SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
8 • La Razón del domingo                                                                                                     Domingo. 5 de diciembre de 2010 • LA RAZÓN

   ¿ES IRLANDA COMO ESPAÑA?




                                Lecciones de
                               una bancarrota
         Tres irlandeses en Madrid nos cuentan los motivos por los que su país ha necesitado el
        rescate de la Unión Europea. Sus similitudes con la situación española son escalofriantes




                                                                                                                                                                                   Javier Fdez-Largo
   Evan, Joe y Louise, en
   la cervecería irlandesa
   James Joyce, en el
   centro de Madrid




José Aguado -Madrid                    O esa es la imagen que los irlan-                                ropa, con su plan de rescate, les    teléfono de la madre de Louise, y
                                       deses Evan, Joe y Louise dibujan       CUENTAN QUE EN            hubiese robado también su liber-     también desde cercanía, por la



É
          rase una vez un país que     en el bar James Joyce, al lado de la   Irlanda se dieron         tad. Sienten, sobre todo, que el     llegada, en los últimos tiempos,
          se hizo rico de pronto y     Puerta de Alcalá de Madrid. El                                   sueño se ha acabado: «Nosotros       de irlandeses a España que quie-
          se desarrolló a toda pri-    boceto que hacen de Irlanda es
                                                                              muchos créditos, la       siempre hemos sido un país po-       ren apuntarse al equipo de fútbol
          sa, en el que los bancos     escalofriante por su parecido con      gente especulaba y        bre, un país que ha tenido que       gaélico. La Liga que se juega se ha
dieron crédito al primero que          España.                                los políticos no dieron   luchar por casi todo. Lo que está    extendido a más ciudades espa-
pasaba, donde los habitantes se          Ellos viven desde Madrid el                                    sucediendo ahora es que estamos      ñolas porque este año hay más
compraron coches, caprichos y          desmoronamiento de un país que
                                                                              la talla                  volviendo a lo que éramos», cuen-    equipos. Antes no pasaba, antes
casas, sin importarle las deudas       hasta hace poco parecía el favori-                               ta Joe.                              de hundirse había menos irlande-
que amontonaban. Y en el que, al       to del capitalismo y en el que                                     «Desde jóvenes nos hemos sa-       ses aquí.
fin, los políticos no estuvieron a la   ahora, sus habitantes, los padres,                               crificado, hemos pasado hambre           «Nosotros somos aventureros»,
altura y los votantes se sienten       amigos o conocidos de Evan, Joe                                  y frío y ahora lo vamos a volver     dice Louise, casi sin acento, «so-
traicionados.                          y Louise se sienten engañados y                                  pasar», dice Evan. Lo ven desde la   mos de una isla y miramos para
  Parece España, pero es Irlanda.      un poco más presos, como si Eu-                                  distancia, desde el enfado por el    fuera, enseguida salimos».
LA RAZÓN • Domingo. 5 de diciembre de 2010                                                                                                     La Razón del domingo • 9



                                                                                                                                              Alejandro Olea
Ella llegó a España para aprender
español, hace poco más de tres                                                                                                                                    EL AGUJERO
años y medio. Evan vino para
hacer un máster, se enamoró de                                                                                                                                    DE LA
una española el primer fin de se-
mana, y ya no se ha movido. Joe
                                                                                                                                                                  DEUDA
vino también a aprender español
y como descubrió que en sólo seis
                                                                                                                                                                  INMOBILIARIA
meses no daba tiempo, se ha que-                                                                                                                                  Para los irlandeses, el gran
dado siete años. Conocen la cul-                                                                                                                                  problema que ha provocado la
tura española, la irlandesa y no                                                                                                                                  bancarrota de su país ha sido
ven demasiadas diferencias. «Nos                                                                                                                                  que los bancos no han tenido la
llevamos bien, nos gusta la fiesta,                                                                                                                                fortaleza que sí han demostrado
somos parecidos», dicen, como si                                                                                                                                  los banco españoles durante los
eso, ahora mismo, fuese una bue-                                                                                                                                  años de crisis.
na noticia. Grecia fue la primera                                                                                                                                 Ambos países crecieron gracias
en recibir la ayuda de Europa,                                                                                                                                    a la construcción y en las horas
ahora ha sido Irlanda y su pareci-                                                                                                                                bajas las entidades bancarias
da España es la que está en el                                                                                                                                    han estado acosadas por las
punto de mira.                                                                                                                                                    deudas de viviendas sin vender.
   Cuentan cómo su país ha caído                                                                                                                                  Pero España ha tenido más
en bancarrota y si no llega a ser por                                                                                                                             capacidad. Aquí se manejan
el acento, parecería que son tres                                                                                                                                 unas cifras que van de las
españoles los que están hablando.                                                                                                                                 750.000 a un millón de casas
«Nosotros éramos un país que                                                                                                                                      que nadie compra y aumentan
hace muy poco estábamos en el                                                                                                                                     la deuda de lo que fue el gran
siglo XIX, pero llegó un gran desa-     En la foto de arriba, el día de la huelga general en España, abajo una manifestación en Irlanda                           negocio. En Irlanda, la cifra
rrollo económico y con él algunos,                                                                                                                                es menor, unas 300.000
o muchos, aprovecharon para                                                                                                                                       viviendas, pero el porcentaje
vivir por encima de sus posibili-                                                                                                                                 respecto a su población,
dades. Parecía que era el juego de                                                                                                                                apenas cinco millones de
quién era el más listo y se compra-                                                                                                                               habitantes, es mucho mayor. En
ban casas en Bulgaria o en Turquía                                                                                                                                España se considera que con el
solo para especular», explican,                                                                                                                                   tiempo, el «stock» de viviendas
como si el español que escucha no                                                                                                                                 se solucionará; en Irlanda, sin
supiese perfectamente de lo que                                                                                                                                   embargo, no lo tienen claro.
hablan.

