TITULAR DE PORTADA: La Generalitat traurà a Renfe la gestió del tren de la Pobla FOTO DE PORTADA: Ros durà al ple la moció dels sindicats a la reforma laboral

1. divendres 17 de febrer 2012
els mossos d’esquadra imputen el suprem dóna la raó
fins a nou delictes a l’atracador a una veïna d’Anya
de la navalla que criticà l’alcalde
El detingut -a la foto, enxam- L’alt tribunal ha estimat el recurs de
pat per una càmera- és un llei- cassació interposat per la dona, que
datà de 43 anys, que sols el cap havia estat condemnada pel Jutjat de
de setmana va cometre 5 atra- Balaguer per criticar l’alcalde en una
caments. lleida Pàgina 6 revista local. comarques Pàgina 7
La Generalitat traurà a Renfe
la gestió del tren de la Pobla
El conseller Recoder anuncia al Parlament que adquiriran 2 trens d’ample
ibèric i no es descarta la privatització del servei en un futur Avui Pàgina 3 i Editorial p. 5
salvador mireT (acn)
Venien documentació lleida Pàgina 6
falsa perquè tinguessin
certificats de residència
Tel.: 973 260 065 - fax: 973 261 067
La Policia Nacional va detenir sis per-
sones a Les i Mollerussa que dotaven
ciutadans de Geòrgia, Rússia i Armènia
de papers falsos de països comunitaris
com Letònia i Grècia. Duien els papers a
Les pensant que allí els controls policials
serien menors. comarques Pàgina 8
o
> el nombre d’estudiants
d’FP creix el 8% en 1 curs
lleidA Pàgina 6
> dos intoxicats en un foc ros durà al ple la moció dels
en un habitatge a Golmés
comArques Pàgina 9
sindicats a la reforma laboral
Celebrem el 30 aniversari
amb les millors rebaixes de
la nostra vida!
cat
núm. 1.503 any 7 / BONDIA
Descomptes
60
ns al %
C. Germanetes, 14 · Lleida
Tel. 973 27 12 13
rinascimentom@gmail.com
www.moblesrinascimento.com

2. 2 d’interÈS divendres 17 de febrer de 2012
eL teMPS
Vielha
Vielha
-3/10
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Urgències mèdiques Sort
ICS 973 221 516 07.51h 2/13
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 18.33h Martinet
El Pont -3/11
Hospital de Santa Maria 973 727 222 de Suert
Urgències Tàrrega 973 310 852 cerdanya
Si les disfresses són un pèl -3/9
La Seu
farmàcies aVUI d’Urgell
De 9.00 a 22.00 h lleugeres de roba, tampoc -3/13
-3/8
Gósol
Baquero Riu Ebre, 10. Cappont
anadon Balmes, 44 passareu un fred total minvant
Tremp
1/13 alt urgell berguedà
De 22.00 a 00.00 h
Cap de setmana de molta bonança. Tant des
sàez Pons Major, 27
Zaldivar Baró de Maials, 20 del punt de vista de l’estat del cel com de les pallars
De 00.00 a 09.00 h temperatures diürnes. El sol ha de dominar jussà Solsona
sàez Pons Major, 27 -2/13
cada dia, i només el diumenge es comen-
farmàcies deMà çarà a carregar pel Pirineu, sense nevades
solsonès
De 9.00 a 22.00 h però. Ambient molt suau cada tarda, com noguera
Garrós Prat de la Riba, 53 ahir, i màximes que tocaran els 15 graus en
Del campo Plaça Sant Pere, 1 algunes viles. Ara bé, gelades febles de
De 22.00 a 00.00 h segarra
nit. Si teniu pensades activitats al ras, a Balaguer
salafranca Lluís Companys, 12 -1/14
martí Anselm Clavé, 35 les tardes l’ambient serà de luxe.
De 00.00 a 09.00 h Cervera
salafranca Lluís Companys, 12 -1/13
urgell
dissabte
diumenge
farmàcies dIUMeNGe pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 Lleida 0/14
0/13
recasens Prat de la Riba, 30 0/14
De 22.00 a 00.00 h
fernández Pi i Margall, 62 segrià
Joana a. Av. Barcelona, 71 Les Borges
Blanques
De 00.00 a 09.00 h 1/14
fernández Pi i Margall, 62
garrigues
farmàcies dIllUNs
De 9.00 a 22.00 h
Garrós Prat de la Riba, 53
mestre G. Av. de les Garrigues, 34
De 22.00 a 00.00 h
arcaya Plaça de la Sal, 2
NOU CURS PROFESSIONALITZADOR A LLEIDA!
