Deux conceptions de la relation de communication qui s'affrontent : l'ancienne basée sur les monologues croisés, et la nouvelle basée sur la relation et considérant que tout échange de paroles ou d'actes est un morceau de musique jouée ensemble et que le dialogue est partout.