عرض تبسيطي لبيداغوجيا المقاربة بالكفاءات فريد بودميغة

1. ببسسمم ا االلررححممنن
االلررححييمم
(((( ...... ووققــــلْ لْ رربّ بّ ززددننيي ععللممَـَـــــــاا ))))
ققــــررآآنن ككــــــررييمم ططــــهه 111144
(((( ممنن خخــررجج ففيي ططللبب االلععللمم ففههوو ففيي سسببييلل االل ححتتىى ييررججعع ))))
ححــددييــــثث ننببــوويي ششــررييــــفف

2. االلججممههووررييةة االلججززاائئررييةة االلددييممققررااططييةة االلششععببييةة
ووززااررةة االلتتررببييةة االلووططننييةة
االلممففتتششييةة االلععااممةة للللببييددااغغووججيياا ممددييررييةة االلتتررببييةة للووللييةة ببججااييةة
(( االلممققااططععةة االلتتففتتييششييةة االلووللىى ببججااييةة(( 0022
ببججااييةة
ننددووةة تتررببووييةة
ففيي
االلللغغةة االلععررببييةة ووآآددااببههاا
االلووططننييةة  االلتتررببييةة  ممففتتشش  ووإإششرراافف  إإععدداادد 
ففررييدد  ببووددممييععةة 

3. ببييددااغغووججيياا االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت
ممددخخلل تتببسسييططيي ححوولل ممففااههييمم ببييددااغغووججيياا االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت 
للممااذذاا ببييددااغغووججيياا االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت؟؟ (( ممببــــررررااتت تتببننــــييههــــاا )) 
ممببااددئئ االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت :: االلببننــااءء ––االلتتططببييــــــقق –– االلتتككــــرراارر –– االلددممــــااجج –– االلتتررااببــطط .. 
llaa ppééddaaggooggiiee ككللممــــةة االلببييــــــددااغغووججييــــاا 
ll’’aapppprroocchhee ككللممــــةة االلممققــــــــااررببــــــــــــةة 
lleess ccoommppéétteenncceess (( االلككففــــــــااءءةة -- ((االلككففااءءااتت 

4. للممااذذاا ببييددااغغووججيياا االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت؟؟
إإننههاا إإححددىى االلببييددااغغووججييااتت االلتتيي تتببننتتههاا ووززااررةة االلتتررببييةة االلووططننييةة االلججززاائئررييةة،، ووععللىى أأسسااسسههاا تتمم 
ببننااءء االلممننااههجج االلججددييددةة االلتتيي ششررعع ففيي تتططببييققههاا ببددءء ممنن االلسسننةة االلددررااسسييةة 22000033 مم --
22000044 مم ..
ججااءءتت للثرثرررااءء وو تتححسسيينن االلببييددااغغووججيياا ،،ووللييسس للللتتننككرر أأوو للممححوو ففنن تتررببوويي ععممررهه سسننووااتت 
ططووييللةة..
للممععااللججةة ففششلل ككثثييرر ممنن االلتتللممييذذ ،،ببسسبببب ععددمم تتممككننههمم ممنن تتححووييلل االلممععااررفف،،للننههمم ييككتتسسببوونن 
ممععااررفف ممننففصصللةة ععنن سسييااققههاا،،ووممققططووععةة ععنن ككلل ممممااررسسةة ..
للنن االلممععااررفف االلممددررسسييةة لل ممععننىى للههاا ببااللننسسببةة للللتتللممييذذ مماا ددااممتت ممننففصصللةة ععنن ممصصااددررههاا ووععنن 
ااسستتععممااللتتههاا االلججتتممااععييةة .. إإذذاا االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت تتننششئئ ععللققااتت ببيينن االلثثققااففةة االلممددررسسييةة
ووااللممممااررسسااتت االلججتتممااععييةة..
ممنن أأججلل االلسسععيي إإللىى تتححووييلل االلممععررففةة االلننظظررييةة إإللىى ممععررففةة ننففععييةة.. 
للللتتححككمم ببششككلل أأففضضلل ففيي االلممضضاامميينن ففيي ظظلل االلتتررااككمم االلممععررففيي االلههاائئلل االلذذيي تتععررففهه االلببششررييةة.. 
االلننظظررةة إإللىى االلححييااةة ممنن ممننظظوورر ععمملليي .. ((ررببطط االلتتععللييمم ببااللووااققعع ووااللححييااةة)) 

