1. Agenda de Abril
Biblioteca Municipal
S. João da Madeira

2. Semana da Leitura
A 5ª edição da Semana da Leitura é uma
iniciativa do Plano Nacional de Leitura em
parceria com a Sociedade Portuguesa de
Ciências Florestais e a Ordem dos Engenheiros,
que pretende dinamizar as escolas, estimulando
dinâmicas que evidenciem, nestas e nas
comunidades em que elas se inserem,
ambientes em que a leitura e os livros estejam
presentes em toda a parte. Esta edição
conjuga-se com a comemoração do Ano
Internacional das Florestas e a preocupação
crescente das nossas sociedades com o
ambiente e a sustentabilidade.
No concelho de S. João da Madeira, a Semana
da Leitura será dinamizada entre 04 e 08 de
Abril com actividades conjuntas entre a Rede
de Bibliotecas Escolares e a Biblioteca
Municipal, que incluem Feiras do Livro, Partilha
de Leituras, Encontro com Escritores,
Exposições, etc.
Destacamos a actividade Em Sintonia com os
Livros, onde ao logo da semana se poderão
escutar histórias na rádio, pelos professores
bibliotecários da Rede Concelhia de Bibliotecas
Escolares.

3. Semana da Leitura
05 de Abril
Quem escreveu o meu livro?
Com Maria João Lopo de Carvalho
Esta iniciativa dirige-se à comunidade escolar
sanjoanense e insere-se no âmbito das
actividades de promoção da leitura e do livro. O
objectivo desta iniciativa é colocar os alunos de
S. João da Madeira em contacto directo com
escritores de literatura infanto-juvenil, que
realizarão sessões de apresentação de livros e
de estímulo à leitura.
05 Abril, 11h00
Público-alvo: Alunos do 2º Ciclo
Biblioteca Municipal
05 Abril, 14h00
Público-alvo: Alunos do 1º Ciclo
Biblioteca Municipal
Maria João Lopo de Carvalho publicou o
primeiro romance, o best-seller Virada do Avesso,
em 2000 e Acidentes de Percurso, em 2001.

4. Exposições temporárias
01 a 27 Abril
Exposição de ilustrações
Histórias por entre Histórias,
do pintor José Emídio
“Histórias por entre Histórias" pretende ser a
abordagem possível do percurso que iniciei há
cerca de onze anos na área da ilustração de livros.
Tudo aconteceu a partir de um convite de um amigo
para ilustrar um livro seu. Na altura, entre a
surpresa do convite e o aliciante do desafio, iniciei
uma aventura que ao fim de cerca de trinta livros,
de diversos autores, me deixa, no mínimo, muito
curioso, sobre aquilo que ainda haverá por
percorrer e eventualmente como irá acabar.
José Emídio, Janeiro de 2011.
Local: Sala Polivalente da Biblioteca

5. De passagem…
01 a 15 Abril
De passagem…pela Literatura
Lusófona
A língua portuguesa é riquíssima... expandiu-se
pelo mundo e deu origem a muitas formas de
expressão fundindo-se com dialectos
específicos de cada país colonizado. Nesta
exposição bibliográfica pretende-se divulgar as
obras mais marcantes da literatura lusófona,
com Jorge Amado, Pepetela, Mia Couto e
muitos outros.
18 a 30 de Abril
De passagem... pela Música de
Intervenção
Pretende-se divulgar um conjunto de
documentos, sobretudo cd-áudios, de música
denominada de “intervenção ou de protesto”
com canções populares, que nos anos 60 e 70
do século XX, tentavam denunciar problemas de
ordem social, política e económica.

6. Feira do Livro Usado
01 de Abril
Feira do Livro Usado na
Biblioteca Municipal
(Todo o dia)
Uma vez mais o Serviço de Apoio às Bibliotecas
Escolares da Biblioteca Municipal e a Rede
Concelhia de Bibliotecas Escolares assinalam o
Dia Internacional do Livro Infantil com a
organização da Feira do Livro Usado.
Esta iniciativa decorrerá no átrio da Biblioteca
Municipal e é fruto do apoio da comunidade
sanjoanense que, uma vez mais, contribuiu
generosamente com a oferta de livros.
Não perca esta oportunidade de comprar, a bom
preço, o livro que há tanto tempo procura.
Local: Átrio da Biblioteca
Organização: SABE/RBE-SJM

