Bruno PREPIN directeur général d'AgroEDI Europe, fait un état de l'art sur les standards et normes agricoles pour les échanges électroniques.

1. AGRO EDI EUROPE
La normalisation
Vendredi 5 Novembre
2010

2. Plan
AGRO EDI EUROPE : présentation et
expériences
La normalisation UN/CEFACT

3. ASSOCIATION 1901, CRÉÉE EN 1992
l’Agriculture,
Harmonisation des l’Agrofourniture,
Échanges de pour l’Agroalimentaire
Données
Informatisés
Structure normative
UN/CEFACT

4. Agro EDI Europe
CRÉÉE PAR DES STRUCTURES AGRICOLES FRANÇAISES
Coop de France : Confédération Française de la Coopération Agricole
IN VIVO : Union Nationale de Coopératives
ANR : Association Nationale de Révision
ASSOCIATION TECHNIQUE A BUT NON LUCRATIF
Le financement se fait par une cotisation annuelle de ses membres
Les membres élisent le conseil d'administration
OUVERT A TOUTES LES STRUCTURES AGRICOLES et IAA
Négociants, fournisseurs, industriels, collecteurs, transformateurs,
centres de gestion, banques, éditeurs de logiciels, etc.
(330 adhérents en 2009)

5. Répartition des adhérents par secteur
d’activité
Organisations
Professionnelles
agricoles
10%
Sociétés de service Distributeurs et
13% collecteurs
35%
Entreprises
d'Approvisionneme
nt agricole
21%
Centres de gestion
21%

6. Missions et moyens
• Promotion et normalisation des échanges de données
dans le monde agricole
– De l’approvisionnement à la première transformation
– Adaptation des messages EDIFACT existants (facture,
commande, bon de livraison, …)
– Création de messages techniques agricoles (Fiche parcellaire,
Relevé d’observations agronomiques)
– Adaptation et création de messages au standard ebXML
• Moyens mis en œuvre
– Organisation et animation de groupes de travail sectoriels
– Montage et participation a des projets français et internationaux
– Lieu de concertation, de rencontre et d’échange

7. AGRO EDI EUROPE SCOPE
Centres de gestion,
Banques, Assurances…
SERVICES
Agrofourniture, Transformation,
Approvisionnement agricole distribution
STRUCTURES INDUSTRIES
FOURNISSEURS DISTRIBUTEURS AGRICULTEURS DE DE GMS
COLLECTE TRANSFORMATION
ADMINISTRATION
Flux d’information
Flux de matière

8. Flux dans la filière agricole
O P A (Fédérations
Transports
professionnelles etc.) Centres de
Laboratoires recherche
d’analyses Banques et
Partenaires SSII, Assurances
Conseils SERVICES
Centres de
Gestion
Associations
Fournisseurs Distributeurs AGRICULTEUR Collecteurs IAA GMS
ADMINISTRATIONS
DOUANES MSA
DGI
Offices (FAM, MAP
ADASEA, …)

9. Les échanges de données sont appelés à se
développer fortement dans le secteur agricole
Recherche
d
d’économies
+ X
Réglementation
+ =>
Traçabilité
+ X
Nouvelles
organisations

10. Il existe différentes façons d’échanger de données entre deux acteurs
professionnels
DddhZ ZWdhZ
dW,KE
KhZZ/Z
/
y
D /
/
/

11. AgroEDI et la normalisation

12. UN/CEFACT
Organisation générale
UN
(General Assembly)
UNECE
Economic Commission for Other Regional Commissions
Europe
UN/CEFACT
Plenary
UN/CEFACT : United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business

13. La mission de l’UN/CEFACT
Des procédés simples, transparents et efficaces pour le business mondial
• Analyser et comprendre les éléments clés des processus internationaux, des procédures et transactions et
travailler à l’élimination des contraintes;
• Développer des méthodes pour faciliter les processus, procédures et transactions, y compris l’utilisation
pertinente des technologies de l’information;
• Promouvoir à la fois l’usage de ces méthodes et des meilleures pratiques associées, au travers de canaux tels
que le gouvernement, l’industrie et les associations de service;
• Coordonner son travail avec les autres organisations internationales;
• Assurer la cohérence dans le développement des standards.
Faciliter les transactions nationale et internationales

14. STRUCTURE
UN/CEFACT
Plenary
UNECE
Secretariat
Forum Management Group
• Chair and Vice Chair
• Permanent Group Chairs (5+2)
• UNECE Secretariat (ex officio)
• Plenary Vice Chair (5) (ex officio)
TBG ICG ATG TMG LG
Group Group Group Group Group
International Information
Applied Techniques and Legal
Trade and Content Technologies Methodologies
Business Management
Processes

15. TBG Working Group
TBG1 Supply Chain
TBG2 Digital Paper
TBG3 Transportation Logistics
TBG4 Customs
TBG5 Finance
TBG6 Architecture Construction
TBG7 Statistics Collection Reporting
TBG8 Insurance
TBG9 Travel, Tourism and Leisure
TBG10 Healthcare
TBG11 Social Services
TBG12 Accounting Audit
TBG13 Environmental
TBG14 Business Process Analysis
TBG15 International Trade Procedures
TBG16 Entry Points
TBG17 Harmonisation
TBG18 Agriculture
TBG19 e-Government

16. Processus de génération des
messages XML
TBG ICG ATG
Création et Enregistrement
validation Répertoire temporaire
du BRS
Analyse des
Validation du RSM
données RSM + Analyse du RSM
by TBG harmonisation
liste de données
Répertoire final Création du
BRS, RSM, XML
message XML

17. Le groupe de travail international
TBG 18 « Agriculture Domain »

18. Objectifs
Rassembler et fédérer les diverses initiatives en cours pour la
standardisation de l’information et de leur mise en cohérence à un
niveau international.
Proposer des modèles d’organisation et de structuration de
l’information.
• Définition du programme de travail général
• Définition du programme de travail dans chaque filière agricole
• Inventaire et présentation de l’état d’avancement des Echanges
Electroniques Professionnels dans les différents pays

19. Participants et projets réalisés
o 25 participants – 10 pays représentés et la CE
Pays-Bas, États- Unis, Canada, Allemagne, Taïwan, Nouvelle-
Zélande, Australie, France, Brésil, Commission Européenne, Japon
o Projets réalisés et encours:
o eDaplos
o eCERT - XML for Sanitary Phytosanitary Certificates
o EDI proxy
o Cattle registration Information Exchange
o Agronomical observation
o Livestock Life Record

20. Questions / Réponses

21. MERCI DE VOTRE
ATTENTION
Bruno PREPIN
01 44 17 58 58
bprepin@agroedi.asso.fr