SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 6
Descargar para leer sin conexión
TEST REPORT                          HDTV Combo Receiver
该独家报道由技术专家所作




   Icecrypt
   STC6000HD                                                                            TELE-satellite Magazine
                                                                                      Business Voucher
   PVR
                                                                                       www.TELE-satellite.info/11/11/icecrypt
                                                                                         Direct Contact to Sales Manager




     •	Hervorragendes	Fernbedienungskonzept
     •	Sehr	schneller	Blind	Scan
     •	Viele	nützliche	Funktionen
     •	Gut	durchdachte	EPG	und	Kanalverwaltung
     •	Sehr	großer	Kanalspeicher	eignet	die	Box	
     besonders	für	motorisierte	Schüsseln



64 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1                               www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                                     1/201 —
                                                                                                                         1     TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   65
TEST REPORT                   HDTV Combo Receiver




Der Aristokrat
                                                                                                                                          10-1
                                                                                                                                             1/201
                                                                                                                                                 1
                                                                                                                    Icecrypt STC6000HD PVR
                                                                                                                Hervorragende konzipierte Features in
                                                                                                                     einer hervorragenden Box




unter den Boxen
mit Doppel-Tuner
   Man sieht es auf den er-            sehr gründlich.                         den anderen befinden sich        man in jeder benötigten Ver-
sten Blick, dass dieser                  Beginnend mit dem Ge-                 auf der Rückseite.               sion kaufen.
Linux-basierte Receiver ein            häuse: Die Anzeige auf der                Die Rückseite enthält alles,      Die   Fernbedienung      ist
Spitzengerät ist. Sogar die            Vorderseite besteht aus ei-             was man sich wünscht. Zwei       ziemlich groß, wodurch sie
Lüftungsschlitze an der Ge-            ner 12-stelligen bläulich-              Tuner-Eingänge     mit   ent-    aber sehr einfach zu bedie-
häuse-Oberseite sind hübsch            weißen Punktmatrix in Va-               sprechendem Durchschleif-        nen geht. Die Aufschriften
angeordnet - sind nicht nur            kuum-Fluoreszenz-Technik                Ausgang, HDMI und S/PDIF,        sind gut lesbar. Überra-
ein einfaches Gitternetz.              (VFD). Sie ist nicht zu hell            digitale Video- und Audio-       schenderweise kommt die
Dieser erste Eindruck wie-             und stört nicht, wenn man               Ausgänge, alle Arten von         Fernbedienung nicht mit
derholt sich immer wieder,             in einem verdunkelten Raum              analogen Ausgängen (Com-         St andar d- Gummit asten.
je vertrauter man mit dem              fernsieht.                              posite, RGB/YPbPr Video          Jede Taste hat unter der
Receiver wird.                           Das VFD zeigt den Kanal-              und Stereo Audio) und auch       Abdeckung einen eigenen
   Aber es ist nicht nur das           namen, die Menübezeich-                 mehrere Datenports: Zwei         Mikroschalter.     Jeder   Mi-
Aussehen der Box und sei-              nung oder die Zeit. Auf der             rückwärtige USB-Buchsen,         kroschalter erzeugt dadurch
ner Fernbedienung, sondern             Vorderseite befinden sich               eine eSATA-Buchse für eine       ein eigenes Klicken und man
auch der Stil seiner Bild-             lediglich fünf Tasten: Kanal            externe Festplatte (HDD),        spürt einen besonders deut-
schirm-Grafik. Nun, hinter             auf und ab, Lautstärke lauter           einen RS-232 Anschluss und       lichen Knacks. Das ist eine
dieser Eleganz muss aber               und leiser, und Stand-By. Sie           eine Ethernet-Buchse zur         sehr verlässliche Wirkungs-
auch hervorragende Funk-               taugen wohl mehr für eine               Verbindung mit einem loka-       weise. Jeder Knopfdruck
tionalität sein, sonst lohnt           rasche Überprüfung, ob die              len Netzwerk.                    wird vom Receiver sofort
sie sich nicht!                        Box arbeitet.                             Das Mustergerät, das wir       registriert und man muss
   Der Käufer eines Luxusau-             Wie üblich befindet sich              für unsere Tests bekamen,        nichts    befürchten,    wenn
tos erwartet entsprechend              auf der rechten Seite der               war mit einem DVB-S2 und         man rasch mehrere Tasten
seinem Äußeren und seinem              Vorderseite eine Klappe, hin-           einem DVB-C Tuner be-            nacheinander drückt - die
Innenkomfort auch einen                ter der sich zwei Universal-            stückt. Jedoch gibt es die       Box reagiert auf jede Aktion
starken Motor. Aber wie ist            Kartenleser, zwei Common                Möglichkeit, Tuner für DVB-      sofort. Das liegt jedoch nicht
das beim STC6000HD PVR?                Interface (CI)- Anschlüsse              S2, DCB-C, DVB-T oder DVB-       nur an der Funktionsweise
Wir prüften den Receiver für           für CA Module sowie eine von            T2 beliebig zu kombinieren.      der Fernbedienung sondern
unsere TELE-satellite Leser            drei USB-Buchsen - die bei-             Den STC6000HD PVR kann           auch an der hohen Leistung




                                                                                                                                       0.5




66 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/201 — www.TELE-satellite.com
                                                        1
1                                                                                                                                                6