7. Leituras Partilhadas na AMP
28 de Abril, 10h30
Leituras Partilhadas na Área
Metropolitana do Porto (AMP)
A Biblioteca Municipal Dr. Renato Araújo aderiu ao
projecto Leituras Partilhadas da AMP, uma acção
que assenta num conjunto de percursos de leituras
em que cada biblioteca aderente dinamiza uma
sessão de leitura, primeiro na sua biblioteca e
posteriormente junto de outra biblioteca da AMP,
tendo como objectivo a Comemoração do Dia
Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.
A nossa biblioteca será anfitriã da Biblioteca
Municipal Ferreira de Castro de Oliveira de
Azeméis que nos vai trazer "A verdadeira lenda de
S. Martinho", para um público idoso. Será vez
depois de se ouvir "A árvore generosa" por parte da
Biblioteca Municipal Renato Araújo, pela voz de um
professor bibliotecário da Rede Concelhia de
Bibliotecas Escolares de S. João da Madeira.
"A manta: uma história aos quadradinhos" é
história escolhida pela nossa biblioteca para
partilhar com os leitores da Biblioteca Municipal de
Espinho, para um público infantil.

8. Programas Escolares
Já conheces a Biblioteca?
A biblioteca municipal organiza diversas visitas
orientadas durante as quais pretende dar a
conhecer o riquíssimo fundo documental ao dispor
dos utentes, com especial incidência para a Sala do
Fundo Local e José Moreira.
Estas visitas contemplam ainda um workshop de
formação de utilizadores.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º Ciclos
Mediante marcação prévia.
Biblio-paper
Esta actividade tem como objectivo estimular nos
jovens o gosto pela pesquisa da informação,
incitando-os à aventura pelos vários recursos
disponíveis na Biblioteca e conduzindo-os, em
espírito de cooperação e entreajuda, à resolução de
problemas que exercitem a memória e a
aprendizagem.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º Ciclos e famílias
Mediante marcação prévia.

9. Programas Escolares
Rodinhas de Leitura
É uma iniciativa inserida no âmbito das acções de
promoção da leitura e do livro. Dirigida ao público
infantil, são organizadas diversas sessões de leitura
conduzidas por um leitor-guia que estimula os
participantes a envolverem-se na leitura e
construção da história. A sessão termina com uma
oficina.
Mediante marcação prévia.
Baú de Histórias
Oficina de escrita criativa dirigida ao público escolar.
Trata-se de um jogo constituído por um conjunto de
cartões guardados dentro de um baú, com
personagens diversas (príncipes, princesas, reis e
rainhas, bons, maus…), que proporcionarão
histórias divertidas e darão um enredo especial à
aventura… e sempre com um final feliz.
Mediante marcação prévia.

10. Programas escolares
Jornal de Parede
Oficina de escrita criativa dirigida ao público
escolar com o objectivo de promover a leitura e
despertar a atenção dos mais pequenos para as
notícias da actualidade incentivando-os à
produção de vários textos escritos com espírito
crítico, criativo e inovador.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º ciclos
Mediante marcação prévia.
Avental de Histórias
Uma iniciativa – dirigida às famílias – que visa
explorar e recriar contos tradicionais, sendo
complementada por uma oficina com a criação de
ilustrações sobre as personagens da história.
A actividade poderá repetir-se durante a semana
para o público pré-escolar.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º ciclos
Mediante marcação prévia.

11. Programas para toda a família
02 Abril,11h00
Queres ouvir uma história?
Sessão de contos destinada a Pais e Mães, Avós,
Tios e Tias, Primos e Primas, ou seja, a toda a
família.
“Papá, o que é isto?” de Christophe Loupy
Vamos conhecer as aventuras da cadelinha
Cuscas que é muita curiosa e desastrada, mas
também muito divertida…
Oficina lúdica: Caixinha de surpresas
Público-Alvo: Famílias

12. Programas para toda a família
16 Abril, 11h00
Flanelógrafo
Uma iniciativa dirigida às famílias que visa explorar
e recriar contos tradicionais, sendo
complementada por uma oficina de ilustração
sobre as personagens da história.
“O gato das Botas”
Público-Alvo: Famílias

13. Programas Séniores
A Biblioteca vai ao Lar
“A Biblioteca vai ao Lar” é um projecto de
leitura para idosos que decorre nos centros de
idosos da cidade.
Uma vez por mês, uma técnica da biblioteca vai
a um lar realizar uma sessão de leitura e
conversar com os idosos.
Para efectuar a marcação ou obter mais
informações sobre esta actividade deverá
contactar o Serviço Educativo da Biblioteca.