5. االلتتخخففييفف ممنن ممححتتووييااتت االلمموواادد االلددررااسسييةة.. 
إإنن االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت تتممثثلل ثرثرووررةة تتععللييممييةة للللممععللمميينن ووااللسسااتتذذةة.. 
ممببااددئئ االلممققااررببةة ببااللككففااءءااتت
تتققوومم ععللىى ججممللةة ممنن االلممببااددئئ ممننههاا::
11 .. ممببددأأ االلببننــااءء:: أأيي ااسستتررججااعع االلتتللممييذذ للممععللووممااتتهه االلسسااببققةة،، ققصصدد ررببططههاا ببممككتتسسببااتتهه االلججددييددةة
ووححففظظههاا ففيي ذذااككررتتهه االلططووييللةة..
22 .. ممببددأأ االلتتططببــييقق:: ييععننيي ممممااررسسةة االلككففااءءةة ببغغررضض االلتتححككمم ففييههاا..ببمماا أأنن االلككففااءءااتت تتععررفف ععننــدد
االلببععضض ععللىى أأننههاا االلققددررةة ععللىى االلتتصصررفف ففيي ووضضععييةة مماا ،،ححييثث ييككوونن االلتتللممييذذ ننششططاا ففيي تتععللممهه..
33.. ممببددأأ االلتتككــرراارر:: أأيي تتككللييفف االلممتتععللمم ببننففسس االلممههاامم االلددممااججييةة ععــــددةة ممــــررااتت،، ققصصــدد االلووصصــوولل
ببهه إإللىى االلككتتسســاابب االلممععــممــقق للللككففــااءءااتت ووااللممححتتــووييــــااتت ..
44.. ممببددأأ االلددممااجج:: ييسسممحح االلددممااجج ببممممااررسسةة االلككففااءءةة ععننددمماا تتققررنن ببأأخخررىى..ككمماا ييتتييــحح للللممتتععــللمم
االلتتممييييزز ببيينن ممككووننااتت االلككففااءءةة وو االلممححتتووييااتت للييــــددرركك االلغغــــررضض ممنن تتععــللممــهه ..

6. 55 .. ممببددأأ االلتتــََّّــــررااببــُـُـــطط ::
ييسسممحح ههذذاا االلممببددأأ للككلل ممككنن االلممععللمم ووااللممتتععللمم ببااللررببطط ببيينن أأننششططةة االلتتععللييمم ووأأننششططةة االلتتععللمم
ووأأننششططةة االلتتققووييمم االلتتيي تتررمميي ككللههاا إإللىى تتننممييةة االلككففااءءةة..
llaa ppééddaaggooggiiee ككللممةة االلببييددااغغــووججيياا
ووتتععننيي PPééddaa:: -- ذذااتت أأصصلل ييووننااننيي تتتتككوونن ممنن ممققططععيينن ههمماا
ووتتععننيي ععللمم ،، أأيي ععللمم ووففنن تتررببييةة االلططففلل .. GGooggiiee االلططففلل ،، وو
ييصصببحح االلممععننىى االلككااممــلل PPééddaaggooggiiee ووععنندد ججممعع االلممققططععيينن
للللممصصططــللــــحح ههوو ععــــــللــمم تتررببييــــةة االلططففــــلل ..

