasculares. Servicio de junto de Neurología. Jefe del Departamento de Neuro- Neurología Clínica Alemana de Santiago. Docente Neu- logía Pontificia Universidad Católica de Chile. rología. Departamento de Ciencias Neurológicas Uni- E-mail: jgodoy@med.puc.cl versidad de Chile. E-mail: pablolavados@yahoo.com JORGE GONZÁLEZ-V. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro- MANUEL LAVADOS M. Médico Neurólogo. Profesor Asisten- logía Hospital Barros Luco-Trudeau. te de Neurología. Departamento de Ciencias Neuroló- E-mail: pmuller@hts.cl gicas. Campus Oriente Facultad de Medicina Universi- GEORGE GRANGER-HUERTA. Médico Otorrinolaringólogo. dad de Chile. E-mail: mlavados62@hotmail.com Docente Campus Oriente, Facultad de Medicina Uni- PATRICIA LILLO Z. Médico Neuróloga. Docente Departa- versidad de Chile. E-mail: drgranger@vtr.net mento Neurología Campus Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital MARTA GUILLÓN M. Psicóloga. Instructor Departamento de Barros Luco-Trudeau. E-mail: pclz@yahoo.com Psicología. Facultad de Ciencias Sociales Universidad de Chile. Docente de Psicología. Universidad Andrés PATRICIO LOAYZA W. Médico Neurocirujano, Subdirector Bello. Instituto Chileno de Neuropsicología Clínica. médico Instituto de Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo. E-mail: mguillonm@usa.net E-mail: patricioloayza@hotmail.com I. PATRICIA GUIRAO-BRINGAS. Médico Neuróloga. Profesor CRISTIÁN LUCO F. Médico Oftalmólogo. Profesor Asociado Asistente Unidad de Neurología Occidente. Facultad Departamento de Neurología Universidad Católica de de Medicina Universidad de Chile. Chile. Profesor Agregado Departamento de Ciencias E-mail: pguirao@med.uchile.cl Neurológicas Universidad de Chile. Profesor Adjunto Departamento de Oftalmología Universidad de Los LUIS GUTIÉRREZ P. Médico. Alumno Programa de Especiali- Andes. E-mail: apochile@entelchile.net zación en Neurología Clínica. Departamento de Neuro- CLAUDIO MARTÍNEZ-GONZÁLEZ. Médico Neurólogo. Servi- logía Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile. cio de Neurología Hospital San Juan de Dios. Jefe de Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. Neurología: Clínica Indisa-Universidad Andrés Bello. E-mail: lgpanchana@entelchile.net E-mail: claumz@entelchile.net JORGE HOLZER M. Cirujano Dentista. Neurofisiólogo. Profe- CARLOS MARTÍNEZ T. Jefe de Servicio de Neurocirugía. Hos- sor Asistente Departamento de Ciencias Neurológicas pital Clínico de la FACH. Profesor Asistente Universidad Campus Oriente. Facultad de Medicina, Universidad de Valparaíso. E-mail: marpi@ctc.cl de Chile. E-mail: jorgeholzer@hotmail.com CRISTIÁN MATUS Y. Médico Neurólogo y Neurorradiólogo. ARNOLD HOPPE W. Médico Neurólogo. Jefe de Servicio de Fundación Médica San Cristóbal. Neurología Clínica Alemana de Santiago. Coordinador E-mail: cristianmatus@hotmail.com Programa de Neurología Vascular. Facultad de Medici- PATRICIO MELLADO T. Médico Neurólogo. Profesor Auxiliar. na, Clínica Alemana–Universidad del Desarrollo. Departamento de Neurología. Escuela de Medicina. E-mail: ahoppe@alemana.cl Pontificia Universidad Católica de Chile. JUAN IDIÁQUEZ-CABEZAS. Médico Neurólogo. Profesor Titu- E-mail: pmellado@med.puc.cl lar de Neurología. Universidad de Valparaíso. Hospital CLAUDIA METZ-BAER. Bioquímica. Doctorada en Ciencias Naval “Almirante Neff”. E-mail: idiaquez@123.cl Biológicas con mención en Biología Celular y Mole- FERNANDO IVANOVIC-ZUVIC R. Médico Psiquiatra, Clínica cular (PhD). Investigador Asociado. Departamento de Psiquiátrica Universitaria, Universidad de Chile. Pro- Inmunología Clínica y Reumatología. Facultad de Me- fesor Asociado Facultad de Medicina, Universidad de dicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. Chile. Profesor Asociado Escuela de Psicología, Facul- E-mail: cmetz@med.puc.cl 17
