Visitem: http://www.oriflame-dinheiro.blogspot.com

1. Nutre. Protege. Cuida.

14
Todas as Promoções estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas salvo erro tipográfico.
20/09 – 10/10

2012
No seu catálogo NOVO
Acreditamos de tal forma na qualidade dos
& MELHORADO:
OUTONO DESCONTRAÍDO
nossos produtos que damos uma garantia
100% satisfação. Caso não esteja
ideias para a nova estação!
totalmente satisfeito com o seu produto,
poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias e
devolveremos a totalidade do dinheiro.
NÓS RESPONDEMOS
A Oriflame tem orgulho em fazer
parte da Associação de Venda
Direta, refl etindo-se no nosso
compromisso de manter sempre
ÀS SUAS PERGUNTAS!
a mais elevada ética
profi ssional.
Mimos de outono Diga adeus às mãos A Orifl ame nunca testou,
para mãos e unhas ásperas e secas e nem irá testar, produtos ou
ingredientes em animais
diga olá à hidratação!
Catálogo 14, 2012 (20/09 – 10/10 2012)
macias durante o desenvolvimento
dos produtos. Adotámos esta
política quando a Oriflame foi
fundada, em 1967.
Através da nossa colaboração
com a Rainforest Alliance,
garantimos que todo o papel
nos nossos catálogos é
oriundo de fl orestas geridas
de forma sustentável. A mais recente
inovação:
Creme de Mãos As nossas iniciativas de caridade
100 ml
em curso ajudam crianças e
jovens mulheres através de NOVA Base
EverLasting
diversos programas educativos.
 11288 Creme Protetor
para Mãos e Unhas http://www.facebook.com/
oriflameportugal
€10,00 www.youtube.com/PTOriflame
 11287 Creme Nutritivo ORIFLAME PORTUGAL
para as Mãos Secas Apoio ao Cliente
Telf. 21 427 96 01
€10,00 Linha Azul Exclusiva a Encomendas
808 22 44 99 www.oriflame.pt
Este catálogo foi escrito conforme o novo acordo
Cuide das suas mãos!
ortográfico.
+ DE
€3,95
O SEU ASSESSOR
60%
© 2012 Oriflame Cosmetics SA
CADA :
Brevemente
no Catálogo 15
A emocionante estreia
mundial da Eau de
DESCONTO Parfum More by Demi.

