SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 2
Descargar para leer sin conexión
В конце 2013 года Организация Объединенных На-
ций совместно с Евросоюзом инициировала создание
программы под названием Improving Environmental
Monitoring in the Black Sea (EMBLAS), объединившей
усилия учёных Украины, России и Грузии, направлен-
ные на улучшение и защиту окружающей среды Чёрно-
го моря. И надо сказать, что Одесса отмечена в данном
проекте особо.
Во-первых, соответственные ведомства ООН при-
няли решение разместить «штаб» проекта именно в
нашем городе. Во-вторых, в работе EMBLAS задейство-
ваны сразу три одесские научные организации: Одес-
ский Национальный Университет, Одесское отделение
Института биологии южных морей НАНУ и Украинский
научный центр экологии моря. А в-третьих, над разра-
боткой визуального образа данного международного
проекта — его логотипа — по решению ПРООН трудится
одесское креативное агентство Brand On.
Business Zavarnik встретился с координатором
проекта ПРООН по вопросам экологии Чёрного моря
EMBLAS Василием Костюшиным и руководителем
креативного агентства Brand On Борисом Александро-
вым.
Цель—мониторинг
«Чёрное море является одним из самых уязвимых
региональных морей в мире, — говорит Василий Костю-
шин. — Можно выделить четыре важнейших экологи-
ческих проблемы нашего моря: загрязнение органиче-
скими веществами, которые сами по себе не ядовиты,
но меняют кислородный режим моря, вызывают замо-
ры и ряд других проблем, истощение морских живых
ресурсов, химическое загрязнение и изменения био-
разнообразия (деградация мест обитания, появление
новых чужеродных видов, исчезновение ряда видов).
На состояние моря влияют не только реки, приносящие
Чёрное море в беде.
Выручаем всем миром!
Почемурапанасталасимволомчерноморскихэкопроблем?
АЛЕКСАНДР ДОБРОЕР, МИЛА ВИШНЕВСКАЯ
На фоне многочисленных и многолетних бес-
плодных разговоров о необходимости спа-
сать экологическую систему Чёрного моря,
замусоренную нетолько вредными произ-
водствами, но итак называемым вражеским
импортом чужеродной флоры и фауны, нако-
нец появился проектс конкретным планом
действий по решению этой проблемы.
ZAVARNIK.BIZ
март 2014
5
множество различных загрязнителей, но и деятельность
человека на берегах моря — развитие населённых пун-
ктов, промышленности, туризма».
Цель проекта EMBLAS: улучшение экологического
мониторинга Чёрного моря в границах трёх стран —
Украины, России и Грузии, приведение его норм в со-
ответствие с международными стандартами. Несколько
лет назад стартовал «зеркальный» проект — MISIS, ох-
ватывающий Турцию, Болгарию и Румынию.
«Оба проекта нацелены на формирование современ-
ной системы мониторинга Чёрного моря, которая во всех
шести причерноморских странах будет использовать
единые стандарты и подходы, — продолжает Василий
Костюшин. — Это даст лучшее понимание тех масштаб-
ных процессов, которые проходят в Чёрном море, и по-
служит основой для его более эффективной охраны и
восстановления в долгосрочной перспективе».
«BrandOn—этото,чтомыищем!»
Проект получил своё визуальное выражение благо-
даря работе одесского креативного агентства Brand On.
«Нашим головным офисом нам была поставлена зада-
ча найти компанию, которая может профессионально