Políticos sin nivel
«Mira, antes los bancos solamen-
te daban crédito a la gente con
nivel o con sueldos fijos, pero
después a todos», insisten, como
si describieran este país. Y aña-
den, para terminar la radiografía:
«Tenemos políticos que no han
dado la talla. Aunque la culpa sea
de quien les ha votado, nuestros
políticos eran gente sin forma-
ción, ‘‘buenos tipos’’, ¿eh?, pero
que no han estado a la altura. En
las rebajas que se han hecho, ellos
no se han tocado su sueldo, que
está muy por encima de lo que
cobran otros políticos en Europa.
Ni siquiera ahora, con lo mal que
están las cosas han sabido pres-        a esos puestos. Los otros no. «Pero                                         manejarse. España es más grande               ¿Recomendarían a sus compa-
cindir del coche oficial y de los        es que no he visto nada de funcio-     «QUE ECHEN 25.000                    que nuestro país. A Irlanda se le          triotas que viniesen a España? «Sí,
guardaespaldas (aunque tal como         narios como en España. En nin-         funcionarios no es tan               podía empujar al precipicio». Y            aquí se vive bien, hace buen tiem-
está el asunto, es normal que con-      gún país del mundo». «Vas a un         polémico como lo                     añade Evan: «Tampoco es lo mis-            po y pese a los problemas econó-
tinúen con guardaespaldas)».            sitio –cuenta Louise– y te mandan                                           mo que te represente Fernández             micos, a nivel educativo, de infra-
   Los tres cuentan que España,         a otro, en otra ventanilla te dicen    sería aquí. En trabajo               Ordoñez, gobernador del Banco              estructuras y sanidad no hay co-
digo Irlanda, es como aquel joven       que tienes que rellenar un papel y     público no he visto                  de España, que uno de nuestros             lor». «Puede que sea por las dife-
que comienza a trabajar y obtiene       cuando llegas a otra ventana, es                                            políticos».                                rentes regiones que existen en
una muy buena primera paga. Se          más tarde de las dos y ya han ce-
                                                                               nada como España»                       «Es verdad que en las superficie         España –añade Joe– no sé, pero a
cree el rey del mundo. «Estábamos       rrado».                                                                     la similitudes entre España e Ir-          lo mejor, como todas han querido
como en una luna de miel y ahora           Sin embargo, con la experiencia     «EN LA SUPERFICIE                    landa son muchas», dice Evan,              competir entre sí y ser la mejor, las
se ha acabado». Se ha terminado         de quien sabe lo que es una ban-                                            «pero después, si profundizas, son         redes de autovías o de trenes que
el paraíso, se han acabado las          carrota, su visión es más o menos
                                                                               es verdad que ambos                  países con características distin-         existe aquí no las tenemos noso-
ventajas sociales. Por ejemplo,         optimista respecto a España:           países son parecidos,                tas. En Irlanda decimos que ojalá          tros. El metro de Madrid por
echan a 25.000 funcionarios.            «Mira –sigue Louise– yo jamás          pero en Irlanda                      el Banco Santander comprase un             ejemplo es espectacular». Y la sa-
«Pero eso no ha sido polémico»,         creía que a mi país le iba a pasar                                          banco nuestro».                            nidad: «Una vez tuve un problema
cuentan. En Irlanda, a los funcio-      lo que le sucedió a Irlanda, pero le   queremos que venga                      Joe lo ratifica: «Para mí la gran        en un ojo y enseguida me atendie-
narios se les puede despedir y a        ha pasado. Tampoco creo que a          el Banco Santander»                  diferencia entre ambos países,             ron. Y gratis, si es mejor la sanidad
diferencia de España, la gente no       España le vaya a pasar». «España                                            además de la historia de cada uno,         pública que la privada».
ve el trabajo público como una          tiene una ventaja respecto a Irlan-                                         es la estabilidad de los bancos               Pero las colas son constantes y
opción principal, sino que es se-       da. Vosotros sois un país con ex-                                           españoles, que está visto que no           las urgencias están siempre co-
cundario. La gente que carece de        periencia y con historia. Irlanda                                           la tenían las entidades bancarias          lapsadas. «Se nota que no te has
ambición es la que intenta llegar       es muy joven y no sabe cómo                                                 irlandesas».                               puesto malo en Irlanda».