                                                                               des Mikroprozessors und          schrieben. Aber sobald man
                                                                               des Speichers, die im STV-       die OSD-Sprache auf Rus-
                                                                               6000HD PVR eingebaut sind.       sisch umschaltet, wird der
                                                                                 Die Bedienungsanleitung        Programmname richtig mit
                                                                               des STC6000HD PVR ist gut        Buchstaben des kyrillischen
                                                                               geschrieben und gut auf-         Alphabets dargestellt.
                                                                               gebaut. Die Erklärungen             Im    nächsten      Schritt
                                                                               der Funktionen und Eigen-        wird die Zeitzone fest-
                                                                               schaften des Receivers sind      gelegt. Sommerzeit wird
                                                                               detailliert und genau, aller-    auch berücksichtigt. Der
                                                                               dings sind die Bildschirm-       STC6000HC PVR kann auch
2                                                                              fotos etwas zu klein und         als    Wecker    eingerichtet    7            Hersteller im Speicher vor-              Die   Satellitenliste   des
                                                                               können ohne Vergrößerung         werden. Er kann automa-                       programmierten Transpon-              STC6000HD PVR enthält
                                                                               kaum gelesen werden.             tisch einschalten und einen                   derdaten startet. Manuelle            nicht weniger als 162 welt-
                                                                                 Bei den wenigen Fällen,        bestimmten Kanal zu einer                     Suche erlaubt, jeweils einen          weite Satelliten. Das ist eine
                                                                               wo wir im Manual nachschla-      festgesetzten Zeit zeigen.                    Transponder      abzusuchen,          enorme Anzahl, aber einen
                                                                               gen wollten, fanden wir uns      Dies Möglichkeit ist für einen                den man aus den Transpon-             Satelliten vermissten wir:
                                                                               im Inhaltsverzeichnis (ganz      Fernsehfreak     interessant,                 derdaten des ausgewählten             Express AM4 auf 11.0° West.
                                                                               vorne im Manual) schnell zu-     der seinen Tag morgens                        Satelliten nimmt.                     Deshalb nahmen wir von der
                                                                               recht und sprangen danach        unbedingt mit seinem Lieb-                      Der Advanced Modus er-              Liste einen der vier “Spare”
                                                                               an die richtige Seite. Das       lingssender beginnen muss.                    möglicht, nicht nur einen             Satelliten (die mit User 01
                                                                               Manual ist gut strukturiert.     Hier kann auch ein Sleep Ti-                  bestimmten Transponder zu             bis User 04 bezeichnet sind)
                                                                                 Das OSD ist in vollen Far-     mer konfiguriert werden.                      wählen, sondern man kann              und editierten sie.
                                                                               ben und in hoher Auflösung          Nach dem Abschluss die-                    auch die PIDs für Video, Au-             Als nächstes kam die Über-
                                                                               - genauso wie es bei einem       ser “administrativen” Auf-                    dio und PCR eines Kanals              prüfung der Kanal-Suchge-
3                                                                              solchen Spitzengerät sein        gaben war es Zeit für die        8            eintragen, den man finden             schwindigkeit des Receivers.
                                                                               muss. Nach dem ersten            interessanteren Dinge - die                   und eintragen möchte. Blind           Wie gewohnt nahmen wir
                                                                               Einschalten wird man von         Einrichtung des Antennensy-                   Scan ist noch ziemlich neu            als unseren Test-Satelliten
                                                                               STC6000HD PVR aufgefor-          stems und die Kanalsuche.                     im Satelliten-TV, aber ist            HOTBIRD auf 13° Ost. Der
                                                                               dert, die Sprache zu wählen.     Geht man ins Antennenme-                      üblich bei terrestrischen TV          STC6000HD PVR hatte für
                                                                                 Der Receiver bietet eine       nü, sieht man sofort, dass                    Geräten. Die Box sucht das            diesen Satelliten in seinem
                                                                               riesige Auswahl von OSD-         alle DiSEqC-Protokolle un-                    Frequenzspektrum ab und               Speicher bereits 99 Trans-
                                                                               Sprachen: Englisch, Fran-        terstützt werden (DiSEqC                      wenn sie einen Transponder            ponder gespeichert. Die au-
                                                                               zösisch, Deutsch, Hollän-        1.0, 1.1 und 1.2), ebenso                     gefunden hat, versucht sie,           tomatische Kanalsuche ohne
                                                                               disch, Griechisch, Spanisch,     wie USALS (das manchmal                       die Parameter auszumes-               Netzwerksuche brauchte 7
                                                                               Arabisch, Italienisch, Por-      als DiSEqC 1.3 bezeichnet                     sen. Blind Scan in Satelli-           Minuten und 22 Sekunden.
                                                                               tugiesisch, Türkisch, Rus-       wird).                                        tenreceivern ist jedoch nicht         Insgesamt wurden 1274 TV-
                                                                               sisch, Polnisch, Tschechisch,       Die LOFs des LNB werden                    ganz zuverlässig, weil die            und 383 Radio-Kanäle (FTA
                                                                               Schwedisch, Finnisch, Dä-        in zwei Schritten festge-                     Parameter der Transponder             und verschlüsselt) gefun-
4                                                                              nisch, Norwegisch, Slowa-        legt. Zuerst wird definiert,     9            etwas variieren können und            den.
                                                                               kisch, Slowenisch, Mazedo-       ob es Single Band ist, ob                     feste Kanalraster fehlen.                Nach einem Reset und
                                                                               nisch, Rumänisch, Serbisch       es ein Universal oder SCR                       Die letzte Option - Fast            Neustart der Box wieder-
                                                                               und Ungarisch. Die gleichen      (Unicable)-LNB ist. Danach                    Scan - war uns anfangs ein            holten wir die automatische
                                                                               Sprachen können gewählt          wählt man die geeigne-                        Rätsel. Aber nach einigem             Kanalsuche mit Netzwerk-
                                                                               werden für die erste bevor-      te LOF. Die LOF kann nicht                    Experimentieren fanden wir            suche. Natürlich dauerte die
                                                                               zugte Audio-Sprache, die         manuell eingetragen wer-                      heraus, dass dieser Modus             Suche länger - 10 Minuten
                                                                               zweite bevorzugte Audio-         den, aber das Auswahlmenü                     dazu dient, die Kanäle eines          und 5 Sekunden. Die Anzahl
                                                                               sprache, die erste bevorzug-     bietet eine lange Liste, aus                  spezifischen Providers zu su-         der gefundenen Kanäle stieg
                                                                               te Untertitel-Sprache und        der ausgewählt wird: 5150,                    chen. Unsere Box hatte zwei           auf 1454 TV- und 384 Radio-
                                                                               die bevorzugte Teletextspra-     9750, 1000, 10050, 10300,                     solche Provider einprogram-           Kanäle.
                                                                               che.                             10600, 10750, 11200, 11250,                   miert: Canal Digital und TV              Nach einer weiteren Rück-
                                                                                 Wir stellten fest, dass die    11300 und 11475 für Single                    Vlaanderen. Die angenehm              setzung auf die Werkeinstel-
                                                                               Wahl der OSD Sprache auch        LOFs und 9750/10600 sowie                     schnelle Suche genießen               lung starteten wir den Blind
5                                                                                                                                                10
                                                                               die Darstellung des Pro-         9750/10750 für Universal-                     Sie dann, wenn Sie dort ein           Scan. Das Ergebnis war tat-
                                                                               gramm-Namens beeinflusst.        LNBs.                                         Abonnement abgeschlossen              sächlich recht positiv: 8 Mi-
                                                                               Beispielsweise wird beim            Bei unserem Modell teilte                  haben.                                nuten und 30 Sekunden und
                                                                               Betrachten eines russischen      sich die Kanalsuche in zwei                                                         1477 TV- sowie 409 Radio-
                                                                               Kanals der Programmname          Untermenüs auf: Satelli-                                                            Kanäle. Das zeigt, dass dem
                                                                                                                                                              6 Informationen eines Radio-
                                                                               mit seltsamen Zeichen ge-        tensuche und Kabelsuche.                      Kanals                                Blind Scan die Zukunft ge-
                                                                                                                Die Satellitensuche bot fünf                  7 Die vereinfachte Kanalliste         hört. Er braucht nicht län-
                                                                                                                verschiedene       Suchmodi:                  zeigt auch das laufende               ger als eine automatische
                                                                               1 Menü System Tools                                                            Programm
                                                                                                                Automatik, Manuell, Blind,                                                          Suche, kann aber wesent-
                                                                               2 Menü Konfiguration                                                           8 Kanalliste
                                                                                                                Advanced und Fast Scan.                                                             lich mehr Kanäle finden, so-
                                                                               3 Menü Installation                                                            9 EPG, klassische Tabellen-
                                                                                                                Erfahrenere Leser wissen                      anzeige                               gar wenn man ihn mit einer
                                                                               4 Menü Utilities
                                                                                                                vermutlich, dass die Auto-                    10 Detaillierte EPG-Anzeige           Netzwerksuche vergleicht.
                                                                               5 Info-Zeile mit ausführlichen
                                                                               Anzeigen                         matische Suche mit den vom                    für einen Kanal                          Der    Blind   Scan     des


68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/201 — www.TELE-satellite.com
                                                        1                                                                                             www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                                                                                                  1/201 —
                                                                                                                                                                                      1     TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   69
11




12                                                                              STC6000HD PVR lässt sich        gnale (was in Kabelnetzen
                                                                                auf eine Polarisationsebene,    tatsächlich manchmal vor-
                                                                                auf nur FTA oder nur TV be-     kommen kann). Der Recei-
                                                                                grenzen. Als stolzer Besitzer   ver empfing alle bestens und
                                                                                des STC6000HD PVR, der          war imstande, auch Signale
                                                                                noch echte DX-er Ambitio-       außerhalb der Spezifikation
                                                                                nen hat, werden Sie deshalb     zu verarbeiteten.
                                                                                den Blind Scan allen ande-         Beispielsweise konnte der
                                                                                ren Suchoptionen vorziehen.     STC6000HD PVR Signale mit
                                                                                Nur damit können Sie Kanäle     einem Pegel von +47 dBmV
                                                                                finden, die andere Modi nicht   verarbeiten, obwohl die Spe-
                                                                                aufspüren können.               zifikation nur einen Bereich
                                                                                   Nach der erfolgreichen       von -15 dBmV bis +25 dBmV
                                                                                Suche der HOTBIRD-Trans-        angibt. Um den ganzen Fre-
13                                                                              ponder begannen wir die         quenzbereich abzusuchen,
                                                                                USALS-Funktion zu testen        brauchte die Box 7 Minuten
                                                                                und brachten die Box dazu,      und 30 Sekunden. Während
                                                                                25 Satelliten zwischen 30°      unserer Tests stellten wir
                                                                                West und 45° Ost abzusu-        fest, dass der Receiver eine
                                                                                chen. Der Prozess lieferte      Änderung beim QAM-Modus
                                                                                etwa 1700 TV- und 1300 Ra-      sofort erkennt und sich an-
                                                                                dio-Kanäle. Der Speicher des    passt, ohne dass man das
                                                                                STC6000HD PVR war danach        Band neu absuchen muss.
                                                                                zu 30% belegt, denn seine       Dies ist eine unerwartet an-
                                                                                Kapazität reicht für 10.000     genehme Funktion.
                                                                                TV- und Radio-Kanäle. Die          Bevor man den Installati-
                                                                                Box hat überhaupt keine         onsprozess abschließt, sollte
                                                                                Probleme mit SCPC Kanälen       man die A/V-Einstellungen
14                                                                              und findet auch schwache        überprüfen, ob sie für das
                                                                                Transponder. Offensichtlich     angeschlossene      TV-Gerät
                                                                                enthält der STC6000HD PVR       optimal ist. Außer für spe-
                                                                                sehr gute Tuner.                zielle Einstellungen, wie die
                                                                                   Nach diesem Erfolg beim      Formatgröße lässt sich hier
                                                                                Satelliten-Empfang, wech-       die HDMI-Auflösung bis auf
                                                                                selten wir zum Kabel-Emp-       1080p einstellen. Das kön-
                                                                                fang. Wir benutzten dazu        nen nicht allzu viele Recei-
                                                                                unseren Hausanschluss für       ver. Die meisten von ihnen
                                                                                DVB-C und suchten das dor-      können lediglich 1080i er-
                                                                                tige Kanal-Angebot ab. Wir      zeugen, ein weiteres Plus für
                                                                                suchten alle QAM- Modi ab,      den STC6000HD PVR.
                                                                                von QAM-16 bis QAM-256.            Zu beachten ist, dass bei
                                                                                Der STC6000HD PVR hatte         Einstellungen größer als 576i
15                                                                              keine Probleme, diese Ka-       am analogen SCART- und
                                                                                näle aufzurufen und dar-        Video-Ausgang keine Video-
                                                                                zustellen. Wir prüften den      Ausgabe ist; es erscheint le-
                                                                                Empfang sehr schwacher          diglich der Hinweis, dass die
                                                                                Signale und sehr starker Si-    Auflösung für diesen Aus-
                                                                                                                gang zu hoch ist. Obwohl es
                                                                                11 Mosaik-Anzeige               andere Receiver gibt, die an
                                                                                12 Bild-in Bild Basisanzeige    den SCART/RCA-Ausgängen
                                                                                13 Bild-in-Bild nebenein-       ein “Downscaled”-Signal mit
                                                                                ander                           576i abgeben, auch wenn
                                                                                14 Sprachauswahl der            ein HD-Signal am HDMI-
                                                                                Kanal-Untertitel                Ausgang anliegt, hat Ice-
                                                                                15 Sprachauswahl                crypt entschieden, dies nicht


