JBP-2 / Lesson 7 / Expressing a Sequence of Events (1): "Before"
1. Japanese for Busy people II
Lesson 7
1. Expressing a Sequence of Events (1) ‘Before’
2. 前に means ‘before’. The verb coming before 前 is always in
the dictionary form regardless of the verb at the end of the
sentence.
まえ まえ
Before前に
まえ
1. Expressing a Sequence of Events (1) ‘Before’
3. Sequence of Events
7:00 am 8:00 am
I do jogging. I eat breakfast.
ジョギングをします。 あさごはんを たべます。
あさごはんを たべる 前に、ジョギングをします。
まえ
Before I eat breakfast, I do jogging.
あさごはんを たべます。
たべる 前に
まえ
Dictionary Form 前に
まえ
4. Hanako-san, what do you do before you go to sleep?
はなこさんは ねる前に、何をしますか。
まえ なに
そうですね、、、(わたしは ねる前に)、本をよみます。
まえ ほん
Let me see. . . I read a book (before I go to sleep).
Let me see. . . そうですね、、、
I see. . . ああ、そうですか、、、
That’s good.!
It sounds good.
いいですね。
Oh! / Gee! / Wow! へぇ、、、
Let me see. . . ええっと、、、
5. Hanako-san, what did you do before you go to sleep last night?
ななこさん、ゆうべ ねる前に、何をしましたか。
まえ なに
Conversation
Q1 : What did you do before you went to sleep last night?!
Q2 : Ask related questions.
ええっと、、、本をよみました。
ほん
Let me see,,, I read a book.
Is that so? What kind of a book did you read?
そうですか。どんな 本をよんだんですか。
ほん
「ハリー・ポッター」をよんだんです。
I read “Harry Potter”.
“Harry Potter”? I want to read it, too.
「ハリー・ポッター」ですか。わたしも よんで みたいです。
6. 1. Expressing a Sequence of Events (1) ‘Before’
However, when the emphasis is not on the order of the actions
but the on the duration of the periods action, you often omit に.
I began Japanese study before I came to Japan.!
日本に 来る 前に、日本語の べんきょうを はじめました。
!
I had studied Japanese for two years before I came to Japan.!
日本に 来る 前、2年間 日本語の べんきょうを していました。
!
I had studied Japanese for......years before I started this course.!
このコースを はじめる 前、.....年間 日本語の べんきょうを していました。
に ほ ん く まえ に ほ ん ご
に ほ ん く まえ ねんかん に ほ ん ご
まえ ねんかん に ほ ん ご