  • 18. MARCELO MIRANDA C. Médico Neurólogo. Profesor Asis- Pontificia Universidad Católica de Chile. tente de Neurología. Departamento de Neurología. E-mail: jsantin@med.puc.cl Hospital Clínico Universidad de Chile. HOMERO SARIEGO-RIVERA. Médico Otorrinolaringólogo. E-mail: marcelomiranda@terra.cl Profesor Agregado Campus Oriente Facultad Medicina CARLOS MORALES G. Médico Otorrinolaringólogo. Profesor Universidad de Chile. Departamento Neurootología. Titular de Otoneurología. Unidad Docente de Otorri- Instituto Neurocirugía Prof. Dr. Alfonso Asenjo. nolaringología Oriente. Facultad de Medicina Univer- E-mail: homerosariego@hotmail.com sidad de Chile. E-mail: cvmorales@vtr.net CARLOS SILVA-ROSAS. Médico Neurólogo. Docente Departa- CLAUDIO NAVARRETE A. Médico. Alumno Programa de Es- mento de Neurología-Neurocirugía Norte. Hospital Clíni- pecialización de Neurología Clínica. Departamento de co Universidad de Chile. E-mail: csilros@hotmail.com Neurología Sur. Facultad de Medicina Universidad de ANDREA SLACHEVSKY CH. Médico Neuróloga. PhD, Univer- Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros Luco- sidad Pierre et Marie Curie, Paris VI, Francia. Docente Trudeau. E-mail: cana@netexplora.com Unidad de Neurología Cognitiva y Demencia Servicio CARLOS NAVARRETE M. Médico Neurólogo. Profesor Adjun- de Neurología. Hospital del Salvador. to de Neurología. Universidad de Los Andes. Magíster E-mail: aslachevsky@adsl.tie.cl en Neurociencias. E-mail: cnavarrete@davila.cl MARCO SOZA M. Médico Neurólogo. Profesor Adjunto De- FERNANDO NOVOA S. Médico Neurólogo Infantil. Profesor partamento de Neurología Hospital Clínico. Escuela de Adjunto de la Universidad de Valparaíso. Hospital Carlos Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile. van Buren. Maestro de Neurología de la Sociedad de Neu- E-mail: masoza@med.puc.cl rología, Neurocirugía y Psiquiatría. E-mail: til@vtr.net ANDRÉS STUARDO L. Médico Neurólogo. Servicio Neurolo- LUIS A. PEDRAZA-CASTILLO. Médico Neurólogo. Docente gía y Centro Bioética. Hospital del Salvador. Laboratorio de Electromiografía y Unidad de Enferme- E-mail: astuardo@hsalvador.cl dades Neuromusculares. Departamento de Neurología y Neurocirugía Norte. Hospital Clínico Universidad de JORGE TAPIA I. Médico Neurólogo. Profesor Titular de Neu- Chile. Clínica Alemana Santiago. rología. Departamento de Neurología Escuela de Medi- E-mail: lpedraza@ns.hospital.uchile.cl cina. Pontificia Universidad Católica de Chile. E-mail: jftapia@med.puc.cl CIRO PEREIRA-MUÑOZ. Médico Neurólogo. Jefe Servicio Neurología. Hospital Trauma Mutual de Seguridad JOHN TAPIA N. Médico Neurólogo. Docente Centro de Es- Santiago, C.CH.C. E-mail: c.pereira@entelchile.net tudio Trastornos del Movimiento. Facultad de Ciencias Médicas Universidad de Santiago de Chile. PILAR QUIROGA L. Médico Psiquiatra. Profesora Titular de E-mail: jtapian@hotmail.com Psiquiatría. Departamento de Psiquiatría y Salud Men- EUGENIO TENHAMM F. Médico Neurólogo. Docente Departa- tal Facultad de Medicina, Universidad de Concepción. mento de Neurología Sur. Facultad de Medicina Univer- E-mail: pquiroga@entelchile.net sidad de Chile. Servicio de Neurología Hospital Barros DARÍO RAMÍREZ-CARVAJAL. Médico Neurólogo. Profesor Ad- Luco-Trudeau. Unidad de Neurooncología Fundación junto de Neurología. Campus Oriente Facultad de Me- Arturo López Pérez. E-mail: tenhamm@yahoo.com dicina Universidad de Chile. Servicio Neurología Hos- ENRIQUE TERRA F. Médico Neurocirujano. Servicio de Neu- pital del Salvador. E-mail draramirez@xasamail.com rología y Neurocirugía Hospital del Trabajador, ACHS MARIO RIVERA K. