1. hgn-sh-fn®w
Hfn™ptm´hpw I´ptIƒhnbpw
™∏WG ƒdn : ∫ƒo≤jn ˜ ¬∏dG ∫ƒo°SnQ ⩪°n S :n∫Énb ¬ænY ¬∏dG »p°VnQ Iôjr ôg ≈pHGCn ønY
n nq p o ps n o rp o os nn no
ìÉnæL øe ∂«r ∏Y ¿Énc Éne ¬æn «nY äÉC Ø≤a IÉn°ünëHp ¬àn a~M ¬dn ¿PÉCr Jn ºdn h ~MGCn ∂àp «r Hn ≈pa
m o r p n nn n o n nnnm o rn n o r n r n l n n
A_q- l p- d - b v d - b n¬n∂v : _n(- k ) ]d- b p- ∂ Xv Rm≥ tI´p.
""ns‚ Ap-hm-Z-an-√msX ns‚ ho´n-te-s°m-cmƒ Hfn-™p-
tm-°n. ob-hs Is√-SpØp Fdn-™p. Aßs Ahs‚
IÆv s]m´n-t∏m-bn. F¶n¬ ns‚ ta¬ Ip‰-an-√.'' (_p-Jm-cn)
Ap-hm-Z-an-√msX Ay-cpsS hoSp-I-fn¬ FØn-tm°n Ah-cpsS clky߃
Npgn-™-tz-jn-°p∂ kZm-Nm-c-hn-cp≤ {]h¿Øhpw AXn-tmSv hnizm-kn-Iƒ
kzoI-cn-t°≠ I¿°i ne-]mSpw hnh-cn-°p∂ lZo-km-Wn-Xv.
ap-jy-sc∂ ne-bn¬ ]ecpw ]e-X-c-°m-cm-Wv. kzIm-cyhpw ]c-ky-hp-
amb PohnXw Hmtcm-cp-Ø¿°p-ap-≠m-Ipw. hogvNIfpw ]ng-hp-Ifpw, ∑bpw Xn∑bpw
- -
ImWpw. kzm`m-hnIw! Cu kzIm-cy-Xsb t`Zn-°m≥ Ckvemw Bscbpw Ap-h-
Zn-°p-∂n-√. Ch btYm-NnXw ]cn-c-£n-°p-I-bmWv Ckvemw sNøp-∂-Xv.
Hcp Ip‰m-tz-j-W-Øns‚ `mK-ambnt∏mepw Bfp-I-fpsS ad-™p-In-S-°p∂
yq-X-Isf Npgn™p tm°m≥ ]mSn-s√-∂-XmWv Ckvem-ans‚ ne-]m-Sv. cl-
ky-a-d -s]m-fn®v A∏p-d-Øp≈ Imcy߃ I≠p-]n-Sn-°m≥ ]mSp-s]-Sp-∂Xv Jp¿-
B≥ I¿i--ambn hne-°n-bn-´p-≠v. A√mlp ]d-bp-∂p: ""Ay-cpsS cl-ky-
߃ n߃ Npgn-™-tz-jn-°-cpXv'' (lp-Pp-dmØv 12).
sX‰pIp‰ßƒ ]c-ky-s∏-Sp-Øm-Xn-cn-°mpw yq-X-Iƒ ad-®p-sh-°m-p-
amWv hnizm-kn-Isf _n D]-tZ-in-°p-∂-Xv: ""Hcmƒ Hcp kXy-hn-izm-kn-bpsS
clkyw ad-®p-sh-®m¬ Ipgn-®p-aq-Snb Ip™ns J_-dn¬n∂v c£n-°p-∂Xp
c≠m-bn-cØn-sbmºXv
- hw_¿ ]Xn-mev

2. t]mep≈ k¬{]-hrØn-bm-WXv'' (A-_q-Zm-hq-Zv).
