SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 20
Descargar para leer sin conexión
NL




Welkom
TECHNISCHE GEGEVENS




                      Càmping l'Empordà
                      Apartat 124
                      Ctra. Torroella, km 4,8
                      17258 l’Estartit (Girona)
                      Costa Brava · Spanje
                      Tel. (+34) 972 750 649
                      Fax (+34) 972 751 430
                      info@campingemporda.com
                      www.campingemporda.com

                      GPS-coördinaten
                      42.04907 / 3.18385 (lat./long.)
Technische gegevens
                      Afstanden
                      L’Estartit: 1 km
                      Het Strand: 1 km
                      Girona: 38 km
                      Barcelona: 130 km
                      Figueres: 39 km
                      Perpignan: 91 km
                      Luchthaven van Girona: 50 km
                      Luchthaven van Barcelona: 152 km

                      Best bereikbare toegangswegen:
                      AUTOPISTA AP-7 / Uitgang núm. 5
                      L’ESCALA - EMPÚRIES
                      Richting:
                         > l’Escala
                         > Torroella de Montgrí
                         > l’Estartit
                      Camping: op 1 km van L'Estartit langs
                      de autoweg aan de rechterhand

                      Eigenschappen:
                      Terrein: 3,5 ha.
                      Plaatsen: 80 m2
                      Aantal plaatsen: 250
                      Aantal bungalows: 9
         02
03




                                                          PRESENTATIE
Welkom gast,
    de familie Ferrer dankt u ervoor dat u onze
    camping heeft uitgekozen om er uw vakantie
    door te brengen. Op deze pagina's vindt u een
    kleine gids met onze voorzieningen, de
    campingregels en informatie over de
    verschillende ontspannende activiteiten die in
    de omgeving kunnen worden gedaan.
1 km                                          L'ESTARTIT
                                                                                                                                                             ILLES MEDES
LIGGING




                                                                                          CÀMPING EMPORDÀ




          Waar zijn wij?

          Plattegrond van de camping                                                                                          A14   A15 A16     A17    A18    A19   A20    A21


                                                                                                                              A13                                          A22
                                                                                                                                                             167 169
                                                                                                                                     161 163 165
                                                                                                                              A12
                                                                                                                                                                           A23
                                                                                                                              A11    160 162 164             166 168
                           Receptie                                                                                                                                        A24
                                                                                                                             A10

                                                                                                                             A09    151 153 155              156 157 158 A25

                           Bar                                                                                                      150 152 154
                                                                                                                             A08




                                                                                                                                                                                    INGANG
                                                                                                                             A07

            7N16 7N15 7N14 7N13 7N12 7N11 7N10 7N09 7N08 7N07 7N06 7N05 7N04 7N03 7N02 7N01                                         141   143    145
                                                                                                                             A06
                                                                                                                                    140   142    144          1R01 1R02 1R03
     FN06
                                                                                        6N07 6N06 6N05 6N04 6N03 6N02 6N01   A05
                    6N14 6N13 6N12 6N11 6N10 6N09 6N08                                                                                                                      1R04
          FN05
                    5N14 5N13 5N12 5N11 5N10 5N09 5N08                                  5N07 5N06 5N05 5N04 5N03 5N02 5N01
                                                                                                                             A04    131   133    135          3R01 2R01     1R05
           FN04
                                                                                                                             A03    130   132    134          3R02 2R02     1R06
            FN03               4N13 4N12 4N11 4N10 4N09 4N08                            4N07 4N06 4N05 4N04 4N03 4N02 4N01

                               3N13 3N12 3N11 3N10 3N09 3N08                            3N07 3N06 3N05 3N04 3N03 3N02 3N01
                                                                                                                             A02                              3R03 2R03     1R07
             FN02
                                                                                                                                    121   123    125
                                                                                                                                                              3R04 2R04     1R08
                 FN01                                                                                                        A01
                                2N13 2N12 2N11 2N10 2N09 2N08                           2N07 2N06 2N05 2N04 2N03 2N02 2N01          120   122
                  FP01                                                                                                                                        3R05 2R05      1R09
                                1N13 1N12 1N11 1N10 1N09 1N08                           1N07 1N06 1N05 1N04 1N03 1N02 1N01
                   FP02                                                                                                                                       3R06 2R06      1R10

                   FP03                                                                                   3P01 2P01                                                          1R11
                                   9P01




                                                                                                                                                              3R07 2R07
                                             8P01




                                                                             6P01
                                                              7P01




                                                                                             5P01 4P01                1P01

                    FP04                                                                                  3P02 2P02
                                                                                                                                                              3R08 2R08      1R12
                                                                                             5P02 4P02                1P02
                                            8P02
                                    9P02




                                                                          6P03 6P02
                                                          7P03 7P02




                                                                                                          3P03 2P03
                     FP05                                                                                                                        4R01
                                                                                                                                                              3R09 2R09      1R13
                                                                                                                      1P03
                                                                                             5P03 4P03   3P04 2P04                               4R02
                                            8P03
                                     9P03




                        FP06
                                                                                                                      1P04                       4R03         3R10 2R10      1R14
                                                                                                         3P05 2P05
                         FP07                                                                5P04 4P04
                                                                                                                                                  4R04
                                                                       6P06 6P05 6P04
                                                      7P06 7P05 7P04




                                                                                                                                                                             1R15
                                     9P04




                                                                                                                      1P05                                    3R11 2R11
                                            8P04




                                                                                                         3P06 2P06
                          FP08                                                                                                                    4R05
                                                                                            5P05 4P05
                                                                                                         3P07 2P07    1P06                                     3R12 2R12     1R16
                                      9P05
                                      8P05




                          FP09
                                                                                                                                                                                 1R17
                           FP10
                                      8P06
   04
Plattegrond van de Torroella de Montgrí
                                                                                                           05




                                                                                              a l’Estartit




Plattegrond                                  VVV Informationen
                                             Tel. 972 75 19 10
                                                                               Kerk           Rood Cruis


van de l’Estartit                            Police
                                             Tel. 088 (Ctra. Torroella, 104)   Postkantoor    Apotheek
                                             Tel. 972 75 01 49
                                             Medical
                                                                               Geldautomaat
                                             Assistance




                                          Mar Mediterrani
ACTIVITEITEN




               Wat is er in L'Estartit te doen?
                  MINI-GOLF MONT-PLA | De minigolf ligt voor de camping waar meerdere diensten zoals
                  trampolines, tennis en verscheidene spelletjes worden aangeboden. Ook is het mogelijk wat
                  te benuttigen in de bar of op het terras.

                  OBSERVEERPUNT VOOR VOGELS | 1 Km van de camping af is een klein houten huisje
                  een beetje verborgen van de weg af, die de mogelijkheid geeft om eenden en andere vogels
                  waar te nemen die zich verborgen houden in de oude rivier.

                  NAUTILUS | Nautilus is een boot die de mogelijkheid biedt om een reis te maken om de
                  Medas eilanden heen. Door zijn onderwater liggende cabines, met grote vensters, is het
                  mogelijk om de onder water wereld van deze streek te bewonderen.

                  STRAND | Een 5 km lang strand van fijn zand met ondiepe wateren, perfect om van de zon en
                  van de talrijke nautische activiteiten te genieten.

                  CORSARI NEGRE | Op deze piratenboot zullen de kinderen op een geheel andere manier
                  genieten van de route van L ´Estartit tot aan de Medas Eilanden.

                  EL CARRILET | Dit treintje van L´ Estartit laat u de belangrijkste straten van het dorp zien.
                  Een prettige manier om zich te verplaatsen of om van de fijne sfeer van het dorp te genieten.

                  KAJAK | De kajak is een originele vorm om de kustlijn te bezichtigen. Geniet er weer op een
                  andere manier van en als de tijd het toestaat kunt u dicht bij de Medas eilanden gaan
                  zwemmen en weer even op krachten komen voor de terug weg.

                  SNORKELLEN | Bij dag en nacht kunt u naar de Medas Eilanden Medas afhangend van het
                  weer. Met de pijp en de bril is het mogelijk om de ongelooflijke kenmerkende fauna en flora
                  waar te nemen van onze streek.


