De 17de editie van de Werelddag van de Stedenbouw (7 november 2014, Vlaams parlement Brussel) focust op gebiedsontwikkeling. Bij deze aanpak gaan actoren en sectoren in een bepaald gebied samenwerken om een gedeelde ruimtelijke visie en een nieuwe dynamiek te realiseren.

1. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
PARCKDESIGN 2014
PARCKFARM
TOUR & TAXIS
DEBAT
PARCKFARM
AFTERLIFE
Curation
TAKTYK & ALIVE ARCHITECTURE
Thierry Kandjee + Petra Pferdmenges
Client
Bruxelles Environnement
Leefmilieu Brussel
Project manager : Martine Cantillon
COMMISSARIAT
TAKTYK + ALIVE ARCHITECTURE
MAITRISE D’OUVRAGE
Bruxelles Environnement
Leefmilieu Brussel
Project manager : Martine Cantillon
Curation assistance
Jacques Abelman (groundcondition),
Eric Dil (Manager de projet culturel),
Hidde van Schie (Artiste)
Technical assistance
Aline Gayou
Juliette Duchange
Fatima Benhazem
ASBL PARCKFARM T&T
Stephanie Bertsel
Rama Hamal
Driss Kasri
Ruth Plaizier
7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
ASSISTANCE COMMISSARIAT
Jacques Abelman (groundcondition),
Eric Dil (Manager de projet culturel),
Hidde van Schie (Artiste)
ASSISTANCE TECHNIQUE
Aline Gayou, Juliette Duchange

2. FARMERS BAKER
Abdel/ Abdelmalik, ...
CAFES DU MARDI
Café Pannenhuis (Mohammed)
ASBL Repere
FARMERS FARMHOUSE
Tessa, Nadine, Caroline, Mustafa, Charly, Abdelali...
FARMERS
Nadine Vargas,Moustapha, Christina, Scheel Famille
Boateng, Badreia Sennouni, Line Mestré, Faris Jamal, Es.
Salemy Moktar -Jacqueline-Abdel , Hans Eelens, Grégoire
Fettweis, Raquel Santana de Morais, ...
FARMERS GARDENERS
Famille Benayad, Latifa, Moustafa, Rama, Bernado, Abdel,
Christian, Jamal, Abdelmalik, Nadine, Christina, Phedra,
Tessa,Aline, Juliette,Moktar &co, ...
TCHARMELA
Youth organisation
LOCAL PARTNERS
Jardin Collectif Tour & Taxis
ASBL Repere
Jes & Yota
Embarquement Immediat
Centre Culturelle Maritiem
Maison du Quartier Libérateur
Les écoles Tivoli & Royale Bruxelles
ACADEMIC PARTNER
KU Leuven (Sint-Lucas Architectuur)
OTHER PARTNERS
Hotel Bloom!
Multilight
7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
PARCKDESIGN 2014:
PARCKFARM
Curation
TAKTYK & ALIVE ARCHITECTURE
Thierry Kandjee + Petra Pferdmenges
Client
Bruxelles Environnement
Leefmilieu Brussel
Project manager : Martine Cantillonn
Curation assistance
Jacques Abelman (groundcondition),
Eric Dil (Manager de projet culturel),
Hidde van Schie (Artiste)
Technical assistance
Aline Gayou
Juliette Duchange
Fatima Benhazem
ASBL PARCKFARM T&T
Stephanie Bertsel
Rama Hamal
Driss Kasri
Ruth Plaizier
FARMHOUSE
Architecten1010 a+u | Bert Gellynck, Nadia
Casabella met Ruta Valiunaite
JES stadslabo voor jongeren & YOTA
Nourdin Ben Abbou
CUBIOUS
Studenten KU Leuven : Anton Leonov, Celia Tesseur,
Valérie Fryns / Ecole paysage Gembloux: laire Dauchy,
Mylene Boutelier, Vrain Dupont.
KOT KOT
Bewoners: Ruth, Tessa, Jamal, Abdel, Charly, Mo-hammed,
Nadine, Christina, Kwame, Line. Ewoud
Saey en Alba Oriano Bufo Maya Langenaekens
USINE DU TRESOR NOIR
Internationale Kunstenaars: Collective Disaster
Andrea Sollazzo ,Valentina Karga , Pieterjan Grandry,
Louisa Vermoere
BEE CAR
Scrabe: Yves van Parys, Anne Van Eeckhout,Céline
Isorez, Christine Baetens, Isabelle Coppée, Nathalie da
Costa Maya, Jacques Dujardin & Alain Collet
JARDIN DES RECETTES
Taktyk: Aline Gayou
Laurent Trierweiler , Les petits mondes ASBL
TABLE PAYSAGE
Groundcondition: Jacques Abel-man
& Eric Dil
ELECTRIC RAINBOW FARMFAIR
Hidde Van Schie
FARMTRUCK
Alive Architecture: Petra Pferdmenges
Rirbaucout Hans Eelens, Grégoire Fettweis Raquel
Santana de Morais

3. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

4. ParCk FARM
7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

5. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
1.BEFORE

6. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
1.BEFORE
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

7. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
1.BEFORE CAFE PANNENHUIS
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
CHEZ MOHAMMED
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

8. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
1.BEFORE CAFE PANNENHUIS
CHEZ MOHAMMED
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

9. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
1.BEFORE CAFE PANNENHUIS
CHEZ MOHAMMED
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.

10. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
1.BEFORE FARMHOUSE
PARTICIPATIVE CONSTR. SITE
Architecten1010 a+u | Bert Gellynck, Nadia Casabella met Ruta Valiunaite
, JES stadslabo voor jongeren & YOTA Nourdin Ben Abbou Prof. Michiel
Dehaene, Caroline Claus, Stijn Beeckman

11. 7 le logotype > version 2
1.BEDFeO mRaqEuette. KOT KOT: RUTH PLAIZIER & EWOUD SAEYS
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Van bij Bewoners: de basis Ruth, Tessa, Jamal, Abdel, Charly, Mo-hammed,
Nadine, Christina, werd Kwame, Line. zoveel Ewoud
mogelijk input elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
gevraagd.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
PARTICIPATIVE CONSTRUCTION SITE
par bruxelles environnement. Saey en Alba Oriano Bufo Maya Langenaekens
Source : RUTH PLAIZIER

12. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
LEARN TO CONSTRUCT par bruxelles environnement.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
1.BEFORE CUBIOUS
Studenten KU Leuven : Anton Leonov, Celia Tesseur,
Valérie Fryns / Ecole paysage Gembloux: laire Dauchy,
Mylene Boutelier, Vrain Dupont.

13. 7 le logotype > version 2
2.PRE OPENING
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
PREOPENING PARCKFARM TOUR & TAXIS
par bruxelles environnement.

14. 7 le logotype > version 2
2.PRE OPENING
ELECTRIC RAINBOW FARMFAIR
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Hidde Van Schie
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
FARMFAIR
par bruxelles environnement.

15. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
JARDIN DES RECETTES
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Taktyk: Abdelali, Abdelghani, Aziz, Christina, Imane, Jorgue, Guil-lermo,
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
Mohamed, Moustafa, Nadine, Phedra, Sennouni, Tessa, ...
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
RECIPE GARDEN
par bruxelles environnement. and the childrens of school Tivoli & Bruxelles 2. (garderners)
Laurent Trierweiler , Les petits mondes ASBL

16. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
THE WILD & THE DOMESTIC
par bruxelles environnement. BEE CAR
Scrabe: Yves van Parys, Anne Van Eeckhout,Céline
Isorez, Christine Baetens, Isabelle Coppée, Nathalie da
Costa Maya, Jacques Dujardin & Alain Collet

17. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
DRY TOILET AS A STAGE
par bruxelles environnement. USINE DU TRESOR NOIR
Internationale Kunstenaars: Collective Disaster
Andrea Sollazzo ,Valentina Karga , Pieterjan Grandry,
Louisa Vermoere

18. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
TABLE PAYSAGE
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Groundcondition: Jacques Abelman & Eric Dil
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
ACTIVE INSTALLATIONS
par bruxelles environnement.

