3. Page 3
Portefeuille des disjoncteurs ouverts 3WL
Portefeuille complet du 3WL de 630 à 6.300 A
• Une Série – 4 Tailles
• 3- et 4 pôles
• Disponible en fixe et débrochable
• Application AC & DC
• 5 pouvoirs de coupure B / N / S / H / C
• Différentes unités de contrôle électronique
• Différents modules de codage de courant
4. Page 4
Le disjoncteur ouvert 3WL10
Le disjoncteur ouvert 3WL10 assure la protection des
installations et des générateurs.
Le 3WL10 est conçu pour les applications suivantes:
• Disjoncteur AC IEC 60947-2
• Interrupteur en format disjoncteur suivant IEC 60947-3
• Pouvoir de coupure élevé
• Sélectivité
• Communication
• Fonction mesure suivant IEC 61557-12
• Intégration dans l’univers de la communication Siemens
• Données Cax importantes et riches disponibles et support
logiciel
(Powerconfig, Powermanager, Simaris, Configurateur…)
5. Page 5
Intégration technique du 3WL10 dans le
portefeuille 3WL Siemens
Classe Icu (440V) 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300
T0 T1 T2 T3
C - - 130
150 3p
130 4p
H - 85 100 100
S 66 66 80 -
N 55 55 66 -
B 42 - - -
T0 T1 T2 T3
6. Page 6
Aperçu technique du 3WL10
Dimension en Fixe et débrochable
3 pôles 4 pôles
Largeur
Fixe 210 mm 280 mm
Débrochable 278 mm 348 mm
Hauteur
Fixe 296 mm 296 mm
Débrochable 363,5 mm 363,5 mm
Profondeur
Fixe 183 mm 183 mm
Débrochable 271 mm 271 mm
7. Page 7
Aperçu général du 3WL10
Face avant
"Mécanique OFF"
ETU: unité de contrôle
électronique
"Mécanique ON"
Compteur de cycles de
manœuvre QR Code
Bornier auxiliaire
Manivelle
Levier de réarmement
Bouton:
Châssis de guidage
Indicateur de position de
commutation « ouvert / fermé »
Indicateur d'état
d'accumulation
Etiquette signalétique
8. Page 8
Deux unités de contrôle électronique pour le 3WL10
Aperçu ETU 3 et 6
ETU 3 ETU 6 MF
ETU 3
• Protection LI, LSI, LSIG
• Protection N réglable
• Roues codeuses dans le Design
3VA
• Courbe de déclenchement avec
sélectivité avec les famille 3WL et
3VA
• Plage de température d’utilisation
40°C à +70°C
ETU 6
• Protection LSI, LSIG
• Protection N réglable
• Afficheur & fonction modulaire évolutif
• Ajustement affiné pour des demandes de sélectivité augmentées
• Communications
• Fonction mesure (Basic & Advanced)
• Fonctions de protection élargies pour des applications personnalisés et
des demandes de réseau spécifiques
• Protection différentielle
• Protection terre en étoile
• Fonctionnalités I/O interactives
• Plage de température d’utilisation 40°C à +70°C
9. Page 9
Module de courant nominal assigné pour ETU
400 à 1.250 A
Type pour 3WL10 400 630 800 1000 1250
In/A
In/A + L=off
In/A + Rc=enable
• Le module de courant est un module interchangeable,
avec lequel le courant nominal In du disjoncteur est défini
ou réduit.