     06
07




DUIKEN | Voor de beginners wordt eerst een
kennismaking duik aangeboden om aan de zee te
wennen, voor de gevorderde is het mogelijk een
cursus te doen of gewoon een keer te duiken naar de
Medas Eilanden; een paradijs voor duikers van de
hele wereld en een sensatie dat u niet kunt missen!

VISSERIJ | In een bepaald gebied van het strand
wordt het toegestaan te vissen met hengels, dat is
echter van 19 uur tot 8h van de 15de van Mei tot de
15de van September om de zwemmers niet te hinderen.

ROUTES OP DE FIETS | Onze omgeving biedt
verschillende routes met een moeilijkheidsgraad die




                                                              ACTIVITEITEN
voor alle leeftijden toegankelijk is. Ook is er de
mogelijkheid fietsen te huren, met en begeleider of op
eigen risico.

PAARDRIJDEN | Op 1 km van de camping vandaan
zit een paardrij club zij bieden cursussen aan. Het is
ook mogelijk een rit van een uur te maken of van zelfs
meerdere dagen.

TENNIS | Vlak voor de camping bevinden zich 3
tennisbanen, waar het noodzakelijke materiaal kan
worden gehuurd om te tennissen. Ook is er de
mogelijkheid om privé of groeplessen te nemen voor
beginners en gevorderden.

WANDELTOCHTEN | Montgrí, de culturele streek
en de bergranden van l’Estartit bieden vele routes
voor de natuurliefhebbers. In de receptie bevinden
zich landkaarten om een keer op een dag onze flora
te ontdekken.
ZEILEN | De Costa Brava is bekend door zijn
               wind, dit maakt het onmogelijk om niet een keer
               aan een catamaran aan boord te hebben
               gezeten. Er zijn cursussen of uistapjes zodra de
               wind het toestaat.

               KITE-SURF | Deze sport kwam sinds kort bij
ACTIVITEITEN




               onze kusten en heeft een gebied aan het strand
               en als de wind het toelaat, kan je een volledige
               hemel van kleuren aan treffen door de vliegers
               van de kiters. Er zijn cursussen en verhuur van
               materiaal voor de gevorderde kiter.

               VOLLEYBAL EN STRAND VOETBAL | Op
               het strand zult u volleybalnetten en doelen om te
               voetballen vinden. Zeker zijn er mensen die wel
               willen spelen en nieuwe vrienden willen maken.

               QUADS | Verhuur van quads met gids,
               excursies van twee uren of een middag; een
               avontuur voor diegene met lef!

               FAMILIE FIETS | Het is mogelijk fietsen te
               huren van 4, 6, of 8 personen voor één uur of
               meer. Ideale ritjes om met familie of vrienden te
               doen en een leuke manier om zich door de stad
               te vervoeren.




     08
09




                                                      ACTIVITEITEN
SPORTSCHOOL | 300 Meter van de
camping vandaan zit een sportschool. Het is
mogelijk om er voor één enkele dag of tijdens
de periode van uw verblijf gebruik van te
maken. De sportschool heeft kracht
apparaten en verschillende lessen om de lijn
tijdens de vakanties te handhaven.

ULTRALICHT | Een reis in klein vliegtuigje om
vanuit een ander perspectief te genieten van
de omgeving: l’Estartit vanuit de hoogten en u
kan zelfs het vliegtuig besturen!

KARTEN | Aan de weg tussen l’Estartit en
Torroella zult u kwee kart banen vinden: voor
de meest kleine en de andere voor ware
competities tussen volwassenen.

BOWLEN | Op de weg Grècia is er een kleine
speelhal met bowling banen.

RITJE IN RIJTUIG | Een wagen die door
kwee paarden wordt voort getrokken: een
eigenaardige reis door de straten van
l’Estartit.

WATERFIETSEN | Fietsen op het water en
gedurende kunt u heerlijk een duik nemen.
Sommige waterfietsen hebben een glijbaan
wat het natuurlijk nog leuker maakt en zeker
voor de aller jongste! De waterfietsen kunnen
op het strand worden gehuurd.
BEZIENSWAARDIGHEDEN




                                                                                                                           Torroella de Montgrí
                                 Een ideale omgeving
                                                                     TORROELLA DE MONTGRÍ | 6 Km verder
                      Figueres




                                                                     bevindt zich Torroella de Montgrí, een stad met
                                                                     meer dan duizend jaar geschiedenis. Hun
                                                                     lange en smalle straten, hun pleinen en
                                                                     gebouwen van middeleeuwse oorsprong.. De
                                                                     wekelijkse markt. Gotische kerk (s XIX).
                                                                     Middeleeuws kasteel.

                                                                     FIGUERES | Op ongeveer 39 km, deze stad
                                                                     biedt diverse activiteiten en bezoeken aan. Wij
                                                                     benadrukken het museum van Salvador Dalí,
                                                                     één van de meest emblematische schilders
                                                                     van het Catalaanse surrealisme, en het
                                 Empúries




                                                                     kasteel van Sant Ferran, het grootste fort van
                                                                     de eeuw XVII.

                                                                     EMPÚRIES | Empúries werd 575 voor christus
                                                                     opgericht door de Grieken. Op dit moment,
                                                                     kunt u de ruïnes van deze oude stad
                                                                     bezichtigen. U kunt naar het museum van het
                                                                     oude metropolis (Fenícia, Greg en Romans) en
                                                                     de ruïnes met gespecialiseerde gidsen
                                                                     bezichtigen of een vrij bezoek.
                                            Les Ruïnes d'Ullastret




                                                                     ULLASTRET | Op 15km, klein landbouwdorp.
                                                                     Romaanse kerk, behoudt een gedeelte van zijn
                                                                     stadsmuur (XIII XVI eeuw ) en zijn Gotische
                                                                     “llotja” die door de uitgestrektheid van zijn
                                                                     bogen verbaast. In het Noordoosten van het
                                                                     dorp vindt men de ruines van een oude
                                                                     Iberische vestiging ( IV - III eeuw v.C. ), evenals
         10                                                          een klein museum.
11




         LA BISBAL D’EMPORDÀ | Op 23km, landelijk
         dorp, maar toch groot, met een belangrijke




                                                            La Bisbal d’Empordà
         industrie, vooral op het vlak van de keramiek.
         Middeleeuws kasteel van Romaanse origine (XII
         eeuw). Wekelijkse markt. De geschiedenis van
         het dorp is verbonden met die van de hele regio.
         De gebakjes van de regio zijn een lekkernij.

         PALS | Op 15km, landelijk-toeristisch dorp.
         Romaanse kerk, behoudt één van de torens van
         zijn oude stadsmuur, samen met een mooie
         oude stadskern. Wekelijkse markt. Golfterrein.

         PERATALLADA | Op 17 km, belangrijke
         middeleeuwse kern. Behoudt zijn oud feodaal
         aspect. Kasteel en paleis ( XI-XIVeeuw ), de
         stadsmuren ( XII-XIII eeuw), en de Romaanse
         kerk ( XIII eeuw). Het dorp heeft zijn oude


                                                                                  Pals
         indeling en smalle straten behouden, en heeft
         een uitgebreid gastronomisch aanbod.

         GIRONA | De kathedraal, de jodenbuurt of de
         Rambla zijn de mooiste en meest typische delen
         van Girona. De rivier de Onyar loopt dwars door
         de stad en geeft een bijzondere charme aan
         haar oude stadscentrum.

         ANDERE STEDEN | De bezoeken aan Monells
         en Madremanya (naast Bisbal) zijn interessant
                                                                                         Peratallada




         of, iets verder, het gebied van Garrotxa, Besalú
         en zijn romaanse brug of hangende huizen van
         Castellfollit de la Roca.