Bfp-Isf Ah-cpsS _mly-{]-h¿Ø--߃ tm°n-bmWv hne-bn-cp-tØ-
≠-Xv. AXn-p-th≠n Ahs‚ D≈-d-Iƒ ]c-tX≠ Bh-iy-an-√. Ah-cpsS
]n∂mse t]mbn Nmc-∏Wnbpw S-Øcp-Xv. CsXm∂pw kXy-hn-izm-kn-bpsS kz`m-
- -
h-a-√. Npgn-™-tz-jWw An-hm-cy-amb Nne kml-N-cy-ß-fp-≠v. DZm-l-c-W-
ambn hnhm-lm-tz-j-W-߃ hcp-tºmƒ B hy‡n-bpsS kz`mhw ]Tn-°m≥
th≠n Aßs sNøp-∂-Xnv hntcm-[-an-√.
ASn-ÿm-]cambn ap-jy-sc√mw nc-]cm-[n-Ifm-sW-∂mWv Ckvem-ans‚
- - - - -
ho£-Ww. Ip‰w kw`-hn-°p-Ibpw AXv I≠p-]n-Sn-°p-Ibpw sNømsX kwi-b-
Øn-s‚bpw Dul-Øn-s‚bpw t]cn¬ Bscbpw hnNm-cW sNøp-Itbm in£n-
°p-Itbm sNøm-h-X-√. Bbncw A]-cm-[n-Iƒ c£s∏-´mepw Hcp nc-]-cm-[nbpw
in£n-°-s∏Scp-sX∂ XØzw Xs∂-bm-Wn-Xv.
Hcn-°¬ {]P-I-fpsS ÿnXn tcn-´-dn-bm≥ Jeo^ Da¿(-d) cm{Xn Np‰n
k©-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. At∏m-g-Xm, Hcp ho´n¬n∂v kwKoXw tIƒ°p-∂p.
Da¿(-d) aXn¬NmSn ho´n--IØv Ib-dn. AhnsS Hcp kv{Xobpw Hcp ]pcp-j-p-ap-
≠v. ap∂n¬ aZy-°p-∏nbpw!! At±lw ]d™p: ""A√m-lp-hns‚ i{Xq, ns‚
Cu sXΩm-SnØw Bcpw ImWp-∂n-s√∂v hnNm-cnt®m?'' Abmƒ ]d™p: ""Aao-
dp¬ apAvano≥, Ahn-Sp∂v [rXn-s∏-S-cp-Xv. Rm≥ Hcp sX‰v sNbvXn-´p-s≠-¶n¬
Aßv aq∂v sX‰v sNbvXn-´p-≠v. A√mlp Npgn-™-tz-jn-°-cp-sX∂v I¬]n-®p.
Xm¶ƒ AXv sNbvXp. ]n≥hm-Xn-en-eqsS ho´n¬ sN√-cp-sX∂ nb-ahpw Aßv
ewLn-®p. Ap-hmZw IqSm-sX-bmWv Aßv aXn¬ NmSn ChnsS IS-∂-Xv. CXv
aq∂m-asØ sX‰v.'' Cu adp-]Sn tI´ Da¿ sX‰v kΩ-Xn-®p. Abmƒs°-Xnsc
Hcp S-]-Snbpw FSp-Øn√ At±-lw.
_n(k) Acpfn: ""Hcmƒ a‰p-≈-h-cpsS kwkmcw I´p-tIƒ°p-∂p, Ah-
cXv CjvS-s∏-Sp-∂n-√, F¶n¬ ]c-tem-IØv I´ptI´-hs‚ sNhn-bn¬ A√mlp
Cubsam-gn°pw'' (_p-Jm-cn).
kmaq-lnI Pohn-X-Øn¬ Ipg-∏hpw i{Xp-Xbpw hnX-°p∂ Cu Zpxkz-`m-h-
Øns‚ Kuchw hnizm-kn-Iƒ kZm Hm¿an-t°-≠-Xm-Wv.
A_vZp¬P-∫m¿ Iqcmcn
Bbn-cØn mq‰n ap∏Xv Zp¬JAZv Ccp-]Øn-bmdv
-