SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Presseinformation
Dornbirn, November 2010

LED-Downlightserie Panos Infinity – die Zukunft beginnt jetzt
Farbtemperaturdynamik, Design und Effizienz in einer neuen Dimension




B1 I Panos Infinity Tunable White vereint Farbtemperaturdynamik mit bester Lichtqualität, Effizienz und
Design auf höchstem Niveau. Die Farbtemperatur lässt sich im Bereich von 2.700 bis 6.500 Kelvin stufenlos
verändern.

Licht für höchste Ansprüche: Mit der neuen            Verwendung der Cree True White Technologie
LED-Downlightserie Panos Infinity bringt              ermöglicht eine stabilisierte Farbtemperatur
Zumtobel Lichtqualität, Effizienz und Design          von 3.000 Kelvin oder 4.000 Kelvin über die
von morgen in die Gegenwart. Reduzierte               Lebensdauer von 50.000 Stunden und eine
Formensprache und eine Leuchteneffizienz von          exzellente Farbwiedergabe von größer Ra 90.
bis zu 77 Lumen/Watt zeigen, dass hochwertige
LED-Technik inzwischen die klassischen                Ganz neu wird die Downlightserie auch mit
Kompaktleuchtstofflampen in Sachen Effizienz          einer einzigartigen Farbtemperaturdynamik
und Lichtqualität überholt hat.                       angeboten.     Mit   Panos Infinity Tunable
                                                      White kann der natürliche Tageslichtverlauf
Das Design von Christopher Redfern transferiert       dynamisch nachempfunden werden. Der
die erfolgreiche Downlightserie Panos in              Nutzer kann entsprechend der Anwendung
die heutige Zeit. Der Leuchtenlichtstrom              die Farbtemperatur im Weißlichtbereich
von über 1.800 Lumen wird mit 27 Watt                 flexibel anpassen. Dabei verbessert die hohe
Leistungsaufnahme erzielt, für die Ausführung         Farbwiedergabequalität im Temperaturbereich
mit 2.400 Lumen benötigt das Panos Infinity           von 2.700 bis 6.500 Kelvin nicht nur die
Downlight 36 Watt. Damit ist das LED Downlight        Wahrnehmung, sie schafft auch Blickfänge,
mehr als 70 Prozent effizienter als Downlights        hebt Farben hervor und unterstützt den
mit konventionellen Kompaktleuchtstofflampen.         menschlichen Biorhythmus. Die Einstellung
                                                      der unterschiedlichen Weißtöne erfolgt über
Die   hohe     Lichtqualität   mit    stabiler        das Bedienelement Circle tune oder über das
Farbtemperatur     setzt     Maßstäbe     bei         Luxmate Emotion Touch Panel.
hochwertigen Beleuchtungslösungen. Die
Christopher Redfern zeigt mit dem Design               ist standardmäßig über DALI              dimmbar
die Möglichkeiten, die die LED-Technologie             und ermöglicht so zusätzliche            attraktive
für eine neue Formensprache bietet. Durch              Einsparmöglichkeiten.
den harmonischen Übergang zwischen
LED-Lichtkammer und Reflektor wird die                 Es werden zwei unterschiedliche Durchmesser
Lichtquelle unsichtbar. Mit einem deutlich             angeboten, 150 und 200 mm, in den
reduzierten Abdeckring integriert sich das             Einbauvarianten low mit nur 100 mm Einbautiefe
Downlight harmonisch in die Architektur. Die           und high mit 140 mm Einbautiefe. Gemeinsam
neue rahmenlose Downlightvariante bildet ein           mit den vier Reflektorvarianten, der Rahmenlos-
architektonisches Highlight. Der Designer zu           Option und verschiedenen Dekoreinsätzen
seinem Entwurfsgedanken: „Mit dem Downlight            lassen sich optimale Lichtlösungen für alle
möchte ich ein Licht schaffen, das dem Tagslicht       Anwendungsbereiche realisieren.
sehr nahe kommt. Licht mit angenehmen
Farbtemperaturen und der Möglichkeit, diese            Der      modulare     Aufbau    des     Panos
an die Vorlieben des Menschen anzupassen.“             Infinity    Downlights    unterstreicht   den
                                                       zukunftsorientierten Designansatz. So bilden
Die Effizienz des Leuchtensystems, das                 die LED-Lichtkammer und die Passivkühlung
am Markt unerreicht ist, wird durch eine               eine Einheit, die sich vom Betriebsgerät und
einzigartige Verschmelzung von besonderen              dem Reflektor werkzeuglos trennen lassen. Ein
Technologien, hochwertigsten Materialien und           Austausch des LED-Moduls ist so unkompliziert
lichttechnischem   Know-How      verwirklicht.         realisierbar.
Um eine optimale LED-Performance und
Systemlebensdauer       zu     gewährleisten,          Für die Panos Infinity Downlightserie gilt
hat Zumtobel der effizienten Kühlung                   eine fünfjährige Produktgarantie inklusive
besondere      Aufmerksamkeit     geschenkt.           Betriebsgeräte und LED. Die gesamte
Zumtobel ist es gelungen, einen zum Patent             Produktpalette hat auch die anspruchsvolle
angemeldeten, passiven Kühlkörper für das              eco+-Klassifizierung,   die Zumtobel   zur
LED-Modul zu entwickeln und damit die                  Kennzeichnung besonders energieeffizienter
Gebrauchseigenschaften     des    Downlights           Produkte entwickelt hat.
wesentlich zu verbessern. Panos Infinity