• Interchangeabilité exclusive <= Possibilité d’adaptation de
In max du disjoncteur
• Le module permet une adaptation rapide du courant
nominal pour par exemple une adaptation d’un tableau
électrique à un changement ou une protection RC L=off
Module de courant nominal
10. Page 10
Intégration directe du 3WL10 dans le système de communication Siemens
Communication (Modbus TCP, Modbus RTU, PROFIBUS, PROFINET)
• Raccordement direct sans passerelle
• Possibilité de raccordement simultanément deux protocoles de communication différents
• Paramétrage et Configuration avec Powerconfig V3.9
• Intégration simple avec la structure de données 3VA/PAC
• Intégration PROFINET et PROFIBUS dans TIA-Portal
• Intégration dans le management d'énergie:
fonction mesure Basic/Advanced
Intégration dans Powermanager
• Installation simple du module COM
• Commande à distance via COM ACT
11. Page 11
Communication
Intégration dans l’afficheur DSP800 externe
8 disjoncteurs maximum, dont maximum 3 disjoncteurs 3WL10 avec ETU650/ETU660 et COM43
...
3VA Line
COM800
PC avec logiciel
Powerconfig
Modbus TCP Communication
3VA3VA 3VA 3WL10
DSP800
Circuit Breaker 1
Circuit Breaker 4
Circuit Breaker 3
Circuit Breaker 2
1) Disponible auprès de Siemens
ex. Scalance-
Switch1)
12. Page 12
Disjoncteur ouvert 3WL10
Aperçu des fonctionnalités
Alarme
Pré-alarme surcharge ou d'autres fonctions de protection actives
Préventions et statistique
Préventions des erreurs
Fonction mesure
I, U, P, S, Q, f, exc. valeur instantanée, valeur moyenne
Diagnostique
Diagnostic d'un événement ou du statut actuel
Etat
Marche/Arrêt / Déclenchement / Position du disjoncteur
13. Page 13
Accessoires 3WL10
Accessoires unitaires 3VW9 pour 3WL10 & 3VA27
2
1
3
4
5
7
6
8
10
11
12
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Système de raccordement, châssis
Contact de position PSS pour châssis
Module de communications
Serrures châssis
Système de raccordement, Fixe
Serrures et verrouillages
Accessoires internes
Motorisation et accessoires
Unité de contrôle électronique
Système de verrouillage Fixe
Système de verrouillage châssis /
Accessoires externes
Accessoires externes / Appareil de test
14. Page 14
Appareil 3WL10 fixe
Possibilité de montage
Le disjoncteur en version fixe peut être monté dans les positions suivantes
• Vertical
• Horizontal à droite
• Horizontal à gauche
• Dans n'importe quelles positions d'installation entre vertical et horizontal à droite / à gauche (0° à 90°)
Horizontal à gauche Vertical Horizontal à droite
L’utilisation dans d’autres positions de montage n’est pas possible!
15. Page 15
Accessoires électromécaniques
Commande
1
2
3
4
5
6
Bobine d’enclenchement (CC)
Bobine de déclenchement à manque tension (UVR)/
2 bobine de déclenchement (ST2)
Bobine de déclenchement à émission de tension (ST1)
Électroaimant pour le réarmement à distance (RR)
Compteur de cycles de manœuvre (MOC)
Motorisation (MO)
2
3
4
5
6
1
16. Page 16
Accessoires électromécaniques
Signalisation
1
5
42 3
6
2
3
Contacts de signalisation de position
PSS pour châssis
Contacts de signalisation prêt à
l’enclenchement RTC
Contact auxiliaires de positions (AUX1
– AUX2)
Contact auxiliaires de positions (AUX3
– AUX4)
Contact de signalisation de défaut
(S24)
Contact de signalisation état du ressort
(S21)
4
5
6
1
17. Page 17
Accessoires électromécaniques
Communication
1
2
3
4
5
6
1
2
3
Contact auxiliaires de positions pour
la communication (COM PSS), non
visible sur le plan
Breaker Connect Modul, module
d’alimentation externe
Module de communications
Module I/O digitales COM040
Contacts de signalisation de position
pour la communication (COM RTC)
Module pour commande à distance
via communication (COM ACT)
4
5
6
18. Page 18
Verrouillage & Cadenassage
4
3
2
1
1
2
3
4
Cache de protection pour la
commande ON / OFF contre
une manipulation
accidentelle (non
verrouillable)
Verrouillage en position Off
avec la serrure RONIS
contre l’enclenchement non
autorisé (Ouverture
sécurisé)
Kit de cadenassage en
position Off contre
l’enclenchement non
autorisé (Ouverture
sécurisé)
Kit de cadenassage en
position ON ou/et OFF sur
les boutons poussoir de
commande en face avant
19. Page 19
Verrouillage & Cadenassage
3
2
1
1
2
3
Verrouillage par serrure
Ronis contre le déplacement
du disjoncteur débrochable
Verrouillage par cadenas
contre le déplacement du
disjoncteur débrochable
Verrouillage contre le
déplacement du disjoncteur
débrochable uniquement en
position débroché
(en complément de 1 ou 2)
20. Page 20
Verrouillage MCCB/ACB et interverrouillage ACB & MCCB
Interverrouillage avec MCCB 3VA Interverrouillage avec ACB 3WL T1-3
3VA25/27 3WL11 - 3WL13
Interverrouillage
Interverrouillage
3WL10
Un seul disjoncteur peut être fermé simultanément.