7. ككللممــــةة الالللممُقُققـقـــَةَةــــااررببــَةَةةة
LL’’AAPPPPRROOCCHHEE
ففإإنن ممععننااههاا ههــوو:: ..AApppprroocchhee ككللممةة ممقـقـااررببةة ييققااببللههاا االلممصصططللحح االلللتيتيييننيي 
أأوولل ::الالللقتقتتتــررالالبب ممنن الالللححقـقـييــقـقـةة الالللممططللقـقـــــةة ووللييــــسس الالللووصصوولل إإللييههاا؛؛ للن ن الالللممططللــقق أأوو
الالللننههــــاائئيي ييككــــوون ن غغييرر ممححــــددوودد ففيي الالللممككاان ن
ووالالللززمماان ن ..
ثثااننيياا :: ممنن ججههةة أأخخررىى ههيي خخططةة ععمملل أأوو الالسستتررالالتتييججييةة للتتححقـقـييقق ههــددفف ممــاا ..
ثثااللثثــاا :: تتصصوورر ممسستتقـقـببلليي للففععلل قتقتااببلل للللتتننففييذذ ووففقق ممررالالمم ووخخطططط ممننسسججممةة ممعع
الالللششررووطط ووالالللععووالالمملل الالللضضررووررييةة الالللللزمزمممةة للللددالالءء ((الالللككففااءءالالتت الالللممسستتههددففةة،،
الالللططررالالئئقق،، الالللووسساائئلل ،، الالللووسسطط الالللتتررببوويي ................)) ..

8. الالللككففــــااءءةة –– الالللككففــــااءءالالتت
lleess ccoommppéétteenncceess
تتــذذككييــــــــرر ههــــــــــاامم :: 
--11 االلتتععللييــــــمم صصننــــااععــــةة ففيي ججممييــــــــعع أأررججــــااءء االلععــــااللمم ..
--22 للللككففااءءةة أأههممييةة ككببررىى للددىى االلددوولل االلككببررىى ححييثث
أأصصببحح ممصصططللحح االلككففااءءااتت ممتتددااوولل ففيي ممججاالل االلتتررببييةة،،ووققدد ففررضضتت
االلممققااررببةة ننففسسههاا ففيي ججممييــــعع االلممييــــااددييــنن..
--33 لل تيتيققتتصصرر أأههممييةة االلممققااررببةة ععلل االلممججاالل
االلتتررببوويي ببلل للههاا ااننععككااسسااتت ممببااششــررةة ععللىى االلففرراادد ففيي ععااللمم االلششغغلل
ببأأببععااددهه االلققتتصصااددييةة ووااللججتتممااععييةة ووااللسســييــااسســييةة..........
--44 االلتتككوويينن ففيي ععصصررنناا لل
ييققتتصصررععللىى االلممننظظووممةة االلتتررببووييةة ووححددههاا ببلل تيتيققوومم ببهه أأييضضاا ممؤؤسسسسااتت
تيتيككووييننييةة أأخخررىى خخااررجج االلننظظاامم االلتتررببــــوويي ..

9. الالللككففــــــــــااءءةة
..RRooeeggiieerrss XXaavviieerr أأوولل- - تتععررييــففــههــاا :: ووففــقق ككــــززالالففــــييــيي ررووججــــررسس 
”” قتقتددررةة الالللففرردد ((الالللممتتععللمم)) ععللىى تتععببئئةة ممججممووععةة ممووالالرردد ممددممججةة للححلل
ووضضععييةة –– ممششككللةة ضضممنن ممججممووععةة ممنن الالللووضضععييااتت الالللممتتررالالددففةة ““..
ــــــ ممددالالخخلل الالللتتععررييفف الالللممففااههييممييةة ــــــ
قتقتــــــددررةة الالللففــــرردد // الالللممتتععــللــــــمم ::
- - ححااللةة ووععيي ححسسيي ووححررككيي ووووععيي سسييككووللووججيي ددالالخخلليي ممننببعع إإقتقتددالالرر الالللففععلل ععللىى
الالللففععلل .. تتععببــــــــــــــــئئةة ::
- - ففععلل إإششععاالليي للططااقتقتةة الالللففرردد لل الالسستتددععااءء وو الالسستتححضضاارر ووالالسستتننففاارر ممووالالرردد الالللففرردد
الالللممخختتللففةة ،،ووممللئئههاا ذذالالتتيياا للججلل تتووظظييفف ففههاا ففيي إإننججاازمزم ممههممةة..(( ححلل ووضضععييةة –– ممششككللةة ))..
ممججممووععةة ممووالالرردد ممددممججةة:: - - ممججممووععةة ممنن الالللممووالالرردد الالللذذالالتتييةة ووالالللممككتتسسببةة الالللممتتددالالخخللةة ففييمماا
ببييننههاا ووالالللممسستتححككِمِمممةة ووالالللممننسسججممةة ووالالللممننصصههررةة ووالالللممننددممججةة ((ممععررففةة –– ممههااررالالتت –– قتقتييمم ––