2. Peça já o NOVO
catálogo Wellness
MUST HAVE ! Respostas às suas MUST HAVE !
Aromas femininos magníficos
PERGUNTAS Produto lendário a metade
50%
ao seu Assessor! do preço!
NESTE
CATÁLOGO: de beleza
50%
DESCONTO
14 –17
20/09 – 19/12 ATÉ
DESCONTO
2012
14 NÓS RESPONDEMOS ÀS SUAS Com a ajuda dos nossos
www.oriflame.pt
PERGUNTAS ESPECIALISTAS, decerto
que se apaixonará pelo
22 44 99
Os nossos especialistas dão-lhe conselhos
Encomendas 808
indispensáveis para que esteja impecável neste OUTONO
Azul Exclusiva a
outono.
14–31
427 96 01 Linha
tes
35 CUIDADOS DO ROSTO NA
ESTÁ DE
Ofereça presen
saudáveis
ao Cliente,Telf: 21
HORA R!
MUDA
Soluções comprovadas para todas as idades, para
págs.
AL Apoio
•
Grátis
que tenha uma pele primorosa.
ORIFLAME PORTUG
51
Saco para
Presentes,
na compra de
53 MAQUILHAGEM
quaisquer
2 produtos deste
MELHOR.
pág.
catálogo
ESTEJA NO SEU
SINTA-SE BEM.
Está na altura de mudar. Com os nossos produtos,
é fácil transformar o seu visual!
págs.
69 FRAGRÂNCIAS
TOP 5
511 ssenllew
O DOS SEUS
Descubra o aroma ideal para realçar a sua
personalidade, de dia e de noite. 74–75 PRODUTOS FAVORITOS!*
www.oriflame.pt
BEM-VINDO ao seu
87 VERY ME *Votações com base em médias globais
Mostra a tua energia de outono com 1. Máscara de Pestanas Wonder
os looks mais atuais.
NOVO CATÁLOGO!
Oriflame Beauty
97 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES Utilize-a uma vez e nunca mais quererá outra. É, sem
dúvida, a melhor! pág. 5
Os mimos diários que merece, sem stress.
114 WELLNESS
É com grande entusiasmo que lhe apresento a primeira publicação 2. Pérolas Bronzing Giordani Gold
Soluções simples, mas eficazes, para que passe do seu catálogo Oriflame, num formato novo e melhorado! Uma forma elegante de conseguir um tom magnífico
bem esta estação mais fria. e um brilho incrível. pág. 15
Porquê esta mudança? Bem, como sabe, esforçamo-nos sempre ao
118 OFERTAS DE OUTONO máximo por lhe proporcionar uma experiência Oriflame o mais
Produtos adorados a preços tão baixos que até simples e agradável possível, e este novo formato é a prova 3. Creme Anti-Idade Diamond Cellular
coramos! Deixe-se envolver no luxo dos diamantes e ofereça
disso. Além disso, adicionámos ainda mais informações importantes luminosidade à sua pele. pág. 37
para si: conselhos dos nossos especialistas e as últimas Experimentei & Adorei
Sabia que… tendências, para que possa fazer escolhas informadas e manter-se sempre na vanguarda
4. Batons Power Shine Oriflame Beauty
A Oriflame é cofundadora da World da beleza e da moda. Há, no entanto, algo que não alterámos… O nosso compromisso em LÍDERES – TOP 15, ANNA PESKA-FORMELA & RYSZARD As clientes não se cansam deles! De que está à
trazer-lhe os mais recentes produtos de beleza, a preços acessíveis. FORMELA, POLÓNIA: espera? pág. 55
Childhood Foundation, uma fundação
Espero que desfrute do novo catálogo e acredito que será um grande suporte para “Lembramo-nos do primeiro catálogo Oriflame na Polónia, há 21 anos. Este
que ajuda crianças vulneráveis e em
conseguir realizar os seus sonhos! novo formato está a anos de luz desse catálogo! É como uma revista de luxo,
situação de risco em todo o mundo. dinâmica e moderna, um presente maravilhoso para os clientes e um 5. Eau de Toilette Delicacy
Uma deliciosa tentação. A pergunta é: consegue
instrumento valiosíssimo para os Assessores. O visual simples e organizado faz resistir-lhe? pág. 71
Magnus Brännström, CEO & President com que seja muito fácil encontrar os produtos, enquanto as dicas profissionais
enriquecem os nossos conhecimentos e ajudam-nos a escolher os produtos.”
2 3

3. Ao efetuar compras no valor de €15,00
neste catálogo, poderá adquirir o Eyeliner OFERTA
em Caneta e a Máscara de Pestanas EXCLUSIVA
Wonder, no valor de €25,80, por apenas Só neste catálogo!
€6,95 MAIS VENDIDOS
+ DE 70% DESCONTO 
através do código de 12814 Black
conjunto 474743
  Oriflame Beauty
Eye Liner Stylo
Eyeliner em Caneta
Oriflame Beauty
Precisão e cor extremas num eyeliner
de alta tecnologia com um aplicador
Destaque: olhos com fino. Seca em apenas alguns segundos.
Muito
1,6 g.
€11,90
IMPACTO
10782 Black
Oriflame Beauty
Wonder Lash Mascara
Máscara de Pestanas
Wonder Oriflame Beauty
Além dos olhos dramáticos serem incrivelmente poderosos, são também muito Pestanas com muito impacto!
O aplicador revolucionário 3D deixa
fáceis de conseguir quando se tem os produtos certos... A Máscara de Pestanas as pestanas compridas e volumosas.
Wonder deixa as suas pestanas volumosas e deslumbrantes, e o Eyeliner em Caneta Separa as pestanas desde a raiz até às
pontas, sem deixar vestígios. 8 ml.
oferece-lhe o máximo de precisão.
€13,90
A Modelo está a usar: Eyeliner em Caneta Oriflame Beauty 12814 Black , Máscara de Pestanas Wonder Oriflame
Beauty 10782 Black
4 maquilhagem maquilhagem 5

4. PR
EENCHE
R
NOVO
A
SO
45 A NOS
NHOS
24916
Porcelain
•O
RI
FLAME 2 01
2
• A 1ª
base de longa Até
duração com Complexo 24917
Fair Nude
Skin Renew
de utilização*
24918
COMPLEXO SKIN RENEW Nude Pink