Exemple d’utilisation: Couplage
21. Page 21
Support 3WL10 via données générales CAx
Support données digitales
Données techniques Caractéristiques et
courbe
Schéma électrique
EPLAN Makro
Plan 2D
Model 3D
Configuration pleine
et simplifiée
Fiche produit
CertificatConfigurateur
Siemens 3WL
Type de données CAx – Aperçu
NEW
22. Page 22
Résumé des profits pour le client avec le 3WL10
Avantage pendant l’étude
Avantage pour le montage en
armoire
Profit supplémentaire pendant
l’exploitation
• 4 tailles pour l’ensemble du
portefeuille 3WL1
• 5 niveaux de pouvoir de coupure
pour des applications diverses
• Le système modulaire simplifie le
montage et l’adjonction ultérieure
d ’équipement
• Adjonction ultérieure de
Module/Fonction pour unité de
contrôle
• Concept de communication intégrée
pour PROFIBUS, PROFINET,
Modbus TCP ou Modbus RTU
• Le Design compact réduit le besoin
de place et le coût du tableau et du
local
• Paramétrage rapide et sécurisé
• Dépense de montage réduite et un
besoin de place d'installation moins
importante grâce aux accessoires
intégrés dans l’environnement de
l’appareil.
• Diverses techniques de
raccordement et options de montage
pour une intégration optimum et
simple dans un tableau électrique.
• Grande disponibilité
• Réduction de coût grâce à la mise à
disposition des données pour
l’énergie management avec l’aide de
la communication et de la fonction de
mesure.
• Maintenance réduite et une grande
durée de vie
• Intégration dans la chaîne
d'alimentation en énergie grâce à
l’adjonction des modules internes ou
externes d'entrée et de sortie.
23. Page 23
Résumé des profits pour le client avec le 3WL10
Points forts
Points forts
• ACB Taille 0 compacte Solution économique et intelligente jusqu'à 1250 A pour
l'utilisation variée et compacte dans Industrie & tertiaire
• Deux unités de contrôle électronique avec roue codeuse ou afficheur
pour fonction modulaire élargie
• Intégration directe dans le monde de communication Siemens
(ex. TCP/IP- communication)
• Support données CAx, pleinement configurable, Intégration dans l’environnement des applications
Siemens (Powerconfig, Powermanager, TIA-Portal,
Simaris, Configurateur, Siemens Industrie Online Support)
• Réalisation des demandes personnalisées grâce aux accessoires internes
et extérieurs avec le soutien par logiciel pour la détermination et la technique
de raccord flexible ainsi que les variantes de montage
• Intégration dans les tableaux Siemens suivant IEC 61439
24. Page 24
Merci pour votre attention!
siemens.de/sentron
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungs-
merkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der
Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart
werden.
Alle Erzeugnisbezeichnungen können geschützte Marken oder sonstige Rechte des Siemens Konzerns oder Dritter enthalten,
deren unbefugte Benutzung die Rechte der Inhaber verletzen kann.