10. ووضضععــــييةة - - ممششككللــــةة ::
- - ووضضععييةة إإششككااللييةة تتتتططللبب تتددخخلل للممععااللججتتههاا ووممقـقـااررببتتههاا ممنن خخلللل ددممجج ممججممووععةة
ممنن الالللممووالالرردد..
ممججممووععةة ممنن الالللووضضععييااتت الالللممتتررالالددففةة ::
- - الالللووضضععييااتت الالللممتتررالالددففةة أأوو الالللممتتششااببههةة أأوو الالللممتتككااففئئةة ههيي الالللووضضععييااتت ذذالالتت ممععاامملل صصععووببةة ووالالححدد..
ببتتممففصصللتت ووتتففااصصييلل ممخختتللففةة ،، تتممااررسس ففييههاا الالللككففااءءةة ،، ووتتؤؤككدد للنناا تتممللككههاا ؛؛ ببممععننىى تتتتططــللــبب
ههذذهه الالللووضضععييااتت ننففسس الالللككففااءءةة للححللههاا..
ثثااننيياا - - ممررالالححلل الالللككففــــااءءةة:: تتتتححقـقـــــقق ععللىى ممررالالححــــلل ممععييــــننةة ووههيي ككااللتتــــاالليي ::
- - 11 الالللككففااءءةة الالللقـقـااععددييةة ::
تتررتتببطط ممببااششررةة ببووححددةة تتععللييممييةة ممنن خخلللل مماا ييتتححقـقـقق ففيي ححصصةة (( ننششااطط )) أأوو ففيي ععدددد ممنن
الالللححصصصص إإذذالال ككاان ن الالللددررسس ممششككلل ممنن ممججممووععةة ممنن الالللووححددالالتت
(( الالللممححااوورر )) غغييرر أأننهه إإذذالال ككااننتت الالللححصصةة الالللووالالححددةة ههيي الالللددررسس ببذذالالتتههاا قتقتدد تتصصببحح ععننددئئذذ
ممؤؤششررالالتت الالللككففااءءةة ووالالللممععااييييرر ههيي (( الالللككففااءءةة الالللقـقـااععددييةة ))..

11. - - 22 الالللككففــــااءءةة الالللممررححللــــييةة::
ككففااءءةة ننسسببييةة ييككتتسسببههاا الالللممتتععللمم خخلللل ففتتررةة ممععييننةة ممضضببووططةة ببززممنن ممححدددد((ششههــرر// ثثللثثيي//سسددالالسسيي))
- - 33 الالللككففــــــــااءءةة الالللخختتــــااممــــــييةة
تتللححظظ ووتتقـقـااسس ببععدد ممررححللةة تتععللييممييةة ممععييننةة ((الالللططوورر الالللوولل --الالللممررححللةة الالللببتتددالالئئييةة --الالللممررححللةة
الالللسسااسسييةة ببججممييعع أأططووالالررههاا -- ......))
- - 44 الالللككففــااءءةة الالللخختتــااممــييةة الالللممننددممججــةة
ككففااءءالالتت ممتتععددددةة ممككتتسسببةة ففيي ممججااللتت ممتتننووععةة سسووالالءء ككاان ن ذذللكك ففيي ممووالالضضييعع ممااددةة ووالالححددةة((ننششااطط))
أأوو ففيي ممووالالدد ددررالالسسييةة ممخختتللففةة ععننااصصررههاا ممتتففااععللةة ممننسسججممةة ففيي ننههااييةة ممسستتووىى ططوورر تتععللييمميي..
- - 55 الالللككففــــااءءةة الالللممججــــااللــــييةة
ممججممووععةة االلككففااءءةة االلققااععددييةة االلممححققققةة ففيي ممججاالل مماا((ممججاالل االلععببااددااتت ممثثلل))،،((ممججاالل
االلممععررففةة)) ..................االلخخ ..