                                                                                                            BEZIENSWAARDIGHEDEN
Girona
Best bereikbare toegangswegen:
                                                            Autopista AP-7
                                                            Uitgang 5 L’Escala-Empúries
KAART VAN DE OMGEVING




                                                            Richting: l’Escala > Torroella de Montgrí > l’Estartit

                                                            Afstanden vanaf l’Estartit:
                                                            Luchthaven van Girona - 50 km
                                                            Luchthaven van Barcelona - 152 km
                                                            Girona - 38 km
                                                            Barcelona - 130 km
                                                            Figueres - 39 km
                                                            Perpignan - 91 km




                        Kaart van de provincie Girona



                                                                AFSLAG 3




                                                                 AFSLAG 4




                                                              AFSLAG 5




                                                 AFSLAG 6




                                          AFSLAG 7




                                            AFSLAG 8




                                      AFSLAG 9




          12
13
Plaatselijke feesten
Sant Jordi (23/04)
Een catalaans feest om de overwinning van Sant Jordi op de draak
te vieren. Het is de dag van het boek. Volgens de traditie geven de
vrouwen een boek aan hun geliefde terwijl de mannen een roos
geven.

Fira Mediterrània Mar Öbert (April - Mei)
Deze beurs met aantrekkelijke kraamtjes met typische producten,            bezoekers de mogelijkheid om een tochtje tot aan de Medes
verschillende dansen en workshops van allerlei soorten en voor alle        Eilanden om de Santa Carmen te begeleiden.
leeftijden, zorgt ervoor dat je een weekend door brengt in
Middellandse Zee sfeer.
                                                                           Festa Major de Santa Anna (26/07)
                                                                           Dansen, concerten op het strand en ambachtelijke kraampjes
Gastronomische dagen “van de Clova” (Juni)                                 langs de straten van L'Estartit. De reuzen van het dorp, Remei en
In een vissersdorp zoals l'Estartit nodigt de omgeving u uit om van        Xiscu, zijn de protagonisten van deze datum.
de visgerechten te proeven en vooral deze dagen bieden een menu
op basis producten van schelpdieren, echt iets voor de fijnproevers.
                                                                           Passage het zwemmen Medes Eilanden
                                                                           Als het weer het toelaat, moeten de zwemmers een afstand van
Kleden van Corpus, tijd van de bloemen in                                  ongeveer 1,5 km afleggen vanaf de Medes-eilanden tot aan




                                                                                                                                                            AANBEVOLEN EVENEMENTEN
l'Estartit (Juni)                                                          L'Estartit.
De straten van het centrum van de stad worden kleurrijk versiert met
originele en leuke tapijten (van bloemen), die voortvloeien uit de         Festa Major de Sant Genis - Torroella de
verbeelding van de handelaren. Als de wind het toelaat, kan het
worden bewondert gedurende hele dag.                                       Montgrí (25/08)
                                                                           Een festival met veel activiteiten voor zowel groot en klein. De beurs,
                                                                           de parade en concerten zijn enkele hoogtepunten.
MIMA - Medes Imatge i Medi Ambient (Juni)
Meden Imatge i Medi Ambient (MIMA): Dit festival brengt de                 Nacionale dag van Catalunya (11/09)
amateurs en professionele van de onderwater beeldvorming                   Een feestdag in Catalunya, de balkons hangen vol met Catalaanse
samen. Men realiseert video en fotografie wedstrijden en tijdens           vlaggen en er wordt Sardanes gedansd op de pleinen met een
deze dagen worden er openlucht (dia´s) vertoningen gehouden                orkest.
van dit thema. Wederom wordt L'Estartit het toevluchtsoord voor de
liefhebbers van de zee.
                                                                           Feest van de wind (September)
                                                                           Vliegeren, zeilwedstrijden en kite-surfen zijn de meest
Triathlon l’Estartit http://triatlotraillesmedesmontgri.blogspot.com       representatieve activiteiten van dit weekend. Ook zullen er
De triatlon bestaat uit een deel van zwemmen, hardlopen en fietsen,        activiteiten worden georganiseerd voor de aller kleinsten. Als het
maar deelnemers die willen kunnen ook slechts één test uitvoeren.          weer het toelaat, zullen alle hoofden dit weekend omhoog kijken
Registratie en afhalen van materiaal een paar dagen voor de test.          naar de gekleurde hemel van L´Estartit.
http://triatlotraillesmedesmontgri.blogspot.com

                                                                           Piraten en zeerovers op Illes Medes (Sep.)
Revetlla de Sant Joan (23/06)                                              Tijdens dit weekend zijn alle piraten te vinden in L'Estartit. Zij zullen
S´avonds wordt er feest gevierd op de komst van de zon overgoten           een groot aantal activiteiten organiseren. De kleinste piraten
zomer, de kortste nacht van het jaar die dan in l'Estartit wordt gevierd   kunnen zwaarden maken, springen op een opblaas kussen of een
met dansen op het strand, rond een groot vreugdevuur en er                 gratis ritje in het treintje maken, maar ook de doorgewinterde
worden rotjes en vuurpijlen afgevuurd.                                     veteranen kunnen genieten van de verscheidenheid aan
                                                                           ambachtelijke producten.
Festival van de strips (Juni)
Dit festival brengt elk jaar een groter aantal bezoekers. Workshops        VI Gastronomische dagen “de appel in de
om te leren hoe je strips kunt maken, signeren van boeken,
tekenwedstrijd en verspreid in de gemeente worden er gratis strips         keuken” (Oktober)
uitgedeeld.                                                                Aanbevolen restaurants van de stad laten deze dagen ieder jaar
                                                                           een hogere kwaliteit zien. De appel is het fundament van de menu's
                                                                           die de chef-koks ons aanbieden.
Festival de Músiques a Torroella de Montgrí
Met concerten tijdens de maanden juli en augustus willen ze het
muzikale erfgoed van het land benadrukken, maar ook zal er
muzikale diversiteit te vinden zijn van buiten onze grenzen.               Weekmarkten
Beatles Weekend (Juli)                                                     MAANDAG | Torroella de Montgrí, Blanes, Olot, Colera
De liefhebbers van deze legendarische band kunnen dit niet                 DINSDAG | Pals, Palamós, Girona, Castelló d'Empúries
missen. Films, tentoonstellingen en concerten zijn enkele
voorbeelden van de activiteiten die ze voor ons in petto hebben in         WOENSDAG | Begur, Banyoles, St. Pere Pescador, St. Antoni
dit weekend.                                                               de Calonge
                                                                           DONDERDAG | L'Estartit, Figueres, Calonge
Feest van Carme (16/07)                                                    VRIJDAG | La Bisbal, Platja d'Aro
De maagd Carmen is de patroonheilige van de vissers, daarom op
een dag als dit zal er tot aan de haven een processie plaats vinden        ZATERDAG | Empúria-Brava, Girona
met de Maagd als protagonist en de boten van het dorp bieden               ZONDAG |L'Escala, Palafrugell, Roses, St. Feliu de Guíxols
DE CAMPING IN FOTO'S




14
15




DE CAMPING IN FOTO'S
Interne reglement
            Ledere persoon die de camping betreedt, verplicht zich te houden aan het
            reglement dat zich bij de receptie bevindt. Hieronder vindt u een
            samenvatting van de belangrijkste voorschriften. In geval van twijfel
            verwijzen we naar het reglement dat zich bij de receptie bevindt.
REGLEMENT




            Ledereen die de camping opgaat is verplicht om dit reglement in te vullen.

            Van 24u tot 8 u. Stilte geboden op de camping en verboden voor autoverkeer OP DE
            HELE CAMPING, behalve in uitzonderlijke gevallen of noodgevallen (ambulances,
            dokter of dergelijke).

            Openingstijden van de camping en vrij autoverkeer van 8 u tot 24 u.

            De MAXIMALE TOEGELATEN SNELHEID op de camping is 5Km/u.

            De campingplaatsen moeten vóór 12h vrij en schoon zijn in geval van een bungalow
            vóór 11h. Zodra het tijdslimiet wordt overschreden zal er een extra dag in rekening
            worden gebracht. Om de rekening van u verblijf te berekenen worden de aantal
            nachten die u op de camping heeft verblijft geteld. De rekening kan worden betaald
            op de dag van vertrek of een aantal dagen van te voren. Als de vertrekdag moet
            worden aangepast deel dat mee op de dag van aankomst. Door dit niet te doen wordt
            het totaal van de veronderstelde gereserveerde dagen in rekening gebracht.

