3. Mauricio y seth
Seth: Ikaviño (bien nomas)
Seth: ¿kiaguipa reyu? (¿De donde vienes?)
Mauricio: Che ayu porongo ¿nde noo?(yo vengo de
porongo ¿y tu?)
Seth:Che ayu montero ¿Vengo de montero)
Mauricio: ¿kiapepa reparaviki? ( ¿Dónde trabajas?)
Seth: che mbaeti aparaviki ndei (yo no trabajo
todavía)
Seth: nde noo? (¿y tu?)
4. Mauricio y Seth
Mauricio: Cheko Okovoravae (yo soy cajero)
Mauricio :¿ mbovi arasa parenoi? (¿Cuántos años tienes?)
Seth: Che anoi pañandepo chau arasa (yo tengo 19 años)
Mauricio: Ikavi, che anoi Mokoipa arasa (Bien, yo tengo 20
años)
Mauricio: Jaema aja (ya me voy)
Seth: Erei, ikavi ndeguata (bueno, que te vaya bien)
Mauricio: Ayema ( Hasta luego)
5.
6. Marvin y bruno
Puama cheiru Buenos días amigo:
bruno Puama cheiru, ¿kiraipa rei?Buenos días amigo
como estas ?
: marvin Ikavi ¿Nde no? Bien y voz ?
Bruno Ikavi yeye vi, yasurupai Excelente gracias
Marvin : Cheko ayemboe agropecuaria, ¿Nde no?Yo
estudie agrpopecuaria y tu ??
Cheko oyemboe enfermería Yo estudie enfermeria
7. Marvin y bruno
Bruno Kiraipa rei nde ru?Como esta tu padre ?
Marvin Ikavi, ko Nde ru? Bien y el tuyo
bruno Ikavi yeye excelente
marvin Gueru jeta guasupi ko wandaka Traje mucho
cuero de urinario y zapallo
Jaimei, apenas . Bruno Jave, si Marvin
Bruno Mbaepa ndere ndererembireko Como se llama
tu esposa
Marvin Cherembireko jee ana Mi esposa se llama ana
8. Marvin y bruno
Jae ko cherai Es el mi hijo, Bruno
Jae jee juan, se llama Juan
Bruno Ikavi yeye, excelente ;
Marvin Cherai okavu sou; mi hijo come carne:
Bruno Ikavi yae: muy bien
Marvin Jae ko cheru: el es mi padre
Marvin Ikiviño: Bruno Ayema, hasta luego
Marvin Ndeguata Que te vaya bien Bruno