1. Universidad técnica de Machala
facultad de ciencias química y de salud
escuela de enfermería
modulo:
Informática
Tema:
Organizar y comunicar la información
Integrantes:
Mercy abrigo
Gisela Chamaidan
Katherine Maldonado
Jessenia Morocho
Hugo Romoleroux
docente:
Ing. Karina García
Fecha:
6 de Junio del 2014
EL ORO MACHALA ECUADOR

2. Organizar y comunicar la
información
Objetivos
Aprender a redactar un trabajo.
Saber aplicar las normas y/o estilos de citas
para la presentación de las referencias
bibliográficas.

3. Cómo citar la bibliografía
 Es necesario documentar un trabajo
académico citando las fuentes y/o
recursos utilizados. No hacerlo, tanto
si es de forma intencionada como no
intencionada, podría incurrir en plagio
 El profesor o tutor indicará el estilo de
citas más adecuado a seguir para
elaborar y presentar las referencias
bibliográficas

4. La referencia:
Es una descripción detallada, de acuerdo con unas reglas
según la disciplina, que identifica un documento. La lista
de referencias bibliográficas, que constituyen una
bibliografía, van al final del trabajo, ordenadas
alfabéticamente por el primer elemento de las
referencias (autor o título).
La cita:
es una referencia corta , suele ir entre paréntesis en el
texto o agregado como nota al pie de página, al final del
capítulo o al final del texto completo. Las citas en el texto
siempre deberán remitir a la lista de referencias
relacionadas al final del trabajo.

5. Elementos de una referencia
bibliográfica
• Título
• Responsabilidad subordinada (*): editor, traductor,
ilustrador, etc.
• Edición: número de edición, se incluye si no es la 1ª y
con abreviatura
• Publicación: Lugar: editor, fecha (en los documentos
electrónicos además se incluye la fecha de consulta)
• Extensión (*): número de páginas, hojas, columnas,
número de discos, microfichas, etc.
• Serie (*)
• Notas (*): información complementarias como una
edición facsímil, etc.
• Número normalizado (*): ISBN, ISSN
• Partes: capítulo, ponencia, volumen, apéndice, etc.
• (*) elementos opcionales

6. • Qué es una cita bibliográfica
La cita bibliográfica otorga seriedad al trabajo, posibilita
verificar la información aportada y es transparente a la
crítica, además de permitir a los lectores profundizar sobre
el tema que trate el trabajo
Dónde se colocan en el trabajo las citas
• Con un número que remite a una nota que esté a pié de
página o al final del trabajo
• Entre paréntesis, con el apellido del autor y el año de
publicación

7. Cuándo citar:
Se cita siempre que se utilice una información,
como:
• Fuente de inspiración.
• Determinados hechos, teorías,
descubrimientos o ideas de un autor.
• Datos concretos o estadísticos.
• Cita directa.
• Palabras de un autor.

8. Como citar en nuestro texto
información de otro autor
• Resumir lo que ha escrito el autor.
• Parafrasear, o explicar con nuestras propias
palabras, las ideas del autor.
• Citar textualmente, o transcribir de forma literal
lo que haya escrito el autor entre comillas.

9. • Las citas textuales deben seguir las palabras, la
ortografía y la puntuación de la fuente original,
aun si ésta presenta incorrecciones.
• Citas de citas, algunas citas, tanto textuales
como ideológicas, pueden ser de segunda mano,
es decir, el autor del trabajo de investigación
hace una cita de una obra que a su vez aparece
citada en otra obra.

10. Estilos de cita:
• Normas ISO 690
• Estilo ACS
• Estilo APA
• Estilo Chicago
• Estilo Harvard
• Estilo IEEE
• Estilo MHRA
• Estilo MLA
• Estilo Vancouver

11. Citar legislación y jurisprudencia
• Se sigue en los ejemplos el esquema general:
título, fecha de publicación, número, páginas.
• Para las citas en el texto no existen pautas
normalizadas, pero lo más habitual es poner
entre paréntesis la abreviatura de la norma y
la fecha.

12. Recomendaciones FECYT para la
normalización de autores e
instituciones
• Presenta unas recomendaciones para fomentar
fórmulas de firma normalizada de los
investigadores españoles en sus publicaciones
científicas, tanto en lo que se refiere a nombres
personales como institucionales.