            Toelating van gereserveerde dieren. Het moet een inentingsboekje hebben en aan de
            lijn vast worden gehouden. Dieren worden niet toegestaan in de toiletgebouw en niet
            in het zwembad. De honden zullen ALTIJD aan de lijn moeten, zullen van de camping
            af moeten om hun behoeften te doen en het is verboden ze alleen te laten op de
            campingplaats. In de bungalows worden dieren niet toegestaan.

            Minderjarigen onder de 18 jaar worden niet toegelaten zonder begeleiding van een
            volwassene die verantwoordelijk voor hen is.

            Kinderen beneden 10 jaar dienen altkid vergezeld te worden door een
            verantwoordelijke, in het bijzonder bij het zwembad en sanitaire gelegenheden.

            Het voertuig zal op de gereserveerde plek of buiten op de parkeerplaats moeten
            worden geparkeerd, nooit op vrije plaatsen of op de weg. Het wordt slechts
            toegestaan om de auto op de wasplek (lavacoches) te wassen, gemarkeerd op de
            kaart van de camping, nooit op de plaats of op de weg.

            BEZOEK aan de klanten van de camping dient van te voren worden aangekondigd bij
            de receptie, de camping behoudt zich het recht voor om bezoekers die zich niet bij de
            receptie hebben aangemeld weg te sturen. Hiet is niet toegestaan bezoek te
            ontvangen tussen 24u en 8u.

            Het is verboden vuur te maken op plekken die daar niet voor geschikt zijn. Alléen
            gecontroleerde barbecues in goede staat zijn toegestaan. Let goed op tijdens dagen
            van wind.

            Houd uw omgeving schoon, gebruik vuilniszakken en sluit deze eenmaal vol en
    16
            deponeer ze in de containers bij de ingeng van de camping, naast de receptie.
Het is aanbevolen geen WAARDEVOLLE VOORWERPEN of grote hoeveelheden geld                    17
in de caravan of tent achter te laten.

Bij de receptie zijn daar kluisjes voor. De campinggasten zijn verantwoordelijk voor
hun bezittingen, auto's, caravans, fietsen, etc.

In het geval u tentharingen dieper dan 30 cm wilt gebruiken, dient dit vooraf bij de
receptie te worden aangekondigd.

De rust van de buren dient altjid te worden gerespecteert, vooral's nachts.

Creditcards en cheques zijn niet toegestaan.

De klant dient gepast gebruik te maken van de campinginstallaties en deze netjes
achet te laten na gebruik.

Indien er zich problemen voordoen mbt het functioneren van de camping dient dit
onmiddellijk aan de receptie te worden doorgegeven.




                                                                                                 REGLEMENT
De camping aanvaardt geen groepen familieleden of vrienden. De plaatsen mogen
maximaal 6 personen hebben.

Binnen de campingregels en om van een aangenaam verblijf te kunnen genieten:
Onze bloemen, struiken en bomen te ontzien.
Maak bewust gebruik van water an energie. Op die manier draagt u bij aan het
milieubehoud en worden de natuurlijke middelen niet verkwist.
Uw wasgoed zo veel mogelijk uit het gezicht te houden.
Help ons bij het SELECTEREN VAN AFVAL, cheid het vuil al naar gelang haar afkomst
(papier/karton, glas, plastic, batterijen, blik) en deponeer het afval in de daarvoor
bestemde containers die zich bij de ingang van de camping bevinden.
Als u speciaal afval heeft zoals fluorescente, batterijen van auto's, kleine lampen,
banden van de fiets, enz. Laat het aan de receptie weten en zij zullen u helpen de juiste
plek te vinden om het te deponeren.

De Direktie heeft het recht om personen die de interne normen, of de logische normen
van een goede samenleving niet respecteren niet op de camping toe te laten of van de
camping te laten verwijderen.


    STRENGE REGELS
    De gast wordt beleefd verzocht om de camping te verlaten als hij/zij:
    Over de omheining van de camping springt, d.w.z., de camping in- of uitgaat op
    een andere plek dan de campingingang.
    De sluitingstijden van het zwembad niet in acht neemt.
    De eigenaar/eigenaresse van een hond herhaaldelijk moet worden gewaarschuwd
    dat hij/zij de campingregels aangaande honden niet in acht neemt.
    Manipulatie van een van de lichtkasten van de camping.
    De televisie of muziek niet op een laag volume houden, de buren moeten van hun
    rust kunnen genieten. Muziekapparatuur en televisies zijn verboden op terrassen
    en bij de zwembaden.
    Personen mee de camping op nemen zonder toestemming van de receptie.
Meest gestelde vragen
             1
                 Wanneer is de                   De receptie is open van 9.00 tot 21.00 uur van
                 receptie geopend?               31 maart tot 30 september. U kan uw aankomst
                                                 realiseren vanaf 9 uur 's morgens tot 23:30 s'
                                                 avonds ( van 21.00 tot 23.00 is de aankomst
                                                 tijdelijk en moet u uw aankomst de volgende
REGLEMENT




                                                 dag bevestigen).
             2
                 Aanvaardt men                   Nee, enkel cash. Maar in het dorp zijn er
                 creditkaarten?                  verschillende banken met bankautomaten.
             3
                 Op welke afstand bevindt de Wij bevinden ons op 1km van het strand.
                 camping zich van de zee?
             4
                 Hoe bereik ik de camping        De beste combinatie is de trein (www.renfe.es)
                 vanaf de luchthaven             tot Girona en daarna een bus die voor de
                 van Barcelona?                  camping stopt ( www.ampsa.org ).
             5
                 Hoe bereik ik de camping        We hebben twee opties. Eerste optie : de
                 vanaf de luchthaven             pendelbus nemen, die elk uur rijdt tot het
                 van Girona?                     busstation van Girona en erna de bus die tot
                                                 aan de camping rijdt (www.ampsa.org). Tweede
                                                 optie: een taxi nemen vanaf de luchthaven van
                                                 Girona die zich op 50 km afstand bevindt, de
                                                 prijs van een taxi bedroeg in 2007 69 Euro.
             6
                 Hoe kan ik een auto huren? We werken samen met een bedrijf dat auto's
                                                 verhuurt en u kan alle procedures bij de receptie
                                                 verwezenlijken. Er zijn 2 vereisten: meer dan 21
                                                 jaar zijn en over een creditkaart beschikken.
             7
                 Welke uitrustingen              De bungalows beschikken over keukengerij.
                 hebben de bungalows?            Compleet uitgeruste keuken en een koelkast.
                                                 Niet inbegrepen zijn: beddengoed ,
                                                 handdoeken of toiletproducten. U kunt
                                                 beddengoed bij ons huren. Ook beschikken
                                                 we over airconditioning (supplement).
             8
                 Zijn er kinderbedjes?           Wij beschikken over enkele in de wasserij,
                                                 vraag ernaar bij uw boeking ( we hebben geen
                                                 beddengoed voor de kinderbedjes).
             9
                 Kan ik een bepaald              Wij reserveren geen bepaalde percelen hoewel
                 perceel reserveren?             we altijd proberen tegemoet te komen aan de
                                                 voorkeuren van onze klanten.
            10
                 Kunnen we een tweede auto Op voorwaarde dat er plaats is, indien niet moet
                 in het perceel plaatsen?  u de auto op de parking naast de receptie laten,
    18                                           het maximum aantal personen per perceel is 6.
Rente telefoons
                                                      ZAHNARZT
  TELÉFONO DE EMERGENCIAS