Más contenido relacionado

Más de Joseph Haslam

Exponential Technology in Health Care
Exponential Technology in Health Care Exponential Technology in Health Care
Exponential Technology in Health Care Joseph Haslam
 
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?Joseph Haslam
 
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?Joseph Haslam
 
Not Just Startup, But Scaleup
Not Just Startup, But ScaleupNot Just Startup, But Scaleup
Not Just Startup, But ScaleupJoseph Haslam
 
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for Cork
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for CorkCatalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for Cork
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for CorkJoseph Haslam
 
Scaleup the new Startup - Owners & Entrepreneurs Management Program
Scaleup the new Startup  - Owners & Entrepreneurs Management ProgramScaleup the new Startup  - Owners & Entrepreneurs Management Program
Scaleup the new Startup - Owners & Entrepreneurs Management ProgramJoseph Haslam
 
The Singularity Moment - Something to believe in
The Singularity Moment - Something to believe inThe Singularity Moment - Something to believe in
The Singularity Moment - Something to believe inJoseph Haslam
 
Entrepreneurship is the highest form of protest
Entrepreneurship is the highest form of protestEntrepreneurship is the highest form of protest
Entrepreneurship is the highest form of protestJoseph Haslam
 
Only the NASDAQ counts
Only the NASDAQ counts Only the NASDAQ counts
Only the NASDAQ counts Joseph Haslam
 
Irish Daily Mail - A Family Forsaken
Irish Daily Mail - A Family ForsakenIrish Daily Mail - A Family Forsaken
Irish Daily Mail - A Family ForsakenJoseph Haslam
 
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed Middle
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed MiddleIrish Daily Mail - Spain´s Squeezed Middle
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed MiddleJoseph Haslam
 
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”Joseph Haslam
 

Más de Joseph Haslam (13)

Exponential Technology in Health Care
Exponential Technology in Health Care Exponential Technology in Health Care
Exponential Technology in Health Care
 
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?
Hot.es: Ya estamos en 54 países, ¿cómo lo hemos hecho?
 
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?
Will Emerging Economies Let Today´s Anarchists Become Tomorrow´s Capitalists?
 
Not Just Startup, But Scaleup
Not Just Startup, But ScaleupNot Just Startup, But Scaleup
Not Just Startup, But Scaleup
 
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for Cork
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for CorkCatalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for Cork
Catalonia; a Cluster, a Hub or a Node– Choices for Cork
 
Scaleup the new Startup - Owners & Entrepreneurs Management Program
Scaleup the new Startup  - Owners & Entrepreneurs Management ProgramScaleup the new Startup  - Owners & Entrepreneurs Management Program
Scaleup the new Startup - Owners & Entrepreneurs Management Program
 
The Singularity Moment - Something to believe in
The Singularity Moment - Something to believe inThe Singularity Moment - Something to believe in
The Singularity Moment - Something to believe in
 
Entrepreneurship is the highest form of protest
Entrepreneurship is the highest form of protestEntrepreneurship is the highest form of protest
Entrepreneurship is the highest form of protest
 
Only the NASDAQ counts
Only the NASDAQ counts Only the NASDAQ counts
Only the NASDAQ counts
 
Hot hotels resumen
Hot hotels   resumenHot hotels   resumen
Hot hotels resumen
 
Irish Daily Mail - A Family Forsaken
Irish Daily Mail - A Family ForsakenIrish Daily Mail - A Family Forsaken
Irish Daily Mail - A Family Forsaken
 