12. - - 66 الالللككففــــااءءةة الالللممننههججــــــييةة
ككففااءءةة ييُقُقظهظهههــــرر ممنن خخللللههاا الالللممتتععللمم ككلل ممككتتسسببااتتهه الالللممتتععللقـقـةة ببااللتتخخططييطط
ووووضضــــعع الالللططررالالئئــــقق ووالالللسسااللييبب ففيي ممججاالل مماا أأوو ففيي ممووضضووعع ممععــيينن..
- - 77 الالللككففــــــااءءةة الالللععررضضييــــــةة الالللممسستتععــررضضــــــةة
ككففااءءةة ممششتتررككةة تتككسسبب ببععدد الالللتتععللييمم ففيي ككلل الالللممووالالدد الالللددررالالسسييةة ووتتششمملل ككلل
الالللننششااططااتت الالللتتررببووييةة ؛؛ تتتتححوولل ففييمماا ببييننههاا خخلللل ممررححللةة الالللتتععللييمم ووالالللتتععللمم
للتتككمملل ببععضضههاا الالللببععضض ووتتتتططوورر خخلللل الالللممسساارر للتتششككلل ففييمماا ببععدد ككففااءءالالتت
أأككثثرر تتططووررالال تتععتتممدد ععللييههاا ككففااءءالالتت أأخخررىى ممتتقـقـااططععةة .. ووههننــــااكك ككففــــااءءالالتت
أأخخــــررىى ننذذككــــرر ممننههــاا الالللككففــااءءةة الالللششخخصصييــــةة ،،الالللككففــااءءةة الالللممِمِمهْنـهْنـننــييةة..........

13. ثثااللثثاا:: ممُُــــرركَّكَّبــبــــــَةَةــااتت االلكَةكَةفَةفَةــــــااءَةءَةةة
--11 االلققــــــددررةة 22-- االلممههــــــااررةة 33-- االلنجنجججــــــــاازز 
--11 االلققــددررةة ::ههيي أأششككاالل ممنن االلذذككااءء ووففقق ااسستتععددااددااتت ففططررييةة ووممككتتسسبــبــااتت ححااصصللةة
ففيي ممححييطط ممععيينن [[ ((ههيي إإممككاانجنجييةة االلققيياامم ببععمملل مماا)).. ((االلسستتععدداادد ققددررةة ممممككننةة)) ]]..
أأ --ااسستتععــررااضضييــــةة :: ققــــااببــللــــةة للللتتووظظييــــفف ففيي ممــوواارردد ممخختتللــففــــةة..
بب -- تتططــــووررييــــــــــــةة :: تتننمموو ووتتتتططوورر ططوواالل ححييااةة االلنجنجسساانن ووققدد تتننققصص ((تتننخخففضض))..
جج -- تتححــووييــــــللــــييةة :: تتتتححوولل ممنن ححااللةة إإللىى أأخخررىى ..
((االلتتففااووضض ==االلككللمم++االلسستتممااعع++االلبــبــررههننةة))
دد -- غغييرر ققااببللةة للللتتققووييمم :: ييتتععذذرر االلتتححككمم ففييههاا ببددققةة ممثثلل تتددوويينن ممععللووممااتت
ففيي ووضضععييااتت ممخختتللففةة ..

14. 22-- االلممههــــــااررةة:: ققددررةة ممككتتسسبــبــةة ممنن ححييثث االلققيياامم ببننششااطط ممللؤؤهه االلبــبــررااععةة ووااللذذككااءء
ووااللسسههووللةة ؛؛ ففااللممههااررةة ققددررةة ووصصللتت إإللىى ددررججةة االلتتققاانن ووااللتتححككمم ففيي إإنجنجججاازز ممههممةة ..
--33 االلنجنجججــــاازز:: مماا ييتتممككنن االلففرردد ممنن تتححققييققهه آآنجنجيياا ممنن سسللووكك ممححدددد ،، وومماا ييسستتططييعع
االلممللححظظ االلخخااررججيي أأنن ييسسججللهه ببأأععللىى ددررججةة ممنن االلووضضووحح وو االلددققةة ..