                 112                         CLÍNICA DENTAL L’ESTARTIT
                                                 C/ Coral, 14 · L'Estartit
                                                    Tel. 972 75 14 74
    ALGEMENE INFORMATIE                                   VIDAL
                                                   C/ Sant Agustí, 6, 1º
      VVV INFORMATIONEN                            Torroella de Montgrí
    Passeig Marítim, s/n · L'Estartit               Tel. 972 75 79 62
          Tel. 972 75 19 10
        www.visitestartit.com             CENTRO DENTAL OSVALDO BOTINO
                                             Passeig Vicenç Bou, 42 - Baixos
         POSTKANTOOR                              Torroella de Montgrí
      Horario: Lunes a Viernes                      Tel. 972 75 89 83
          de 9.00- 14.00
    C/ Roca Maura, 29 · L'Estartit                        TAXIS
         Tel. 972 75 00 09

                POLICE                                     ALBA
   Ctra. de Torroella, 104 · L'Estartit        Plaça de l’Església · L'Estartit
       Telfs. 972 75 01 49 / 092                     Tel. 972 75 14 22

      MEDICAL ASSISTANCE                                   ÀLEX
      C/ Esglèsia, 100 · L'Estartit                 Plaça del Lledoner
          Tel. 972 75 00 63                        Torroella de Montgrí.
                                                     Tel. 659 55 05 50
     DIERENKLINIEK SCOOBY
    C/ de la Platja, 42-44 · l'Estartit                  PUJADES
           Tel. 972 75 05 67                        Pg. Catalunya, 110
                                                    Torroella de Montgrí
                                                     Tel. 972 75 80 81
            APOTHEEK
                                                         BANKEN

             SURRIBAS                           Maandag - Vrijdag, 9 - 14 h
          C/ Santa Anna, 62
               L'Estartit                               LA CAIXA
          Tel. 972 75 09 26                   Plaça Dr. Fleming, 4 · L'Estartit
                                                    Tel. 972 75 04 69
               ALABALL
           Av. de Grècia, 14                            POPULAR
                L'Estartit                       C/ Església, 37 · L'Estartit
           Tel. 972 75 05 24                         Tel. 972 75 03 14


                       ÖFFENLICHER PERSONENNAHVERKEHR

            BUS AMPSA                                 BUS SARFA
       Ctra. Torroella-L'Estartit                    Tel. 902 30 20 25
          Tel. 972 75 82 33                           www.sarfa.com
          www.ampsa.org
Apartat 124
        Ctra. Torroella, km 4,8
       17258 l’Estartit (Girona)
        Costa Brava · Spanje

         Tel. (+34) 972 750 649
        Fax (+34) 972 751 430
     info@campingemporda.com




www.campingemporda.com

Más contenido relacionado

Destacado

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Destacado (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Welkom op Camping Emporda. Estartit.