anadon Balmes, 44
PERSONAL SHOPPER / ASSESSOR D’IMATGE
De 00.00 a 09.00 h
arcaya Plaça de la Sal, 2
· CURS TEÒRIC I PRÀCTIC
al·lèrGies (Del 14-02 al 20-02) · TALLER PER CREAR LA TEVA EMPRESA
Parietària 0 = Pi - -
Gramínies 0 = Plàtan - - FES DE LA IMATGE I DE LA MODA LA TEVA PROFESSIÓ
olivera 0 = Pollancre 0a
avellaner 1 = salze - - HORARIS DE MATÍ, NIT O DISSABTES
auró negundo - - Vern 0a
freixe 2 a Xiprer 2 = PRESENTACIÓ DEL CURS: 29 DE FEBRER
melcoratge 0 = alternaria 2 =
om 1 = cladosporium 3 =
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D
estable = situació excepcional ? Av. Doctora Castells, 37 · Telèfon: 973 21 25 07 · www.studium-academia.com · mail: studium@svt.es
PLA
RENOV T
A’ DE
FINESTRES
Calçotades 2012 30%d’estalvialseupressupost
PRESSUPOST
SENSE
COMPROMÍS
Tel TALLER 659 946 580
Av. VAllmanya, 20
ALCARRÀS
C/ de la font, 7 vine a gaudir de l’autèntica CALÇOTADA
Fontscaldes - Valls Tel BOTIGA 669 860 243 Aluminis Ibars, empresa adherida
TARRAGONA al Restaurant Masia Fontscaldes de Valls Av. MAdrid, 30 a l’Institut Català de l’energia,
www.masiafontscaldes.com LLEIDA els tramita tota la documentació
RESERVES: 977612836 / 609319630 informacio@masiafontscaldes.com aluminisibars@gmail.com
necessària per aconseguir l’ajuda

3. divendres 17 de febrer de 2012 avui 3
elgatnegre MEN
MENÚ
C/NAVARRA, 8 ·MOLLERUSSA
973 75 11 50
www.gatnegre.cat www.facebook.com/gatnegre
la polèmica arriba al parlament de catalunya
La Generalitat retirarà a Renfe
la gestió de la línia de la Pobla
Comprarà dos trens d’ample ibèric perquè FGC pugui gestionar el servei a partir del 2013
marta lluvich (acn)
què nosaltres l’hi posarem els
trens” i, per tant, “tindrem
alternatives” per millorar els la cambra
serveis. Una vegada es disposi
d’aquests trens, es preveu que de comerç
el temps de recorregut entre
Lleida i la Pobla passarà dels
en demana
110 als 90 minuts. la millora
reducció “temporal” tecnològica
Així mateix, va reiterar que
“no és cert, de cap manera, que La Cambra de Comerç
volem tancar la línia Lleida-la i Indústria de Lleida va
Pobla”. El conseller va esmen- reivindicar ahir que la
tar, com a prova de la voluntat línia ferroviària Lleida-la
del Govern de preservar i im- Pobla de Segur es poten-
pulsar aquesta línia, que “assu- ciï i es millori tecnològi-
mirem uns costos d’explotació cament i considera que
d’1,8 milions d’euros aquest la manca de rendibilitat
any i invertirem 725.000 euros econòmica que pugui te-
per millorar el túnel del Coll nir en aquests moments
del Porte”. Pel que a la reor- es reequilibraria amb un
ganització del servei que es va factor intangible com és
aplicar el 6 de febrer, va recor- la cohesió territorial i so-
imatge d’un dels tres actuals a l’estació de la pobla de segur, en una imatge recent
dar que és “temporal”. Igual- cial. Aquesta petició es
redacció doni en concessió. Va ser en règim de concessió a un opera- ment, es va mostrar “disposat va consensuar en la reu-
barcelona / la pobla de segur
resposta a una interpel·lació dor privat, cosa que fins ara no al diàleg amb el territori”, en el nió que van mantenir a
La polèmica per la recent re- del PSC al Parlament, a qui va podia fer perquè no disposava si de la Comissió de Seguiment la seu de la delegació de
ducció de freqüències del la retreure que decidissin no gas- de trens de l’ample adequat. que s’ha de crear, per tal d’ajus- la Cambra de Comerç de
línia de tren entre Lleida i la tar 28 milions en aquesta línia tar aquestes mesures temporals Lleida a la Pobla de Segur
Pobla de Segur va arribar ahir que ja estaven pressupostats. trajecte més ràpid a les necessitats de mobilitat. el president de l’ens ca-
al Parlament. I és que el conse- Així, va anunciar que “em Per la seva part, el diputat meral, Joan H. Simó, i els
ller de Territori i Sostenibilitat, possible concessió comprometo, en nom del Go- del PSC per Lleida, Joaquim delegats de la Cambra a
Lluís Recoder, va anunciar que Recoder també va dir que vern de Catalunya, a posar Llena, va instar el Govern a re- la Pobla de Segur, Tremp
Ferrocarrils de la Generali- preveu que l’operació de com- en marxa immediatament el plantejar la reducció del servei. i Balaguer. També va ad-
tat (FGC) comprarà dos trens pra es liciti al llarg d’enguany i mecanisme per a l’adquisi- Llena va dir a Recorder: “no vertir que “no podem
d’ample ibèric per a la línia, el es faci efectiva a partir del 2013. ció d’aquests trens”. “Quan matin el tren de la Pobla a pes- permetre deixar un terri-
que permetrà retirar-li la gestió La incorporació d’aquests trens els tinguem”, va afegir, “po- sigades; deixar-lo amb un tren tori aïllat sense capacitat
a Renfe i que sigui l’empresa nous permetrà que FGC operi drem buscar un operador que al dia és condemnar-lo a la seva per interrelacionar-se”.
catalana qui la tingui o bé la directament la línia, o bé en no haurà de fer inversió, per- desaparició”.
Divendres 17
de 5 a 8 de la tarda: CARNESTOLTES INFANTIL amb grup d’animació i berenar per als nens i nenes. Lloc:
Pavelló de l’Oli. Organitza: Comissió de Festes de l’Ajuntament.
EXPOSICIONS
“Rebaixes a la Biblioteca” exposició de documents donats de baixa a preu de saldo i alguns d’obsequi.
Dates: Durant el mes (horari de biblioteca) Organitza: Biblioteca.
CASAL DE GENT GRAN LES GARRIGUES
ACTES A 2/4 de 7 de la tarda, amb un músic en directe, al Casal de la Gent Gran.
Diumenge 19: BALL amb “Cocktail ”.
BALL AL PAVELLÓ DE L’OLI
A les 7 de la tarda.
Diumenge 19: Ball de Carnestoltes, amb el grup Panamà, entrada Gratuïta
per les persones que vagin disfressades (disfressa completa) Ajuntament de
sorteig d’obsequis. Organitza: Comissió de Festes de l’Ajuntament. les Borges Blanques
HORARI BIBLIOTECA: Dilluns, de 16 a 20,30 h, Dimarts, dijous i divendres, de 10 a 14 h i de 16 a 20,30 h. Dimecres i dissabtes de 10 a 14 h.