и в очень сжатые сроки разработать логотип междуна-
родного проекта EMBLAS, — подчёркивает Василий
Костюшин. — В результате проведенных консультаций
и отбора потенциальных исполнителей выбор пал на
агентство Brand On. Когда мы ознакомились с разработ-
ками агентства и побеседовали с его представителями,
мы поняли — это то, что мы ищем».
«В свою очередь, нам интересно было попробовать
свои силы в таком амбициозном международном про-
екте, — говорит Борис Александров. — До этого у нас
уже был опыт работы для клиентов в Великобритании,
Франции и Германии, но возможность сделать продукт
для крупного международного заказчика представилась
впервые. И мы не хотели её упустить. Кроме того, мне
кажется, деловые круги должны обращать внимание
не только на бизнес-проекты, но также заниматься по-
пуляризацией и поддержкой культурных и научных про-
грамм. Опыт бизнеса может быть очень полезным в этом
аспекте».
По словам Бориса Александрова, ещё одним важ-
ным аргументом для одесских креативщиков стало
осознание личной ответственности за сохранение окру-
жающей среды. «Нам хотелось создать качественный
продукт, который бы содействовал популяризации идеи
сохранения Чёрного моря среди самых широких кругов
населения», — говорит он.
Моллюск—налоготипе
Благодаря творческому вдохновению одесских ди-
зайнеров графический символ EMBLAS изображает
моллюскарапаны,который,какутверждаетБорисАлек-
сандров, символизирует «весь спектр проблем Чёрного
моря».
«Нас привлекла форма раковины рапаны: она уди-
вительно эстетичная и легко запоминается, — расска-
зывает руководитель Brand On. — Кроме того, рапана,
как вид-вселенец, появившийся в Чёрном море, в на-
стоящее время способствует сокращению численности
массового обитателя моря — мидии, знакомой каждому
одесситу с детства. Мидия, в свою очередь, влияет на
качество водной среды, а следовательно, определя-
ет условия существования многих обитателей нашего
моря. Поэтому в образе рапаны визуально сосредоточен
весь спектр проблем Чёрного моря».
Как признался Василий Костюшин, идея использо-
вать логотип с рапаной поначалу его несколько смутила:
«Ведь это же хищник!.. Но потом я решил посоветовать-
ся с нашими и зарубежными коллегами, которые при-
нимают участие в проекте, и понял, что все приняли соз-
данный логотип “на ура”».
Сильныестороны
Отвечая на вопрос BZ об оценке опыта работы
с креативным агентством Brand On, координатор
EMBLAS Василий Костюшин сказал: «Во-первых, мне
нравится энтузиазм и широта подхода этих ребят. Они
буквально горят своей работой. Во-вторых, мне импо-
нирует то, что все процессы разработки логотипа у них
чётко структурированы и отлажены. Всё это оставило
у нас самые лучшие впечатления от работы с этой ко-
мандой».
«Это правда, — отвечает ему с улыбкой Борис Алек-
сандров. — В этом, пожалуй, одна из наших самых
сильных сторон. Мы научились систематизировать все
творческие процессы, мы их очень детально описали,
выстроив чёткую систему. Без лишней скромности ска-
жу: думаю, на одесском рынке мы работаем намного ка-
чественнее большинства из тех, кто предоставляет по-
добные услуги».
Один из промежуточных вариантов логотипа
Официальный логотип EMBLAS, разработанный креативным
агентством Brand On