14. Novidades
A exposição de textos, fotografias e outros
objectos com que aqui se evoca a vida e a obra de
Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004)
surgiu como um prolongamento natural da doação
do espólio, pela sua família, à Biblioteca Nacional
de Portugal, primeiro passo para a abertura do
acesso de um público amplo a uma parte
importante, de quase todos desconhecida, dessa
vida e obra. A colecção mais volumosa do espólio
é constituída por manuscritos de textos publicados
e inéditos, de poesia e de prosa, inacabados ou
em mais de uma versão, e por reflexões sobre
poética ou sobre a experiência de escrever. Vale
ainda a pena notar a relativa escassez de poemas
inéditos, dos quais muitos não são mais do que
esboços, inícios de qualquer coisa que não surgiu,
ou até simples apontamentos de ideias. Sophia
guardou muitas versões de trabalho, mas, para
ela, o destino natural do poema acabado era a
publicação. Se a poesia foi a sua maneira de viver,
não a tratava como coisa sua. Escrevia para si e
para o mundo.
Sophia de Mello Breyner Andresen : uma vida de
poeta. 1ª ed. Lisboa : Caminho , 2011. , 218 p. :
il. ; 29 cm. ISBN: 978-972-21 -2392-1

15. Informações úteis
Rua Alão de Morais, 36
Morada 3700-021 S. João da Madeira
Telefone 256 200 890
E.Mail bibliotecamunicipal@cm-sjm.pt
Blogue http://bibliotecasjmadeira.blogspot.com/
Horário Segunda-feira a Sexta-feira: das 10h às 18,30h
Sábado: das 10h às 13h
Serviço Educativo Para agendar uma visita à Biblioteca Municipal ou
inscrever-se em qualquer uma das actividades da
Biblioteca poderá endereçar um mail à Biblioteca ou
telefonar (técnica responsável Arlete Ladeira)

16. Agenda de Abril
Biblioteca Municipal
S. João da Madeira

17. Semana da Leitura
A 5ª edição da Semana da Leitura é uma
iniciativa do Plano Nacional de Leitura em
parceria com a Sociedade Portuguesa de
Ciências Florestais e a Ordem dos Engenheiros,
que pretende dinamizar as escolas, estimulando
dinâmicas que evidenciem, nestas e nas
comunidades em que elas se inserem,
ambientes em que a leitura e os livros estejam
presentes em toda a parte. Esta edição
conjuga-se com a comemoração do Ano
Internacional das Florestas e a preocupação
crescente das nossas sociedades com o
ambiente e a sustentabilidade.
No concelho de S. João da Madeira, a Semana
da Leitura será dinamizada entre 04 e 08 de
Abril com actividades conjuntas entre a Rede
de Bibliotecas Escolares e a Biblioteca
Municipal, que incluem Feiras do Livro, Partilha
de Leituras, Encontro com Escritores,
Exposições, etc.
Destacamos a actividade Em Sintonia com os
Livros, onde ao logo da semana se poderão
escutar histórias na rádio, pelos professores
bibliotecários da Rede Concelhia de Bibliotecas
Escolares.

18. Semana da Leitura
05 de Abril
Quem escreveu o meu livro?
Com Maria João Lopo de Carvalho
Esta iniciativa dirige-se à comunidade escolar
sanjoanense e insere-se no âmbito das
actividades de promoção da leitura e do livro. O
objectivo desta iniciativa é colocar os alunos de
S. João da Madeira em contacto directo com
escritores de literatura infanto-juvenil, que
realizarão sessões de apresentação de livros e
de estímulo à leitura.
05 Abril, 11h00
Público-alvo: Alunos do 2º Ciclo
Biblioteca Municipal
05 Abril, 14h00
Público-alvo: Alunos do 1º Ciclo
Biblioteca Municipal
Maria João Lopo de Carvalho publicou o
primeiro romance, o best-seller Virada do Avesso,
em 2000 e Acidentes de Percurso, em 2001.

