Combinar datos de contactos con cartas personalizadas en Word
1.
2. Contenido
C O M BIN A R C O R R E S P O N D E N CIA ....................................................................................................................................... 2
NETGRAFIA ............................................................................................................................................................................ 9
1
3. COMBINARCORRESPONDENCIA
Word es el procesador de texto de la suite Office, y como todo office, tiene
excelentes y variadas funciones que no son utilizadas (acá entra el principio de
Pareto, de que 90% de los usuarios utilizan el 10% de las funciones), una de
estas es la de Combinación de correspondencia.
Esta función consiste en que puedas automatizar el asignar ciertos datos a un
documento, dependiendo a quien vaya dirigido, ejemplo claro de esto es el caso
de las cuentas de los servicios básicos, donde en un solo formato de documento,
los datos cambian según el cliente.
En esta oportunidad les mostrare como utilizar esta función para enviar cartas,
para esto necesitaremos lo siguiente:
1 CARTA REDACTADA EN WORD
1 Base de datos, en este caso utilizaremos un archivo Excel, pero
p u e d e s u t i l i z a r ot r a s o p c i o n e s c o mo A cc e s s o O u t lo ok
El ejemplo consiste en él envió de una carta, ofreciendo los servicios de una
empresa de redacción de documentos. Lo que haremos es que podamos
personalizar la carta con los datos de los destinatarios.
Teniendo la carta ya redactada, tenemos que ver el tema de los datos que
utilizaremos, en este caso, serán solo: Nombre, Dirección, Empresa, Profesión.
Tal como lo muestra la siguiente imagen
2
4. &} d « o - c - - i *
C o m f i m a i C o r r « p o n d « « K 14 • '.' •; i ; • ; • ' 1 , - r
^QJQj
lni«#í
*
¡•p j
<:••*"
4»
J
-
PMUMpdn
N
Díitto O t p t g i n *
• 11
*
§
•
A
*
A
FUcnil
•
Fót nulti
D at e n
«m w
V«t«
o 13
=> ( 9 3
i
P i O f l ( # mi * 0 (
•
m
>i|
Al i ne a ci ón
r,
Cuan
[it n oi
Ntimtt o
Msflími
v
1
2
3
4
6
5
7
;
N o mb r e
a
"
r~ — : — B
C
E
Direcció n
Calle Alegr e 175
Av
Daniel Rivera
Pedro Jara
ZZ
EE y otros asociados
F-
Pr of es ió n
Ing Eléctric o
P r of es or a
Auditor
Chile 120
Calle Larga 35 602 1
Av
Carla Isla s
Ca rl os Ca st ro
Jos é
E mp r es a
AE consultin g
RTSCor p
Ing Comercial
8
1 n* ^l _flatos Un n p»_/V_M M I _ J l l l l C l l l
JülW O
U C
l a l—J 1D'
R
l—L/O
9
10
11
12
•• • •
—"~ B
ICJ
cnnfnrman
" 1
KOMI
.
Mow)
.
HOW) .
I UI
" 3
un o
•
'LÍLI
¡ 3
¿ 3
i » *
o
0
l
V
Les recomiendo que tengan claro donde tengan guardado el archivo Excel, ahora
vamos al Word y como combinamos la BD con la carta. Vamos a:
Documento! • M*<cnc*t Wc d
J
H
N
^ B u u n e*<nnti*> u
?¿
*
•
villa p 'f t a» i n u M a )
Jl.n»m«iKu»
y . • n • 1 • ti
t
S r Ir. ««-• ri C*K> OV Ax u mn i l oI
> < • fcj
Ca n « lá > ^ a c w oo r > d Tn < t
O Cart a
L e « f e m a <H QUO n u e s l / a actividad p r o l a Kw u l
con rapidez p u k n l u d y
econ omía ma s q t a e r
t r a!ar m oni o d o t e xl os. cor r ecci ón or t ogr áfi ca^
sintáctica «stilo
c o n u n a oran e i p e n e n cu t
u n personal
s e l e c o o n a C o y u n e x c e l e n t e e q u i p o d * m a t e n »! a u u h v ( or d en ad or es
os
d* c on • • i p e n r
(Fuitt* de* r e a t o;
imp-'í von liser)
a d a p t a m o s la • s us fe cc iona o,a j
tr a b a j o mo c a n o cj r a Tic o .
oiroi<arta_Jf_i/itiiario'i.hm i
o redacción
C o n ta m o s
•Knic- AiMmente
Que n o s p e n u c e
A t t e.