 70 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                     1/201 — www.TELE-satellite.com
                                                         1
zu tun. Normalerweise ist       drückt. Die andere ist ver-        Genauso sinnvoll ist das     haben 0,8 W gemessen. Das         die alternativen Audiokanäle
                                                                               das für den Nutzer kein Pro-    einfacht, man erreicht sie,     Verschieben von Kanälen         Wieder-Einschalten     dauert     und die Programmbeschrei-
                                                                               blem. Es kommt nicht so oft     indem man die Auf- oder         konzipiert - man muss nicht     dann aber mehr als 40 Se-         bung, wie sie im EPG gezeigt
                                                                               vor, dass man HD-Inhalte an     Ab- Pfeiltaste drückt. Die-     jeden einzeln bearbeiten,       kunden. Wem das zu lan-           wird. Aber das ist nicht alles,
                                                                               einem HDMI-Ausgang be-          se vereinfachte Liste zeigt     sondern markiert eine ganze     ge dauert, kann den halben        er speichert auch die Unter-
                                                                               trachtet und gleichzeitig ein   links nur Kanalnamen und        Gruppe und wählt eine Posi-     Stand-By wählen, bei dem          titel.
                                                                               576i-Signal benötigt.           rechts deren gegenwärtige       tion, wohin das Ganze gehen     das Wieder-Einschalten le-           Die Aufnahmen kann man
                                                                                  Direkt nach einer Kanal-     Programme. Auf diese Weise      soll. Alles geht sehr schnell   diglich 4 Sekunden benötigt.      mit dem STC6000HD PVR
                                                                               suche zeigt die Box den er-     kann man sehr schnell über-     - sichtlich die Leistung des    Dafür ist der Stromverbrauch      nicht direkt editieren - dazu
                                                                               sten FTA-Kanal. Dies ist eine   blicken, was momentan “im       Hautprozessors des Recei-       im halben Stand-By mit 15 W       benötigt man einen PC. Je-
                                                                               kleine aber recht hilfreiche    Fernsehen läuft”.               vers und der Größe des da-      aber nur unwesentlich nied-       doch kann man beliebig Le-
16                                                                             Funktion: Wenn der erste           Die klassische Liste zeigt   bei benötigten RAM. Insge-      riger als in vollem Betrieb,      sezeichen setzen, an die man
                                                                               gefundene Kanal verschlüs-      wesentlich mehr Informa-        samt ist die Verwaltung der     wo 20 W verbraucht werden.        bei der Wiedergabe schnell
                                                                               selt ist, wird man nicht mit    tionen über Kanäle, Satel-      Kanäle im STC6000HD PVR            Mit dem STC6000HD PVR          springen kann. Das ist auch
                                                                               einem schwarzen Bildschirm      liten und Favoriten. Man        außergewöhnlich gut gelöst.     können gleichzeitig mehr          wohl auch die einfachste
                                                                               konfrontiert, sondern sieht     kann nicht nur Kanäle un-          Den elektronischen Pro-      als ein Kanal aufgezeichnet       Methode, Werbeeinschaltun-
                                                                               den ersten FTA-Kanal.           terschiedlich sortieren (nach   grammführer erreicht man        werden. Die genaue Anzahl         gen in einer Aufnahme zu
                                                                                  Kanal-Surfen ist ein Ver-    Namen, Transpondern, CAS,       mit der Taste EPG. Es gibt      hängt von der Schreib-/Le-        überspringen.     Aufnahmen
                                                                               gnügen. Umschalten zwi-         Provider und Tuner) oder        ihn in zwei Ausführungen:       segeschwindigkeit des an-         werden mit der Endung *.TS
                                                                               schen FTA-Kanälen des glei-     nach Satellit oder Favorit         Eine Tabelle, welche für     geschlossenen Speicherme-         gespeichert. Mit einer ge-
                                                                               chen Transponders benötigt      filtern, sondern kann einen     mehrere Kanäle den Zeit-        diums ab. Der STC6000HD           eigneten Software lässt sich
                                                                               etwas mehr als eine Sekun-      Kanal nach seinem Anfangs-      verlauf darstellt und eine,     PVR hat im Menü eine spe-         dieses Format wandeln, um
                                                                               de. Schaltet man auf einen      buchstaben oder Namen su-       die nur die Programme eines     zielle Testfunktion. Sobald       die Aufnahme auf eine DVD
                                                                               Kanal mit besonders niedri-     chen.                           Kanals zeigt. Alles arbeitet    man sie startet, misst sie die    zu brennen.
                                                                               ger Symbolrate wie bei DIYA-       Ausgewählte Kanäle kön-      beachtlich schnell und das      Eignung eines angeschlos-            Time Shift arbeitete in
17                                                                             LA 11071 (H) S/R=2009 auf       nen in eine beliebige Favo-     Navigieren in der Programm-     senen USB-Stick oder eines        unseren Tests genauso gut.
                                                                               Atlantic Bird 2 auf 8° West,    riten-Liste eingetragen wer-    liste ist das reinste Vergnü-   HDD und zeigt an, was man         Diese Funktion aktiviert man
                                                                               braucht es drei Sekunden.       den. Der Receiver kommt         gen. Erwartungsgemäß kann       erwarten kann.                    entweder manuell - die Box
                                                                               Ähnlich ist es, wenn man auf    bereits mit 10 vorbereiteten    man Programme direkt im            Wir prüften einen gewöhn-      startet die Aufnahme, sobald
                                                                               einen verschlüsselten Kanal     Favoritenlisten, wie Drama,     EPG markieren, um deren         lichen 8 GB Stick an einem        die Pause-Taste gedrückt
                                                                               geht, es dauert länger - etwa   News, Musik usw. Allerdings     Aufnahme zu programmie-         der USB-Anschlüsse. Der Re-       wird oder automatisch - die
                                                                               2 bis 3 Sekunden.               kann man sie beliebig um-       ren.                            ceiver meldete uns, dass wir      Box nimmt A/V-Signale im-
                                                                                  Den Empfang von ver-         benennen und sogar weitere         In solch einem erstklas-     entweder zwei HD-Kanäle           mer automatisch auf, bis
                                                                               schlüsselten Kanälen ermög-     Listen anfügen.                 sigen Receiver beschränkt       gleichzeitig aufzeichnen kön-     man einen anderen Kanal
                                                                               licht der STC6000HD PVR            Weitere Funktionen zur       sich RECALL nicht auf eine      nen oder nur einen HD-Kanal       wählt. Die Pufferzeit für die-
                                                                               mit zwei Schlitzen für Smart    Kanalverwaltung findet man      Basisfunktion. Drückt man       aufzeichnen und gleichzeitig      se automatische Speiche-
                                                                               Cards und zwei CI-Buchsen       im Service List Manager.        die RECALL-Taste, wird eine     die Time-Shift Funktion nut-      rung kann eingestellt wer-
                                                                               für CA-Module. Bei unseren      Dieses Submenü enthält alle     ganze Liste zuvor angesehe-     zen können. Das sind her-         den, beispielsweise auf 120
                                                                               Tests arbeitete der Receiver    Bearbeitungsmöglichkeiten,      ner Kanäle angezeigt. Man       vorragende Ergebnisse, die        Minuten.
18                                                                             mit einer SECA Nagravision-     die man erwarten kann: Lö-      kann dann die RECALL-Taste      wohl jeden zufrieden stellen!        Der    STC6000HD       PVR
                                                                               Karte sowie einer VIACCESS-     schen, Verschieben, Umben-      erneut drücken, um zum             Aufgrund dieser Ergeb-         kann nicht nur gespeicher-
                                                                               Karte einwandfrei. Allerdings   ennen, Sperren oder Über-       vorherigen Kanal zurück zu      nisse versuchten wir es mit
                                                                               ist es zweckmäßig, sich vom     springen. Wir möchten die       kommen oder mit den Auf/        zwei gleichzeitigen HD-Auf-       16 USALS-Menü
                                                                               Verkäufer des Receivers ver-    Einfachheit dieses Managers     Ab-Funktionstasten      einen   nahmen. Die Qualität der          17 Konfigurieren der
                                                                               sichern zu lassen, dass er      besonders herausstreichen.      anderen auswählen (und OK       Aufnahmen ließ bei der Wie-       Kanalsuche
                                                                               auch für den speziellen Fall    Alles ist optimiert. Es gibt    drücken).                       dergabe nichts zu wünschen        18 Kabelkanäle sind einfacher
                                                                               Ihres abonnierten Pay-TV        derzeit sehr wenige Recei-         Der STC6000HD PVR hat        übrig. Video und Audio wa-        zu suchen als Satellitenkanäle
                                                                               geeignet ist.                   ver, die es so schnell und      zwei Stand-By Betriebszu-       ren perfekt, ohne optische        19 Kanal-Manager
                                                                                  Es gibt zwei Versionen von   einfach machen, aus einer       stände. Im vollen Stand-By      oder akustische Ausssetzer.       20 Teletext (Videotext)
                                                                               Kanallisten. Eine wird auf      langen Liste unbrauchbare       ist die Box fast völlig abge-   Der STC6000HD PVR spei-           21 YouTube-Browser mit
                                                                                                                                                                                                                 aktiviertem Suchmenü
                                                                               die klassische Art aufgeru-     Kanäle zu entfernen, wie es     schaltet und verbraucht we-     cherte aber nicht nur Audio
                                                                                                                                                                                                                 22 Liste der installierten Plug-
                                                                               fen, indem man die OK-Taste     der STC6000HD PVR kann.         niger als 1 W Leistung. Wir     und Video, sondern auch           ins