4. 4 propostes divendres 17 de febrer de 2012
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
fresses. Una hora més tard, a la rambla de un home vell i avorrit, fins que descobreix SALA 1 De dv a dj: 16.15
MÚSICA la doctora Castells, XXVIII Marató de l’Ou. l’amor al costat d’un immigrant hindú amb
bajo amenaza
SALA 1 De dv a dj: 18.15, 20.30, 22.30; golfa dv. ds: 00.30
katmandú: un espejo en el cielo
L’hivern al cos, amb Estúpida Eri- A les 20.00, al marge esquerre del riu Segre, qui obre un restaurant. los muppets SALA 2 De div. a diu: 16.15, 18.20
descobriment i avarada del submarí de Pau
ka Pi. A les 22.00, a la sala Oh Yeah! (plaça Pa- the collector SALA 2 De div. a diu: 20.45, 22.30; de dill. a dij: 16.45,
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Filmoteca Terres de Lleida 18.45, 20.45, 22.30; golfa div. diss: 00.15
nera, 2), 5è aniversari Línia amb el concert SALA 3 De div a dij: 16.30, 18.30, 20.40, 22.30; golfa
Lleida. de Fuckin’ Bollocks i Goyescos Swing. A les Cinema Casal d’Agramunt. la mujer de negro
div, dis: 00.20
22.30 hores. 00.30, al Pub Línia, concert de Dj Antonio 22.00 hores. viaje al centro de la tierra 2 SALA 4 De div a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.20; golfa
L’hivern al cos és el nou treball dels Estúpida Forever. La secció Zoom projecta The wild bunch (Gru- div. diss: 00.20
Erika, cinc temes nous que confirmen l’evo- po salvaje) de Sam Peckinpah. En versió ori- jack y su gemela SALA 5 De div a dij: 16.30
lució ascendent del grup, sonant més èpics i Taller de disfresses ginal subtitulada al castellà la cinta se centra lo mejor de eva SALA 5 De dv a dj: 18.30, 20.40, 22.30; golfa dv. ds: 00.20
contundents que mai. La base de la formació Biblioteca Sant Bartomeu d’Alpicat. en un grup de violents malfactors que es infierno blanco SALA 6 De div a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30; golfa
és el folk, rock i pop contemporani, on con- 18.00 hores. troben enmig de la revolució mexicana on div. diss: 00.40
flueix la música independent dels últims 20 Aquesta tarda se celebrarà un taller de dis- el invitado SALA 7 De div a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30; golfa
anys. són contractats per un general per robar les div. diss: 00.40
fresses basat en l’obra Dràcula, dins de la
commemoració del centenari de la mort de
armes necessàries per tal de continuar la war horse (caballo de batalla) SALA 8 De div a dij: 16.30, 19.15, 22.00
guerra. Però l’assassinat d’un dels compo- SALA 9 De div a dij: 16.40, 18.30, 20.30
ACTES POPULARS l’escriptor Bram Stoker. Les inscripcions es
nents de la banda farà esclatar la fúria dels
promoción fantasma
SALA 9 De div a dij: 22.20; golfa div. diss: 00.20
poden fer els dies 7 i 8 de febrer a la mateixa underworld: el despertar
Carnestoltes 2012 biblioteca. seus companys. moneyball SALA 10 De div a dij: 22.15
Tàrrega. the artist SALA 10 De div a dij: 16.10, 18.15, 20.20
18.00 hores. PROJECCIONS CONFERÈNCIES  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Celebració del Carnestoltes infantil, amb SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.45
animació amb el grup Centpeus, xocolatada Amb veu pròpia Jornades culturals Torres de Segre albert nobbs
el talp SALA 2 De div. a dij: 21.00
i coca per a tothom. A partir de la mitjanit, CaixaForum de Lleida. Avinguda Sala d’actes de la Plaça Catalunya de
Nit del Pijama i Ball de l’Excita en honor a the french kisses SALA 3 De div. a dij: 16.15, 17.50
Blondel, 3. Torres de Segre.
les Santes Cotxines. j. edgar SALA 3 De div. a dij: 19.30, 22.00
19.30 hores. 20.30 hores. criadas y señoras SALA 4 De div. a dij: 16.30, 19.00, 21.30
Amb veu pròpia projecta la cinta Ella, una jo-
Carnestoltes 2012 ven china (She, the chinese), de Xiaolu Guo.