Desenvolvido por cientistas no nosso
Centro de Pesquisa e Desenvolvimento,
está comprovado que este complexo
EW
COM
exclusivo tem uma dupla atividade
EN
24921
LE
antienvelhecimento, tanto na superfície
P
XO R Natural Beige
SKIN
da pele como nas camadas profundas
da epiderme.
• Longa duração, utilização
Oriflame Beauty 21241, Trios de Sombras Colour Pro Oriflame Beauty 22919 Smoky
A Modelo está a usar: Base EverLasting 24922 Light Ivory, Kit para Sobrancelhas
Brown , Lápis de Olhos Oriflame Beauty 22491 Brown , Máscara de Pestanas Power
24922
durante todo o dia** Light Ivory
• Confortável
Curl Oriflame Beauty 13966 Black , Brilhos de Lábios Booster 23847 Pear.
*Testado clinicamente
**Teste ao consumidor realizado em 108 mulheres.
24924
Warm Sand

PERFEITA DURANTE TODO O DIA
A nossa base mais avançada até hoje, com resultados perfeitos
e resistentes ao tempo. Criada com Tecnologia Patenteada nos
 Oriflame Beauty
Absolute Concealer
for Eyes
12820
Gold
GRÁTIS
o Corretor de Olheiras
 EverLasting Foundation
Base EverLasting
Base de elevada qualidade
para um acabamento perfeito
Exclusiva
Cuidados do Rosto, esta base cuida da sua pele ao mesmo Corretor de Olheiras
até 10 horas. Com Tecnologia OFERTA DE LANÇAMENTO
Absolute Oriflame Beauty Absolute Oriflame
tempo que lhe proporciona um acabamento da mais elevada 10 ml.
Patenteada, proporciona um por apenas
€8,95
Beauty* na compra da acabamento de veludo e o
qualidade. €9,90 máximo de conforto. Cobertura
NOVA Base EverLasting! média a alta. 30 ml.
*enviado automaticamente €13,90
(não necessita de código)
6 maquilhagem 7

5. NOVO
45+
Para a pele
Luxuoso Reparador de Pele para Reduzir
madura
Descubra o Potencial
de Juventude nos Intensamente as Rugas
seus Genes UM ELIXIR DE JUVENTUDE SEDOSO E LUXUOSO com genisteína da SOJA para estimular os seus Beauty Genes™.
O potencial de juventude da sua Revitaliza a pele madura e reduz visivelmente as rugas e as linhas finas – em apenas 2 semanas!
pele está codificado nos 3 Beauty
Genes™ da pele* (os genes
responsáveis pela beleza).
A GenisteinSOY (Genisteína
da SOJA), um nutriente r
assaja
Ao m le, as
antienvelhecimento avançado, Recupera Todos na p e
ras
identifica e capacita os Beauty
os Atributos da oesfe
Genes™. Estes, ao ficarem micr radas
reativados, ajudam-na a manter a
Pele Jovem: dou tem-se e Time Reversing SkinGenist™
derre ionam-lhe
rc . Day & Night Essence
aparência jovem que nasceu para ter. propo rilho subtil Essência de Dia e Noite
um b
*Genes Aquaporina, CD44 e Caderina. ● Brilho* Time Reversing SkinGenist
Um produto exclusivo com a
● Rugas* revitalizante genisteinSOY (genisteína da
SOJA) para estimular os Beauty
● Firmeza* Genes™ (Genes de Beleza). Recupera
a beleza da pele, resultando numa tez
● Elasticidade* revitalizada, redução das linhas finas
e rugas, e numa pele mais jovem, suave
e firme. Utilize duas vezes por dia, de
● Tez uniforme* manhã e à noite. Para melhores
resultados, aplique de seguida o Creme
de Dia ou de Noite Time Reversing.
*Avaliação ao consumidor realizada em
103 mulheres com mais de 45 anos.
30 ml.
24217 €35,00
N
É um nutriente
P REE CHE
R
antienvelhecimento derivado da A
Exclusiva
SO
45 ANOS
Soja, que atua a nível genético.
OFERTA DE LANÇAMENTO
NHOS
Selecionado após quase uma
década de pesquisa e colocado por apenas
€24,95
em partículas para uma ação mais
profunda, respondendo a todas
•O •
RI 2
FLAME 201
as necessidades da pele madura.
8 cuidados do rosto 9