19                                                                           20                                                                                                                             21                                                                                22




72 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/201 — www.TELE-satellite.com
                                                        1                                                                                                                                                www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                                                                                                                                                     1/201 —
                                                                                                                                                                                                                                         1     TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   73
te Aufnahmen wiedergeben,              wählt man aus einer Drop-               dass einige sehr laut, andere     tion einzusetzen, denn Pro-    Seiten besuchen, wenn man            STC6000HD PVR verfügbar
sondern auch auf dem Da-               Down-Liste. Wenn man nur                wieder sehr leise sind. Ice-      grammschemata sind nicht       WebZeal als Plug-in einsetzt.        sein werden und Sie als sein                                                TECHNICAL
                                                                                                                                                                                                                                                                          DATA
tenträger befindliche Multi-           einen DVB-S2 Tuner hat, ist             crypt hat dafür eine Abhilfe.     immer genau genug.             Der WebZeal Plug-in ist ein          Besitzer viel Vergnügen ha-
media-Daten abspielen wie:             man natürlich dabei auf den             Man kann den Ton-Pegel je-           Den STC6000HD PVR kann      Web-Browser und wurde                ben werden, sie zu erproben.              Manufacturer                        Icecrypt, Sittingbourne, United Kingdom

MP3, JPG, MPG, oder DivX               gleichen Transponder und                des einzelnen Kanals indivi-      man auch am LAN anschlie-      vom Hersteller bereits in-             Abschließend möchten wir                Webpage                             www.icecrypt.com
AVI.                                   Kabel-Kanal beschränkt. Es              duell einstellen, gegenüber       ßen, wenn man einen In-        stalliert.                           die Möglichkeit herausstel-               Email                               info@icecrypt.com
  Der STC6000HD PVR hat                ist auch möglich, zwei Kanä-            dem Normalpegel bis zu 30         ternet-Anschluss hat. Er ist     Da dies ein Linux-basierter        len, dass Sie Ihre Kanallisten            Fax                                 +44-1795 427 666
so viele Zusatzfunktionen,             le nebeneinander in gleicher            % erhöhen oder bis zu 30 %        kompatibel zu einem DHCP-      Receiver ist, kann man im            und andere Settings auf an-
                                                                                                                                                                                                                               Model                               STC6000HD PVR
dass es nicht einfach ist,             Größe zu betrachten.                    verringern. Eine wirklich hilf-   Router, so dass man in den     STC6000HD PVR zusätzliche            geschlossenen Datenträgern
sie alle aufzuzählen. Aber               Eine andere nette Funkti-                                               meisten Fällen nichts konfi-   Software installieren. Das                                                     Function                            Two tuner HD receiver with Linux OS
                                                                               reiche Einrichtung.                                                                                   speichern können. Es ist
wir wollen es trotzdem ver-            on ist das Multi-Picture oder             Man kann den STC6000HD          gurieren muss.                 kann Software sein, die man          eine exzellente Möglichkeit,              Choice of tuners                            , DVB-C, DVB-T or DVB-T2
suchen. Eine der netten                Mosaik-Display. Man kann                PVR so konfigurieren, dass           Einmal     angeschlossen    von der Icecrypt - Homepa-           Kanal- und Favoritenlisten                Input range of            tuner     950-2150 MHz, -65 to – 25 dBm
Funktionen ist PIP (Bild-im            damit neun oder 12 Kanäle               er bei einer Aufnahme auto-       kann man Videoclips von        ge lädt - beispielsweise eine        nach einem Software-Up-                   Input range of DVB-C tuner          50 MHz ~ 1 GHz, QAM 16 ~ QAM 256,
Bild), womit man zwei Ka-              in einem Mosaik anzeigen                matisch eine Vor- oder Nach-      YouTube ansehen (eine re-      neue Version von WebZeal -           grade schnell wieder einzu-                                                   1Ms/sec ~7 Ms/sec, -15 dBmV ~ 25 dBmV
näle gleichzeitig betrachten           lassen und zwischen allen               laufzeit anfügt. Wenn man         guläre Menü-Option des Re-     oder es kann ein Plug-in sein        laden.                                    Input range of DVB-T                VHF III: 174~230 MHz
kann. Das Hauptprogramm                navigieren. Ein Kanal ist da-           etwas besonders Wichtiges         ceivers) oder auch andere      von unabhängigen Program-              Insgesamt gesehen ist der               and DVB-T2 tuners                   UHF IV: 470~606 MHz
füllt den ganzen Bildschirm            bei immer aktiv, die anderen            aufnehmen will, ist es keine                                     mierern.                             STC6000HD PVR nicht nur                                                       UHF V: 606~862 MHz
aus, während der zweite Ka-            Bilder sind eingefroren.                schlechte Idee, diese Funk-                                        Wir rechnen damit, dass            sehr elegant und erstklassig,             DiSEqC                              1.0, 1.1, 1.2
nal ohne Ton in einem ver-               Beim Surfen zwischen den                                                                               vielleicht mehr und mehr in-         sondern auch komfortabel                  USALS                               yes
kleinerten Fenster gezeigt             Kanälen stellt man oft fest,                                                                             teressante Plug-ins für den          und schnell. Er deckt nicht
                                                                                                                                                                                                                               HDMI output                         1
wird. Den zweiten Kanal                                                                                                                                                              nur die Bedürfnisse im tägli-
                                                                                                                                                                                                                               SCART                               2
                                                                                                                                                                                     chen Gebrauch, sondern eig-
                                                                                                                                                                                     net sich auch für DX-er und               Analog A/V outputs                  6 x RCA

                                                                                                                                                                                     Satelliten-Enthusiasten.                  Component video output              yes

                                                                                                                                                                                                                               S-Video output                      yes

                                                                                                                                                                                                                               UHF modulator                       no

                                                                                                                                                                                                                               0/12V connector                     no

                                                                                                                                                                                                                               Digital audio output                optical S/PDIF

                                                                                                                                                                                                                               EPG                                 yes

                                                                                                                                                                                                                               C/Ku-Band compatible                yes

                                                                                                                                                                                                                               SCPC compatible                     yes

                                                                                                                                                                                                                               PVR function                        yes

                                                                                                                                                                                                                               USB 2.0 ports                       3x

                                                                                                                                                                                                                               Ethernet                            yes

                                                                                                                                                                                                                               E-SATA                              yes

                                                                                                                                                                                                                               Main processor                      STi chipset

                                                                                                                                                                                                                               Memory                              Flash ROM 64 Mbytes, SDRAM 256 Mbytes,
                                                                                                                                                                                                                                                                   EEPROM 256 Bytes

                                                                                                                                                                                                                               Power supply                        AC 100 ~ 250 V 50/60 Hz

                                                                                                                                                                                                                               Power consumption                   55 W max. (1 W max. in deep standby mode)

                                                                                                                                                                                                                               Dimensions                          340 x 60 x 230 mm

                                                                                                                                                                                                                               Weight                              2 kg

                                                                                                                                                                                                                               Operating temperature               0° ~ +45° C



                                                                                                                                                                                                                                                                  ENERGY
                                                                                                                                                                                                                                                                       DIAGRAM




                                                                                                                                                                 Expertenmeinung                                                              Apparent Power

                                                                                                                                                    Sehr schnelle und einfache Wirkungsweise durch
                                                                                                                                                    mächtigen Prozessor und große RAM-Kapazität
                                                                                                                                                    Flexible Konstruktion ermöglicht unterschiedliche
                                                                                                                                                                                                                                              Active Power

                                                                                                                                                +
                                                                                                                                                    Tuner-Kombinationen
                                                                                                                                                    Kompatibel zu Linux-Plug-ins                                                          Mode             Apparent Active Factor
                                                                                                                                                    Viele Daten-Schnittstellen                                                            Active           40 W     20 W 0.5
                                                                                                                                                    Elegantes Gerätedesign und geschmackvolle Bild-     Jacek Pawlowski
                                                                                                                                                                                                                                          StandBy          30 W     15 W 0.5
                                                                                                                                                                                                                                          Deep StandBy      4W      0.5 W 0.125
                                                                                                                                                    schirmanzeige                                          TELE-satellite
                                                                                                                                                                                                              Test Center
                                                                                                                                                                                                                   Poland
                                                                                                                                                    Gelegentliche Software-Abstürze (obwohl Restart
                                                                                                                                                    mit der Stand-By Taste jederzeit möglich)
                                                                                                                                                –   Kleiner Bug bei Drehantennen: BlindScan Funktion steuert nicht
                                                                                                                                                    den USALS-Motor                                                          5 minutes - shallow standby mode, next 5 minutes - operational
                                                                                                                                                                                                                             mode with playing back a recording from an external USB HD, last 5
                                                                                                                                                                                                                             minutes - deep standby mode