B2 I Vorreiterrolle durch überlegene Lichttechnik: Zumtobel ist mit der passiven Kühlung für das LED-Modul
der Panos Infinity eine herausragende Verbesserung der Gebrauchseigenschaften gelungen.
B3 I Die neue Downlightvariante von Panos Infinity DB ist komplett rahmenlos. Damit bietet Panos Infinity
nicht nur besten Lichtkomfort, sondern wird selbst zu einem architektonischen Highlight.




                                                                               Weitere Informationen:




                                                                               Zumtobel GmbH
                                                                               Kerstin Schitthelm, Dipl-Ing.
                                                                               PR Manager
                                                                               Schweizer Straße 30
                                                                               A - 6850 Dornbirn

                                                                               Tel. +43 (0)5572 390 - 1484
                                                                               Fax +43 (0)5572 390 - 91484
                                                                               Mobil +43 (0)676 8920 3258
                                                                               kerstin.schitthelm@zumtobel.com
Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel                         www.zumtobel.com

Más contenido relacionado

Destacado

10 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157
10 0907-00-213767-1-1 ar-2010111614415710 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157
10 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157solincho1
 
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC Frankenthal
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC FrankenthalTouch und Multitouch zwischen den Welten // ADC Frankenthal
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC FrankenthalHolger Wendel
 
La imagen en la formación docente de Ines Dusel
La imagen en la formación docente  de Ines DuselLa imagen en la formación docente  de Ines Dusel
La imagen en la formación docente de Ines DuselNani Funes Aguero
 
Flowlómetro
FlowlómetroFlowlómetro
Flowlómetronutriek
 
TIPOS DE REDES
TIPOS DE REDESTIPOS DE REDES
TIPOS DE REDESlola-stefy
 
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013Laeticia Jensen Eble
 
Ejercicio 2 de estadistica
Ejercicio 2 de estadisticaEjercicio 2 de estadistica
Ejercicio 2 de estadisticajuancsl
 
Comedia musical infantil ren
Comedia musical infantil renComedia musical infantil ren
Comedia musical infantil renM&M Studio
 
Actividad 2
Actividad 2 Actividad 2
Actividad 2 juancsl
 

Destacado (19)

10 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157
10 0907-00-213767-1-1 ar-2010111614415710 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157
10 0907-00-213767-1-1 ar-20101116144157
 
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC Frankenthal
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC FrankenthalTouch und Multitouch zwischen den Welten // ADC Frankenthal
Touch und Multitouch zwischen den Welten // ADC Frankenthal
 