15. ررااببــــععاا :: ممممييــــــززااتت االلككففــــــــــــااءءةة
تتتتممييــزز االلككففااءءةة ععنن االلققددررةة ببخخممــسس ممممييــــززااتت ::
--11 االلككففااءءةة تتووظظييفف ججممللةة ممنن االلمموواارردد :: ممككتتسسبــبــااتت ،، خخبــبــررااتت ،، ممععااررفف،، ققددررااتت،،
ممههااررااتت ..
--22 االلككففااءءةة تتررمميي إإللىى غغااييةة ممننتتههييةة:: أأيي أأنن االلممججتتممعع ييننتتظظرر ممننتتــووججاا ببججممللــــةة
ممووااصصففااتت ممححددددةة ببععدد االلتتععللمم ..
--33 االلككففااءءةة ممررتتبــبــططةة دداائئمماا ببججممللةة االلووضضععييااتت ذذااتت االلممججاالل االلووااححدد:: ككففااءءةة أأددااءء
االلصصللةة ممررتتبــبــططةة ببممججاالل االلععبــبــااددااتت ففققطط ..
--44 االلككففااءءةة غغااللبــبــاا مماا تتتتععللقق ببااللممااددةة:: ووههــوو ججووههرر ااخختتللففههاا ععنن االلققددررااتت االلتتيي تتتتصصلل
ببمموواادد تتععللييممييةة..
--55 االلككففااءءةة ققااببللةة للللتتققييييمم:: ححييثث ييللححظظ ششككلل االلنجنجتتااجج وونجنجووععييةة االلممننتتووجج ااوو االلننتتاائئجج
االلممححصصللةة ؛؛غغييرر أأنن االلققددررةة تتففتتققدد للههذذيينن االلممععيياارريينن..

16. إإنن إإععططااءء أأههممييةة ححققييققييةة للتتححووييــلل االلممععــااررفف ووتتججننييــددههاا ييععــننيي ::
11// ببننااءء االلممععااررفف اانجنجططللققاا ممنن إإششككااللييةة ععووضض ااسستتععررااضض نجنجصص االلممععررففةة ووسسررددههاا..
22// ججععلل االلتتللممييذذ ييووااججههوونن ممووااققفف ممسستتححددثثةة غغييرر ممععررووففةة ،،ووتتققييييمم ققددررااتتههمم..
33// االلتتججررييدد ممنن ففككررةة :: ييككففيي أأنن نجنجككوونن ببااححثثيينن ححتتىى ييتتسسننىى للنناا ووضضعع
االلتتللممييذذ ففيي ححااللةة ببححثث..
ووااللسسؤؤاالل االلذذيي ييططررحح:: مماا ععللققةة االلسستتااذذ ببااللممععررففةة ؟؟
ههنناا نجنجتتططررقق إإللىى ممووضضووعع ححسسااسس ججدداا.. ففننتتققبــبــلل ببسسههووللةة ففككررةة أأنن ممددررسسيي
االلتتععللييمم االلببتتدداائئيي لل ييتتووففرروونن ججممييععاا ععللىى ككففــــــــــــااءءااتت ددققييققةة ففيي ككلل ممااددةة
ممللززمميينن ببتتددررييسسههاا وو لل سسييمماا ففيي ممااددتتيي االلععللوومم ووااللررييااضضييااتت ؛؛ ووههذذاا ييددععوو
للللششكك ففيي ققددررتتههمم ععللىى تتططووييرر ععللققةة ففععااللةة ببااللممععااررفف للددىى تتللممييذذههمم ،،ذذللكك
للنن ععللققتتههمم ببااللممععااررفف االلتتيي ييددررسسوونجنجههاا تتبــبــددوو ضضععييففةة ممنن ححييثث ااسستتققللللييتتههاا
ووججددااررتتههاا..