74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1
                                                    1/201 — www.TELE-satellite.com
                                                        1                                                                                                                                                              www.TELE-satellite.com — 10-1
                                                                                                                                                                                                                                                   1/201 —
                                                                                                                                                                                                                                                       1                TELE-satellite — Global Digital TV Magazine   75

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 
Starsat
StarsatStarsat
Starsat
 
Amiko
AmikoAmiko
Amiko
 
Vantage
VantageVantage
Vantage
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Feature satip4
Feature satip4Feature satip4
Feature satip4
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Dizipia
DizipiaDizipia
Dizipia
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Pansat
PansatPansat
Pansat
 
Technotrend
TechnotrendTechnotrend
Technotrend
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Fortecstar
FortecstarFortecstar
Fortecstar
 
Icecrypt
IcecryptIcecrypt
Icecrypt
 

Destacado

Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
Figaronron Figaronron
 
Figaronron - Facts convention (partie 02)
Figaronron - Facts convention (partie 02)Figaronron - Facts convention (partie 02)
Figaronron - Facts convention (partie 02)
Figaronron Figaronron
 
La crise des subprimes pour les nuls
La crise des subprimes pour les nulsLa crise des subprimes pour les nuls
La crise des subprimes pour les nuls
guest63c0f2
 
Présentation de l'entreprise
Présentation de l'entreprisePrésentation de l'entreprise
Présentation de l'entreprise
OlivierMartel
 

Destacado (20)

presentacion tarea 2
presentacion tarea 2presentacion tarea 2
presentacion tarea 2
 
Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
Figaronron - Procession du car d'or 01 (14-06-2009)
 
INM | "Empfehlungen“ aus Social Networks
INM | "Empfehlungen“ aus Social NetworksINM | "Empfehlungen“ aus Social Networks
INM | "Empfehlungen“ aus Social Networks
 
Figaronron - Facts convention (partie 02)
Figaronron - Facts convention (partie 02)Figaronron - Facts convention (partie 02)
Figaronron - Facts convention (partie 02)
 
Eycos
EycosEycos
Eycos
 
Dxer
DxerDxer
Dxer
 
La crise des subprimes pour les nuls
La crise des subprimes pour les nulsLa crise des subprimes pour les nuls
La crise des subprimes pour les nuls
 
OIP - Le baromètre immobilier au 1er semestre 2015
OIP - Le baromètre immobilier au 1er semestre 2015OIP - Le baromètre immobilier au 1er semestre 2015
OIP - Le baromètre immobilier au 1er semestre 2015
 
Présentation de l'entreprise
Présentation de l'entreprisePrésentation de l'entreprise
Présentation de l'entreprise
 
презентація з досвіду роботи
презентація з досвіду роботипрезентація з досвіду роботи
презентація з досвіду роботи
 
Дорожня карта розвитку МСП Таврійського регіону
Дорожня карта розвитку МСП Таврійського регіонуДорожня карта розвитку МСП Таврійського регіону
Дорожня карта розвитку МСП Таврійського регіону
 
Моніторинг ділових очікувань – основа для прийняття рішень в процесі стратегі...
Моніторинг ділових очікувань – основа для прийняття рішень в процесі стратегі...Моніторинг ділових очікувань – основа для прийняття рішень в процесі стратегі...
Моніторинг ділових очікувань – основа для прийняття рішень в процесі стратегі...
 
моя презентація
моя презентаціямоя презентація
моя презентація
 
Local anesthetics
Local anestheticsLocal anesthetics
Local anesthetics
 
Syllabus Contabilidad del Sector Financiero
Syllabus Contabilidad del Sector FinancieroSyllabus Contabilidad del Sector Financiero
Syllabus Contabilidad del Sector Financiero
 
Prestazioni accessorie all'attività inventiva e interazione degli aspetti giu...
Prestazioni accessorie all'attività inventiva e interazione degli aspetti giu...Prestazioni accessorie all'attività inventiva e interazione degli aspetti giu...
Prestazioni accessorie all'attività inventiva e interazione degli aspetti giu...
 
Dr rowan molnar anaesthetics study guide part iv
Dr rowan molnar anaesthetics study guide part ivDr rowan molnar anaesthetics study guide part iv
Dr rowan molnar anaesthetics study guide part iv
 
Common Adverse Drug Reactions
Common Adverse Drug ReactionsCommon Adverse Drug Reactions
Common Adverse Drug Reactions
 
General anaesthetics
General anaesthetics General anaesthetics
General anaesthetics
 
Clean label: natural solutions
Clean label: natural solutionsClean label: natural solutions
Clean label: natural solutions
 

Similar a Icecrypt (19)

Panodic m3601 e
Panodic m3601 ePanodic m3601 e
Panodic m3601 e
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Jiuzhou
JiuzhouJiuzhou
Jiuzhou
 
Opensat
OpensatOpensat
Opensat
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Panodic
PanodicPanodic
Panodic
 
Pixx
PixxPixx
Pixx
 
Abipbox
AbipboxAbipbox
Abipbox
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Dvbshop
DvbshopDvbshop
Dvbshop
 
Topfield
TopfieldTopfield
Topfield
 
Skyworth hs18
Skyworth hs18Skyworth hs18
Skyworth hs18
 
Nanoxx
NanoxxNanoxx
Nanoxx
 
Skyworth
SkyworthSkyworth
Skyworth
 
Abcom
AbcomAbcom
Abcom
 
Encoder
EncoderEncoder
Encoder
 
Kathrein
KathreinKathrein
Kathrein
 

Más de TELE-satellite deu (20)

deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311deu TELE-audiovision-1311
deu TELE-audiovision-1311
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mfc
MfcMfc
Mfc
 
Globalinvacom
GlobalinvacomGlobalinvacom
Globalinvacom
 
Feature dvbs3
Feature dvbs3Feature dvbs3
Feature dvbs3
 
Elnet
ElnetElnet
Elnet
 
Editorial
EditorialEditorial
Editorial
 
Deviser2
Deviser2Deviser2
Deviser2
 
Bsd
BsdBsd
Bsd
 
Work microwave
Work microwaveWork microwave
Work microwave
 
deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309deu TELE-audiovision-1309
deu TELE-audiovision-1309
 