IhMBittMMMlMMÍÉMfli
PÍÜ:O
-
J » <»U a in 9 er > * o f i c - n
H»o* (k en f W « « o» a contmei .
t ope *
l e ' * d e v e n i as
Chite. 27/06/201 0
J
'••i-i Í Ú , |
iiB»A*
t oWivM
• MU litOHional 1
¡3
O-
1: Combinación de Correspondencia
2: Iniciar combinación de correspondencia
3
, ü 13
4
•
a
Seatxeifnoee
•
100% 0
OXr«' 3
• X
5. – Seleccionamos asistente de correspondencia
3: Comenzamos con el asistente de correspondencia
– Ponemos en tipo de documento: Carta y siguiente
– Utilizar el documento actual y siguiente
– En escoger los destinatarios, ponemos Utilizar una lista existente, y
seleccionamos al presionar sobre EXAMINAR (que está en el cuadrado azul).
Acá es donde buscamos nuestro archivo Excel.
Después al seleccionar el archivo (este caso el Excel) saldrá una ventana como
es t a
Sel ecci oii.u t.itil.i
Modifrcido
12:00:00 AM
12:00:00 AM
TARE
12:00:00 AH
0 M o » 3í
Ci ta d o
12:00:00 AM
12:00:00 AM
12:00:00 AM
tAaE
TA&E
La [«meta fh de dalos «rtiene encabezados de cotana
Cmceh i
i
4
6. En la cual ponen aceptar si los datos están en la hoja 1, sino, seleccionan la que
corresponda. Posteriormente aparece una donde puedes editar que registros
colocar en la carta, posibilitando el filtrar, ideal si solo quieres enviar tu carta a
algunas personas y no a todos.
DMflnmato* de conMmn cwiMpotKiMici. »
to*«laW4*<fcst^aflM<pí í*utfc«A«>la<«tí*v*ció(i. Uselas agiMntes opoooef para ayeQar o cambiarla feta.
Utaíe las casias do venficeOón para agregar o guiar ota&natartosdelaconiiftaclóa Cuando la Ista esté termnada, haga
de en Aceptar.
Origen di dato ;
^ Norrt«e
w 11 r. - • i
Diecao
» Piol
» Caite Mente 1ÍS
o
Combinai Coimpondr*)-. BU Carloi Cutio
ES
A f (onmltm
. g Carta lilas
fT, Corp
A« Ai gemina 4M
Pro
Combinar Con es ponden... ( 5 José Daniel Pneia
Conesponden
Et i oíros asociados
Callelarga
Combinar Conesponden
P Pedro lai a
A, Chile 110JS4M1
In g
Ot-jeri de dalo s
Después ponemos siguiente: escriba la carta, como ya la tenemos escrita,
procedemos a la asignación de los campos, como campos entenderemos que se
refiere al dato, como ejemplo, Nombre o Ciudad.
5
7. B
I
H
M M
4 *
»
D
M
" • ÍJ
. j j f c > i w i M p B i n t m i a i- 3
n(H
•
tr t J I
> - | «1 • T
C»» -1 -•_ v la <•••-.. < M :^->rj»«F
i«( n
O»
i f c c M o ,. d r o l . « c o n
J
reí...