  • 2. TECHNISCHE GEGEVENS Càmping l'Empordà Apartat 124 Ctra. Torroella, km 4,8 17258 l’Estartit (Girona) Costa Brava · Spanje Tel. (+34) 972 750 649 Fax (+34) 972 751 430 info@campingemporda.com www.campingemporda.com GPS-coördinaten 42.04907 / 3.18385 (lat./long.) Technische gegevens Afstanden L’Estartit: 1 km Het Strand: 1 km Girona: 38 km Barcelona: 130 km Figueres: 39 km Perpignan: 91 km Luchthaven van Girona: 50 km Luchthaven van Barcelona: 152 km Best bereikbare toegangswegen: AUTOPISTA AP-7 / Uitgang núm. 5 L’ESCALA - EMPÚRIES Richting: > l’Escala > Torroella de Montgrí > l’Estartit Camping: op 1 km van L'Estartit langs de autoweg aan de rechterhand Eigenschappen: Terrein: 3,5 ha. Plaatsen: 80 m2 Aantal plaatsen: 250 Aantal bungalows: 9 02
  • 3. 03 PRESENTATIE Welkom gast, de familie Ferrer dankt u ervoor dat u onze camping heeft uitgekozen om er uw vakantie door te brengen. Op deze pagina's vindt u een kleine gids met onze voorzieningen, de campingregels en informatie over de verschillende ontspannende activiteiten die in de omgeving kunnen worden gedaan.
  • 4. 1 km L'ESTARTIT ILLES MEDES LIGGING CÀMPING EMPORDÀ Waar zijn wij? Plattegrond van de camping A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 A21 A13 A22 167 169 161 163 165 A12 A23 A11 160 162 164 166 168 Receptie A24 A10 A09 151 153 155 156 157 158 A25 Bar 150 152 154 A08 INGANG A07 7N16 7N15 7N14 7N13 7N12 7N11 7N10 7N09 7N08 7N07 7N06 7N05 7N04 7N03 7N02 7N01 141 143 145 A06 140 142 144 1R01 1R02 1R03 FN06 6N07 6N06 6N05 6N04 6N03 6N02 6N01 A05 6N14 6N13 6N12 6N11 6N10 6N09 6N08 1R04 FN05 5N14 5N13 5N12 5N11 5N10 5N09 5N08 5N07 5N06 5N05 5N04 5N03 5N02 5N01 A04 131 133 135 3R01 2R01 1R05 FN04 A03 130 132 134 3R02 2R02 1R06 FN03 4N13 4N12 4N11 4N10 4N09 4N08 4N07 4N06 4N05 4N04 4N03 4N02 4N01 3N13 3N12 3N11 3N10 3N09 3N08 3N07 3N06 3N05 3N04 3N03 3N02 3N01 A02 3R03 2R03 1R07 FN02 121 123 125 3R04 2R04 1R08 FN01 A01 2N13 2N12 2N11 2N10 2N09 2N08 2N07 2N06 2N05 2N04 2N03 2N02 2N01 120 122 FP01 3R05 2R05 1R09 1N13 1N12 1N11 1N10 1N09 1N08 1N07 1N06 1N05 1N04 1N03 1N02 1N01 FP02 3R06 2R06 1R10 FP03 3P01 2P01 1R11 9P01 3R07 2R07 8P01 6P01 7P01 5P01 4P01 1P01 FP04 3P02 2P02 3R08 2R08 1R12 5P02 4P02 1P02 8P02 9P02 6P03 6P02 7P03 7P02 3P03 2P03 FP05 4R01 3R09 2R09 1R13 1P03 5P03 4P03 3P04 2P04 4R02 8P03 9P03 FP06 1P04 4R03 3R10 2R10 1R14 3P05 2P05 FP07 5P04 4P04 4R04 6P06 6P05 6P04 7P06 7P05 7P04 1R15 9P04 1P05 3R11 2R11 8P04 3P06 2P06 FP08 4R05 5P05 4P05 3P07 2P07 1P06 3R12 2R12 1R16 9P05 8P05 FP09 1R17 FP10 8P06 04
  • 5. Plattegrond van de Torroella de Montgrí 05 a l’Estartit Plattegrond VVV Informationen Tel. 972 75 19 10 Kerk Rood Cruis van de l’Estartit Police Tel. 088 (Ctra. Torroella, 104) Postkantoor Apotheek Tel. 972 75 01 49 Medical Geldautomaat Assistance Mar Mediterrani
  • 6. ACTIVITEITEN Wat is er in L'Estartit te doen? MINI-GOLF MONT-PLA | De minigolf ligt voor de camping waar meerdere diensten zoals trampolines, tennis en verscheidene spelletjes worden aangeboden. Ook is het mogelijk wat te benuttigen in de bar of op het terras. OBSERVEERPUNT VOOR VOGELS | 1 Km van de camping af is een klein houten huisje een beetje verborgen van de weg af, die de mogelijkheid geeft om eenden en andere vogels waar te nemen die zich verborgen houden in de oude rivier. NAUTILUS | Nautilus is een boot die de mogelijkheid biedt om een reis te maken om de Medas eilanden heen. Door zijn onderwater liggende cabines, met grote vensters, is het mogelijk om de onder water wereld van deze streek te bewonderen. STRAND | Een 5 km lang strand van fijn zand met ondiepe wateren, perfect om van de zon en van de talrijke nautische activiteiten te genieten. CORSARI NEGRE | Op deze piratenboot zullen de kinderen op een geheel andere manier genieten van de route van L ´Estartit tot aan de Medas Eilanden. EL CARRILET | Dit treintje van L´ Estartit laat u de belangrijkste straten van het dorp zien. Een prettige manier om zich te verplaatsen of om van de fijne sfeer van het dorp te genieten. KAJAK | De kajak is een originele vorm om de kustlijn te bezichtigen. Geniet er weer op een andere manier van en als de tijd het toestaat kunt u dicht bij de Medas eilanden gaan zwemmen en weer even op krachten komen voor de terug weg. SNORKELLEN | Bij dag en nacht kunt u naar de Medas Eilanden Medas afhangend van het weer. Met de pijp en de bril is het mogelijk om de ongelooflijke kenmerkende fauna en flora waar te nemen van onze streek. 06
  • 7. 07 DUIKEN | Voor de beginners wordt eerst een kennismaking duik aangeboden om aan de zee te wennen, voor de gevorderde is het mogelijk een cursus te doen of gewoon een keer te duiken naar de Medas Eilanden; een paradijs voor duikers van de hele wereld en een sensatie dat u niet kunt missen! VISSERIJ | In een bepaald gebied van het strand wordt het toegestaan te vissen met hengels, dat is echter van 19 uur tot 8h van de 15de van Mei tot de 15de van September om de zwemmers niet te hinderen. ROUTES OP DE FIETS | Onze omgeving biedt verschillende routes met een moeilijkheidsgraad die ACTIVITEITEN voor alle leeftijden toegankelijk is. Ook is er de mogelijkheid fietsen te huren, met en begeleider of op eigen risico. PAARDRIJDEN | Op 1 km van de camping vandaan zit een paardrij club zij bieden cursussen aan. Het is ook mogelijk een rit van een uur te maken of van zelfs meerdere dagen. TENNIS | Vlak voor de camping bevinden zich 3 tennisbanen, waar het noodzakelijke materiaal kan worden gehuurd om te tennissen. Ook is er de mogelijkheid om privé of groeplessen te nemen voor beginners en gevorderden. WANDELTOCHTEN | Montgrí, de culturele streek en de bergranden van l’Estartit bieden vele routes voor de natuurliefhebbers. In de receptie bevinden zich landkaarten om een keer op een dag onze flora te ontdekken.
  • 8. ZEILEN | De Costa Brava is bekend door zijn wind, dit maakt het onmogelijk om niet een keer aan een catamaran aan boord te hebben gezeten. Er zijn cursussen of uistapjes zodra de wind het toestaat. KITE-SURF | Deze sport kwam sinds kort bij ACTIVITEITEN onze kusten en heeft een gebied aan het strand en als de wind het toelaat, kan je een volledige hemel van kleuren aan treffen door de vliegers van de kiters. Er zijn cursussen en verhuur van materiaal voor de gevorderde kiter. VOLLEYBAL EN STRAND VOETBAL | Op het strand zult u volleybalnetten en doelen om te voetballen vinden. Zeker zijn er mensen die wel willen spelen en nieuwe vrienden willen maken. QUADS | Verhuur van quads met gids, excursies van twee uren of een middag; een avontuur voor diegene met lef! FAMILIE FIETS | Het is mogelijk fietsen te huren van 4, 6, of 8 personen voor één uur of meer. Ideale ritjes om met familie of vrienden te doen en een leuke manier om zich door de stad te vervoeren. 08
  • 9. 09 ACTIVITEITEN SPORTSCHOOL | 300 Meter van de camping vandaan zit een sportschool. Het is mogelijk om er voor één enkele dag of tijdens de periode van uw verblijf gebruik van te maken. De sportschool heeft kracht apparaten en verschillende lessen om de lijn tijdens de vakanties te handhaven. ULTRALICHT | Een reis in klein vliegtuigje om vanuit een ander perspectief te genieten van de omgeving: l’Estartit vanuit de hoogten en u kan zelfs het vliegtuig besturen! KARTEN | Aan de weg tussen l’Estartit en Torroella zult u kwee kart banen vinden: voor de meest kleine en de andere voor ware competities tussen volwassenen. BOWLEN | Op de weg Grècia is er een kleine speelhal met bowling banen. RITJE IN RIJTUIG | Een wagen die door kwee paarden wordt voort getrokken: een eigenaardige reis door de straten van l’Estartit. WATERFIETSEN | Fietsen op het water en gedurende kunt u heerlijk een duik nemen. Sommige waterfietsen hebben een glijbaan wat het natuurlijk nog leuker maakt en zeker voor de aller jongste! De waterfietsen kunnen op het strand worden gehuurd.