19. Exposições temporárias
01 a 27 Abril
Exposição de ilustrações
Histórias por entre Histórias,
do pintor José Emídio
“Histórias por entre Histórias" pretende ser a
abordagem possível do percurso que iniciei há
cerca de onze anos na área da ilustração de livros.
Tudo aconteceu a partir de um convite de um amigo
para ilustrar um livro seu. Na altura, entre a
surpresa do convite e o aliciante do desafio, iniciei
uma aventura que ao fim de cerca de trinta livros,
de diversos autores, me deixa, no mínimo, muito
curioso, sobre aquilo que ainda haverá por
percorrer e eventualmente como irá acabar.
José Emídio, Janeiro de 2011.
Local: Sala Polivalente da Biblioteca

20. De passagem…
01 a 15 Abril
De passagem…pela Literatura
Lusófona
A língua portuguesa é riquíssima... expandiu-se
pelo mundo e deu origem a muitas formas de
expressão fundindo-se com dialectos
específicos de cada país colonizado. Nesta
exposição bibliográfica pretende-se divulgar as
obras mais marcantes da literatura lusófona,
com Jorge Amado, Pepetela, Mia Couto e
muitos outros.
18 a 30 de Abril
De passagem... pela Música de
Intervenção
Pretende-se divulgar um conjunto de
documentos, sobretudo cd-áudios, de música
denominada de “intervenção ou de protesto”
com canções populares, que nos anos 60 e 70
do século XX, tentavam denunciar problemas de
ordem social, política e económica.

21. Feira do Livro Usado
01 de Abril
Feira do Livro Usado na
Biblioteca Municipal
(Todo o dia)
Uma vez mais o Serviço de Apoio às Bibliotecas
Escolares da Biblioteca Municipal e a Rede
Concelhia de Bibliotecas Escolares assinalam o
Dia Internacional do Livro Infantil com a
organização da Feira do Livro Usado.
Esta iniciativa decorrerá no átrio da Biblioteca
Municipal e é fruto do apoio da comunidade
sanjoanense que, uma vez mais, contribuiu
generosamente com a oferta de livros.
Não perca esta oportunidade de comprar, a bom
preço, o livro que há tanto tempo procura.
Local: Átrio da Biblioteca
Organização: SABE/RBE-SJM

22. Leituras Partilhadas na AMP
28 de Abril, 10h30
Leituras Partilhadas na Área
Metropolitana do Porto (AMP)
A Biblioteca Municipal Dr. Renato Araújo aderiu ao
projecto Leituras Partilhadas da AMP, uma acção
que assenta num conjunto de percursos de leituras
em que cada biblioteca aderente dinamiza uma
sessão de leitura, primeiro na sua biblioteca e
posteriormente junto de outra biblioteca da AMP,
tendo como objectivo a Comemoração do Dia
Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.
A nossa biblioteca será anfitriã da Biblioteca
Municipal Ferreira de Castro de Oliveira de
Azeméis que nos vai trazer "A verdadeira lenda de
S. Martinho", para um público idoso. Será vez
depois de se ouvir "A árvore generosa" por parte da
Biblioteca Municipal Renato Araújo, pela voz de um
professor bibliotecário da Rede Concelhia de
Bibliotecas Escolares de S. João da Madeira.
"A manta: uma história aos quadradinhos" é
história escolhida pela nossa biblioteca para
partilhar com os leitores da Biblioteca Municipal de
Espinho, para um público infantil.

23. Programas Escolares
Já conheces a Biblioteca?
A biblioteca municipal organiza diversas visitas
orientadas durante as quais pretende dar a
conhecer o riquíssimo fundo documental ao dispor
dos utentes, com especial incidência para a Sala do
Fundo Local e José Moreira.
Estas visitas contemplam ainda um workshop de
formação de utilizadores.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º Ciclos
Mediante marcação prévia.
Biblio-paper
Esta actividade tem como objectivo estimular nos
jovens o gosto pela pesquisa da informação,
incitando-os à aventura pelos vários recursos
disponíveis na Biblioteca e conduzindo-os, em
espírito de cooperação e entreajuda, à resolução de
problemas que exercitem a memória e a
aprendizagem.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º Ciclos e famílias
Mediante marcação prévia.