Tivi+
Tivi+Tivi+
Tivi+
 
Speedcast
SpeedcastSpeedcast
Speedcast
 
Spaun
SpaunSpaun
Spaun
 
Mktech
MktechMktech
Mktech
 
Horizon
HorizonHorizon
Horizon
 
Feature uhdtv
Feature uhdtvFeature uhdtv
Feature uhdtv
 
Feature satip3
Feature satip3Feature satip3
Feature satip3
 
Dragonsat
DragonsatDragonsat
Dragonsat
 
Deviser
DeviserDeviser
Deviser
 

Icecrypt

  • 1. TEST REPORT HDTV Combo Receiver 该独家报道由技术专家所作 Icecrypt STC6000HD TELE-satellite Magazine Business Voucher PVR www.TELE-satellite.info/11/11/icecrypt Direct Contact to Sales Manager • Hervorragendes Fernbedienungskonzept • Sehr schneller Blind Scan • Viele nützliche Funktionen • Gut durchdachte EPG und Kanalverwaltung • Sehr großer Kanalspeicher eignet die Box besonders für motorisierte Schüsseln 64 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 08-09/201 — www.TELE-satellite.com 1 www.TELE-satellite.com — 10-1 1/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 65
  • 2. TEST REPORT HDTV Combo Receiver Der Aristokrat 10-1 1/201 1 Icecrypt STC6000HD PVR Hervorragende konzipierte Features in einer hervorragenden Box unter den Boxen mit Doppel-Tuner Man sieht es auf den er- sehr gründlich. den anderen befinden sich man in jeder benötigten Ver- sten Blick, dass dieser Beginnend mit dem Ge- auf der Rückseite. sion kaufen. Linux-basierte Receiver ein häuse: Die Anzeige auf der Die Rückseite enthält alles, Die Fernbedienung ist Spitzengerät ist. Sogar die Vorderseite besteht aus ei- was man sich wünscht. Zwei ziemlich groß, wodurch sie Lüftungsschlitze an der Ge- ner 12-stelligen bläulich- Tuner-Eingänge mit ent- aber sehr einfach zu bedie- häuse-Oberseite sind hübsch weißen Punktmatrix in Va- sprechendem Durchschleif- nen geht. Die Aufschriften angeordnet - sind nicht nur kuum-Fluoreszenz-Technik Ausgang, HDMI und S/PDIF, sind gut lesbar. Überra- ein einfaches Gitternetz. (VFD). Sie ist nicht zu hell digitale Video- und Audio- schenderweise kommt die Dieser erste Eindruck wie- und stört nicht, wenn man Ausgänge, alle Arten von Fernbedienung nicht mit derholt sich immer wieder, in einem verdunkelten Raum analogen Ausgängen (Com- St andar d- Gummit asten. je vertrauter man mit dem fernsieht. posite, RGB/YPbPr Video Jede Taste hat unter der Receiver wird. Das VFD zeigt den Kanal- und Stereo Audio) und auch Abdeckung einen eigenen Aber es ist nicht nur das namen, die Menübezeich- mehrere Datenports: Zwei Mikroschalter. Jeder Mi- Aussehen der Box und sei- nung oder die Zeit. Auf der rückwärtige USB-Buchsen, kroschalter erzeugt dadurch ner Fernbedienung, sondern Vorderseite befinden sich eine eSATA-Buchse für eine ein eigenes Klicken und man auch der Stil seiner Bild- lediglich fünf Tasten: Kanal externe Festplatte (HDD), spürt einen besonders deut- schirm-Grafik. Nun, hinter auf und ab, Lautstärke lauter einen RS-232 Anschluss und lichen Knacks. Das ist eine dieser Eleganz muss aber und leiser, und Stand-By. Sie eine Ethernet-Buchse zur sehr verlässliche Wirkungs- auch hervorragende Funk- taugen wohl mehr für eine Verbindung mit einem loka- weise. Jeder Knopfdruck tionalität sein, sonst lohnt rasche Überprüfung, ob die len Netzwerk. wird vom Receiver sofort sie sich nicht! Box arbeitet. Das Mustergerät, das wir registriert und man muss Der Käufer eines Luxusau- Wie üblich befindet sich für unsere Tests bekamen, nichts befürchten, wenn tos erwartet entsprechend auf der rechten Seite der war mit einem DVB-S2 und man rasch mehrere Tasten seinem Äußeren und seinem Vorderseite eine Klappe, hin- einem DVB-C Tuner be- nacheinander drückt - die Innenkomfort auch einen ter der sich zwei Universal- stückt. Jedoch gibt es die Box reagiert auf jede Aktion starken Motor. Aber wie ist Kartenleser, zwei Common Möglichkeit, Tuner für DVB- sofort. Das liegt jedoch nicht das beim STC6000HD PVR? Interface (CI)- Anschlüsse S2, DCB-C, DVB-T oder DVB- nur an der Funktionsweise Wir prüften den Receiver für für CA Module sowie eine von T2 beliebig zu kombinieren. der Fernbedienung sondern unsere TELE-satellite Leser drei USB-Buchsen - die bei- Den STC6000HD PVR kann auch an der hohen Leistung 0.5 66 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 3. 1 6 des Mikroprozessors und schrieben. Aber sobald man des Speichers, die im STV- die OSD-Sprache auf Rus- 6000HD PVR eingebaut sind. sisch umschaltet, wird der Die Bedienungsanleitung Programmname richtig mit des STC6000HD PVR ist gut Buchstaben des kyrillischen geschrieben und gut auf- Alphabets dargestellt. gebaut. Die Erklärungen Im nächsten Schritt der Funktionen und Eigen- wird die Zeitzone fest- schaften des Receivers sind gelegt. Sommerzeit wird detailliert und genau, aller- auch berücksichtigt. Der dings sind die Bildschirm- STC6000HC PVR kann auch 2 fotos etwas zu klein und als Wecker eingerichtet 7 Hersteller im Speicher vor- Die Satellitenliste des können ohne Vergrößerung werden. Er kann automa- programmierten Transpon- STC6000HD PVR enthält kaum gelesen werden. tisch einschalten und einen derdaten startet. Manuelle nicht weniger als 162 welt- Bei den wenigen Fällen, bestimmten Kanal zu einer Suche erlaubt, jeweils einen weite Satelliten. Das ist eine wo wir im Manual nachschla- festgesetzten Zeit zeigen. Transponder abzusuchen, enorme Anzahl, aber einen gen wollten, fanden wir uns Dies Möglichkeit ist für einen den man aus den Transpon- Satelliten vermissten wir: im Inhaltsverzeichnis (ganz Fernsehfreak interessant, derdaten des ausgewählten Express AM4 auf 11.0° West. vorne im Manual) schnell zu- der seinen Tag morgens Satelliten nimmt. Deshalb nahmen wir von der recht und sprangen danach unbedingt mit seinem Lieb- Der Advanced Modus er- Liste einen der vier “Spare” an die richtige Seite. Das lingssender beginnen muss. möglicht, nicht nur einen Satelliten (die mit User 01 Manual ist gut strukturiert. Hier kann auch ein Sleep Ti- bestimmten Transponder zu bis User 04 bezeichnet sind) Das OSD ist in vollen Far- mer konfiguriert werden. wählen, sondern man kann und editierten sie. ben und in hoher Auflösung Nach dem Abschluss die- auch die PIDs für Video, Au- Als nächstes kam die Über- - genauso wie es bei einem ser “administrativen” Auf- dio und PCR eines Kanals prüfung der Kanal-Suchge- 3 solchen Spitzengerät sein gaben war es Zeit für die 8 eintragen, den man finden schwindigkeit des Receivers. muss. Nach dem ersten interessanteren Dinge - die und eintragen möchte. Blind Wie gewohnt nahmen wir Einschalten wird man von Einrichtung des Antennensy- Scan ist noch ziemlich neu als unseren Test-Satelliten STC6000HD PVR aufgefor- stems und die Kanalsuche. im Satelliten-TV, aber ist HOTBIRD auf 13° Ost. Der dert, die Sprache zu wählen. Geht man ins Antennenme- üblich bei terrestrischen TV STC6000HD PVR hatte für Der Receiver bietet eine nü, sieht man sofort, dass Geräten. Die Box sucht das diesen Satelliten in seinem riesige Auswahl von OSD- alle DiSEqC-Protokolle un- Frequenzspektrum ab und Speicher bereits 99 Trans- Sprachen: Englisch, Fran- terstützt werden (DiSEqC wenn sie einen Transponder ponder gespeichert. Die au- zösisch, Deutsch, Hollän- 1.0, 1.1 und 1.2), ebenso gefunden hat, versucht sie, tomatische Kanalsuche ohne disch, Griechisch, Spanisch, wie USALS (das manchmal die Parameter auszumes- Netzwerksuche brauchte 7 Arabisch, Italienisch, Por- als DiSEqC 1.3 bezeichnet sen. Blind Scan in Satelli- Minuten und 22 Sekunden. tugiesisch, Türkisch, Rus- wird). tenreceivern ist jedoch nicht Insgesamt wurden 1274 TV- sisch, Polnisch, Tschechisch, Die LOFs des LNB werden ganz zuverlässig, weil die und 383 Radio-Kanäle (FTA Schwedisch, Finnisch, Dä- in zwei Schritten festge- Parameter der Transponder und verschlüsselt) gefun- 4 nisch, Norwegisch, Slowa- legt. Zuerst wird definiert, 9 etwas variieren können und den. kisch, Slowenisch, Mazedo- ob es Single Band ist, ob feste Kanalraster fehlen. Nach einem Reset und nisch, Rumänisch, Serbisch es ein Universal oder SCR Die letzte Option - Fast Neustart der Box wieder- und Ungarisch. Die gleichen (Unicable)-LNB ist. Danach Scan - war uns anfangs ein holten wir die automatische Sprachen können gewählt wählt man die geeigne- Rätsel. Aber nach einigem Kanalsuche mit Netzwerk- werden für die erste bevor- te LOF. Die LOF kann nicht Experimentieren fanden wir suche. Natürlich dauerte die zugte Audio-Sprache, die manuell eingetragen wer- heraus, dass dieser Modus Suche länger - 10 Minuten zweite bevorzugte Audio- den, aber das Auswahlmenü dazu dient, die Kanäle eines und 5 Sekunden. Die Anzahl sprache, die erste bevorzug- bietet