13. Bibliografías y citas en
RefWorks
Realiza de forma
automática la
recopilación
alfabética de todas las
citas bibliográficas.
Posee cientos de formatos,
incluidos los más difundidos
y utilizados
internacionalmente (ISO 690,
Harvard, APA, MLA, Chicago,
Vancouver, etc)
Desde la opción Bibliografía,
se elige el Formato (ISO 690,
Harvard, APA, MLA, Chicago,
Vancouver, etc), la Clase de
archivo (HTML, Word…) y la
carpeta.

14. Ejemplo
este registro de un libro extraída
de un catálogo de biblioteca...
Autor, etc.: Finkelman, Paul, 1949-
Título: La esclavitud y los
fundadores: La raza y la libertad
en la época de Porfirio Díaz / Paul
Finkelman. Edición: 2da ed. Editor:
Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe, Fecha:
alrededor de 2001. Tipo de
material: Libro Descripción: xii,
296 págs.; 24 cm.
Notas: Incluye referencias
bibliográficas (págs. 253-265) e
índice.

15. USO ÉTICO DE LA INFORMACIÓN
la sociedad del conocimiento implica
buscar conocimiento en la web esto
facilita las opciones como copio y
pego esto hace conocer las
implicaciones sociales, legales y
éticas de la información

16. ¿Qué es el plagio?
Plagio es "copiar en lo sustancial obras ajenas,
dándolas como propias"
El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las
palabras de otra persona como si fueran
propias, sin acreditar de manera explícita de
donde proviene la información.

17. El plagio posee dos
características:
- La copia total o parcial
no autorizada de una
obra ajena
- La presentación de la
copia como obra
original propia,
suplantando al autor
verdadero

18. Es decir, se comete plagio
cuando se divulga, publica y
reproduce una obra a nombre
de un autor distinto del
verdadero, atentando a sus
derechos morales y
patrimoniales, ya que se usurpa
su autoría y se defraudan sus
intereses económicos.

19. ¿Qué se puede plagiar?
Cualquier información en cualquier soporte, o
cualquier obra literaria, científica o artística:
•Monografías, folletos, impresos, escritos,
informes, conferencias, etc.
•Artículos de revistas, exámenes, etc.
•Composiciones musicales, con o sin letra
•Obras dramáticas, musicales, en general
teatrales
•Obras cinematográficas y audiovisuales
•Escultura, dibujo, pintura y demás obras
plásticas
•Obras arquitectónicas y de ingeniería
•Programas de ordenador y bases de datos
•Formas de dibujos, signos, modelos,
patentes, marcas, lemas
•Y las obras derivadas de las originales, como
las traducciones, adaptaciones, entre otros

20. REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS SON EL COMPLEMENTO
LÓGICO A LAS CITAS, EXPRESANDO ÉSTAS DE FORMA MÁS
EXTENSA Y ORDENADA, GENERALMENTE AL FINAL DEL
TRABAJO. SIGUIENDO EL ESTILO APA, UNA REFERENCIA
TIENE LA SIGUIENTE ESTRUCTURA
APELLIDO/S, NOMBRE/S DEL AUTOR/ES.TÍTULO DEL LIBRO LUGAR DE
EDICIÓN: NOMBRE DEL EDITOR, FECHA. (NOMBRE DE LA COLECCIÓN
O SERIE; NÚMERO DE LA MISMA)
SI SON DOS AUTORES: SE CITARÁ AMBOS SEPARADOS POR PUNTO Y
COMA EJEMPLO
MOCHÓN, FRANCISCO; BEKER, VÍCTOR A

21. EJEMPLOS
Libro:
Herrán Gascón, A., Cortina Selva, M. y
González Sánchez, I. (2006). La muerte y su
didáctica. Manual para educación infantil,
primaria y secundaria. Madrid: Universitas.
Capítulo de libro:
Gilmartín, M. A. (2008). Ambientes
escolares. En J. A. Aragonés y M. Amérigo
(Eds.), Psicología ambiental (pp. 221-237).
Madrid: Pirámide.

22. CITA BIBLIOGRAFICA
Todo investigador deberá documentar las
opiniones de otros autores mencionados en
su trabajo, haciendo referencia a la fuente
original
Cualquier cita de 40 palabras o menos debe
entrecomillarse. Se reemplazan por puntos
suspensivos (...)
El formato de la cita incluirá el texto y al
final, entre Paréntesis, el apellido del autor,
el año de la publicación y la página.

23. EJEMPLO
“Las dos directrices constitucional es que
integran el patrimonio cultural son su
conservación y difusión, misiones
esenciales de los memorizadores sociales,
como denominó Le Goof a los archiveros y
bibliotecarios” (Ramos Simón, 2003, p. 27)