24. Programas Escolares
Rodinhas de Leitura
É uma iniciativa inserida no âmbito das acções de
promoção da leitura e do livro. Dirigida ao público
infantil, são organizadas diversas sessões de leitura
conduzidas por um leitor-guia que estimula os
participantes a envolverem-se na leitura e
construção da história. A sessão termina com uma
oficina.
Mediante marcação prévia.
Baú de Histórias
Oficina de escrita criativa dirigida ao público escolar.
Trata-se de um jogo constituído por um conjunto de
cartões guardados dentro de um baú, com
personagens diversas (príncipes, princesas, reis e
rainhas, bons, maus…), que proporcionarão
histórias divertidas e darão um enredo especial à
aventura… e sempre com um final feliz.
Mediante marcação prévia.

25. Programas escolares
Jornal de Parede
Oficina de escrita criativa dirigida ao público
escolar com o objectivo de promover a leitura e
despertar a atenção dos mais pequenos para as
notícias da actualidade incentivando-os à
produção de vários textos escritos com espírito
crítico, criativo e inovador.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º ciclos
Mediante marcação prévia.
Avental de Histórias
Uma iniciativa – dirigida às famílias – que visa
explorar e recriar contos tradicionais, sendo
complementada por uma oficina com a criação de
ilustrações sobre as personagens da história.
A actividade poderá repetir-se durante a semana
para o público pré-escolar.
Público-alvo: alunos do 1º e 2º ciclos
Mediante marcação prévia.

26. Programas para toda a família
02 Abril,11h00
Queres ouvir uma história?
Sessão de contos destinada a Pais e Mães, Avós,
Tios e Tias, Primos e Primas, ou seja, a toda a
família.
“Papá, o que é isto?” de Christophe Loupy
Vamos conhecer as aventuras da cadelinha
Cuscas que é muita curiosa e desastrada, mas
também muito divertida…
Oficina lúdica: Caixinha de surpresas
Público-Alvo: Famílias

27. Programas para toda a família
16 Abril, 11h00
Flanelógrafo
Uma iniciativa dirigida às famílias que visa explorar
e recriar contos tradicionais, sendo
complementada por uma oficina de ilustração
sobre as personagens da história.
“O gato das Botas”
Público-Alvo: Famílias

28. Programas Séniores
A Biblioteca vai ao Lar
“A Biblioteca vai ao Lar” é um projecto de
leitura para idosos que decorre nos centros de
idosos da cidade.
Uma vez por mês, uma técnica da biblioteca vai
a um lar realizar uma sessão de leitura e
conversar com os idosos.
Para efectuar a marcação ou obter mais
informações sobre esta actividade deverá
contactar o Serviço Educativo da Biblioteca.

29. Novidades
A exposição de textos, fotografias e outros
objectos com que aqui se evoca a vida e a obra de
Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004)
surgiu como um prolongamento natural da doação
do espólio, pela sua família, à Biblioteca Nacional
de Portugal, primeiro passo para a abertura do
acesso de um público amplo a uma parte
importante, de quase todos desconhecida, dessa
vida e obra. A colecção mais volumosa do espólio
é constituída por manuscritos de textos publicados
e inéditos, de poesia e de prosa, inacabados ou
em mais de uma versão, e por reflexões sobre
poética ou sobre a experiência de escrever. Vale
ainda a pena notar a relativa escassez de poemas
inéditos, dos quais muitos não são mais do que
esboços, inícios de qualquer coisa que não surgiu,
ou até simples apontamentos de ideias. Sophia
guardou muitas versões de trabalho, mas, para
ela, o destino natural do poema acabado era a
publicação. Se a poesia foi a sua maneira de viver,
não a tratava como coisa sua. Escrevia para si e
para o mundo.
Sophia de Mello Breyner Andresen : uma vida de
poeta. 1ª ed. Lisboa : Caminho , 2011. , 218 p. :
il. ; 29 cm. ISBN: 978-972-21 -2392-1

30. Informações úteis
Rua Alão de Morais, 36
Morada 3700-021 S. João da Madeira
Telefone 256 200 890
E.Mail bibliotecamunicipal@cm-sjm.pt
Blogue http://bibliotecasjmadeira.blogspot.com/
Horário Segunda-feira a Sexta-feira: das 10h às 18,30h
Sábado: das 10h às 13h
Serviço Educativo Para agendar uma visita à Biblioteca Municipal ou
inscrever-se em qualquer uma das actividades da
Biblioteca poderá endereçar um mail à Biblioteca ou
telefonar (técnica responsável Arlete Ladeira)