17. أأمماا ففييمماا ييخخصص أأسسااتتذذةة االلتتععللييمم االلثثاانجنجوويي ففااللممرر ععللىى غغييرر ذذللكك خخصصووصصاا أأنجنجههمم
ييتتللققوونن تتككوويينناا ججااممععيياا ممككتتمملل ففيي ممااددةة أأوو ععددةة مموواادد ،، ووههوو مماا ببففتتررضض أأنجنجههمم
ييتتممتتععوونن ععللىى االلققلل ببأأددنجنجىى ممسستتووييااتت االلتتككوويينن ففيي االلبــبــححثث وو ممنن ثثمم ففههمم ققااددرروونن
ععللييهه ..
إإذذاً اً االلججوواابب ووااضضحح ::
ععللققةة االلسستتااذذ ببااللممععررففةة ععللققةة ببححثث ممتتووااصصلل ..
ييققوولل االلممففككرر االلععررببيي االلممععااصصرر ززككيي نجنجججييبب ممححمموودد ::
”” إإنن ككسســلل االلممثثققففــيينن أأخخططــرر ممنن االلممييــةة ““

18. خخــااممــسساا:: تتققــووييــــمم االلككففــــــااءءةة
””االلتتللممييــــــذذ االلممككــــــوونن خخييــــرر ممــنن تتللممييــــــذذ
ررأأسســــــهه ممححــششــــــوو ببااللممععــــللــــووممــــــــــــااتت
االلممخختتــللففــــــــــةة ““..
MMoonnttaaggnniieerr ممــوونجنجتتــــاانجنجــييــييــهه

19. ** إإنن االلتتررببييةة االلححددييثثةة تتصصببوو إإللىى ووتتررمميي إإللىى ههذذاا االلننووعع ممنن االلتتككوويينن ااببتتددااءء ممنن
االلممررااححلل االلووللىى ممنن االلتتععللييمم ؛؛ ففللممووااججههةة االلححييااةة ففيي االلممسستتققببلل ييححتتااجج االلففــــــرردد
إإللىى ككييففييةة ووضضعع ااسستتررااتتييججييةة ااققتتححاامم ههذذاا االلممسستتققببلل االلممججههوولل ووببااللتتاالليي ففههوو
ييححتتااجج إإللىى ممععااررفف ،، للككنن للييسستت االلممععااررفف ووححددههاا االلتتيي تتممككننهه ممنن ببننااءء ححييااتتهه
خخااررجج أأسسوواارر االلممددررسسةة ..
** ووللذذللكك::
-- ععننددمماا ننققييمم تتللممييذذ االلييوومم إإننمماا ننققييسس ممددىى تتووظظييففهه للللممككتتسسببااتت
((تتححررييرر ففققررةة ،، ككتتااببةة ممووضضووعع،، ررسسمم ممخخطططط،،،،ععررضض ششففههيي......)) ..

20. ووااللسسؤؤاالل:: مماا ذذاا ننققوِّوِّمم ففيي االلككففااءءةة ؟؟
ممنن ممتتططللببااتت االلتتققووييمم ووششررووططهه :: ((تتذذككييرر))
تتتتططللبب االلممققااررببةة االلللججووءء إإللىى ططررقق تتققووييمم ففععااللةة،، ووااللممببددأأ االلسسااسسيي ففيي 
ذذللكك أأنن ييُجُجججررىى ههذذاا االلتتققووييمم ففيي سسييااقق ممععيينن((االلتتققووييمم االلسسييااققيي)) ببممععننىى::
أأنن تتممثثلل ووضضععييةة االلتتققووييمم االلتتيي ييققتتررححههاا االلممققوِّوِّمم ببممههممةة تتننففذذ ممنن ططررفف 
االلتتللممييذذ ففيي ننههااييةة االلتتععللمم..
أأنن ييككوونن االلتتققووييمم ششاامملل ققددرر االلممككاانن .. 
أأنن ييششمملل ععدددداا ممععتتببرراا ممنن ممججااللتت االلممععررففةة االلممققررررةة ععللىى 
االلتتللممييذذ((االلممععااررفف ووااللممععااررفف االلففععللييةة ووااللممععااررفف االلسسللووككييةة))..
أأنن تتسستتععمملل ففييهه ممخختتللفف االلووسساائئلل االلتتيي تتسسممحح ببااللووققووفف ععللىى ججووااننبب 
االلتتععللمم ((االلممللححظظةة ،،االلممققااببللةة،، تتححللييلل االلننتتااججااتت)) ......