L’última de les xerrades de les jornades cul-  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
Local social de l’Associació de Veïns L’incessant recerca de la felicitat d’una jove turals de la vila anirà a càrrec d’Antoni Jové, la dama de hierro De div. a dij.: 16.50, 18.50, 21.00
de Jaume I de Lleida. camperola que fuig de la gran ciutat després llicenciat e Contemporània per la Universi-  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
18.00 hores. d’una relació amb un assassí professional. tat de Barcelona sobre La crisi econòmica en De div. a dij: 15.50, 16.50, 18.30, 19.30, 21.10,
war horse (caballo de batalla)
Celebració del XXIII Concurs Infantil de Dis- Per anar parar a Londres, on es casarà amb perspectiva: lliçons pel futur. 22.10; sessió esp. diu: 11.30, 13.10, 14.10, golfa
div. diss: 23.50
CAP DE SETMANA el invitado De div. a dij: 16.20, 17.15, 18.25, 19.20, 20.30,
21.25, 22.30; sessió especial diu: 11.30, 12.00,
quan s’acabi, espectacle d’animació infantil de Santander, l’Auditori La Sapienza, de 14.10, 15.10; golfa div. diss: 23.30, 00.30
De div. a dij: 16.00, 17.50, 19.40, 21.30; sessió
Dissabte al Pavelló. Roma i l’Auditori Festhalle de Murrhardt,
viaje al centro de la tierra 2
especial diu: 11.45, 14.15; golfa div i diss: 23.20
a Alemanya, entre altres. viatge al centre de la terra 2 (3d) De dv a dj: 18.40, 20.35, 22.30; golfa dv ds: 00.20
Carnestoltes 2012 Diss: 16.45, 18.30; diu: 12.00, 15.00, 16.45, 18.30
ACTES POPULARS Alpicat. TEATRE
alvin y las ardillas 3
Div. i de dill. a dij: 16.40, 18.30, 20.15, 22.05;
lo mejor de eva
Carnestoltes 2012 18.15 hores. diss. diu: 20.15, 22.05; golfa div. diss: 00.00
Gran Rua de Carnaval, amb els participants Màgia amb el mag Fluss De dv. a dj: 16.15, 18.15; sessió esp. diu: 12.00
Guissona. jack y su gemela
al concurs de carrosses i comparses. La sor- Teatre de Ca l’Eril de Guissona. De div. a dij: 20.15, 22.10; golfa div i diss: 00.05
11.00 hores. katmandu, un espejo al cielo
Inici del XIII Concurs de Truites de Patates. tida s’iniciarà al carrer de Lleida i el recorre- 12.00 hores. moneyball: rompiendo las reglas De dv. a dj: 16.20, 18.45; sessió esp. diu: 11.45
A les 12.30, animació infantil amb el grup gut finalitzarà al passeig del Parc. L’Ateneu de Guissona organitza el cicle De dv a dj: 21.10, 22.45; golfa dv. ds: 00.25
d’espectacles infantils i familiars amb la underworld 4
Mai Tant. Una hora més tard, tast de truites promoción fantasma De div. a dij: 17.10, 19.00; sessió esp. diu: 11.35
i, a les 17.30 concentració de comparses per VISITES GUIADES màgia del Mag Fluss.
the artist De div. a dij: 20.50, 22.35; golfa div i diss: 00.25
iniciar la gran rua a partir de les 18.00 hores. Visita guiada a la Diputació de
A les 19.00, sardinada popular amb anima-
Puig i Fontanals, carters professi- la mujer de negro De div. a dij: 16.35, 18.20, 20.05, 21.50; sessió
Lleida onal especial diu: 12.00, 14.45; golfa div i diss: 23.40
ció musical de la comissió de la Bakanal. A los descendientes De div. a dij: 18.00, 20.10, 22.20; sessió esp. diu:
les 20.00, lliurament dels premis de la rua i Palau de la Diputació de Lleida. C/ Teatre Foment de Juneda. 11.30, 13.40; sessió espec. diss. diu: 15.50; golfa
lectura del discurs a càrrec del Rei Carnes- Carme, 26. 18.00 hores. div i diss: 00.30
toltes. A les 00.00, festa de disfresses al nou 11.00 hores. La Fundació Xarxa d’espectacle infantil i ju- young adult De div. a dij: 16.00, 17.50, 19.40, 21.30; especial
Casal Jove. L’Associació d’Amics de la Seu Vella realit- venil, presenta l’obra Puig i Fontanals, carters diu: 11.40, 14.10; golfa div. diss: 23.20
star wars: episode 1 (3d) De dv a dj: 18.10; sessió esp. diu: 11.30
zaran una visita comentada per Josep Min- professionals.
Carnestoltes 2012 guell al conjunt de pintures al fresc. cuenta atrás De div. a dij: 16.30, 20.40, 22.20; sessió especial
Tàrrega. Molt soroll per no res diu: 14.05; golfa div i diss: 00.00
the muppets De div. a dij: 16.10, 18.05; especial diu: 11.35
11.30 hores. MÚSICA Teatre Municipal de Balaguer. De div. a dij: 20.00, 22.15; golfa div. diss: 00.30
Comerç-Toltes pel centre de la ciutat, a càr- sherlock holmes 2: juego de sombras
19.00 hores. De dv a dj: 17.10; esp. diu: 11.30; esp. ds. diu: 15.40
rec de la Fulana i el patge Katxam. A les Concert d’Alberto Gambino A càrrec de Les Antonietes, representació
papà, soc una zombi
18.00, des de l’estació de tren, concentració Sala La Boite. Riu Éssera, 19 de de l’obra Molt soroll per no res, de William papá, soy una zombi De div. a dij: 16.40; especial diu: 12.10, 15.10
de comparses per donar inici a la rua a par- Lleida. Shakespeare. És una divertida i deliciosa infierno blanco De dv a dj: 18.10, 20.15, 22.20; golfa dv, ds: 00.20
tir de les 19.00 hores pels carrers de la ciutat. 21.30 hores. comèdia que navega entre l’amor i l’engany,  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
A les 21.00, al Club Natació Tàrrega, sopar Alberto Gambino presenta Cóctel de gambas, desembocant en un irremeiable i desitjat el gato desaparece SALA 1 De div. a dij: 16.15
i espectacle de comparses. A partir de la un CD amb cançons com Quiero volar o No final feliç. Una història carregada d’amants SALA 1 De div. a dij: 18.00, 22.30
mitjanit, segona rua, lliurament de premis la dama de hierro
lo puedes parar. Alberto Gambino & Kungfu- desparellats, germans barallats, còmics nader y simin. una separación SALA 1 De div. a dij: 20.20
i guateque de Carnestoltes. A les 4.30 de la metas van crear Purpurina, un èxit musical agutzils i un humor pujat de to.