Más contenido relacionado

Destacado

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Destacado (20)

Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 

Emblas bz-f

  • 1. В конце 2013 года Организация Объединенных На- ций совместно с Евросоюзом инициировала создание программы под названием Improving Environmental Monitoring in the Black Sea (EMBLAS), объединившей усилия учёных Украины, России и Грузии, направлен- ные на улучшение и защиту окружающей среды Чёрно- го моря. И надо сказать, что Одесса отмечена в данном проекте особо. Во-первых, соответственные ведомства ООН при- няли решение разместить «штаб» проекта именно в нашем городе. Во-вторых, в работе EMBLAS задейство- ваны сразу три одесские научные организации: Одес- ский Национальный Университет, Одесское отделение Института биологии южных морей НАНУ и Украинский научный центр экологии моря. А в-третьих, над разра- боткой визуального образа данного международного проекта — его логотипа — по решению ПРООН трудится одесское креативное агентство Brand On. Business Zavarnik встретился с координатором проекта ПРООН по вопросам экологии Чёрного моря EMBLAS Василием Костюшиным и руководителем креативного агентства Brand On Борисом Александро- вым. Цель—мониторинг «Чёрное море является одним из самых уязвимых региональных морей в мире, — говорит Василий Костю- шин. — Можно выделить четыре важнейших экологи- ческих проблемы нашего моря: загрязнение органиче- скими веществами, которые сами по себе не ядовиты, но меняют кислородный режим моря, вызывают замо- ры и ряд других проблем, истощение морских живых ресурсов, химическое загрязнение и изменения био- разнообразия (деградация мест обитания, появление новых чужеродных видов, исчезновение ряда видов). На состояние моря влияют не только реки, приносящие Чёрное море в беде. Выручаем всем миром! Почемурапанасталасимволомчерноморскихэкопроблем? АЛЕКСАНДР ДОБРОЕР, МИЛА ВИШНЕВСКАЯ На фоне многочисленных и многолетних бес- плодных разговоров о необходимости спа- сать экологическую систему Чёрного моря, замусоренную нетолько вредными произ- водствами, но итак называемым вражеским импортом чужеродной флоры и фауны, нако- нец появился проектс конкретным планом действий по решению этой проблемы.
  • 2. ZAVARNIK.BIZ март 2014 5 множество различных загрязнителей, но и деятельность человека на берегах моря — развитие населённых пун- ктов, промышленности, туризма». Цель проекта EMBLAS: улучшение экологического мониторинга Чёрного моря в границах трёх стран — Украины, России и Грузии, приведение его норм в со- ответствие с международными стандартами. Несколько лет назад стартовал «зеркальный» проект — MISIS, ох- ватывающий Турцию, Болгарию и Румынию. «Оба проекта нацелены на формирование современ- ной системы мониторинга Чёрного моря, которая во всех шести причерноморских странах будет использовать единые стандарты и подходы, — продолжает Василий Костюшин. — Это даст лучшее понимание тех масштаб- ных процессов, которые проходят в Чёрном море, и по- служит основой для его более эффективной охраны и восстановления в долгосрочной перспективе». «BrandOn—этото,чтомыищем!» Проект получил своё визуальное выражение благо- даря работе одесского креативного агентства Brand On. «Нашим головным офисом нам была поставлена зада- ча найти компанию, которая может профессионально и в очень сжатые сроки разработать логотип междуна- родного проекта EMBLAS, — подчёркивает Василий Костюшин. — В результате проведенных консультаций и отбора потенциальных исполнителей выбор пал на агентство Brand On. Когда мы ознакомились с разработ- ками агентства и побеседовали с его представителями, мы поняли — это то, что мы ищем». «В свою очередь, нам интересно было попробовать свои силы в таком амбициозном международном про- екте, — говорит Борис Александров. — До этого у нас уже был опыт работы для клиентов в Великобритании, Франции и Германии, но возможность сделать продукт для крупного международного заказчика представилась впервые. И мы не хотели её упустить. Кроме того, мне кажется, деловые круги должны обращать внимание не только на бизнес-проекты, но также заниматься по- пуляризацией и поддержкой культурных и научных про- грамм. Опыт бизнеса может быть очень полезным в этом аспекте». По словам Бориса Александрова, ещё одним важ- ным аргументом для одесских креативщиков стало осознание личной ответственности за сохранение окру- жающей среды. «Нам хотелось создать качественный продукт, который бы содействовал популяризации идеи сохранения Чёрного моря среди самых широких кругов населения», — говорит он. Моллюск—налоготипе Благодаря творческому вдохновению одесских ди- зайнеров графический символ EMBLAS изображает моллюскарапаны,который,какутверждаетБорисАлек- сандров, символизирует «весь спектр проблем Чёрного моря». «Нас привлекла форма раковины рапаны: она уди- вительно эстетичная и легко запоминается, — расска- зывает руководитель Brand On. — Кроме того, рапана, как вид-вселенец, появившийся в Чёрном море, в на- стоящее время способствует сокращению численности массового обитателя моря — мидии, знакомой каждому одесситу с детства. Мидия, в свою очередь, влияет на качество водной среды, а следовательно, определя- ет условия существования многих обитателей нашего моря. Поэтому в образе рапаны визуально сосредоточен весь спектр проблем Чёрного моря». Как признался Василий Костюшин, идея использо- вать логотип с рапаной поначалу его несколько смутила: «Ведь это же хищник!.. Но потом я решил посоветовать- ся с нашими и зарубежными коллегами, которые при- нимают участие в проекте, и понял, что все приняли соз- данный логотип “на ура”». Сильныестороны Отвечая на вопрос BZ об оценке опыта работы с креативным агентством Brand On, координатор EMBLAS Василий Костюшин сказал: «Во-первых, мне нравится энтузиазм и широта подхода этих ребят. Они буквально горят своей работой. Во-вторых, мне импо- нирует то, что все процессы разработки логотипа у них чётко структурированы и отлажены. Всё это оставило у нас самые лучшие впечатления от работы с этой ко- мандой». «Это правда, — отвечает ему с улыбкой Борис Алек- сандров. — В этом, пожалуй, одна из наших самых сильных сторон. Мы научились систематизировать все творческие процессы, мы их очень детально описали, выстроив чёткую систему. Без лишней скромности ска- жу: думаю, на одесском рынке мы работаем намного ка- чественнее большинства из тех, кто предоставляет по- добные услуги». Один из промежуточных вариантов логотипа Официальный логотип EMBLAS, разработанный креативным агентством Brand On