  • 10. BEZIENSWAARDIGHEDEN Torroella de Montgrí Een ideale omgeving TORROELLA DE MONTGRÍ | 6 Km verder Figueres bevindt zich Torroella de Montgrí, een stad met meer dan duizend jaar geschiedenis. Hun lange en smalle straten, hun pleinen en gebouwen van middeleeuwse oorsprong.. De wekelijkse markt. Gotische kerk (s XIX). Middeleeuws kasteel. FIGUERES | Op ongeveer 39 km, deze stad biedt diverse activiteiten en bezoeken aan. Wij benadrukken het museum van Salvador Dalí, één van de meest emblematische schilders van het Catalaanse surrealisme, en het Empúries kasteel van Sant Ferran, het grootste fort van de eeuw XVII. EMPÚRIES | Empúries werd 575 voor christus opgericht door de Grieken. Op dit moment, kunt u de ruïnes van deze oude stad bezichtigen. U kunt naar het museum van het oude metropolis (Fenícia, Greg en Romans) en de ruïnes met gespecialiseerde gidsen bezichtigen of een vrij bezoek. Les Ruïnes d'Ullastret ULLASTRET | Op 15km, klein landbouwdorp. Romaanse kerk, behoudt een gedeelte van zijn stadsmuur (XIII XVI eeuw ) en zijn Gotische “llotja” die door de uitgestrektheid van zijn bogen verbaast. In het Noordoosten van het dorp vindt men de ruines van een oude Iberische vestiging ( IV - III eeuw v.C. ), evenals 10 een klein museum.
  • 11. 11 LA BISBAL D’EMPORDÀ | Op 23km, landelijk dorp, maar toch groot, met een belangrijke La Bisbal d’Empordà industrie, vooral op het vlak van de keramiek. Middeleeuws kasteel van Romaanse origine (XII eeuw). Wekelijkse markt. De geschiedenis van het dorp is verbonden met die van de hele regio. De gebakjes van de regio zijn een lekkernij. PALS | Op 15km, landelijk-toeristisch dorp. Romaanse kerk, behoudt één van de torens van zijn oude stadsmuur, samen met een mooie oude stadskern. Wekelijkse markt. Golfterrein. PERATALLADA | Op 17 km, belangrijke middeleeuwse kern. Behoudt zijn oud feodaal aspect. Kasteel en paleis ( XI-XIVeeuw ), de stadsmuren ( XII-XIII eeuw), en de Romaanse kerk ( XIII eeuw). Het dorp heeft zijn oude Pals indeling en smalle straten behouden, en heeft een uitgebreid gastronomisch aanbod. GIRONA | De kathedraal, de jodenbuurt of de Rambla zijn de mooiste en meest typische delen van Girona. De rivier de Onyar loopt dwars door de stad en geeft een bijzondere charme aan haar oude stadscentrum. ANDERE STEDEN | De bezoeken aan Monells en Madremanya (naast Bisbal) zijn interessant Peratallada of, iets verder, het gebied van Garrotxa, Besalú en zijn romaanse brug of hangende huizen van Castellfollit de la Roca. BEZIENSWAARDIGHEDEN Girona
  • 12. Best bereikbare toegangswegen: Autopista AP-7 Uitgang 5 L’Escala-Empúries KAART VAN DE OMGEVING Richting: l’Escala > Torroella de Montgrí > l’Estartit Afstanden vanaf l’Estartit: Luchthaven van Girona - 50 km Luchthaven van Barcelona - 152 km Girona - 38 km Barcelona - 130 km Figueres - 39 km Perpignan - 91 km Kaart van de provincie Girona AFSLAG 3 AFSLAG 4 AFSLAG 5 AFSLAG 6 AFSLAG 7 AFSLAG 8 AFSLAG 9 12
  • 13. 13 Plaatselijke feesten Sant Jordi (23/04) Een catalaans feest om de overwinning van Sant Jordi op de draak te vieren. Het is de dag van het boek. Volgens de traditie geven de vrouwen een boek aan hun geliefde terwijl de mannen een roos geven. Fira Mediterrània Mar Öbert (April - Mei) Deze beurs met aantrekkelijke kraamtjes met typische producten, bezoekers de mogelijkheid om een tochtje tot aan de Medes verschillende dansen en workshops van allerlei soorten en voor alle Eilanden om de Santa Carmen te begeleiden. leeftijden, zorgt ervoor dat je een weekend door brengt in Middellandse Zee sfeer. Festa Major de Santa Anna (26/07) Dansen, concerten op het strand en ambachtelijke kraampjes Gastronomische dagen “van de Clova” (Juni) langs de straten van L'Estartit. De reuzen van het dorp, Remei en In een vissersdorp zoals l'Estartit nodigt de omgeving u uit om van Xiscu, zijn de protagonisten van deze datum. de visgerechten te proeven en vooral deze dagen bieden een menu op basis producten van schelpdieren, echt iets voor de fijnproevers. Passage het zwemmen Medes Eilanden Als het weer het toelaat, moeten de zwemmers een afstand van Kleden van Corpus, tijd van de bloemen in ongeveer 1,5 km afleggen vanaf de Medes-eilanden tot aan AANBEVOLEN EVENEMENTEN l'Estartit (Juni) L'Estartit. De straten van het centrum van de stad worden kleurrijk versiert met originele en leuke tapijten (van bloemen), die voortvloeien uit de Festa Major de Sant Genis - Torroella de verbeelding van de handelaren. Als de wind het toelaat, kan het worden bewondert gedurende hele dag. Montgrí (25/08) Een festival met veel activiteiten voor zowel groot en klein. De beurs, de parade en concerten zijn enkele hoogtepunten. MIMA - Medes Imatge i Medi Ambient (Juni) Meden Imatge i Medi Ambient (MIMA): Dit festival brengt de Nacionale dag van Catalunya (11/09) amateurs en professionele van de onderwater beeldvorming Een feestdag in Catalunya, de balkons hangen vol met Catalaanse samen. Men realiseert video en fotografie wedstrijden en tijdens vlaggen en er wordt Sardanes gedansd op de pleinen met een deze dagen worden er openlucht (dia´s) vertoningen gehouden orkest. van dit thema. Wederom wordt L'Estartit het toevluchtsoord voor de liefhebbers van de zee. Feest van de wind (September) Vliegeren, zeilwedstrijden en kite-surfen zijn de meest Triathlon l’Estartit http://triatlotraillesmedesmontgri.blogspot.com representatieve activiteiten van dit weekend. Ook zullen er De triatlon bestaat uit een deel van zwemmen, hardlopen en fietsen, activiteiten worden georganiseerd voor de aller kleinsten. Als het maar deelnemers die willen kunnen ook slechts één test uitvoeren. weer het toelaat, zullen alle hoofden dit weekend omhoog kijken Registratie en afhalen van materiaal een paar dagen voor de test. naar de gekleurde hemel van L´Estartit. http://triatlotraillesmedesmontgri.blogspot.com Piraten en zeerovers op Illes Medes (Sep.) Revetlla de Sant Joan (23/06) Tijdens dit weekend zijn alle piraten te vinden in L'Estartit. Zij zullen S´avonds wordt er feest gevierd op de komst van de zon overgoten een groot aantal activiteiten organiseren. De kleinste piraten zomer, de kortste nacht van het jaar die dan in l'Estartit wordt gevierd kunnen zwaarden maken, springen op een opblaas kussen of een met dansen op het strand, rond een groot vreugdevuur en er gratis ritje in het treintje maken, maar ook de doorgewinterde worden rotjes en vuurpijlen afgevuurd. veteranen kunnen genieten van de verscheidenheid aan ambachtelijke producten. Festival van de strips (Juni) Dit festival brengt elk jaar een groter aantal bezoekers. Workshops VI Gastronomische dagen “de appel in de om te leren hoe je strips kunt maken, signeren van boeken, tekenwedstrijd en verspreid in de gemeente worden er gratis strips keuken” (Oktober) uitgedeeld. Aanbevolen restaurants van de stad laten deze dagen ieder jaar een hogere kwaliteit zien. De appel is het fundament van de menu's die de chef-koks ons aanbieden. Festival de Músiques a Torroella de Montgrí Met concerten tijdens de maanden juli en augustus willen ze het muzikale erfgoed van het land benadrukken, maar ook zal er muzikale diversiteit te vinden zijn van buiten onze grenzen. Weekmarkten Beatles Weekend (Juli) MAANDAG | Torroella de Montgrí, Blanes, Olot, Colera De liefhebbers van deze legendarische band kunnen dit niet DINSDAG | Pals, Palamós, Girona, Castelló d'Empúries missen. Films, tentoonstellingen en concerten zijn enkele voorbeelden van de activiteiten die ze voor ons in petto hebben in WOENSDAG | Begur, Banyoles, St. Pere Pescador, St. Antoni dit weekend. de Calonge DONDERDAG | L'Estartit, Figueres, Calonge Feest van Carme (16/07) VRIJDAG | La Bisbal, Platja d'Aro De maagd Carmen is de patroonheilige van de vissers, daarom op een dag als dit zal er tot aan de haven een processie plaats vinden ZATERDAG | Empúria-Brava, Girona met de Maagd als protagonist en de boten van het dorp bieden ZONDAG |L'Escala, Palafrugell, Roses, St. Feliu de Guíxols
  • 14. DE CAMPING IN FOTO'S 14