matinada, enterrament de la sardina, a rit- sunrise/sunset. dalai lama (vos) SALA 2 De div. a dij: 16.00
amb més de sis milions de reproduccions a SALA 2 De div. a dij: 17.15
me de la Xaranga Bandarra Street Orkestra. arrugas
la xarxa. ACTES POPULARS el havre SALA 2 De div. a dij: 18.45
Dissabtes infantils Maria Coma a Ca l’Eril Carnestoltes 2012 three SALA 2 De div. a dij: 20.20
Botiga Abacus de Lleida. Rambla Plaça de Sant Josep de Lleida. hello! how are you? SALA 2 De div. a dij: 22.30
Teatre de Ca l’Eril de Guissona.
d’Aragó, 14. 11.00 hores. cuenta atrás SALA 3 De div. a dij: 16.30, 18.00, 19.30, 22.30
22.00 hores. SALA 3 De div. a dij: 21.00
12.00 hores. Maria Coma presenta el seu nou disc Mag- Concentració i exposició de tots els vehicles cuenta atrás (vos)
En el marc dels Dissabtes infantils, Abacus nòlia. participants a la Crono-Cursa de Llits. A les  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
cooperativa ha preparat un taller de maqui- 11.30, a la plaça Sant Joan, espectacle amb albert nobbs SALA 1 Dv: 22.30; ds: 20.15, 22.45; diu: 20.00; dill: 22.15
llatge per Carnestoltes, per a infants d’entre D’Callaos, en concert Plou i Fa Sol. A les 12.00, des de l’església the muppets SALA 1 Diss: 18.10; diu: 16.10, 18.10
tres i 12 anys. Cafè del Teatre de l’Escorxador de de Sant Llorenç fins a la plaça de Sant Joan, star wars. episodio 1 SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.20; diu: 16.00, 20.50
Lleida. Cursa de Llits. A les 13.00, a la plaça de
Carnestoltes 2012 war horse (caballo de batalla) SALA 2 Diss: 22.45; diu: 18.20; dill: 22.15
Sant Joan, Ball del Vermut, amb l’orquestra
22.30 hores. la mujer de negro SALA 3 Dv: 22.30; ds: 18.10, 20.10, 22.45; diu: 16.10,
Lleida. D’Callaos presenta El borde donde se termina
Quartz. 18.10, 20.10; dl: 22.15
16.00 hores. el mar, el seu tercer disc. Les noves cançons  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Pel barri de Jaume I, rua infantil de Carna- Carnestoltes 2012 SALA 1 Dv: 22.30; ds: 18.10, 20.20, 22.45; diu: 16.00,
d’aquest treball sonen a rumba, a rock anda- los descendientes
val. Una hora més tard, a l’esplanada dels lús, a flamenc de cuir i de Triana, a buleria o Alpicat. 18.10, 20.20; dill: 22.15
Pavellons dels Camps Elisis, concentració a Lole y Manuel. 16.30 hores. drive SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.00; diu: 20.15
de la gran rua de Carnaval. A les 17.45, La cercavila de Carnaval començarà a la una boda de muerte SALA 2 Diss: 18.15, 22.45; diu: 16.15, 18.15; dill: 22.15
lectura del Pregó de Carnaval al carrer de plaça dels Països Catalans (davant de la  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Santa Cecília, a càrrec de Sa Majestat Pau biblioteca) i finalitzarà a la sala la Unió on
un lugar para soñar Div: 22.15; diss: 19.15; diu: 17.30
Pi. A les 18.00, gran Rua de Carnaval des
dels Camps Elisis fins a la plaça Ramon
Diumenge hi haurà animació i berenar per a tots els
disfressats. no habrá paz para los malvados Diss: 22.15; diu: 19.30
Berenguer IV passant pel pont Vell, rambla  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Francesc Macià i Rambla de Ferran. A les MÚSICA VISITES GUIADES el topo Diss: 22.00; diu: 18.35
21.30, al Pavelló Municipal de la Bordeta,  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
sopar carnavalesc (informació i inscripci- Recital al piano amb Claudia Cor- Un món imaginat sherlock holmes Dv, dl: 22.15; dss: 18.15, 22.15; diu: 17.15, 19.30
ons: germandatpaupi@gmail.com). A partir de dero Museu de Lleida.
la mitjanit, al mateix lloc, ball amb el grup  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
Auditori Municipal de Cervera. 12.00 hores.
Manhattan. Mentre, al Pub Línia, concert sherlock holmes Diss: 22.00; diu: 20.00
19.00 hores. Amb motiu del Carnestoltes, i, a partir
Diu: 17.00
amb D-Mànec! Ab From da Pine, Senso The Nascuda a l’any 1988, la jove pianista Clau- d’una selecció d’obres del Museu, es durà un lugar para soñar
Goblin dia Cordero actua a Cervera amb peces de a terme una visita temàtica al voltant de la  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Bach, Beethoven i Brahms. La pianista ha mitologia, les seves llegendes, personatges, un gat a parís Diss: 18.15; diu: 17.00
Carnestoltes 2012 rebut nombrosos premis nacionals i inter- éssers fantàstics, déus i herois, que ens han millennium Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15
Mollerussa. nacionals i ha actuat en escenaris tan relle- deixat el seu testimoni a través de l’art i de  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
17.00 hores. vans com el Teatro Victoria Eugenia de San l’arqueologia, amb Un món imaginat. Déus,
grupo salvaje Div: 22.00
Celebració de la Gran Rua de Carnaval i, Sebastián, l’Auditori de la Fundación Botín mitologia i éssers fantàstics.
jack y su gemela Diss: 18.15; diu: 17.00
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat j. edgar Diss: 22.30; diu: 19.30; dill.: 22.15

5. divendres 17 de febrer de 2012 opinió 5
editoriaL
La pre-privatització del tren de la pobla
El Govern català comprarà enguany mateix dos trens línia a Renfe i, de retruc, dóna esperances de futur a a la seva optimització podria ser la seva privatització.