La imagen en la formación docente de Ines Dusel
La imagen en la formación docente  de Ines DuselLa imagen en la formación docente  de Ines Dusel
La imagen en la formación docente de Ines Dusel
 
Flowlómetro
FlowlómetroFlowlómetro
Flowlómetro
 
Documento
DocumentoDocumento
Documento
 
14 pesca infografía
14 pesca infografía14 pesca infografía
14 pesca infografía
 
TIPOS DE REDES
TIPOS DE REDESTIPOS DE REDES
TIPOS DE REDES
 
Programm Open Campus2011kl.pdf
Programm Open Campus2011kl.pdfProgramm Open Campus2011kl.pdf
Programm Open Campus2011kl.pdf
 
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013
Luiz Ruffato na Bayerischer Rundfunk 19 jan 2013
 
Ofertas de empleo en Aragón
Ofertas de empleo en AragónOfertas de empleo en Aragón
Ofertas de empleo en Aragón
 
Ejercicio 2 de estadistica
Ejercicio 2 de estadisticaEjercicio 2 de estadistica
Ejercicio 2 de estadistica
 
Comedia musical infantil ren
Comedia musical infantil renComedia musical infantil ren
Comedia musical infantil ren
 
Servicios google. creación y acceso a cuenta
Servicios google. creación y acceso a cuentaServicios google. creación y acceso a cuenta
Servicios google. creación y acceso a cuenta
 
La malaria
La malaria La malaria
La malaria
 
Exposicion de william
Exposicion de williamExposicion de william
Exposicion de william
 
Tic project 2
Tic project 2Tic project 2
Tic project 2
 
Actividad 2
Actividad 2 Actividad 2
Actividad 2
 
Manual básicodegoogle+
Manual básicodegoogle+Manual básicodegoogle+
Manual básicodegoogle+
 
Teatro montaje
Teatro montajeTeatro montaje
Teatro montaje
 

Más de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Más de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