21. أأنن ييششاارركك االلتتللممييذذ ففييهه ببششككلل ننششطط ووأأنن ييسسااههمم ففيي إإننممااءء االلككففااءءةة.. 
أأنن ييببننىى ععللىى ححككمم االلسستتااذذ االلققاائئمم ععللىى ممععااييييرر ممتتععددددةة ووممححددددةة،،ييططللعع 
ععللييههاا االلتتللممييذذ ممسسببققاا..
ييتتححمملل االلتتللممييذذ ممسسئئووللييةة ككببييررةة ففيي تتققووييمم تتععللممههمم ووذذللكك ممنن ممننظظوورر 
ببااسستتخخدداامم ..mmééttaaccooggnniittiioonn)))) ططررييققةة ااككتتسسااببههمم للللممععررففةة
االلتتققووييمم االلذذااتتيي ووااللتتققووييمم االلتتععااووننيي ووااللتتققووييمم االلتتببااددلليي .. إإنن االلممتتععللمم
ممددععوو إإللىى أأنن ييددرركك ممسساارر تتععللممهه ووييححللللهه ووييووااججهه أأففككااررهه ببأأففككاارر غغييررهه
ووأأنن ييتتببااددلل االلررأأيي ممعع أأسستتااذذهه للككيي ببععددلل االلططررقق االلتتيي ييسستتععممللههاا..
ووععمموومماا ننققوولل إإنن ممنن أأههمم أأغغررااضض ممممااررسسةة االلتتققووييمم ففيي االلققسسمم ههوو 
تتووججييهه تتددررجج ككلل تتللممييذذ ففيي تتععللممااتتهه ووتتسسههييللههاا للهه..

22. ممااذذاا ننققوومم ففيي االلككففااءءةة ؟؟ االلججووااننبب االلتتيي ييننببغغيي أأنن ييننببغغيي أأنن تتننصصبب ععللييههاا 
ععممللييةة تتققووييمم االلككففااءءةة ههيي::
االلمموواارردد االلللزمزممم تتججننييددههاا ::
ووتتتتممثثلل ففيي:: .. RReessssoouurrcceess iinntteerrnneess 11.. االلمموواارردد االلددااخخللييةة
أأيي ككلل مماا للهه صصللةة ببااللممففااههييمم ووااللتتععااررييفف ..ssaavvooiirrss)) )) أأوولل::االلممععااررفف
ووااللققووااععدد ووااللققووااننيينن ووااللججررااءءااتت ففيي ممااددةة ووااححددةة أأوو ععددةة مموواادد..ممثثلل :: االلففععلل ،،
االلممثثللثث،، االلددووررةة االلددممووييةة ،،االلخخللييةة........
إإيي ممججممووعع ..ssaavvooiirr ffaaiirree (( ثثااننيياا::االلممععااررفف االلففععللييةة (( االلممههااررااتت
االلححررككااتت ووااللججررااءءااتت ووااللططرراائئقق االلضضررووررييةة للننججاازمزم ممههممةة ممععييننةة ممثثلل::
تتصصررييفف االلففععلل ووتتووظظييففهه ففيي االلززممنن االلممننااسسبب ،، ححسساابب ممسسااححةة االلممثثللثث ،،إإننججاازمزم
ععممللييةة ججممعع،، ........
وو تتررتتببطط ببااللتتججااههااتت ssaavvooiirr êêttrree ثثااللثثاا:: االلممععااررفف االلسسللووككييةة
ووااللممييوولل االلتتللققاائئييةة إإزمزمااءء ششخخصص أأوو ممووضضووعع أأوو ففككررةة أأوو ننششااطط ممثثلل::

23. ممسسااععددةة االلممححتتااججيينن ،،إإسسععاافف ممررييضض ،،االلححتتججااجج ععللىى تتصصررفف غغييرر أأخخللققيي ،،
ننببذذ االلععددوواانن ووااللععننفف ،،........
ووتتررتتببطط ببأأششككاالل .. RReessssoouurrcceess eexxtteerrnneess :: 22 .. االلمموواارردد االلخخااررججييةة
االلووثثاائئقق ووااللسسننددااتت ووااللددووااتت االلتتيي ييككوونن االلممتتععللمم ببححااججةة إإللييههاا ووتتممثثلل ججززءء
ممنن االلككففااءءةة (( ننصصووصص،، خخرراائئطط،،ممخخططططااتت،، ققووااممييسس،، آآللةة ححااسسببةة........))..
******************************