gnar los lea mpoa e n T i u e s t r a carta
U « i » n a • *» » * • n u » » » i . i r . - a » ! p e f t to t * n Ud a
( M ' K U C - * c o n f t p . H I pul cn Md y
•conoTÜ cu».7j«r 1 q b j | 0 oécanogitlico i n v e n t o 0 * tarto* tonfcoon o r t o y i ' i e »
MiitDtM «Mió O tMaccion C c ( «-i o i con u m g ra n o ip e n on ; i
ixi panonV
»«n»i¿oui"H"M i d o c o o n M o y u n u c t i a n t * o o w p o 0 » mj tan M au n l m (onMnadore*
•vpntaon U * w ) . <fj* no* p*rn"< M a p u m o i • »ui •»g«nci» ffinma cMf l a t o ;
hap
muía:ion kmti
ianirni4ix r b u/oaoatata ¿t
I
•fjm
- *•(•»*• * i»
< *t i * <a)> H M i n r [O»»
AI» .
N b b l ó pu
t l W . J 7 / 0 Í / M 10
r
iimcxa i
.0*
-
Personalmente prefiero asignar manualmente los campos, para esto
presionamos en “Más Elementos”, arrogando una ventana que muestra los
campos para asignar, lo cuales puedes poner en el documento al posicionarte
sobre el campo y luego INSERTAR. No te preocupes si el campo no está donde
debiese en el documento, lo puedes mover con un simple cortar y pegar o haber
dejado indicado el lugar en el cual quieres colocar el campo.
6
9. Para ver los resultados de la combinación, debes ir a la pestaña de Word de
correspondencia y luego seleccionar, vista previa y puedes ver cómo cambia
con los controles
U * > - o 141»
L :• .,-t-r::
• Uuotolt
Cwtiponafrto»
Sfwui
Cont roles
W e rr i
o
V>it«
M
j S J o q i * 0 * auftoonr t
*
i
H
! ^ '/»'«* CMWVIÍ O í l t i n * U n * l *
3 ! t > t | u r ti
3 * Eaitw t i l U O * :
' ' lUrtO l
»
<j < m ^ É M i i l i i
3 3
lm*m
<••«-)
M M
M •
3
( l i r ó n . i n i r f t w I * * i p «i
• 4 - C o n C O O * 4 M o tse c*iM i<t Oí i n w n
V M l pttMÉ
• 1 -' 1 ' .
omeinai *
d* l H U HM M
~
VI.IÍ
'
-
~
X
p r e ñ a t t e l at
M R * p e » * do u<* «o I M ( « t «
. w P *
* « ( « — us« v B U D > t i t*
DMMn i
Carlos Castro
ñg f
AE coñsüÜ
5
Calle Alegre 17
0
d n t n a t t n M:
3*
(* «
i
rUnMdMnWa o
t o K t r u i . M í * tk « « ' « • « . Po S*
c m de que
D o c u m a s t e r L e i n f o ro na rapidez,n upulcritud t iy i e c d n o o f íea ,i o n a l e s l a
e s t r a a c v d a o p r m s cualquier
tratamientode textos, corrección ortográficad e confeccionar,
sintá o m
t r a b a jeticae c a n o g r á f i c o .
-estilo o redacción. Contamos con una gran experiencia,
u n p e r s o n a l e s c r u p u l o s a m e n t e s e l e c c i o n a d o y u n e quel e n t e permite
x c e nos e q u i p o
adaptamos a ususaexigencias.r e s . i m p r erazón áqueremos invitar a f-5
d e m a t e r i a l a x i l i r ( o r d e n a d o Poresta s i ó n l s e r ) ,
a ti [Carlos Castrpjcomo representante a que participen
o
ponsulilnflv
en nuestra Exp
p » S d et
Att e
•
P»»t* 1 0 . 1
.
PUK » n
, &
I * » * O I « I B » * » - UIM > I r . d K i o i u l ) |
33
3
,J - J
-i
J
utnf
•
f « r b * t a <*rU
10OS
-
J4 L
Y eso es todo, fácil, no es complicado, es solo de saber de qué trata la
herramienta y un poco de paciencia. Ahora, las opciones para enviar el
documento son 3, en el botón que dice “Finalizar y Combinar” puedes escoger
entre
1. Editar Documentos Individualmente
2. Imprimir
3. Enviar por Correo
8