presentation des participants course Grand Tour en Europe Lisbonne 2013

1. Laima Zeringienė
Présentation pour
«LE GRAND TOUR EN
EUROPE: ART, PAYSAGE,
JARDINS, CRÉATIVITÉ,
INNOVATION»
22-26 /07/2013 Lisboa

2. Bonjour à tous
Je m’appelle Laima et je viens de Lituanie.

3. C’est un pays balte qui a déclaré son indépendance le
11
mars 1990 et qui compte 3 millions habitants ( il y a
quelque temps elle faisait partie de l’Union soviétique).

4. Je suis professeur de lituanien –langue
maternelle- depuis 13 ans à l’école de
base de Kairiai (région de Šiauliai).
Aussi, je suis responsable de l’éducation
à la carrière et je prends part activement
aux projets multilatéraux Comenius dans
notre école .
•

5. POUR RENDRE MES LEÇONS PLUS INTÉRESSANTES ET
ATTRAYANTES JE CHERCHE ET UTILISE DES MÉTHODES ACTIFS ;
J’INTÈGRE HISTOIRE, GÉOGRAPHIE, ART, MUSIQUE, ÉDUCATION À
LA CITOYENNETE, À L’ÉCOLOGIE UTILISANT DES OUTILS ET
TECHNIQUES DIFFÉRENTS (MANUELS, SUPPORTS AUDIOVISUELS,
INTERNET, TIC, JEUX, DRAME, PROJETS) . PENDANT 2 ANS J’
ÉTAIS COORDINATRICE D’UN PROJET MULTILATÉRAL COMENIUS
QUE J’AI INICIÉ À NOTRE ÉCOLE, ACTUELLEMENT JE PARTICIPE À
UN AUTRE PROJET MULTILATÉRAL COMENIUS OÙ JE CONSEILLE
DES ÉLÈVES ET J’Y PARTICIPE ACTIVEMENT. DANS MON ACTIVITÉ
QUI EST LIÉE À LA CARRIÈRE JE M’OCCUPE NON SEULEMENT DE
L’INFORMER DES ÉLÈVES DES POSSIBILITÉES DES ÉTUDES ET DU
TRAVAIL APRÈS L’ÉCOLE , MAIS AUSSI DE LEUR ÉDUCATION QUI
JOUE UN RÔLE IMPORTANT LORS DE LEUR CHOIX DU DOMAINE
PRÉFÉRÉ OU DE LA FUTURE PROFESSION.

6. Avec les participants du projet
Comenius (1e projet 2008-2010)

7. 2e projet Comenius 2012-2014

8. Le Noël à l’école(spectacle/carnaval )

9. Lors d’une réunion chez le directeur de l’école
avec la conseillère à la carrière

10. Avec la classe dont je suis responsable

11. Jour des langues européennes à
l’école

12. La foire de Kaziukas à l’école c’est
une tradition

13. Notre équipe de l’école représente la Lituanie en Espagne

14. Mes lauréats du concours de
poésie

15. Les élèves qui ont organisé le Jour des
esnseignants

16. Mon école
KAIRIU PAGRINDINE MOKYKLA
• 230 élèves
• 25 professeurs
• Élèves de 6 à 17 ans (de la classe pré-
maternelle à la 10e classe)
• Située au banlieu de Šiauliai
• Petite, simple, mais ouverte aux
innovations et à la créativité
• Ambiance chaleureuse – chaque élève est
très important pour nous

17. Mes objectifs du professeur
• Enseigner aux élèves afin de les rendre non seulement
intéligents, mais aussi créatifs, curieux, fières de leur
langue natale et de la propre culture
• Faire connaître des autres cultures afin de
pouvoir apprécier le monde et la vie
• Rendre le procès d’ensignement intéressant et
agréable
• Apprendre au long de tout la vie et être
exigeante envers soi-même

18. Mes études
• Licence(Bac + 5) en Etudes de la langue française et lituanienne,
diplôme d’éducation, qualification du professeur de français et de
lituanien de l’école secondaire. Université de Siauliai, Lituanie
• Master en Linguistique comparative, diplôme de master des
sciences humaines et qualification du professeur de gymnase.
Université de Siauliai, Lituanie
• Institut de langue et de culture françaises, Université catholique,
Lyon, France
• Stage au PE à Luxembourg à la Direction générale de la
traduction et de l´édition à l´Unité de la Traduction lituanienne
Direction générale de la traduction et de l´édition, PE à
Luxembourg
• Stages, formations en permanence......
Diplôme de langue et de culture françaises.

19. Ma famille est mon trésor

20. Ma ville natale où j’habite c’est ŠIAULIAI

22. A proximité de Šiauliai se trouve la fameuse
Colline des croix

23. LA LITUANIE est superbe, car C’EST
LA MER BALTIQUE AVEC L’AMBRE ET
LES DUNES

24. LES GENS sont très
HOSPITALIERS

25. On est fou du BASKETBOOL

26. NotrePATRIMOINE est inscrite à
l’UNESCO
• le centre de Vilnius

27. l‘Isthme de Courlande c’est une
merveille naturelle

28. KERNAVĖ – ANCIEN VILLAGE
PREHISTORIQUE

29. Mes intérêts personnels
• Lecture
• Bons films
• Voyages
• Danses
• Cuisine
• Musique
• Fleurs; jardinage

30. La vie est belle

31. Je suis très heureuse d’être
admis aux cours
«LE GRAND TOUR EN EUROPE:
ART, PAYSAGE, JARDINS,
CRÉATIVITÉ, INNOVATION»

32. MERCI POUR VOTRE
ATTENTION