Este documento describe tres importantes canales de televisión a nivel europeo: Euronews, Eurosport y Arte. Euronews se dedica a la información y ofrece noticias generales, economía, deportes y reportajes sobre la UE. Eurosport transmite una gran variedad de deportes como fútbol, rally y tenis en 54 países. Arte emite programas culturales en francés y alemán desde sus estudios en Estrasburgo y Baden-Baden y tiene acuerdos con importantes cadenas públicas de Europa.
1. Realizado por: Gabriel Castroseiros Torres y Alfredo Rosendo Castro
Canales de televisión a nivel europeo
Los canales de televisión a nivel europeo están formados por programas emitidos en
toda la región europea. Los canales principales son:
Euronews:
producido por SOCEMIE (Societé Opératrice de la Chaîne Européenne Multilingue
d’Information Euronews). El canal se dedica íntegramente a la información.
Aunque el idioma de la narración se puede cambiar, son las mismas imágenes para
todos los europeos. Sus bloques informativos son de 30 minutos, y constan de los
siguientes apartados:
• News: son las noticias de ámbito general.
• Economía: la actualidad del mundo de los negocios.
• Sport: noticias deportivas.
• Europa: noticias e información sobre la UE.
• Europeans: reportajes sobre los ciudadanos de la UE y países vecinos.
• Le Mag: reportajes y noticias sobre moda, tendencias...
• Pass: responde a cuestiones europeas.
• No comment: enseña imágenes pero sin comentarios.
• Meteo: información meteorológica.
• Perspectivas: en los fines de semana, enseña cómo se comenta una misma
noticia en diferentes países europeos (normalmente aparece TVE, RAI y
televisiones de Francia y Suiza).
Eurosport:
Es el mayor canal de televisión de deportes europeos, que se emite por satélite y por
cable, estando disponible en 54 países, distribuido en 18 idiomas.
Eurosport ofrece una gran variedad deportes como el fútbol con la UEFA Champions
League, el Rally Paris Dakar, las Olimpiadas, el tenis, los deportes de invierno y
deportes juveniles como patinaje , surf o wrestling de mano de WWE.
En España, se puede ver Eurosport en español por Digital+, Jazztelia TV, R Imagenio y
Ono.
2. Arte:
Arte (Association relative aux télévisions européennes / Asociación relativa a las
televisoras europeas) es un canal de televisión franco-alemán que emite programas de
calidad relacionados con el mundo del arte y la cultura. Sus estudios están en
Estrasburgo, Francia (sede) y Baden-Baden, Alemania, por lo que sus programas
pueden verse tanto en francés como en alemán.
Además SBS de Australia traduce muchos de los programas de Arte al inglés para
distribuirlos en los mercados de habla inglesa. También tiene acuerdos con grandes
televisoras públicas de Europa: RTBF de Bélgica, SRG SSR idée suisse de Suiza, TVE
de España, TVP de Polonia, ÖRF de Austria, YLE de Finlandia, NPS de Holanda, BBC
de Gran Bretaña y SVT de Suecia.