eine lange Liste, aus spezifischen Providers zu su- der gefundenen Kanäle stieg te Untertitel-Sprache und der ausgewählt wird: 5150, chen. Unsere Box hatte zwei auf 1454 TV- und 384 Radio- die bevorzugte Teletextspra- 9750, 1000, 10050, 10300, solche Provider einprogram- Kanäle. che. 10600, 10750, 11200, 11250, miert: Canal Digital und TV Nach einer weiteren Rück- Wir stellten fest, dass die 11300 und 11475 für Single Vlaanderen. Die angenehm setzung auf die Werkeinstel- Wahl der OSD Sprache auch LOFs und 9750/10600 sowie schnelle Suche genießen lung starteten wir den Blind 5 10 die Darstellung des Pro- 9750/10750 für Universal- Sie dann, wenn Sie dort ein Scan. Das Ergebnis war tat- gramm-Namens beeinflusst. LNBs. Abonnement abgeschlossen sächlich recht positiv: 8 Mi- Beispielsweise wird beim Bei unserem Modell teilte haben. nuten und 30 Sekunden und Betrachten eines russischen sich die Kanalsuche in zwei 1477 TV- sowie 409 Radio- Kanals der Programmname Untermenüs auf: Satelli- Kanäle. Das zeigt, dass dem 6 Informationen eines Radio- mit seltsamen Zeichen ge- tensuche und Kabelsuche. Kanals Blind Scan die Zukunft ge- Die Satellitensuche bot fünf 7 Die vereinfachte Kanalliste hört. Er braucht nicht län- verschiedene Suchmodi: zeigt auch das laufende ger als eine automatische 1 Menü System Tools Programm Automatik, Manuell, Blind, Suche, kann aber wesent- 2 Menü Konfiguration 8 Kanalliste Advanced und Fast Scan. lich mehr Kanäle finden, so- 3 Menü Installation 9 EPG, klassische Tabellen- Erfahrenere Leser wissen anzeige gar wenn man ihn mit einer 4 Menü Utilities vermutlich, dass die Auto- 10 Detaillierte EPG-Anzeige Netzwerksuche vergleicht. 5 Info-Zeile mit ausführlichen Anzeigen matische Suche mit den vom für einen Kanal Der Blind Scan des 68 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/201 — www.TELE-satellite.com 1 www.TELE-satellite.com — 10-1 1/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 69
  • 4. 11 12 STC6000HD PVR lässt sich gnale (was in Kabelnetzen auf eine Polarisationsebene, tatsächlich manchmal vor- auf nur FTA oder nur TV be- kommen kann). Der Recei- grenzen. Als stolzer Besitzer ver empfing alle bestens und des STC6000HD PVR, der war imstande, auch Signale noch echte DX-er Ambitio- außerhalb der Spezifikation nen hat, werden Sie deshalb zu verarbeiteten. den Blind Scan allen ande- Beispielsweise konnte der ren Suchoptionen vorziehen. STC6000HD PVR Signale mit Nur damit können Sie Kanäle einem Pegel von +47 dBmV finden, die andere Modi nicht verarbeiten, obwohl die Spe- aufspüren können. zifikation nur einen Bereich Nach der erfolgreichen von -15 dBmV bis +25 dBmV Suche der HOTBIRD-Trans- angibt. Um den ganzen Fre- 13 ponder begannen wir die quenzbereich abzusuchen, USALS-Funktion zu testen brauchte die Box 7 Minuten und brachten die Box dazu, und 30 Sekunden. Während 25 Satelliten zwischen 30° unserer Tests stellten wir West und 45° Ost abzusu- fest, dass der Receiver eine chen. Der Prozess lieferte Änderung beim QAM-Modus etwa 1700 TV- und 1300 Ra- sofort erkennt und sich an- dio-Kanäle. Der Speicher des passt, ohne dass man das STC6000HD PVR war danach Band neu absuchen muss. zu 30% belegt, denn seine Dies ist eine unerwartet an- Kapazität reicht für 10.000 genehme Funktion. TV- und Radio-Kanäle. Die Bevor man den Installati- Box hat überhaupt keine onsprozess abschließt, sollte Probleme mit SCPC Kanälen man die A/V-Einstellungen 14 und findet auch schwache überprüfen, ob sie für das Transponder. Offensichtlich angeschlossene TV-Gerät enthält der STC6000HD PVR optimal ist. Außer für spe- sehr gute Tuner. zielle Einstellungen, wie die Nach diesem Erfolg beim Formatgröße lässt sich hier Satelliten-Empfang, wech- die HDMI-Auflösung bis auf selten wir zum Kabel-Emp- 1080p einstellen. Das kön- fang. Wir benutzten dazu nen nicht allzu viele Recei- unseren Hausanschluss für ver. Die meisten von ihnen DVB-C und suchten das dor- können lediglich 1080i er- tige Kanal-Angebot ab. Wir zeugen, ein weiteres Plus für suchten alle QAM- Modi ab, den STC6000HD PVR. von QAM-16 bis QAM-256. Zu beachten ist, dass bei Der STC6000HD PVR hatte Einstellungen größer als 576i 15 keine Probleme, diese Ka- am analogen SCART- und näle aufzurufen und dar- Video-Ausgang keine Video- zustellen. Wir prüften den Ausgabe ist; es erscheint le- Empfang sehr schwacher diglich der Hinweis, dass die Signale und sehr starker Si- Auflösung für diesen Aus- gang zu hoch ist. Obwohl es 11 Mosaik-Anzeige andere Receiver gibt, die an 12 Bild-in Bild Basisanzeige den SCART/RCA-Ausgängen 13 Bild-in-Bild nebenein- ein “Downscaled”-Signal mit ander 576i abgeben, auch wenn 14 Sprachauswahl der ein HD-Signal am HDMI- Kanal-Untertitel Ausgang anliegt, hat Ice- 15 Sprachauswahl crypt entschieden, dies nicht 70 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/201 — www.TELE-satellite.com 1
  • 5. zu tun. Normalerweise ist drückt. Die andere ist ver- Genauso sinnvoll ist das haben 0,8 W gemessen. Das die alternativen Audiokanäle das für den Nutzer kein Pro- einfacht, man erreicht sie, Verschieben von Kanälen Wieder-Einschalten dauert und die Programmbeschrei- blem. Es kommt nicht so oft indem man die Auf- oder konzipiert - man muss nicht dann aber mehr als 40 Se- bung, wie sie im EPG gezeigt vor, dass man HD-Inhalte an Ab- Pfeiltaste drückt. Die- jeden einzeln bearbeiten, kunden. Wem das zu lan- wird. Aber das ist nicht alles, einem HDMI-Ausgang be- se vereinfachte Liste zeigt sondern markiert eine ganze ge dauert, kann den halben er speichert auch die Unter- trachtet und gleichzeitig ein links nur Kanalnamen und Gruppe und wählt eine Posi- Stand-By wählen, bei dem titel. 576i-Signal benötigt. rechts deren gegenwärtige tion, wohin das Ganze gehen das Wieder-Einschalten le- Die Aufnahmen kann man Direkt nach einer Kanal- Programme. Auf diese Weise soll. Alles geht sehr schnell diglich 4 Sekunden benötigt. mit dem STC6000HD PVR suche zeigt die Box den er- kann man sehr schnell über- - sichtlich die Leistung des Dafür ist der Stromverbrauch nicht direkt editieren - dazu sten FTA-Kanal. Dies ist eine blicken, was momentan “im Hautprozessors des Recei- im halben Stand-By mit 15 W benötigt man einen PC. Je- kleine aber recht hilfreiche Fernsehen läuft”. vers und der Größe des da- aber nur unwesentlich nied- doch kann man beliebig Le- 16 Funktion: Wenn der erste Die klassische Liste zeigt bei benötigten RAM. Insge- riger als in vollem Betrieb, sezeichen setzen, an die man gefundene Kanal verschlüs- wesentlich mehr Informa- samt ist die Verwaltung der wo 20 W verbraucht werden. bei der Wiedergabe schnell selt ist, wird man nicht mit tionen über Kanäle, Satel- Kanäle im STC6000HD PVR Mit dem STC6000HD PVR springen kann. Das ist auch einem schwarzen Bildschirm liten und Favoriten. Man außergewöhnlich gut gelöst. können gleichzeitig mehr wohl auch die einfachste konfrontiert, sondern sieht kann nicht nur Kanäle un- Den elektronischen Pro- als ein Kanal aufgezeichnet Methode, Werbeeinschaltun- den ersten FTA-Kanal. terschiedlich sortieren (nach grammführer erreicht man werden. Die genaue Anzahl gen in einer Aufnahme zu Kanal-Surfen ist ein Ver- Namen, Transpondern, CAS, mit der Taste EPG. Es gibt hängt von der Schreib-/Le- überspringen. Aufnahmen gnügen. Umschalten zwi- Provider und Tuner) oder ihn in zwei Ausführungen: segeschwindigkeit des an- werden mit der Endung *.TS schen FTA-Kanälen des glei- nach Satellit oder Favorit Eine Tabelle, welche für geschlossenen Speicherme- gespeichert. Mit einer ge- chen Transponders benötigt filtern, sondern kann einen mehrere Kanäle den Zeit- diums ab. Der STC6000HD eigneten Software lässt sich etwas mehr als eine Sekun- Kanal nach seinem Anfangs- verlauf darstellt und eine, PVR hat im Menü eine spe- dieses Format wandeln, um de. Schaltet man auf einen buchstaben oder Namen su- die nur die Programme eines zielle Testfunktion. Sobald die Aufnahme auf eine DVD Kanal mit besonders niedri- chen. Kanals zeigt. Alles arbeitet man sie startet, misst sie die zu brennen. ger Symbolrate wie bei DIYA- Ausgewählte Kanäle kön- beachtlich schnell und das Eignung eines angeschlos- Time Shift arbeitete in 17 LA 11071 (H) S/R=2009 auf nen in eine beliebige Favo- Navigieren in der Programm- senen USB-Stick oder eines unseren Tests genauso gut. Atlantic Bird 2 auf 8° West, riten-Liste eingetragen wer- liste ist das reinste Vergnü- HDD und zeigt an, was man Diese Funktion aktiviert man braucht es drei Sekunden. den. Der Receiver kommt gen. Erwartungsgemäß