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed Middle
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed MiddleIrish Daily Mail - Spain´s Squeezed Middle
Irish Daily Mail - Spain´s Squeezed Middle
 
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”
Understanding Entrepreneurship - “A Start-up is Not Just a Small Company”
 

La crisis irlandesa: lecciones de una bancarrota similar a España

  • 1. 8 • La Razón del domingo Domingo. 5 de diciembre de 2010 • LA RAZÓN ¿ES IRLANDA COMO ESPAÑA? Lecciones de una bancarrota Tres irlandeses en Madrid nos cuentan los motivos por los que su país ha necesitado el rescate de la Unión Europea. Sus similitudes con la situación española son escalofriantes Javier Fdez-Largo Evan, Joe y Louise, en la cervecería irlandesa James Joyce, en el centro de Madrid José Aguado -Madrid O esa es la imagen que los irlan- ropa, con su plan de rescate, les teléfono de la madre de Louise, y deses Evan, Joe y Louise dibujan CUENTAN QUE EN hubiese robado también su liber- también desde cercanía, por la É rase una vez un país que en el bar James Joyce, al lado de la Irlanda se dieron tad. Sienten, sobre todo, que el llegada, en los últimos tiempos, se hizo rico de pronto y Puerta de Alcalá de Madrid. El sueño se ha acabado: «Nosotros de irlandeses a España que quie- se desarrolló a toda pri- boceto que hacen de Irlanda es muchos créditos, la siempre hemos sido un país po- ren apuntarse al equipo de fútbol sa, en el que los bancos escalofriante por su parecido con gente especulaba y bre, un país que ha tenido que gaélico. La Liga que se juega se ha dieron crédito al primero que España. los políticos no dieron luchar por casi todo. Lo que está extendido a más ciudades espa- pasaba, donde los habitantes se Ellos viven desde Madrid el sucediendo ahora es que estamos ñolas porque este año hay más compraron coches, caprichos y desmoronamiento de un país que la talla volviendo a lo que éramos», cuen- equipos. Antes no pasaba, antes casas, sin importarle las deudas hasta hace poco parecía el favori- ta Joe. de hundirse había menos irlande- que amontonaban. Y en el que, al to del capitalismo y en el que «Desde jóvenes nos hemos sa- ses aquí. fin, los políticos no estuvieron a la ahora, sus habitantes, los padres, crificado, hemos pasado hambre «Nosotros somos aventureros», altura y los votantes se sienten amigos o conocidos de Evan, Joe y frío y ahora lo vamos a volver dice Louise, casi sin acento, «so- traicionados. y Louise se sienten engañados y pasar», dice Evan. Lo ven desde la mos de una isla y miramos para Parece España, pero es Irlanda. un poco más presos, como si Eu- distancia, desde el enfado por el fuera, enseguida salimos».
  • 2. LA RAZÓN • Domingo. 5 de diciembre de 2010 La Razón del domingo • 9 Alejandro Olea Ella llegó a España para aprender español, hace poco más de tres EL AGUJERO años y medio. Evan vino para hacer un máster, se enamoró de DE LA una española el primer fin de se- mana, y ya no se ha movido. Joe DEUDA vino también a aprender español y como descubrió que en sólo seis INMOBILIARIA meses no daba tiempo, se ha que- Para los irlandeses, el gran dado siete años. Conocen la cul- problema que ha provocado la tura española, la irlandesa y no bancarrota de su país ha sido ven demasiadas diferencias. «Nos que los bancos no han tenido la llevamos bien, nos gusta la fiesta, fortaleza que sí han demostrado somos parecidos», dicen, como si los banco españoles durante los eso, ahora mismo, fuese una bue- años de crisis. na noticia. Grecia fue la primera Ambos países crecieron gracias en recibir la ayuda de Europa, a la construcción y en las horas ahora ha sido Irlanda y su pareci- bajas las entidades bancarias da España es la que está en el han estado acosadas por las punto de mira. deudas de viviendas sin vender. Cuentan cómo su país ha caído Pero España ha tenido más en bancarrota y si no llega a ser por capacidad. Aquí se manejan el acento, parecería que son tres unas cifras que van de las españoles los que están hablando. 