1. frangelmorales@tiscali.it
San Miguel de Piura – Piura – Perú
Octubre 2007

2. Es una fiesta cristiana y se
denomina "Víspera del día de
todos los santos" y se celebra
la noche del 31 de octubre.
Hace unos 1,498 años, el
Papa San Bonifacio IV (608 -
615) Consagró al culto
cristiano dedicándole a la
Virgen y a los Santos el templo
pagano de Agripa, el
Pantheón, instituyendo la
fiesta de Todos los Santos.
Aunque en un principio esa
festividad se celebraba en
mayo, el Papa San Gregorio III
(731-741) cambió la fecha al
1º de Noviembre.

3. Cuando en el año 840 el Papa Gregorio IV estableció que la fiesta se
celebrara universalmente, tan importante como ella fueron los
preparativos organizados durante la víspera (31 de octubre). “All
Hallow’s Eve” fue el término adoptado por la cultura anglosajona para
llamar a estos festejos, ya que traducido al castellano significa “vispera
santa”. Con el paso del tiempo la pronunciación se fue deformando: de
“All Hallowed Eve” pasó a “All Hallowed Even” y, finalmente, a
“Halloween”.
“Halloween” adoptó costumbres y ritos de la fiesta de la cosecha
romana en honor a Pomona, diosa de los frutos y los árboles y del
festival celta dedicado a Samhain.

4. Los celtas le rendían culto a la naturaleza y, aunque tenían
varios dioses, el sol era el favorito porque guiaba su trabajo y
su tiempo de descanso.
Cada 31 de octubre por la noche celebraban año nuevo con
un festival en el que despedían al sol y anunciaban la llegada
de la temporada del frio y la oscuridad. Además, creían que
esa noche Samhain, Señor de la muerte y Principe de la
oscuridad, venía para tomar prisionero al sol y convocar a los
espíritus de los muertos para que visitaran sus antiguos
hogares en la tierra.

5. Cuando los romanos conquistaron los territorios dominados
por las tribus Celtas, especialmente en Escocia e Irlanda,
añadieron a esta "fiesta", el festival romano de "La Cosecha"
que realizaban el 1º de noviembre en honor de Pomona, diosa
de los árboles frutales y cambiaron su celebración para el 31
de octubre.

6. En la religión de los Celtas, se
daba culto a numerosos dioses
y objetos naturales como
árboles y pozos y sus
sacerdotes, los Druidas, que
generalmente eran adivinos,
magos o brujos, acostumbraban
prender grandes fogatas en
Halloween, aparentemente con
el propósito de protegerse de
los malos espíritus.
•

7. Gradualmente la fiesta del inicio
del otoño adquirió un carácter
siniestro, se creía que ese día,
fantasmas, hadas, brujas,
demonios de todas clases y
duendes, rondaban por ahí. Era
el tiempo favorable para aplacar
los poderes sobrenaturales.
Asimismo se creía que
Halloween era el día más
apropiado para todo tipo de
adivinaciones acerca del
matrimonio, suerte, salud y
muerte.
Este era el día en el que de una
manera tan especial los paganos
invocaban la ayuda del demonio
para esos propósitos. Para
ahuyentar a los espíritus, los
sacerdotes druidas encendían
grandes hogueras en las que se
sacrificaban animales y cultivos. Los
pobladores se disfrazaban con las
pieles, huesos y cabezas de los
animales.

8. De ahí es que viene la
famosa expresión que se
dice la noche del 31 de
octubre “Trick or Treat”.
o sea “Treta o Trato”.
Cuando usted lleva a sus
niños disfrazados de
puerta en puerta, usted
está celebrando esta
tradición maligna y sus
niños representan a los
espíritus de esos muertos
que salen de los
cementerios a tocar de
puerta en puerta con el
grito de “Trick or Treat”.

9. Así fue que "All Hallows Eve",
la fiesta religiosa se convirtió
en una fiesta secular, en la
que algunas prácticas y
disfraces relacionados con ese
sentido siniestro se
desarrollaron. De esa manera
fue que nació Halloween.
• La comercialización de esta "
fiesta " fue iniciada
principalmente por los
mercadólogos
estadounidenses buscando la
ganancia económica por la
venta de dulces, disfraces,
tarjetas, afiches, etc.,
utilizando ese día en forma
"velada e inocente" ritos y
costumbres derivados de
cultos a Satanás, espíritus
malignos y dioses paganos

10. El pueblo Peruano había
permanecido ajeno a esto, pero
en los últimos años se nos han
infiltrado muchas costumbres
norteamericanas, entre ellas el
Halloween que ahora está
difundido. El inglés "Trick or
treat" ( trato o truco) ha
degenerado en un anglicismo:
"Triki, triki, Halloween", con lo
que los niños van de casa en
casa pidiendo dulces; si no les
dan dulces y a veces aunque
les den, rayan las paredes,
rompen ventanas, focos o
macetas. Las fiestas de
Halloween por su aceptación y
popularidad se están
convirtiendo en una tradición
que todo mundo celebra.

11. Es un hecho comprobado
que la noche del 31 de
octubre en Irlanda,
Estados Unidos, México y
en muchos otros países
se realizan misas negras,
cultos espiritistas y otras
reuniones relacionadas
con el mal, aprovechando
que infinidad de espíritus
malignos son invocados
libremente en todo el
mundo.

12. Actualmente adultos, jóvenes, adolescentes y los
niños (que es lo más triste), celebran el
Halloween vestidos de diablos, brujos, muertos,
monstruos, vampiros y demás personajes
relacionados principalmente con el mal.
Usualmente las bolsas que llevan para los dulces
tienen motivos como calabazas huecas con forma
de caras grotescas, gatos negros, calaveras y
emplean la frase "NOCHE DE BRUJAS,
HALLOWEEN".

13. Los que amamos a
Jesús no debemos
aceptar todo lo que se
nos ofrece en esta
sociedad mercantilista es
un gran error que
algunos cristianos
acepten y adopten la
fiesta de halloween sin
discernimiento aún en
detrimento de
nuestros valores
cristianos, de nuestra fe
y no nos levantamos
para protestar sino que
lo apoyamos aún
mandando a nuestros
pequeños a la "fiesta de
brujas" que organiza su
escuela.

14. Muchos padres de
familias cristianas nos
han dicho al respecto:
"Es que mi niño tiene
mucha ilusión y como
todos sus amiguitos
ya tienen su
disfraz...pues...“
Para poder discernir
si debemos los hijos
de Dios celebrar una
fiesta que involucra a
los brujos, es
necesario que nos
detengamos a pensar
¿qué es un brujo? un
servidor del diablo.