kann erwarten kann. entweder manuell - die Box Ähnlich ist es, wenn man auf bereits mit 10 vorbereiteten man Programme direkt im Wir prüften einen gewöhn- startet die Aufnahme, sobald einen verschlüsselten Kanal Favoritenlisten, wie Drama, EPG markieren, um deren lichen 8 GB Stick an einem die Pause-Taste gedrückt geht, es dauert länger - etwa News, Musik usw. Allerdings Aufnahme zu programmie- der USB-Anschlüsse. Der Re- wird oder automatisch - die 2 bis 3 Sekunden. kann man sie beliebig um- ren. ceiver meldete uns, dass wir Box nimmt A/V-Signale im- Den Empfang von ver- benennen und sogar weitere In solch einem erstklas- entweder zwei HD-Kanäle mer automatisch auf, bis schlüsselten Kanälen ermög- Listen anfügen. sigen Receiver beschränkt gleichzeitig aufzeichnen kön- man einen anderen Kanal licht der STC6000HD PVR Weitere Funktionen zur sich RECALL nicht auf eine nen oder nur einen HD-Kanal wählt. Die Pufferzeit für die- mit zwei Schlitzen für Smart Kanalverwaltung findet man Basisfunktion. Drückt man aufzeichnen und gleichzeitig se automatische Speiche- Cards und zwei CI-Buchsen im Service List Manager. die RECALL-Taste, wird eine die Time-Shift Funktion nut- rung kann eingestellt wer- für CA-Module. Bei unseren Dieses Submenü enthält alle ganze Liste zuvor angesehe- zen können. Das sind her- den, beispielsweise auf 120 Tests arbeitete der Receiver Bearbeitungsmöglichkeiten, ner Kanäle angezeigt. Man vorragende Ergebnisse, die Minuten. 18 mit einer SECA Nagravision- die man erwarten kann: Lö- kann dann die RECALL-Taste wohl jeden zufrieden stellen! Der STC6000HD PVR Karte sowie einer VIACCESS- schen, Verschieben, Umben- erneut drücken, um zum Aufgrund dieser Ergeb- kann nicht nur gespeicher- Karte einwandfrei. Allerdings ennen, Sperren oder Über- vorherigen Kanal zurück zu nisse versuchten wir es mit ist es zweckmäßig, sich vom springen. Wir möchten die kommen oder mit den Auf/ zwei gleichzeitigen HD-Auf- 16 USALS-Menü Verkäufer des Receivers ver- Einfachheit dieses Managers Ab-Funktionstasten einen nahmen. Die Qualität der 17 Konfigurieren der sichern zu lassen, dass er besonders herausstreichen. anderen auswählen (und OK Aufnahmen ließ bei der Wie- Kanalsuche auch für den speziellen Fall Alles ist optimiert. Es gibt drücken). dergabe nichts zu wünschen 18 Kabelkanäle sind einfacher Ihres abonnierten Pay-TV derzeit sehr wenige Recei- Der STC6000HD PVR hat übrig. Video und Audio wa- zu suchen als Satellitenkanäle geeignet ist. ver, die es so schnell und zwei Stand-By Betriebszu- ren perfekt, ohne optische 19 Kanal-Manager Es gibt zwei Versionen von einfach machen, aus einer stände. Im vollen Stand-By oder akustische Ausssetzer. 20 Teletext (Videotext) Kanallisten. Eine wird auf langen Liste unbrauchbare ist die Box fast völlig abge- Der STC6000HD PVR spei- 21 YouTube-Browser mit aktiviertem Suchmenü die klassische Art aufgeru- Kanäle zu entfernen, wie es schaltet und verbraucht we- cherte aber nicht nur Audio 22 Liste der installierten Plug- fen, indem man die OK-Taste der STC6000HD PVR kann. niger als 1 W Leistung. Wir und Video, sondern auch ins 19 20 21 22 72 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/201 — www.TELE-satellite.com 1 www.TELE-satellite.com — 10-1 1/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 73
  • 6. te Aufnahmen wiedergeben, wählt man aus einer Drop- dass einige sehr laut, andere tion einzusetzen, denn Pro- Seiten besuchen, wenn man STC6000HD PVR verfügbar sondern auch auf dem Da- Down-Liste. Wenn man nur wieder sehr leise sind. Ice- grammschemata sind nicht WebZeal als Plug-in einsetzt. sein werden und Sie als sein TECHNICAL DATA tenträger befindliche Multi- einen DVB-S2 Tuner hat, ist crypt hat dafür eine Abhilfe. immer genau genug. Der WebZeal Plug-in ist ein Besitzer viel Vergnügen ha- media-Daten abspielen wie: man natürlich dabei auf den Man kann den Ton-Pegel je- Den STC6000HD PVR kann Web-Browser und wurde ben werden, sie zu erproben. Manufacturer Icecrypt, Sittingbourne, United Kingdom MP3, JPG, MPG, oder DivX gleichen Transponder und des einzelnen Kanals indivi- man auch am LAN anschlie- vom Hersteller bereits in- Abschließend möchten wir Webpage www.icecrypt.com AVI. Kabel-Kanal beschränkt. Es duell einstellen, gegenüber ßen, wenn man einen In- stalliert. die Möglichkeit herausstel- Email info@icecrypt.com Der STC6000HD PVR hat ist auch möglich, zwei Kanä- dem Normalpegel bis zu 30 ternet-Anschluss hat. Er ist Da dies ein Linux-basierter len, dass Sie Ihre Kanallisten Fax +44-1795 427 666 so viele Zusatzfunktionen, le nebeneinander in gleicher % erhöhen oder bis zu 30 % kompatibel zu einem DHCP- Receiver ist, kann man im und andere Settings auf an- Model STC6000HD PVR dass es nicht einfach ist, Größe zu betrachten. verringern. Eine wirklich hilf- Router, so dass man in den STC6000HD PVR zusätzliche geschlossenen Datenträgern sie alle aufzuzählen. Aber Eine andere nette Funkti- meisten Fällen nichts konfi- Software installieren. Das Function Two tuner HD receiver with Linux OS reiche Einrichtung. speichern können. Es ist wir wollen es trotzdem ver- on ist das Multi-Picture oder Man kann den STC6000HD gurieren muss. kann Software sein, die man eine exzellente Möglichkeit, Choice of tuners , DVB-C, DVB-T or DVB-T2 suchen. Eine der netten Mosaik-Display. Man kann PVR so konfigurieren, dass Einmal angeschlossen von der Icecrypt - Homepa- Kanal- und Favoritenlisten Input range of tuner 950-2150 MHz, -65 to – 25 dBm Funktionen ist PIP (Bild-im damit neun oder 12 Kanäle er bei einer Aufnahme auto- kann man Videoclips von ge lädt - beispielsweise eine nach einem Software-Up- Input range of DVB-C tuner 50 MHz ~ 1 GHz, QAM 16 ~ QAM 256, Bild), womit man zwei Ka- in einem Mosaik anzeigen matisch eine Vor- oder Nach- YouTube ansehen (eine re- neue Version von WebZeal - grade schnell wieder einzu- 1Ms/sec ~7 Ms/sec, -15 dBmV ~ 25 dBmV näle gleichzeitig betrachten lassen und zwischen allen laufzeit anfügt. Wenn man guläre Menü-Option des Re- oder es kann ein Plug-in sein laden. Input range of DVB-T VHF III: 174~230 MHz kann. Das Hauptprogramm navigieren. Ein Kanal ist da- etwas besonders Wichtiges ceivers) oder auch andere von unabhängigen Program- Insgesamt gesehen ist der and DVB-T2 tuners UHF IV: 470~606 MHz füllt den ganzen Bildschirm bei immer aktiv, die anderen aufnehmen will, ist es keine mierern. STC6000HD PVR nicht nur UHF V: 606~862 MHz aus, während der zweite Ka- Bilder sind eingefroren. schlechte Idee, diese Funk- Wir rechnen damit, dass sehr elegant und erstklassig, DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 nal ohne Ton in einem ver- Beim Surfen zwischen den vielleicht mehr und mehr in- sondern auch komfortabel USALS yes kleinerten Fenster gezeigt Kanälen stellt man oft fest, teressante Plug-ins für den und schnell. Er deckt nicht HDMI output 1 wird. Den zweiten Kanal nur die Bedürfnisse im tägli- SCART 2 chen Gebrauch, sondern eig- net sich auch für DX-er und Analog A/V outputs 6 x RCA Satelliten-Enthusiasten. Component video output yes S-Video output yes UHF modulator no 0/12V connector no Digital audio output optical S/PDIF EPG yes C/Ku-Band compatible yes SCPC compatible yes PVR function yes USB 2.0 ports 3x Ethernet yes E-SATA yes Main processor STi chipset Memory Flash ROM 64 Mbytes, SDRAM 256 Mbytes, EEPROM 256 Bytes Power supply AC 100 ~ 250 V 50/60 Hz Power consumption 55 W max. (1 W max. in deep standby mode) Dimensions 340 x 60 x 230 mm Weight 2 kg Operating temperature 0° ~ +45° C ENERGY DIAGRAM Expertenmeinung Apparent Power Sehr schnelle und einfache Wirkungsweise durch mächtigen Prozessor und große RAM-Kapazität Flexible Konstruktion ermöglicht unterschiedliche Active Power + Tuner-Kombinationen Kompatibel zu Linux-Plug-ins Mode Apparent Active Factor Viele Daten-Schnittstellen Active 40 W 20 W 0.5 Elegantes Gerätedesign und geschmackvolle Bild- Jacek Pawlowski StandBy 30 W 15 W 0.5 Deep StandBy 4W 0.5 W 0.125 schirmanzeige TELE-satellite Test Center Poland Gelegentliche Software-Abstürze (obwohl Restart mit der Stand-By Taste jederzeit möglich) – Kleiner Bug bei Drehantennen: BlindScan Funktion steuert nicht den USALS-Motor 5 minutes - shallow standby mode, next 5 minutes - operational mode with playing back a recording from an external USB HD, last 5 minutes - deep standby mode 74 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 10-1 1/201 — www.TELE-satellite.com 1 www.TELE-satellite.com — 10-1 1/201 — 1 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 75