6. NOVO
Inspirado na medicina estética
REDUZA A HIPERPIGMENTAÇÃO
CONSIGA UMA PELE UNIFORME
SOLUÇÕES SÉRIAS para
PROBLEMAS DE PELE SÉRIOS
Na compra do novo Concentrado
de Noite Despigmentante Bioclinic, Problema Manchas Para
todas as
poderá adquirir a Bolsa de de pele Escuras idades
Cosméticos Dobrável
por apenas €4,95!
50
+ DE TECNOLOGIA DE PONTA
%
3 ANOS DE INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA
Bioclinic
DESCONTO Fade Away Active Essence Night
Concentrado de Noite
Despigmentante Bioclinic
NOVO! Creme concentrado que reduz a
pigmentação a nível celular e uniformiza o
EDIÇÃO LIMITADA tom de pele. Contém a tecnologia Tone
Down™ com Ácido Dióico, um
Foldable Cosmetic Bag despigmentante patenteado, e a inibidora
Bolsa de Cosméticos Dobrável de melanina, Rumex occidentalis, com
Elegante bolsa de cosméticos branca em imitação Dr. Alain Mavon, PhD,
flavonóides para uma aparência mais
de pele e com detalhes vermelhos. Dobre a parte Diretor de Investigação Bioclinic. jovem. As manchas escuras ficam
superior para a tornar mais compacta e desdobre visivelmente mais claras após 8 semanas
quando precisar de mais espaço para os seus de utilização contínua. 30 ml.
produtos. Dimensões (aberta): 22,5 x 9 x 15 cm.
25106 €10,00 24191 €40,00
Descubra os benefícios
da Gama Bioclinic
ANTES DEPOIS Este é um código QR. Faça o download
de uma aplicação para leitura
REDUÇÃO DA PIGMENTAÇÃO de códigos QR para o seu smart phone
e digitalize o código, ou visite-nos em
CLINICAMENTE COMPROVADA* www.oriflame.com/bioclinic
EENCHE *A hiperpigmentação é causada pela
PR R produção excessiva de melanina na pele.
A A Tecnologia Tone Down™ da Bioclinic Exclusiva
SO
45 ANOS
atua a nível celular para melhorar o tom de
OFERTA DE LANÇAMENTO
NHOS
pele e clarear as manchas escuras.
por apenas
10 cuidados do rosto
•O
RI
FLAME 201
2
•
*Representação visual de resultados possíveis
€27,95 11

7. NOVO
EDIÇÃO LIMITADA
Faça parte de um
amanhecer apaixonado
A brisa do oceano, um momento a dois…
EXPERIMENTE-ME!
Raspe sobre o frasco
e cheire a fragrância!
Flamboyant Privé
Eau de Toilette
Eau de Toilette
Flamboyant Privé
Sinta a energia cintilante de um
amanhecer apaixonado com a Eau de
Toilette Flamboyant Privé. Fresca mas
masculina, esta fragrância abre com
notas cítricas e um toque salgado,
dando lugar ao sensual musgo de
carvalho. É o aroma ideal para o
homem confiante. 75 ml.
24737 €29,00
EENCHE
PR R
A
Exclusiva
SO
45 ANOS
OFERTA DE LANÇAMENTO
NHOS
por apenas
12
•O
RI
para ele
FLAME 201
2
•
€19,95 13

8. Para uma ESTÁ NA MODA!
aplicação perfeita Diretamente da passerelle:
revitalizada de um safari pelo
 Giordani Gold Powder Brush
deserto, com o rosto bronzeado
Pincel para Pó Giordani Gold
Elegante pincel dourado e retrátil e radiante
para pó. Diâmetro 2,3 cm;
 Comprimento 12 cm. Dá um brilho bonito
23258 €9,00 à pele mais clara
€4,95 Adicione brilho à sua 21632
Natural Radiance
pele, num instante!
Deslumbrante na
pele morena
21633
Natural Bronze
k Br o n ze l Pe ach
A sua pergunta…
D ar tur a
160 3 Na
24 76 Para uma pele
23
morena e radiante
Como posso 24160
Dark Bronze
manter o meu aspeto Esplêndido na
pele clara
saudável de verão?
23763
Natural Peach