PR_PanosInfinity_TW_D.pdf

  • 1. Presseinformation Dornbirn, November 2010 LED-Downlightserie Panos Infinity – die Zukunft beginnt jetzt Farbtemperaturdynamik, Design und Effizienz in einer neuen Dimension B1 I Panos Infinity Tunable White vereint Farbtemperaturdynamik mit bester Lichtqualität, Effizienz und Design auf höchstem Niveau. Die Farbtemperatur lässt sich im Bereich von 2.700 bis 6.500 Kelvin stufenlos verändern. Licht für höchste Ansprüche: Mit der neuen Verwendung der Cree True White Technologie LED-Downlightserie Panos Infinity bringt ermöglicht eine stabilisierte Farbtemperatur Zumtobel Lichtqualität, Effizienz und Design von 3.000 Kelvin oder 4.000 Kelvin über die von morgen in die Gegenwart. Reduzierte Lebensdauer von 50.000 Stunden und eine Formensprache und eine Leuchteneffizienz von exzellente Farbwiedergabe von größer Ra 90. bis zu 77 Lumen/Watt zeigen, dass hochwertige LED-Technik inzwischen die klassischen Ganz neu wird die Downlightserie auch mit Kompaktleuchtstofflampen in Sachen Effizienz einer einzigartigen Farbtemperaturdynamik und Lichtqualität überholt hat. angeboten. Mit Panos Infinity Tunable White kann der natürliche Tageslichtverlauf Das Design von Christopher Redfern transferiert dynamisch nachempfunden werden. Der die erfolgreiche Downlightserie Panos in Nutzer kann entsprechend der Anwendung die heutige Zeit. Der Leuchtenlichtstrom die Farbtemperatur im Weißlichtbereich von über 1.800 Lumen wird mit 27 Watt flexibel anpassen. Dabei verbessert die hohe Leistungsaufnahme erzielt, für die Ausführung Farbwiedergabequalität im Temperaturbereich mit 2.400 Lumen benötigt das Panos Infinity von 2.700 bis 6.500 Kelvin nicht nur die Downlight 36 Watt. Damit ist das LED Downlight Wahrnehmung, sie schafft auch Blickfänge, mehr als 70 Prozent effizienter als Downlights hebt Farben hervor und unterstützt den mit konventionellen Kompaktleuchtstofflampen. menschlichen Biorhythmus. Die Einstellung der unterschiedlichen Weißtöne erfolgt über Die hohe Lichtqualität mit stabiler das Bedienelement Circle tune oder über das Farbtemperatur setzt Maßstäbe bei Luxmate Emotion Touch Panel. hochwertigen Beleuchtungslösungen. Die
  • 2. Christopher Redfern zeigt mit dem Design ist standardmäßig über DALI dimmbar die Möglichkeiten, die die LED-Technologie und ermöglicht so zusätzliche attraktive für eine neue Formensprache bietet. Durch Einsparmöglichkeiten. den harmonischen Übergang zwischen LED-Lichtkammer und Reflektor wird die Es werden zwei unterschiedliche Durchmesser Lichtquelle unsichtbar. Mit einem deutlich angeboten, 150 und 200 mm, in den reduzierten Abdeckring integriert sich das Einbauvarianten low mit nur 100 mm Einbautiefe Downlight harmonisch in die Architektur. Die und high mit 140 mm Einbautiefe. Gemeinsam neue rahmenlose Downlightvariante bildet ein mit den vier Reflektorvarianten, der Rahmenlos- architektonisches Highlight. Der Designer zu Option und verschiedenen Dekoreinsätzen seinem Entwurfsgedanken: „Mit dem Downlight lassen sich optimale Lichtlösungen für alle möchte ich ein Licht schaffen, das dem Tagslicht Anwendungsbereiche realisieren. sehr nahe kommt. Licht mit angenehmen Farbtemperaturen und der Möglichkeit, diese Der modulare Aufbau des Panos an die Vorlieben des Menschen anzupassen.“ Infinity Downlights unterstreicht den zukunftsorientierten Designansatz. So bilden Die Effizienz des Leuchtensystems, das die LED-Lichtkammer und die Passivkühlung am Markt unerreicht ist, wird durch eine eine Einheit, die sich vom Betriebsgerät und einzigartige Verschmelzung von besonderen dem Reflektor werkzeuglos trennen lassen. Ein Technologien, hochwertigsten Materialien und Austausch des LED-Moduls ist so unkompliziert lichttechnischem Know-How verwirklicht. realisierbar. Um eine optimale LED-Performance und Systemlebensdauer zu gewährleisten, Für die Panos Infinity Downlightserie gilt hat Zumtobel der effizienten Kühlung eine fünfjährige Produktgarantie inklusive besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Betriebsgeräte und LED. Die gesamte Zumtobel ist es gelungen, einen zum Patent Produktpalette hat auch die anspruchsvolle angemeldeten, passiven Kühlkörper für das eco+-Klassifizierung, die Zumtobel zur LED-Modul zu entwickeln und damit die Kennzeichnung besonders energieeffizienter Gebrauchseigenschaften des Downlights Produkte entwickelt hat. wesentlich zu verbessern. Panos Infinity B2 I Vorreiterrolle durch überlegene Lichttechnik: Zumtobel ist mit der passiven Kühlung für das LED-Modul der Panos Infinity eine herausragende Verbesserung der Gebrauchseigenschaften gelungen.
  • 3. B3 I Die neue Downlightvariante von Panos Infinity DB ist komplett rahmenlos. Damit bietet Panos Infinity nicht nur besten Lichtkomfort, sondern wird selbst zu einem architektonischen Highlight. Weitere Informationen: Zumtobel GmbH Kerstin Schitthelm, Dipl-Ing. PR Manager Schweizer Straße 30 A - 6850 Dornbirn Tel. +43 (0)5572 390 - 1484 Fax +43 (0)5572 390 - 91484 Mobil +43 (0)676 8920 3258 kerstin.schitthelm@zumtobel.com Veröffentlichung honorarfrei mit dem Hinweis: Zumtobel www.zumtobel.com