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro- Santiago. Coordinador Unidad de Neurociencias Uni- logía Hospital Barros Luco-Trudeau. Clínica Dávila. versidad Mayor. E-mail: pmuller@hts.cl E-mail: markind@entelchile.net JOSÉ TEVAH. Médico Neurorradiólogo. Profesor Auxiliar MÓNICA ROSAS K. Médico. Alumna Programa de Especiali- Pontificia Universidad Católica de Chile. Hospital Clí- zación en Neurología Clínica. Departamento de Neuro- nico Universidad Católica de Chile. Servicio de Radio- logía Sur. Facultad de Medicina Universidad de Chile. logía, Clínica Santa María. E-mail: jtevah@med.puc.cl Servicio de Neurología Hospital Barros Luco-Trudeau. LEDIA TRONCOSO A. Médico Neuróloga Infantil. Jefa del E-mail: fernanmoni@terra.cl Servicio Neuropsiquiatría Infantil. Hospital Clínico CLAUDIO SACKS-PINCHEVSKY. Médico Neurólogo. Docente Uni- San Borja Arriarán, Santiago. Profesor Agregado. De- versidad de Valparaíso. E-mail: claudiosacks@vtr.net partamento de Pediatría y Cirugía Infantil. Campus PATRICIO SANDOVAL R. Médico Neurólogo. Docente Depar- Centro Facultad de Medicina Universidad de Chile. tamento Neurología. Escuela de Medicina. Pontificia E-mail: ledia@grafarq.cl Universidad Católica de Chile. MÓNICA TRONCOSO S. Médico Neuróloga Infantil. Servicio E-mail: psandova@med.puc.cl de Neuropsiquiatría Infantil. Hospital Clínico San Borja JULIA SANTÍN-MARTÍNEZ. Médico Neuróloga. Profesora Arriarán, Santiago. E-mail: monicatroncoso@vtr.net Auxiliar. Departamento de Neurología Hospital Clíni- OSVALDO TRUJILLO G. Médico Neurólogo. Servicio Neuro- co. Escuela de Medicina Pontificia Universidad Cató- logía Hospital Barros Luco-Trudeau. lica de Chile. Coordinadora Centro Médico del Sueño, E-mail osvaldotrujillo@yahoo.es 18
  • 19. MARCELO UNDA C. Médico Oftalmólogo. Jefe Unidad Do- LUIS VEGA M. Médico Neurólogo. Servicio de Neurología cente Oftalmología.Campus Sur. Facultad de Medicina. Hospital Barros Luco-Trudeau. Universidad de Chile. E-mail: mundach@yahoo.es E-mail: lvegam01@yahoo.com FELIPE VALDIVIA B.. Médico Neurocirujano. Instituto de PABLO VENEGAS F. Médico Neurólogo. Profesor Asistente Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo. Profesor Agrega- Departamento de Neurología y Neurocirugía Norte. do. Departamento de Ciencias Neurológicas Oriente. Hospital Clínico Universidad de Chile. Facultad de Medicina Universidad de Chile. Jefe de E-mail: pablovf@vtr.net Unidad de Neurocirugía. Clínica Alemana de Santiago. FERNANDO VERGARA E. Médico Neurólogo. Profesor Titular E-mail: felipevaldivia@manquehue.net de Neurología. Universidad de Los Andes. Clínica Ale- RODRIGO VALLEJOS G.. Médico Neurocirujano. Instituto de mana de Santiago. E-mail: fvergarae@vtr.net Neurocirugía Dr. Alfonso Asenjo. Docente. Departa- ROQUE VILLAGRA C. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro- mento Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Me- logía Hospital del Salvador. Docente Departamento de dicina Universidad de Chile. Ciencias Neurológicas Oriente. Facultad de Medicina E-mail: rodvallejo@yahoo.com Universidad de Chile. E-mail: villagra1966@yahoo.com PATRICIO VARAS F. Médico Neurólogo. Servicio de Neuro- LARS WIDDEL R. Médico. Residente de Neurocirugía. Uni- logía Hospital Barros Luco-Trudeau. Clínica Alemana, versidad de Denver. Colorado. E-mail: lars@yahoo.com Santiago. Comité Medicina Basada en Evidencia, Clí- nica Alemana-Universidad del Desarrollo. E-mail: pvarasf@vtr.net 19