 Giordani Gold
Bronzing Pearls
Pérolas Bronzing Giordani Gold
A mistura perfeita das micropérolas
Brand Manager Giordani Gold oferece à sua pele um brilho natural
Jenny Kruseborn responde: e um acabamento impecável. 25 g.
€29,00
“As Pérolas Bronzing
oferecem um brilho saudável €15,95
à sua pele durante todo o ano!”
Ficará surpreendida com a diferença entre
45%
o seu blush normal e estas pequenas maravilhas. Tão elegante. Tão acessível!
Enriquecidas com Minerais Mica e disponíveis em
4 tons deslumbrantes, estas pérolas dar-lhe-ão
216
uma aparência radiante, elegante e totalmente
3
A Modelo está a usar: Pérolas Bronzing Giordani Gold 21632 Natural Radiance , Hidratante
2N
21
com Cor e SPF 15 Glow Giordani Gold 23667, Gel para Sobrancelhas Perfeitas Giordani Gold 6 33
natural – seja em que altura do ano for!
at
N at u al
ur
r a l B ro n z e
DESCONTO
24151 Clear, Sombras de Olhos Mármore Venetian Affair Giordani Gold 24154 Renaissance Ra
dia
Romance , Máscara de Pestanas Volume Delight Giordani Gold 22743 Black , Delineadores de nc
e
Lábios Giordani Gold 23811 Nude , Batons Ruby Giordani Gold 21688 Tender Nude .
14 maquilhagem maquilhagem 15

9. 18341 Smoky Black
Realce o seu estilo com…
A sua pergunta…
Como dominar a técnica 
MAIS VENDIDOS Exiba lábios sensuais 18342 Smoky Brown
dos olhos esfumados? e volumosos, num tom
nude atual
3 tons que combinam
Maquilhador Profissional na perfeição para o look 18343 Smoky Green
Jonas Wramell responde: mais sedutor de sempre!
“Aperfeiçoe a sua técnica
18332 Nude
com a minha ajuda…” Tesouros elegantes
183
18331 Pink
41S
EDIÇÃO LIMITADA
mok
…e consiga olhos esfumados e
y
 Fancy Pearl Earring Set
Blac
intensos em 3 passos simples! E não se
k
Conjunto de Brincos Fancy Pearl
esqueça: olhos perfeitos exigem lábios Sem Níquel. Dimensões: 1 par x 6 mm
subtis. Exiba a mais recente tendência diâmetro; 2 pares x 8 mm diâmetro.
desta estação com o batom volume, 24009 €15,00 18332 Nude
num tom nude. €7,95 
Passo a passo: 
2
1 3 1. Aplique o tom mais claro desde
18333 Beige
o canto interno do olho até à
sobrancelha.
2. Aplique o tom médio na pálpebra,
esbatendo até ao arco.
3. Aplique o tom mais escuro no
contorno do olho. Repita até
conseguir a intensidade desejada.
1833
1 Pin
k
 Oriflame Beauty  Oriflame Beauty
Smoky Collection Eye Shadow Trio Smoky Collection Plumping Lipstick Grande impacto.
40%
ESTÁ NA MODA!
Trio de Sombras de Olhos Batom Volume Oriflame Beauty Preços pequenos!
Oriflame Beauty Smoky Collection Smoky Collection
Siga os 3 passos para um olhar sedutor Textura suave e cremosa para um acabamento
Utilize o Trio de Sombras de Olhos e perfeito. Aplicador incluído. 3 g. intenso. Pode causar uma ligeira sensação de
Smoky Black para o look clássico ou
€12,90 ardor. 4 g.
+ DE
€11,90
€7,50
experimente as combinações em castanho A Modelo está a usar: Trio de Sombras de Olhos Oriflame Beauty Smoky Collection 18341 Smoky
€6,95
ou verde, também muito utilizadas nas Black , Máscara de Pestanas 2FX Oriflame Beauty 20362 Black , Batom Volume Oriflame Beauty Smoky
passerelles, neste Outono/Inverno 2013! Collection 18331 Pink , Base EverLasting 24917 Fair Nude , Pó Compacto Studio Artist Oriflame DESCONTO
Beauty 23057 Medium .
16 maquilhagem maquilhagem 17