750.000 a un millón de casas «Nosotros éramos un país que que nadie compra y aumentan hace muy poco estábamos en el la deuda de lo que fue el gran siglo XIX, pero llegó un gran desa- En la foto de arriba, el día de la huelga general en España, abajo una manifestación en Irlanda negocio. En Irlanda, la cifra rrollo económico y con él algunos, es menor, unas 300.000 o muchos, aprovecharon para viviendas, pero el porcentaje vivir por encima de sus posibili- respecto a su población, dades. Parecía que era el juego de apenas cinco millones de quién era el más listo y se compra- habitantes, es mucho mayor. En ban casas en Bulgaria o en Turquía España se considera que con el solo para especular», explican, tiempo, el «stock» de viviendas como si el español que escucha no se solucionará; en Irlanda, sin supiese perfectamente de lo que embargo, no lo tienen claro. hablan. Políticos sin nivel «Mira, antes los bancos solamen- te daban crédito a la gente con nivel o con sueldos fijos, pero después a todos», insisten, como si describieran este país. Y aña- den, para terminar la radiografía: «Tenemos políticos que no han dado la talla. Aunque la culpa sea de quien les ha votado, nuestros políticos eran gente sin forma- ción, ‘‘buenos tipos’’, ¿eh?, pero que no han estado a la altura. En las rebajas que se han hecho, ellos no se han tocado su sueldo, que está muy por encima de lo que cobran otros políticos en Europa. Ni siquiera ahora, con lo mal que están las cosas han sabido pres- a esos puestos. Los otros no. «Pero manejarse. España es más grande ¿Recomendarían a sus compa- cindir del coche oficial y de los es que no he visto nada de funcio- «QUE ECHEN 25.000 que nuestro país. A Irlanda se le triotas que viniesen a España? «Sí, guardaespaldas (aunque tal como narios como en España. En nin- funcionarios no es tan podía empujar al precipicio». Y aquí se vive bien, hace buen tiem- está el asunto, es normal que con- gún país del mundo». «Vas a un polémico como lo añade Evan: «Tampoco es lo mis- po y pese a los problemas econó- tinúen con guardaespaldas)». sitio –cuenta Louise– y te mandan mo que te represente Fernández micos, a nivel educativo, de infra- Los tres cuentan que España, a otro, en otra ventanilla te dicen sería aquí. En trabajo Ordoñez, gobernador del Banco estructuras y sanidad no hay co- digo Irlanda, es como aquel joven que tienes que rellenar un papel y público no he visto de España, que uno de nuestros lor». «Puede que sea por las dife- que comienza a trabajar y obtiene cuando llegas a otra ventana, es políticos». rentes regiones que existen en una muy buena primera paga. Se más tarde de las dos y ya han ce- nada como España» «Es verdad que en las superficie España –añade Joe– no sé, pero a cree el rey del mundo. «Estábamos rrado». la similitudes entre España e Ir- lo mejor, como todas han querido como en una luna de miel y ahora Sin embargo, con la experiencia «EN LA SUPERFICIE landa son muchas», dice Evan, competir entre sí y ser la mejor, las se ha acabado». Se ha terminado de quien sabe lo que es una ban- «pero después, si profundizas, son redes de autovías o de trenes que el paraíso, se han acabado las carrota, su visión es más o menos es verdad que ambos países con características distin- existe aquí no las tenemos noso- ventajas sociales. Por ejemplo, optimista respecto a España: países son parecidos, tas. En Irlanda decimos que ojalá tros. El metro de Madrid por echan a 25.000 funcionarios. «Mira –sigue Louise– yo jamás pero en Irlanda el Banco Santander comprase un ejemplo es espectacular». Y la sa- «Pero eso no ha sido polémico», creía que a mi país le iba a pasar banco nuestro». nidad: «Una vez tuve un problema cuentan. En Irlanda, a los funcio- lo que le sucedió a Irlanda, pero le queremos que venga Joe lo ratifica: «Para mí la gran en un ojo y enseguida me atendie- narios se les puede despedir y a ha pasado. Tampoco creo que a el Banco Santander» diferencia entre ambos países, ron. Y gratis, si es mejor la sanidad diferencia de España, la gente no España le vaya a pasar». «España además de la historia de cada uno, pública que la privada». ve el trabajo público como una tiene una ventaja respecto a Irlan- es la estabilidad de los bancos Pero las colas son constantes y opción principal, sino que es se- da. Vosotros sois un país con ex- españoles, que está visto que no las urgencias están siempre co- cundario. La gente que carece de periencia y con historia. Irlanda la tenían las entidades bancarias lapsadas. «Se nota que no te has ambición es la que intenta llegar es muy joven y no sabe cómo irlandesas». puesto malo en Irlanda».