d’ample ibèric perquè l’empresa pública catalana Fer- un servei que fins no fa massa semblava ferit de mort. El difícil serà trobar alguna empresa que se’n vulgui
rocarrils de la Generalitat pugui gestionar el servei del La idea de la Generalitat, però, no passa obligatòria- fer càrrec i qui assumirà el pressumible dèfi-
tren de la Pobla de Segur a partir de l’any que ve. La ment per seguir explotant la línia, sinó que el conseller cit que segurament generarà, així com quina
iniciativa suposa, ‘de facto’, que es retiri la gestió de la Recoder ja va deixar caure que una de les opcions per qualitat de servei s’oferirà.
opinió
el ‘no’ d’iCV als pressupostos de Balaguer
grup municipal d’iniciativa per catalunya verds a l’ajuntament de balaguer
Els pressupostos de l’ajuntament són l’acte possibilitat de poder incrementar els ingres- 125.000 €. Ja hem exposat en moltes ocasions
polític més important que es fa durant l’any. sos pujant l’IBI fins a l’IPC, el que era coherent el nostre desacord amb aquestes contractaci-
Són conseqüència de les prioritats que el go- amb les promeses electorals de tots els partits ons de personal polític de confiança de l’Al-
vern de la ciutat vol donar a la seva acció po- presents al consistori. A la pràctica no es po- calde, perquè la major part de les tasques que
lítica i concreten el que les ordenances fiscals dia fer perquè CiU no va acceptar la renovació fan es podien fer perfectament amb el perso-
van insinuant. cadastral que se li va proposar des de l’Agèn- nal que ja treballa a l’Ajuntament i perquè hi
El grup municipal d’Iniciativa per Catalunya- cia Tributària i com sigui que el coeficient a havia una auditoria laboral en marxa que és
Verds hem votat negativament als pressu- aplicar ja estava gairebé al màxim, l’IBI sola- en tot cas qui ha de determinar la necessitat
postos que ha presentat el govern de CiU, i ment es va poder apujar un 0,23%, o sigui que i oportunitat d’aquestes contractacions. Audi-
que han tirat endavant amb el suport d’ERC, l’Ajuntament ha deixat d’ingressar per aquest toria que també ens haguéssim estalviat i que
perquè es podien haver fet d’una altra forma concepte aproximadament uns 125.000€. Això suposaria un estalvi afegit de 8.000€.
i amb uns altres continguts. Ja es podia intuir ja ho varem exposar en el moment de debatre També li varem dir a l’alcalde que busqui per
que no votaríem a favor perquè en el moment les ordenances fiscals. la Generalitat nous recursos i que redueixi les
d’aprovar les ordenances fiscals nosaltres Al pressupost es podien considerar altres in- despeses de protocol i representació al mínim
varem votar també en contra per la diferent gressos provinents d’actuacions urbanístiques imprescindible.
concepció que tenim de la situació econòmica ja realitzades i que encara no han estat liqui- En resum, els nostres pressupostos, haurien
actual i la manera de fer-hi front des de les dades del tot als propietaris afectats i que po- tingut un marge d’uns 300.000€ superior als
institucions. La diferència fonamental és que den tenir un import aproximat d’uns 100.000 que ens ha presentat el govern de la ciutat,
s’està lluitant contra la crisi amb mesures que € més, sense comptar la possibilitat més o entre els ingressos que s’haurien fet de més
solament contemplen retallades de despeses menys remota de venda de terrenys que amb i la despesa que s’hauria fet de menys, que
en els pilars bàsics de la societat que hem bas- bon criteri ja no han estan contemplades. És a s’haurien pogut dedicar precisament a escur-
tit amb moltes dificultats com són la sanitat, dir, fins aquí nosaltres pensem que es podien çar els terminis de pagament als proveïdors,
l’educació i els serveis a les persones, i en can- augmentar els ingressos en uns 225.000 €. o a reduir les factures que passen d’un any al
vi no es fa res per tal d’incrementar els ingres- Pel que fa a les despeses també hauríem fet següent perquè s’ha esgotat la partida pres-
sos que podrien venir de fer una fiscalitat més un plantejament ben diferent, tot i que estem supostària.
justa i progressiva. Que paguin molt més els d’acord en que s’ha de gestionar bé el dia a En definitiva, per nosaltres aquests pressu-
pocs que més tenen, i que són un percentatge dia, i que s’ha de prescindir de qualsevol des- postos no fan créixer econòmicament la ciutat
molt petit de tota la població: les grans fortu- pesa supèrflua. Fonamentalment el que no ni els seus veïns, i ens reafirma en el conven-
nes i les grans empreses. hauríem fet és contractar tres persones even- ciment de que uns altres pressupostos són
De forma resumida, nosaltres plantejàvem la tuals, el que suposaria un estalvi en conjunt de possibles.
‘no’ a l’abocador de Seròs Tal i com s’ha justificat en les al· dor quedaria vorejat per un barranc
legacions presentades a la Genera- que, a més de contenir diversos
associació en defensa del territori - almatret net
litat de Catalunya, es pretén situar pous d’aigües subterrànies, periò-
A la vista de la gran quantitat associacions veïnals i moltes altres el dipòsit en sòl inestable, concre- dicament baixa de forma torrencial
d’al·legacions presentades al pro- entitats; és prou evident la forta tament sobre una antiga mina de i desguassa directament a la presa
carbó.
jecte de l’abocador de Seròs, tant oposició que provoca el projec- d’aigua de reg i de boca del Rega-
Convidem a qui no ho creu que
per part d’Ajuntaments, com de te entre els habitants del sud del diu Segrià Sud.
