O documento lista vários mandamentos da língua portuguesa falada por mineiros no Brasil. Alguns exemplos incluem usar "i" no lugar de "e", dizer "ÉMÊZZ?" para confirmar algo, usar "TREM" para tudo exceto transporte ferroviário, e terminar frases com "SÔ" para homens ou "SÁ" para mulheres. A lista fornece expressões, palavras e construções gramaticais típicas da fala mineira.

21. Viçosa

45. Dicionário internacional da língua mineira: MINEIRÊS
Prossêis cunhecê:Fala de minerim é assim mêzz, estes são
alguns mandamentos da língua portuguesa dos mineirin
* UAI é indispensável: O que significa UAI ? UAI é UAI, UAI...
* Usar sempre " i " no lugar de e: (Ex.: MININO, ISPECIAL, EU I ELA, VISTIDO).
* Dizer ÉMÊZZ? quando quiser uma confirmação.
* Se quiser chamar atenção diga simplesmente ÓI QUIÓ.
* Se estiver com fome coma PÃO DJI QUEJJ. Ex.: dois PÃO DJI QUEJJ e duas CÊIRVEJJ
* Na falta de vocabulário específico utilizar a palavra TREM que serve prá tudo, exceto como
meio de transporte ferroviário. Neste caso, é TROÇO.
* ONZZ é o meio de transporte coletivo rodoviário.: Ex.: Lá vem o ONZZ.
* Se aprovar alguma coisa solte um sonoro MAIS QUI BELÊZZ!
* Prá fazer café, primeiro pergunte PÓPÔPÓ? Achou pouco, ficou ralo?
Pergunte: PÓPÔ MAPOQUIM DIPÓ?
* Se você não sabe onde está e nem para onde vai, pergunte simplesmente: ONCOTÔ?
PRONCOVÔ? PRONÓISVAI ?

46. Dicionário internacional da língua mineira: MINEIRÊS
Prossêis cunhecê:Fala de minerim é assim mêzz, estes são
alguns mandamentos da língua portuguesa dos mineirin
* Se não estiver certo de comparecer, diga simplesmente CONFÓFÔ EU VÔ, que quer
dizer: conforme for, eu vou.
* Se o motivo da dúvida for algo que você tem que fazer, explique, "Vou fazer um
NIGUCIM e volto logo".
* Ao procurar alguém que concorde com você, dispare um NÉMÊZZ?
* Use a expresão aumentativa DIMÁI DA CONTA. Ex.: ISSÉ BÃO DIMÁI DA CONTA,
CÊÉ BOBO DIMÁI DA CONTA.
* Usar sempre duas negativas prá deixar claro que você não sabe do que está
falando "NUM sei NÃO".
* Use sempre o diminutivo INN, tipo PIQUINININN, LUGARZINN, BOLINN, MINEIRINN,
BOIOLINN, VIADINN.

47. Dicionário internacional da língua mineira: MINEIRÊS
Prossêis cunhecê:Fala de minerim é assim mêzz, estes são
alguns mandamentos da língua portuguesa dos mineirin
* Use a expressão RAPÁI pra iniciar uma exclamação. Nem sempre é necessário complemento
Ex.: RAPAAAI...
* REDÁ: Mesma coisa de RASTÁ. Ex.: JECA REDÁ ESS TREM AQUI Ó..
* Ao terminar uma frase, conclua com a palavra SÔ.Se tiver falando com uma mulher, então
diga SÁ.
* Se alguém der cinco, supere e diga, DÔSSÊIS ou PROSSÊIS
* I quando cê fica impressionado com alguma coisa, ocê isclama: NÚ!!
Máêtapovimbão, sô.