Este poema trata sobre una mujer que no puede dejar de pensar en su amor perdido. Aunque intenta olvidarlo, la sombra de su amor la persigue constantemente y está presente en todas partes, desde la noche hasta el amanecer y en cada sonido que escucha. El poema expresa lo difícil que es para la mujer seguir adelante cuando su amor la asombra y habita en su mente en todo momento.

1. ROSALÍA DE CASTRO

2. FOLLAS NOVAS
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pe dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

3. Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

4. Si cantan, es ti que cantas;
si choran, es ti que choras;
i es o marmurio do río,
i es a noite, i es a aurora.
.

5. En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.