19. 7 le logotype > version 2
Bruxelles-Environnement / Alive Architecture / TAKTYK /
Parckfarm Tour&Taxis asbl PANNENHUIS
NL//woensdag tot vrijdag 12-19u
zaterdag & zondag 10-19u
De zondagen op de boerderij:
Kookateliers, workshops en debatten
Thematische zondagen
Afsluitend weekend:
20/09: Debatten en concerten
21/09: Zondag op de boerderij
BELGICA
3.PARCKFARM
KOT KOT: RUTH PLAIZIER & EWOUD SAEYS
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Bewoners: Ruth, Tessa, Jamal, Abdel, Charly, Mo-hammed,
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
Nadine, Christina, Kwame, Line. Ewoud
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. ANIMALITIES
www.parckdesign.be **www.facebook.com/parckdesign
parckdesign2014@alivearchitecture.eu
Saey en Alba Oriano Bufo Maya Langenaekens
FR//mercredi - vendredi 12-19h
samedi - dimanche 10-19h
Les dimanches à la ferme:
Ateliers cuisines, workshop et débats-rencontres
Dimanches thématiques
Week-end de clôture:
20/09 : débats et concerts
21/09: dimanche à la ferme

20. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
KOT KOT: RUTH PLAIZIER & EWOUD SAEYS
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Bewoners: Ruth, Tessa, Jamal, Abdel, Charly, Mo-hammed,
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
Nadine, Christina, Kwame, Line. Ewoud
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. NETWORKS ACROSS FARMS
Saey en Alba Oriano Bufo Maya Langenaekens
Source : RUTH PLAIZIER

21. 7 le logotype > version 2
3.PARCKFARM
Bread oven
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
Abdel & His Friends
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
LOCAL INITIATIVES
par bruxelles environnement.

22. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
3.PARCKFARM FARMTRUCK
Alive Architecture: Petra Pferdmenges
Rirbaucout Hans Eelens, Grégoire Fettweis
Raquel Santana de Morais
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. SOCIAL ENCOUNTER TO CONNECT PARCKFARM

23. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
FARMHOUSE
Tessa, Nadine & Caroline 3.PARCKFARM
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. WELCOME VISITORS

24. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
Cooking workshop
by Rosemay & Farmers 3.PARCKFARM
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. SOCIAL ENCOUNTER THROUGH COKING

25. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
NEIGHBORHOOD MEAL
by Abdel 3.PARCKFARM
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. OPEN FOR NEIGHBOURHOD MEETINGS

26. 7 le logotype > version 2
4.PARCKFARM AFTERLIFE
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
STUDENT WORKSHOP - KU LEUVEN: INTERNATIONAL MASTER
par bruxelles environnement. Petra Pferdmenges & Christopher Paesbrugghe with 60 students of the international Master Architecture

27. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
4.PARCKFARM AFTERLIFE
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. SHARING THE MOMENT

28. 7 le logotype > version 2
4.PARCKFARM AFTERLIFE
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
LOCALS, ARTISTS, POLITICIANS
par bruxelles environnement.

29. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
4.PARCKFARM AFTERLIFE
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement. TCHARMELA YOUTH & TEENAGE GROUP

30. PARCKFARM TURN & TAXIS
De tijdelijke stadsboerderij in het nieuwe park
van Thurn & Taxis zal na de zomer niet afge-bouwd
worden. Dankzij de betrokkenheid van
de buurtbewoners en het engagement van de
bezoekers wordt het initiatief na het festi-val
Parckdesign 2014 verdergezet.
7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.
5.PARCKFARM TOUR & TAXIS

31. 7 le logotype > version 2
La deuxième version se présente sous une forme
compacte, horizontale ou verticale. Ses utilisations
sont plus souples et plus variées.
5.PARCKFARM TOUR & TAXIS
elle pourra servir sur des affiches, annonces publi-citaires,
etc.
elle servira aussi pour être présente sur des
affiches ou publications co-éditées ou soutenues
par bruxelles environnement.