vagi a veure les boques de mina,
particulars, empresaris, coopera- Segrià. les entrades als túnels, els pous de Clama al cel que es consideri
tives agrícoles, sindicats agraris, Ha quedat més que demostrat ventilació, les escombreres i els es- apta la ubicació de l’abocador. Tot
Comunitat de Regants Segrià Sud, que aquest territori no permetrà, fondraments que es van produint plegat, un esperpent macabre. Més
Consell Comarcal del Segrià, asso- sota cap concepte, la imposició de en les immediacions. que una ofensa, una vexació a les
ciacions en defensa del territori , la instal·lació. Per acabar·ho d’adobar, l’aboca- nostres poblacions.
eL diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. L´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el Grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
direCtori
dipòsit Legal L-61-2006
COnTrOL de PGd
edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé, director Josep Ramon Ribé, cap de redacció Albert Guerrero,
issn 1886 - 6883
redacció Marian Ollé, disseny i maQuetació Xavi Pijuan, Lupe Ribot, director comercial Carles Jiménez,
administració Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida divendres 17 de febrer de 2012
eScolarS a la udl. Un total de 1.122 professors Promoció del Producte local. La Paeria avaria Ferroviària. Una avaria al sistema de
i alumnes dels darrers cursos de batxillerat i fP visi- organitza avui una jornada tècnica per presentar senyalització a l’Hospitalet de Llobregat va cau-
taran avui la Universitat de Lleida, en el marc de la exemples d’iniciatives que promoguin el producte sar retards a la línia r12, en els trens amb destí a
19a edició del ‘Campus Oberts per a l’estudiantat’. alimentari local i de proximitat. Lleida-Pirineus.
un motorista de 22 anys i diumenge hi haurà la primera manifestació a la ciutat
ferit greu en un xoc al
pont de pardinyes
En peu de guerra per
redacció
lleida
l’altura del camí de Granyena
quan el noi va xocar contra un
la reforma laboral
Un jove de 22 anys va resul- camió petit i posteriorment
tar ferit de gravetat ahir a amb un altre turisme. El jove
Una setantena de sindicalistes lliura a l’alcalde de Lleida una
dos quarts de nou del matí va ser traslladat a l’Arnau de moció de rebuig al document que promou el govern de l’Estat
després de patir un accident Vilanova. La Guàrdia Urbana ugt
amb la moto que conduïa al va tallar el trànsit al pont en redacció
lleida
pont de Pardinyes. Els fets direcció a la ciutat durant gai-
van tenir lloc en un semàfor a rebé prop d’una hora. Els sindicats UGT i CCOO
van iniciar ahir una campa-
nya de mobilitzacions contra
de l’institut de recerca biomèdica la reforma laboral imposada
irblleida
pel govern de l’Estat. Aquesta
campanya que es perllongarà
durant els propers dies es va
iniciar ahir amb el repartiment
d’unes mocions contra aquesta
reforma, “ja que suposa un re-
trocés en drets dels treballadors
i treballadores i no crearà ocu-
pació”, segons els sindicats.
Un grup d’una setantena
de delegats sindicals van sortir
de l’edifici AISS i van recórrer
l’Eix Comercial fins arribar al
Saló de Plens de la Paeria. Un
cop allí, han estat rebuts per
l’alcalde de Lleida, Àngel Ros,
els sindicalistes, al Saló de Plens de la Paeria
que es va comprometre a por-
la reina Sofía lliura un premi tar al ple aquesta moció. Per la agents socials”. A més, va as- catalanes.
a un investigador lleidatà seva part, la secretària general
d’UGT-Terres de Lleida, Rosa
segurar que “el text suposa re-
trocedir 40 anys en el temps pel
Cal recordar que el proper
diumenge hi haurà a Lleida
José Manuel Valdivielso, investigador de l’Institut de Recerca Palau, va assenyalar que “la que fa a drets dels treballadors una manifestació convocada
Biomèdica (IRB) de Lleida, ha guanyat el premi Íñigo Álvarez reforma laboral del PP es vol i tornar a mecanismes gairebé pels dos sindicats i que sortirà
de Toledo en la categoria d’Investigació Bàsica. Va rebre el pre- aprovar per decret, amb tra- d’esclavatge”. Aquesta protesta de Ricard Viñes a les 12.00 ho-
mi de mans de la Reina Sofía. Està dotat amb 12.000 euros. ïdoria i sense el consens dels també es va fer en altres ciutats res.
la setmana vinent hi ha la fira de formació professional és un veí de lleida de 43 anys
els estudiants d’fp a lleida imputen fins a nou
augmenten un 8% en un curs delictes a l’’atracador
de la navalla’ Fira de lleida
redacció / acn
lleida
redacció per talls amb una navalla.
lleida
El nombre d’alumnes de For- Així mateix, també va robar
mació Professional (FP) ha cres- Els Mossos d’Esquadra im- en una sucursal bancària del
cut a la demarcació de Lleida puten fins a nou delictes amb carrer Major.
un 7,86% en un any. El curs violència i intimidació a José Així, mentre avançaven
passat 5.867 joves van optar P.G., de 43 anys, veí de Lleida, les actuacions policials, des
per estudiar un cicle formatiu conegut com l’atracador de la d’una sucursal bancària del
d’FP mentre que enguany han navalla que va ser detingut carrer Major es va rebre l’avís
escollit aquesta opció 6.367, en el passat dimarts, tal i com que un home acabava de pro-
front els aproximadament 4.600 informava ahir aquest diari, tagonitzar un furt al descuit
que han optat per cursar Batxi- després d’incrementar consi- dels diners que una clienta es-
llerat. Un dels objectius de la derablement la seva activitat tava retirant del seu compte.
