BBC, le balcon en aluminium par Bugal

1. BBC Le balcon en aluminium par BUGAL B alcon B ugal C oncept

2. Page 1 Edition mai 2011 - Système Breveté - Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Balcon aluminium concept Le balcon aluminium BUGAL est conçu de façon à répondre aux impératifs constructifs actuels. Il limite le pont thermique, permet l’accessibilité aux Personnes à Mobilité Réduite (PMR), draine les eaux pluviales, et apporte une esthétique contemporaine aux constructions. La structure est entièrement constituée d’un assemblage mécanique de profils en aluminium extrudés thermolaqués. Sa structure et sa résistance ne peuvent pas être altérées par la corrosion. Le balcon rapporté est utilisé dans le cadre de rénovations par l’ajout d’un balcon sur un logement dépourvu de terrasse, il est aussi parfaitement adapté aux constructions neuves. Accessibilité pour les PMR Rupture de pont thermique Gestion de l’eau

3. Page 2 Edition mai 2011 - Système Breveté - Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Balcon aluminium concept L’accessibilité pour les PMR Dans une conception traditionnelle, le niveau du balcon doit être plus bas que celui du logement. Cette conception présente une marche. Dans le cas de ce concept, la colonne d’eau est gérée à l’intérieur de la structure, ce qui permet d’aligner le niveau du sol du balcon à celui du logement. Cette mise à niveau permet donc l’accessibilité pour les PMR.

4. Page 3 Edition mai 2011 - Système Breveté - Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Balcon aluminium concept Le pont thermique Un balcon de conception traditionnelle en béton présente un pont thermique, car cette dalle qui est le prolongement de la dalle du logement, transmet directement les conditions climatiques extérieures à l’ossature principale du bâtiment dont elle dépend. Le concept de balcon, en ossature légère, permet la fixation ponctuelle à la structure du bâtiment, par l’intermédiaire de pièces isolées. Sa conception en aluminium permet une faible sollicitation de l’ossature du bâtiment. Son poids réduit peut entièrement reposer au sol, et ne nécessite pas de lourdes fondations. Poids et descentes de charges pages 24, 25 et 26

5. Page 4 Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Balcon aluminium concept Gestion de l’eau Les eaux pluviales, ainsi que celle de ruissèlement le long de la façade sont drainées dans la structure et évacuées vers une descente d’eau externe, elles peuvent donc être récupérées et réutilisées.

6. Balcon aluminium concept Vue en perspective éclatée du balcon Page 5 Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Dispositif de raccordement et de mise à niveau du plancher du balcon avec le seuil de menuiserie. Fixation en façade ponctuelle à travers l’isolation extérieure Revêtement de sol en platelage bois en lames Sous face du balcon en tôle aluminium Ossature aluminium façon poutrelle acier Garde-corps aluminium à remplissage. Epaisseur du seuil de 2 cm maxi.

7. Balcon aluminium concept Vue en perspective du balcon Poutre périphérique et poteau porteur façon poutrelle acier. Page 6 Caillebotis de jonction avec la menuiserie d’accès au balcon Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Poteau de garde-corps fixé en applique contre la poutre périphérique. Toute la gamme des garde-corps Bugal peut équiper le balcon. Revêtement de sol en lames ajourées disposées dans la longueur du balcon Trappe de visite Assemblage par boulonnerie inox apparente

8. Balcon aluminium concept Vue en perspective écorchée du balcon Page 7 Drainage du cadre intérieur. Les trous d’évacuations drainent l’eau du plancher vers la poutre-chéneau. Traverses du cadre intérieur Tôle de sous-face et de drainage de l’eau tombée entre les lames de plancher vers la poutre-chéneau. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

9. Balcon aluminium concept Vue du dessous du balcon La sous-face du balcon est constituée d’une tôle en aluminium prélaquée blanche (RAL9010) Page 8 Selon les impératifs, l’évacuation peut être disposée à l’une ou l’autre des extrémités de la poutre-chéneau. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

10. Balcon aluminium concept Vues du balcon avec sol monoplaque Dans le cas d’une solution avec revêtement de sol monoplaque avec étanchéité périphérique, la sous-face en tôle aluminium n’est pas nécessaire. Page 9 Les traverses disposées aux entraxes prescrits par le système de sol monoplaque sont visibles. Elles peuvent être laquées au choix de l’architecte Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

11. Page 10 Balcon aluminium concept Le cadre principal est constitué de profils en aluminium extrudé. Tous les profils sont thermolaqués après usinage. L’ensemble des faces est traité. Toute la boulonnerie d’assemblage est en Inox A4. Assemblage du cadre principal porteur Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

12. Page 11 Balcon aluminium concept Les 2 profils de hauteur différente sont clipés sur la poutre-chéneau. Le plus bas reçoit le caillebotis d’accès Le plus haut dit de « visite » est disposé de part et d’autre de façon à assurer l’entretien et le nettoyage de feuilles et autres déchets. Assemblage du cadre principal porteur Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

13. Equipement des profils périphériques Page 12 Balcon aluminium concept La poutre-chéneau est équipée d’une évacuation de marque Nicoll avec crapaudine. Le tube en attente Ø80 mm se raccorde à une descente d’eau externe standard Nicoll. La poutre périphérique reçoit des inserts taraudés en Inox pour la fixation des poteaux de structure (plaque à 4 inserts M16) et de garde-corps (plaque à 2 inserts M10) . Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