  • 16. Interne reglement Ledere persoon die de camping betreedt, verplicht zich te houden aan het reglement dat zich bij de receptie bevindt. Hieronder vindt u een samenvatting van de belangrijkste voorschriften. In geval van twijfel verwijzen we naar het reglement dat zich bij de receptie bevindt. REGLEMENT Ledereen die de camping opgaat is verplicht om dit reglement in te vullen. Van 24u tot 8 u. Stilte geboden op de camping en verboden voor autoverkeer OP DE HELE CAMPING, behalve in uitzonderlijke gevallen of noodgevallen (ambulances, dokter of dergelijke). Openingstijden van de camping en vrij autoverkeer van 8 u tot 24 u. De MAXIMALE TOEGELATEN SNELHEID op de camping is 5Km/u. De campingplaatsen moeten vóór 12h vrij en schoon zijn in geval van een bungalow vóór 11h. Zodra het tijdslimiet wordt overschreden zal er een extra dag in rekening worden gebracht. Om de rekening van u verblijf te berekenen worden de aantal nachten die u op de camping heeft verblijft geteld. De rekening kan worden betaald op de dag van vertrek of een aantal dagen van te voren. Als de vertrekdag moet worden aangepast deel dat mee op de dag van aankomst. Door dit niet te doen wordt het totaal van de veronderstelde gereserveerde dagen in rekening gebracht. Toelating van gereserveerde dieren. Het moet een inentingsboekje hebben en aan de lijn vast worden gehouden. Dieren worden niet toegestaan in de toiletgebouw en niet in het zwembad. De honden zullen ALTIJD aan de lijn moeten, zullen van de camping af moeten om hun behoeften te doen en het is verboden ze alleen te laten op de campingplaats. In de bungalows worden dieren niet toegestaan. Minderjarigen onder de 18 jaar worden niet toegelaten zonder begeleiding van een volwassene die verantwoordelijk voor hen is. Kinderen beneden 10 jaar dienen altkid vergezeld te worden door een verantwoordelijke, in het bijzonder bij het zwembad en sanitaire gelegenheden. Het voertuig zal op de gereserveerde plek of buiten op de parkeerplaats moeten worden geparkeerd, nooit op vrije plaatsen of op de weg. Het wordt slechts toegestaan om de auto op de wasplek (lavacoches) te wassen, gemarkeerd op de kaart van de camping, nooit op de plaats of op de weg. BEZOEK aan de klanten van de camping dient van te voren worden aangekondigd bij de receptie, de camping behoudt zich het recht voor om bezoekers die zich niet bij de receptie hebben aangemeld weg te sturen. Hiet is niet toegestaan bezoek te ontvangen tussen 24u en 8u. Het is verboden vuur te maken op plekken die daar niet voor geschikt zijn. Alléen gecontroleerde barbecues in goede staat zijn toegestaan. Let goed op tijdens dagen van wind. Houd uw omgeving schoon, gebruik vuilniszakken en sluit deze eenmaal vol en 16 deponeer ze in de containers bij de ingeng van de camping, naast de receptie.
  • 17. Het is aanbevolen geen WAARDEVOLLE VOORWERPEN of grote hoeveelheden geld 17 in de caravan of tent achter te laten. Bij de receptie zijn daar kluisjes voor. De campinggasten zijn verantwoordelijk voor hun bezittingen, auto's, caravans, fietsen, etc. In het geval u tentharingen dieper dan 30 cm wilt gebruiken, dient dit vooraf bij de receptie te worden aangekondigd. De rust van de buren dient altjid te worden gerespecteert, vooral's nachts. Creditcards en cheques zijn niet toegestaan. De klant dient gepast gebruik te maken van de campinginstallaties en deze netjes achet te laten na gebruik. Indien er zich problemen voordoen mbt het functioneren van de camping dient dit onmiddellijk aan de receptie te worden doorgegeven. REGLEMENT De camping aanvaardt geen groepen familieleden of vrienden. De plaatsen mogen maximaal 6 personen hebben. Binnen de campingregels en om van een aangenaam verblijf te kunnen genieten: Onze bloemen, struiken en bomen te ontzien. Maak bewust gebruik van water an energie. Op die manier draagt u bij aan het milieubehoud en worden de natuurlijke middelen niet verkwist. Uw wasgoed zo veel mogelijk uit het gezicht te houden. Help ons bij het SELECTEREN VAN AFVAL, cheid het vuil al naar gelang haar afkomst (papier/karton, glas, plastic, batterijen, blik) en deponeer het afval in de daarvoor bestemde containers die zich bij de ingang van de camping bevinden. Als u speciaal afval heeft zoals fluorescente, batterijen van auto's, kleine lampen, banden van de fiets, enz. Laat het aan de receptie weten en zij zullen u helpen de juiste plek te vinden om het te deponeren. De Direktie heeft het recht om personen die de interne normen, of de logische normen van een goede samenleving niet respecteren niet op de camping toe te laten of van de camping te laten verwijderen. STRENGE REGELS De gast wordt beleefd verzocht om de camping te verlaten als hij/zij: Over de omheining van de camping springt, d.w.z., de camping in- of uitgaat op een andere plek dan de campingingang. De sluitingstijden van het zwembad niet in acht neemt. De eigenaar/eigenaresse van een hond herhaaldelijk moet worden gewaarschuwd dat hij/zij de campingregels aangaande honden niet in acht neemt. Manipulatie van een van de lichtkasten van de camping. De televisie of muziek niet op een laag volume houden, de buren moeten van hun rust kunnen genieten. Muziekapparatuur en televisies zijn verboden op terrassen en bij de zwembaden. Personen mee de camping op nemen zonder toestemming van de receptie.
  • 18. Meest gestelde vragen 1 Wanneer is de De receptie is open van 9.00 tot 21.00 uur van receptie geopend? 31 maart tot 30 september. U kan uw aankomst realiseren vanaf 9 uur 's morgens tot 23:30 s' avonds ( van 21.00 tot 23.00 is de aankomst tijdelijk en moet u uw aankomst de volgende REGLEMENT dag bevestigen). 2 Aanvaardt men Nee, enkel cash. Maar in het dorp zijn er creditkaarten? verschillende banken met bankautomaten. 3 Op welke afstand bevindt de Wij bevinden ons op 1km van het strand. camping zich van de zee? 4 Hoe bereik ik de camping De beste combinatie is de trein (www.renfe.es) vanaf de luchthaven tot Girona en daarna een bus die voor de van Barcelona? camping stopt ( www.ampsa.org ). 5 Hoe bereik ik de camping We hebben twee opties. Eerste optie : de vanaf de luchthaven pendelbus nemen, die elk uur rijdt tot het van Girona? busstation van Girona en erna de bus die tot aan de camping rijdt (www.ampsa.org). Tweede optie: een taxi nemen vanaf de luchthaven van Girona die zich op 50 km afstand bevindt, de prijs van een taxi bedroeg in 2007 69 Euro. 6 Hoe kan ik een auto huren? We werken samen met een bedrijf dat auto's verhuurt en u kan alle procedures bij de receptie verwezenlijken. Er zijn 2 vereisten: meer dan 21 jaar zijn en over een creditkaart beschikken. 7 Welke uitrustingen De bungalows beschikken over keukengerij. hebben de bungalows? Compleet uitgeruste keuken en een koelkast. Niet inbegrepen zijn: beddengoed , handdoeken of toiletproducten. U kunt beddengoed bij ons huren. Ook beschikken we over airconditioning (supplement). 8 Zijn er kinderbedjes? Wij beschikken over enkele in de wasserij, vraag ernaar bij uw boeking ( we hebben geen beddengoed voor de kinderbedjes). 9 Kan ik een bepaald Wij reserveren geen bepaalde percelen hoewel perceel reserveren? we altijd proberen tegemoet te komen aan de voorkeuren van onze klanten. 10 Kunnen we een tweede auto Op voorwaarde dat er plaats is, indien niet moet in het perceel plaatsen? u de auto op de parking naast de receptie laten, 18 het maximum aantal personen per perceel is 6.
  • 19. Rente telefoons ZAHNARZT TELÉFONO DE EMERGENCIAS 112 CLÍNICA DENTAL L’ESTARTIT C/ Coral, 14 · L'Estartit Tel. 972 75 14 74 ALGEMENE INFORMATIE VIDAL C/ Sant Agustí, 6, 1º VVV INFORMATIONEN Torroella de Montgrí Passeig Marítim, s/n · L'Estartit Tel. 972 75 79 62 Tel. 972 75 19 10 www.visitestartit.com CENTRO DENTAL OSVALDO BOTINO Passeig Vicenç Bou, 42 - Baixos POSTKANTOOR Torroella de Montgrí Horario: Lunes a Viernes Tel. 972 75 89 83 de 9.00- 14.00 C/ Roca Maura, 29 · L'Estartit TAXIS Tel. 972 75 00 09 POLICE ALBA Ctra. de Torroella, 104 · L'Estartit Plaça de l’Església · L'Estartit Telfs. 972 75 01 49 / 092 Tel. 972 75 14 22 MEDICAL ASSISTANCE ÀLEX C/ Esglèsia, 100 · L'Estartit Plaça del Lledoner Tel. 972 75 00 63 Torroella de Montgrí. Tel. 659 55 05 50 DIERENKLINIEK SCOOBY C/ de la Platja, 42-44 · l'Estartit PUJADES Tel. 972 75 05 67 Pg. Catalunya, 110 Torroella de Montgrí Tel. 972 75 80 81 APOTHEEK BANKEN SURRIBAS Maandag - Vrijdag, 9 - 14 h C/ Santa Anna, 62 L'Estartit LA CAIXA Tel. 972 75 09 26 Plaça Dr. Fleming, 4 · L'Estartit Tel. 972 75 04 69 ALABALL Av. de Grècia, 14 POPULAR L'Estartit C/ Església, 37 · L'Estartit Tel. 972 75 05 24 Tel. 972 75 03 14 ÖFFENLICHER PERSONENNAHVERKEHR BUS AMPSA BUS SARFA Ctra. Torroella-L'Estartit Tel. 902 30 20 25 Tel. 972 75 82 33 www.sarfa.com www.ampsa.org
  • 20. Apartat 124 Ctra. Torroella, km 4,8 17258 l’Estartit (Girona) Costa Brava · Spanje Tel. (+34) 972 750 649 Fax (+34) 972 751 430 info@campingemporda.com www.campingemporda.com