Fira de Formació Professional delictiva amb cinc atraca- La descripció d’aquest home
i Treball F&T és precisament ments durant el passat cap de facilitada a la policia era la
donar a conèixer entre els joves setmana. mateixa que la de l’atracador
ahir es va presentar la Fira F&t
les sortides laborals que oferei- Les investigacions de la po- que s’estava buscant. A partir
xen els estudis d’FP. Enguany d’Educació Primària perquè es sència de 28 expositors repartits licia han determinat és l’autor d’aquest nou delicte els mos-
la Fira F&T, que se celebrarà vagin familiaritzant amb el seu en 4.000 metres quadrats, un del robatori violent que va te- sos van estrènyer el cercle de
del 23 al 25 de febrer a Lleida, futur. espai on també tindran lloc 54 nir lloc la nit del passat 27 de la recerca i hores més tard
arriba a la sisena edició i com La Fira de Formació Profes- activitats paral·leles com ara desembre al carrer Alfred Pe- van aconseguir localitzar-lo
a novetat s’ha convidat a alum- sional i Treball, que es va pre- conferències, tallers o demos- renya de Lleida on una dona i detenir-lo quan intentava
nes de 12 anys de cinc centres sentar ahir, compta amb la pre- tracions. va resultar ferida als canells amagar-se.

7. divendres 17 de febrer de 2012 comarques 7
sentència judicial unió de paGesos
El TS dóna la raó a una veïna les noves
construccions
agràries, amb
d’Anya que criticà l’alcalde menys tràmits
redacció
lleida
Va publicar una carta en una revista i va ser condemnada al 2008 per un jutjat de Unió de Pagesos (UP) va
Balaguer a pagar 5.000 euros a Ferran Salvat en concepte de perjudicis i danys morals aconseguir que la proposta
del sindicat de simplificació
agències de, Ferran Salvat, de mentir, derar que la carta lesionava el dret a l’honor i la intimitat del dels tràmits per a l’aprova-
artesa de segre
d’ocultar informació, d’haver seu honor, intimitat i imatge i demandant”, de manera que el ció de projectes de noves
El Tribunal Suprem (TS) ha assolit el càrrec de forma ir- va portar el cas als tribunals. va condemnar a indemnitzar- construccions destinades a
estimat el recurs de cassació regular, d’humiliar els veïns, El desembre de 2008 el Jut- lo amb 5.000 euros en concepte activitats agrícoles o rama-
interposat per una veïna de d’infringir la llei i d’actuar amb jat de Balaguer va estimar de perjudicis i danys morals. deres fos aprovada ahir pel
la pedania d’Anya (Artesa de demagògia, alhora que qüesti- parcialment la demanda i va Labera va presentar un recurs Parlament català, dins de la
Segre), condemnada per criti- onava la seva carrera política i dictaminar que la carta signa- davant l’Audiència de Lleida, modificació del text refós de
car durament a l’alcalde en una professional. da per Labera constituïa “una que el va desestimar, en enten- la Llei d’urbanisme.
carta publicada en una revista, L’alcalde d’Anya, va consi- intromissió il·legítima en el dre que sobrepassava els límits D’aquesta manera, els
en considerar que l’exercici del de la llibertat d’expressió i opi- projectes relatius a activi-
dret a la crítica preval sobre el nió. El Suprem, però, no com- tats ramaderes preexistents
dret a l’honor. > considera que > el suprem parteix aquests arguments i en només queden subjectes a
La revista comarcal La Pa- el dret a la crítica estima el recurs i una sentència del passat 10 de llicència municipal en el
lanca va publicar una carta preval sobre el revoca la primera gener estima el recurs de cassa- cas que no incrementin la
de Margarida Labera en la dret a l’honor sentència ció interposat i revoca la reso- capacitat productiva de les
qual aquesta acusava a l’alcal- lució del jutjat de Balaguer. instal·lacions.
ajuntament de tàrrega
de manteniment pla pilot al pallars sobirà
Gimnàstica a teleassistència als avis
la gent gran de
tàrrega de la Vall d’àssua i tírvia
redacció marta lluvich (acn) tipus d’emergència. Aquest pla
sort
tàrrega
pilot també incorpora un siste-
L’Ajuntament de Tàrrega El Consell Comarcal del Pallars ma de detector de moviment.
imparteix aquests dies un Sobirà instal·larà, aquest mes de Es col·loca un sensor a la porta
programa de gimnàstica març, una trentena d’aparells de casa i a la porta de la nevera.
de manteniment adreçat a de teleassistència a persones Per raons de seguretat també
la gent gran de tres pobles grans de la Vall d’Àssua (mu- s’ubica a les cases dels usuaris
del municipi: el Talladell, nicipi de Sort) i Tírvia. Aquest un sensor de fum i gas. El pla
Claravalls i Altet. Es tracta aparell els permetrà estar con- també compta amb una perso-
d’una iniciativa conjunta de nectats permanentment a una na d’assistència ràpida que do-
les regidories de Pobles, Sa- central d’alarma que dóna la narà resposta a les necessitats
nitat i Esports. imatge d’una de les classes a claravalls resposta adequada a qualsevol dels usuaris.
● Tramitació de baixes
● Compra de ferralla en Consorci per a la Formació
Contínua de Catalunya
general, paper i metalls
● Transports de
EMPRESA AUTORITZADA residus industrials CURSOS SUBVENCIONATS PER A
PER MEDI AMBIENT
TREBALLADORS/ES SECTOR COMERÇ
Polígon Canaleta, s/n Apartat 93
25300 Tàrrega (Lleida)
Tel. 973 310 243 - 686 993 226
I PERSONES EN SITUACIÓ D’ ATUR
INTERNET I XARXES SOCIALS (40 H)
Horari: Dimarts i dijous de 14.30 a 16.30 h
Data inici: 21 de febrer de 2012
EXCEL (40 H)
Horari: Dilluns i dimecres de 14.30 a 16.30 h
Data inici: 27 de febrer de 2012
ALINS CENTRE DE FORMACIÓ
Av. Madrid, 19 altell 1r
Tel. 973 275592
25002, Lleida
www.alinscentre.com