14. Entretien des évacuations d’eau Page 13 Balcon aluminium concept Entretien: La crapaudine est accessible grâce au démontage des profils latéraux . Les 2 profils de hauteurs différentes sont clipés sur la poutre-chéneau. Le plus bas reçoit le caillebotis d’accès Le plus haut dit de « visite » est disposé de part et d’autre de façon à assurer l’entretien et le nettoyage de feuilles et autres déchets. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

15. Page 14 Balcon aluminium concept Le cadre intérieur à la forme générale d’une échelle constitué d’un limon haut et bas reliés par des traverses. L’entraxe des traverses dépend des capacités du plancher qu’elles reçoivent. Cet entraxe est environ de 500 mm. Des tôles pliées en aluminium glissées entre les traverses complètent la face inférieure du balcon. Le limon intérieur (bas) est usiné afin d’évacuer l’eau vers la poutre-chéneau. Assemblage du cadre intérieur Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

16. Vue en perspective sur cadre intérieur Page 15 Balcon aluminium concept Le cadre intérieur à la forme générale d’une échelle constitué d’un limon haut et bas reliés par des traverses. L’entraxe des traverses dépend des capacités du plancher qu’elles reçoivent. Cet entraxe est environ de 500 mm. Le limon intérieur (bas) est usiné afin d’évacuer l’eau vers la poutre-chéneau. Le limon intérieur (haut) permet l’inclinaison de « l’échelle » vers la poutre-chéneau. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

17. Drainage et évacuation de l’eau Page 16 Balcon aluminium concept Drainage du cadre intérieur. Les trous d’évacuation drainent l’eau du plancher vers la poutre-chéneau. Inclinaison du cadre intérieur vers la poutre-chéneau. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

18. Raccordement sur menuiserie extérieure Page 17 Balcon aluminium concept La tôlerie de seuil disposée sous la caillebotis draine l’eau de la menuiserie vers la poutre-chéneau. Ce pliage aluminium est fabriqué selon la menuiserie. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

19. Mise en place des poteaux porteurs Page 18 Balcon aluminium concept Les poteaux sont fixés en applique contre la poutre dans un logement (ailes usinées). Disposés « bout-à-bout », ils sont éclissés et boulonnés avec une visserie M16. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

20. Fixation murale sous isolant Page 19 Balcon aluminium concept La fixation dormante est fixée en 4 points à la maçonnerie. Elle est surmontée d’un fût équipé d’une fourrure isolante. Le Ø extérieur du fût est équipé de 4 écrous soudés. L’isolant est mis en place autour de cette fixation. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

21. Fixation murale sous isolant Page 20 Balcon aluminium concept 2 vis sont mises en place en diagonale sur les écrous soudés de la fixation dormante, face aux trous lisses (non-fraisés) de la fixation mobile. La fixation mobile se glisse dans la fixation dormante. Le Ø extérieur du tube de la fixation mobile collabore avec le Ø intérieur de la fourrure isolante. 2 vis sont mises en place dans les 2 autres trous (fraisés), et viennent serrer les 2 pièces l’une sur l’autre. Le serrage ou desserrage de ces vis invisibles (faisant office de butées) permet le réglage d’éloignement de la fixation mobile par rapport à la maçonnerie. Les empreintes des vis non visibles sont accessibles par les trous lisses. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

22. Fixation au sol Page 21 Balcon aluminium concept La descente de charge sur le poteau est axé avec le massif béton. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Les poteaux sont fixés au sol sur des massifs béton. Le pied du poteau est équipé d’une platine fixée par 2 chevilles. Le massif béton est calculé selon les descentes de charges et a une dimension mini de 600 mm x 600 mm.

23. Levage Page 22 Balcon aluminium concept Les éléments de levage sont démontés après mise en place et réutilisés pour le levage des autres cadres. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. Le plateau de balcon est livré assemblé et équipé de son revêtement de sol, de son faux-plafond… Les fixations des poteaux des garde-corps latéraux sont utilisées pour l’élingage.

24. Livraison Page 23 Balcon aluminium concept Les plateaux de balcons sont empilés par modèle dans le camion. Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation.

25. Poids du plateau (*) Page 24 Balcon aluminium concept Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. (*) Poids unitaire d’un plateau de balcon équipé de son revêtement de sol

26. Poids du Balcon (**) Page 25 Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. (**) Poids unitaire du balcon équipé d’un garde-corps périphérique à remplissage toute hauteur Balcon aluminium concept

27. Poids du Balcon avec surcharge de 350 kg/m²(***) Page 26 Edition mai 2011 - Système Breveté Ce document est la propriété exclusive de la société BUGAL, et ne peut être communiqué à un tiers sans notre autorisation. (***) Poids unitaire du balcon équipé d’un garde-corps périphérique à remplissage toute hauteur et d’une surcharge de 350 kg/m² Balcon aluminium concept

28.  02.40.57.00.41 -  02.40.57.06.75 Z .I. L A C ROIX R OUGE - 44 260 M ALVILLE