SCOPRI LA BIBBIA TRADUZIONI Proverbi di Salomone (Piano di discepolato personale)

1. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
Proverbi
Manuale di saggezza e sviluppo personale
(cessione 1)
Lo scopo del libro
Per ascoltare l'audio: https: //soundcloud.com/amishav/01-proverbios-1-el-proposito
Autore dal ommento: Jose A. Sanchez Vilchis
Trascrizione: Humberto Rondòn Rojas
Revisione: Sara Tellez Giron de Rendon.
Traduzione: Natalia Mannucci e la famiglia.
Secondo i rabbini, Solomon , che è lo scrittore dei Proverbi era da circa dodici anni quando
ha avuto un sogno in cui Dio gli disse da chiedere quello che voleva che le avrebbe
concesso;
 1 RE 3.- 5 A Gabon, il Signore apparve di notte, in sogno, a Salomone. Dio gli disse :
" chiedi ciò che vuoi che io ti conceda” 6 Salomone rispose: " Tu hai trattato con
gran benevolenza il tuo servo Davide, mio padre, perché egli agiva davanti a te con
fedeltà, con giustizia, con rettitudine di cuore a tuo riguardo; e tu hai conservato
questa grande benevolenza e gli hai dato un figlio che siede sul trono di lui, come
oggi avviene. 7 Ora, o Signore, mio Dio, tu hai fatto regnare me, tuo servo, al posto
di Davide mio padre; e io sono giovane, e non so come comportarmi . 8 Io, tuo
servo sono in mezzo al popolo che tu hai scelto, popolo numeroso, che non può
essere contato né calcolato, tanto è grande. 9 Dà dunque al tuo servo un cuore
intelligente perché io possa amministrare la giustizia per il tuo popolo e discernere
il bene dal male; perché chi mai potrebbe amministrare la giustizia per questo tuo
popolo che è cosi numeroso?" 10 Piacque al Signore che Salomone gli avesse fatto
una tale richiesta. 11 E Dio gli disse: "Poiché tu hai domandato questo, e non hai
chiesto per te lunga vita, né ricchezze, né la morte dei tuoi nemici, ma hai chiesto
intelligenza per poter discernere ciò che è giusto, 12 ecco, io faccio come tu hai
detto; e ti do un cuore saggio e intelligente: nessuno è stato simile a te nel passato,
e nessuno sarà simile a te in futuro. 13 Oltre a questo io ti do quello che non me hai
domandato: ricchezze e gloria; tanto che non vi sarà durante tutta la tua vita
nessun re che possa esserti paragonato. 14 Se cammini nelle mie vie, osservando le
mie leggi e i miei comandamenti, come fece Davide tuo padre, io prolungherò i tuoi
giorni". 15 Salomone si svegliò, e capi che era un sogno; tornò a Gerusalemme, si
presentò davanti all'*arca del patto del Signore e offri olocausti, sacrifici di
riconoscenza e fece un convito a tutti i suoi servitori.

2. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
Perché Salomone avrebbe chiesto saggezza in questo tempo? Erano tempi difficili,
praticamente il padre stava per morire, Salomone era molto spaventato perché aveva un
fratellastro di nome Adonijah che voleva prendere il trono del regno di Israele, Salomone
avrebbe combattuto con un fratello geloso che avrebbe cercato di impossessarsi del
trono. Lui sapeva che mantenere la dinastia al trono d'Israele sarebbe stato molto difficile,
perché al momento ci sono stati molti nemici sul trono che ambivano a quanto aveva
conquistato il re Davide, per questo motivo Salomone sapeva che sarebbe stato un
governo molto difficile,per questo ha chiesto la saggezza e il Signore gliela concesse, così
che ciò chw studieremo nel libro è il risultato di quello che ha fatto Salomone, che ha
chiesto a Dio la saggezza e una volta che gli è stata concessa Salomone lo ha iscritto, il
caso è che anche dopo tremila anni, abbiamo accesso a quella saggezza.
Che tutto quello che impariamo con i nostri figli di questo libro, è come chiodi fissati;
 ECCLESIASTE 12. 11 Le parole dei saggi sono come pungoli e le raccolte dei dotti
sono come chiodi ben piantati; esse sono date da un solo pastore.
Cioè, che quando noi comprendiamo le sagge parole della scrittura, sono così potenti che
non possono più uscire dal nostro cuore e della nostra mente; per ciò è una meraviglia
condividere con i nostri figli la saggezza di questo libro.
Questo studio lo abbiamo chiamato "manuale di saggezza e di auto-perfezionamento",
perché tutta la nostra vita abbiamo bisogno di perfezionare, quindi lo scopo di questo
libro è che più sappiamo di questo libro, tanto più potremo migliorare;
Proverbi 1
1 Proverbi di Salomone, figlio di Davide, re d'Israele ...
Nello studio di questo libro noi apprezzeremo gli strumenti per i termini in ebraico, e chi
ha già cominciato ad imparare la lingua, molto di più apprezzeranno l'apprendimento della
lingua, perché con una semplice traduzione al italiano si perde la essenze e la semplicità di
molti termini che sono fondamentali; e nella seconda parte di questo capitolo vedremo
alcuni dettagli che solo conoscendo i termini in ebraico possiamo apprezzare
La parola in ebraico Proverbi deriva dalla parola Mashal (avvertenze o detti)
H4912
Dizionario Strong

3. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
mashàl
Apparentemente da H4910 in un certo senso originario di superiorità in azione mentale;
proprio massima sostanza , di solito nat. metaforica.; da qui, similitudine (come dire,
poesia, discorso): discorso, esempio, illustrazione, lezione, parabola, proverbio, detto
Esempio: "un albero nato storto non si raddrizzerà " Questo detto popolare implica che,
l'albero da una tenera età deve essere seguito per una crescita diritta e sana, per evitare
che il tronco cresca storto mentre è flessibile, perché una volta che cresce storto e si è già
indurito se si tenta di raddrizzarlo probabilmente si romperà.
I proverbi sono esempi della natura e della vita quotidiana per capire verità spirituali
profonde. Un mashàl, che è un proverbio è l'equivalente di una candela in una stanza buia.
Immaginiamo che ci troviamo in una stanza e abbiamo un diamante, però ci cade nello
stesso momento in cui si spegne la luce, per trovare il diamante è necessario utilizzare una
candela o una lampada, questa luce ci aiuterà a trovare la gemma; allo stesso modo i
proverbi sono la luce che necessitiamo per trovare la gemma. Tutti i proverbi che userà
Salomone sono per farci capire delle verità molto profonde.
Quando ascoltiamo parlare dei Proverbi di Salomone, figlio di Davide, si pensa subito al re
Davide che Dio, il creatore dell'universo aveva detto che era un uomo secondo il suo cuore
e per aver avuto quel cuore Dio ha promesso che il suo regno sarebbe stato eterno, l'unico
essere umano al quale è stato promesso che il suo regno sarebbe stato per sempre,
come? Attraverso la sua prole, Yeshùa, il Messia, perché Yeshùa è detto al figlio di Davide,
perché il Messia è il compimento della promessa, il patto fatto con Davide, nel senso che il
suo regno sarebbe stato eterno, senza fine. Quindi, se parliamo del figlio dell'uomo che ha
avuto una maggiore privacy con Dio è un privilegio, di sapere che cosa rappresenta il
frutto di Davide, suo figlio, allo stesso modo i nostri figli riflettono gran parte di ciò che
siamo, diciamo e insegniamo noi genitori di oggi, perché in base a quello che i nostri figli
imparano dal nostro esempio è ciò che gli altri credono o non credono di coloro che
insegnano; attraverso questo libro, ci parla il figlio del re secondo il cuore di Dio, dal quale
discende il Messia.
Dal versetto 2 al 6 Salomone ci dirà quale sia lo scopo di questo libro, che deriva la
motivazione per studiare il resto del libro;
2 Per capire la sapienza e ammaestramento,
Per intendere i detti di senno, ...
Se ci rivolgiamo a un dizionario in italiano, naturalmente, troveremo i significati della
parola saggezza , dottrina, senno, prudenza, tuttavia, può essere che il significato di

4. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
queste parole in italiano non è quello che voleva dire Salomone nella lingua in cui è stato
ispirato che è l'ebraico, in maniera che se dice che per questo serve il libro, allora è
sicuramente necessario conoscere il significato di queste parole in ebraico.
La parola intendere è la parola yadà , il che significa che la comprensione nel senso di
ricevere informazioni, allora vediamo che questi proverbi sono per ricevere informazioni.
Dizionario Vine AT
yada '( ‫דע‬ , H3045), "sapere, comprendere, capire, conoscere." Questo verbo compare in
ugaritico, accadico, fenicia, arabo (di rado) e in ebraico in tutti i periodi. Nella Bibbia, la
parola appare circa 1.040 volte (995 in ebraico e in aramaico 47).
In sostanza, yadàs significa: (1) conoscere attraverso l'osservazione e la riflessione, e (2)
sapere per esperienza.
La parola di saggezza è la parola kjókmá che deriva dalla parola kjacamin; Kjokmá ha a che
fare con l'intelletto;
H2451
Dizionario Strong
kjokmá
di H2449 saggezza (in senso buono); saggezza, scienza, intendimento, intelligenza,
sapere,saggezza, saggio.
Perciò Kjacamin sono gli intellettuali, quelli che hanno le informazioni, in modo che più
informazioni si ha più sara esercitato il nostro cervello, il lavoro è stato fatto per lavorare,
quindi dobbiamo aggiungere informazioni, un computer che non dispone di informazioni è
inutile, non soddisfa lo scopo per cui è stato creato, quindi è importante che al cervello gli
aggiungiamo informazioni.
Tuttavia avendo tantissime informazioni, ci serve ad utilizzare il concetto della parola
dottrina, che è la parola musàr che può essere tradotta come virtù o disciplina o il
carattere;
H4148
Dizionario Strong
musàr
di H3256 ; propriamente punizione; figurativamente riprendere, avvertimento o istruzione;
anche limitare: catena, punire, punizione, censura, consiglio, correzione , correggere,

5. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
disciplina , dottrina, insegnamento, studio, lezione, direzione, istruzione, istruire,
riconvenzione, repressione.
Le virtù sono attributi del carattere, cioè, che una persona fà opere corrette, adeguate,
comportarsi correttamente, quindi è impossibile avere delle virtù, disciplina e carattere
senza avere informazione. E 'importante che noi impariamo a memoria ciò che dice la
Bibbia e i concetti ebraici ed è anche molto importante sapere cosa significa, mediare e
riflettere su quella informazione in modo che una volta che elaboriamo i dati siamo in
grado di eseguire, e visualizzarli nella nostra vita. Ad esempio, un software, un programma
sul computer ti dà una serie di dati per svolgere determinati compiti, per questo è un
programma, per eseguire alcuni compiti, allo stesso modo le informazioni che riceveremo
dei proverbi è per svolgere compiti e tali compiti sono le virtù, il carattere che ci rende una
persona migliore, allora è impossibile avere compiti se non abbiamo kchokmá, le
informazioni, la saggezza; è impossibile fare una lettera sul computer se non ho il
programma di elaborazione dei documenti.
è necessario capire come genitori che tante delle volte i nostri figli reagiscono in modo
improprio, è perché come genitori non abbiamo fornito informazioni adeguate per reagire
adeguatamente, in modo che i proverbi sono le interruzione precise per fare, non
possiamo chiedere a i nostri figli carattere , disciplina è virtù se non forniamo a loro
informazioni.
Da un altra parte è possibile avere intelletto e informazioni e non avere carattere e virtù,
possiamo essere un studioso e non avere il carattere per mostrare ciò che sappiamo,
perché la Scrittura ci dice che dobbiamo diventare insegnanti l’uno dell’altro, vale a dire,
cerchiamo di acquisire informazioni solo per insegnare perché riceviamo maggior
condanna attualmente ce molto desiderio di insegnare da parte della gente, perché è la
tendenza a cercare di essere un esempio per gli altri ed insegnare può risultare facile, però
essere un esempio di ciò che sappiamo attraverso le nostre vite è difficile.
I Proverbi di Salomone ci daranno la capacità di essere disciplinati e di mettere in pratica
tutta quella conoscenza, se ci capita di avere tantissima di informazioni, ma non possiamo
mettere in pratica tutto ciò che abbiamo imparato allora questo libro è per noi, per
acquisire disciplina, carattere e la virtù. Nel mondo molte persone soffrono a causa della
loro indisciplina , su dieci persone nove sono indisciplinate , perciò la chiamata è di essere
quel uno su dieci.
La parola conoscere è la parola bin, che è la parola capire;

6. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
H995
Dizionario Strong
‫בין‬
bin
radice primaria; separare mentalmente (o distinguere), i . e. (Generalmente) intendere:
adàtto, attento, ricerca, caso, comprendere, comprensione, conoscenza, considerare,
sanità mentale, rendersi conto, discernimento, discernere, dotto, insegnare ,intendere,
intesso, comprensione, istruzione, intelligenza, maestro, guardare, osservare, prestare
attenzione, prudenza, rispetto, conoscenza, sentire.
La parola ragioni è la parola discernimento , e la parola prudente è la parola binà
H998
Dizionario Strong
‫בי‬
binà
di H995; intendimento: comprendere, salute mentale, intendere, inteso, intendimento,
intelligenza, cautela, prudenza, saggezza.
Cioè, questo libro ci darà la possibilità di vedere e discernere e di scegliere il giusto. Una
delle cose più difficili che dobbiamo affrontare nella vita è quello di imparare a prendere
decisioni quando abbiamo diverse opzioni, perché non è sapere quale decisione è buona ,
ma sapere quale è la decisione migliore; allora è acquisita attraverso l'insegnamento di
questo libro la capacità di discernere tra il bene e meglio,
3 Per ricevere l'istruzione di saggezza, ...
La parola consigli è la parola musàr che è la disciplina ; la parola la prudenza è la parola
contemplazione, allora quello che dice è che acquisteremo virtù e la disciplina della nostra
contemplazione ,della nostra osservazione. E 'importante conoscere la differenza tra il
vedere ed il contemplare, la differenza è che quando contempliamo percepiamo le cose
che ad occhio nudo non riusciamo a vedere. Nel libro dei Proverbi ci si presentano alcuni
aspetti della natura per contemplarli è dalla contemplazione di questi aspetti della natura,
otterremo saggezza.
Al pigro gli manca saggezza, perde il tempo perché non ha consapevolezza del tempo, per
i pigri non esiste il tempo, quando si rende conto la vita è già passata e non ha fatto niente
di produttivo, Salomone dice ai pigri di vedere come le formiche tutto il tempo stanno
facendo qualcosa di produttivo senza avere nessuno che le comandi; lavorano tutto il

7. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
tempo, d'estate le formiche lavorano per fornire proviste per l'inverno, un pigro non ha
nessuna visione dell'importanza del tempo e ci sarà un momento in cui si pentirà di aver
perso tanto tempo.
L'universo è pieno di cose che, se contempliamo diventeremo più disciplinati, virtuose,
Yeshua ha fatto un esempio per coloro che in ogni momento si preoccupano , già che
preoccuparsi tutto il tempo è una mancanza di virtù, essere coraggiosi e ottimista è una
virtù, il rimedio che Yeshùa ha dato a coloro che trascorrono affannosamente e con paura
per le loro esigenze tutto il tempo , dicendo loro di osservare gli uccelli del campo, che
non seminano né mietono, né raccolgono nei granai però il Signore li nutre, ma non sono
preoccupati
Dio è molto saggio e ha dato alla natura cose estremamente saggie per noi potere
disciplinarci ;
Giustizia, giudizio ed equità; ...
La parola giustizia ha a che fare con la parola tsedac, che coinvolge il nostro rapporto con
Dio;
H6663
Dizionario Strong
tsadác
radice primaria; essere (Caus fare.) diritto (senso morale o legale) : assolvere, giustamente,
fare giustizia, giustificare, giusto, purificare.
Per esempio a un giusto si lo chiama tsaddic , allora un giusto è qualcuno che ha un
rapporto con Dio corretto, in modo che questo libro ci aiuterà a essere tsaddic davanti a
Dio;
Giudizio è la parola mishpàt
H4941
Dizionario Strong
mishpàt
di H8199; propriamente verdetto (favorevole o sfavorevole) pronunciato giudizialmente,
spec. sentenza o decreto formale (umana legge o della legge divina [dal partecipante],

8. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
individuale. o Collettivo.), incl. l'atto, la domanda, il crimine, e la punizione; abst. giustizia,
incl. il diritto o privilegio dal partecipante (statutario o abituale), e anche lo stile: abituare,
causa, condannare, abitudine, decisione, decreto, crimine, diritto, determinazione,
dignitoso, equità, statuto, forma, fare, incorre, giudizio, giustizia, giusto, giudicare, legge,
contenzioso, mandato, modello, necessario, ordine, ordinazione, ordinamento, precetto,
ragione, rettitudine, diritto, rito, sentenza, condanna, trattamento , tribunale,
rivendicazione.
I shaptín erano i giudici che giudicavano il popolo;
La parola equità ha a che fare con il trattamento a te stesso, l'equilibrio che abbiamo con
noi stesi, dobbiamo essere persone equilibrate; Salomone disse: "Io dico di non essere
troppo rigidi, ma dico anche di non essere troppo flessibile".
4 Per dare accorgimento ai semplici,
conoscenza e riflessione al giovane.
5 ascolterà il saggio e accrescerà il suo sapere, ...
La saggezza è l'istruzione, il che significa che non importa quanto saggio si possa essere,
sempre i proverbi aumentare la nostra saggezza;
l’uomo con intendimento ne otterrà
saggi consigli ...
inteso è la parola nabón che ha a che fare con la parola binà, che significa il discernimento;
la parola takjbulá è strategica, che coinvolge indirizzi saggi, è come dire , una volta che si
discernere la decisione migliore, Come faremo a mettere in pratica? Da cui possiamo
concludere che questo libro serve anche a darci le strategie per vivere in un mondo pieno
di difficoltà
6 per capire i proverbi e dichiarazione, ...
La parola dichiarazione è la parola melitsà che significa allegoria, metafora o parabola;
H4426
Dizionario Strong
‫י‬
melitsà

9. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
di H3887 ; aforismo; Inoltre satira, sarcasmo, dichiarazione.
Yeshua ha usato molte parabole, i profeti hanno usato tanto le metafore, per esempio,
un'allegoria è la favola della lepre e la tartaruga, questa favola insegna a non esagerare
nella fiducia delle nostre proprie risorse. Non necessariamente le persone con maggiore
talento arrivano ai posti di successo, generalmente coloro che arrivano sono i più
diligente, purtroppo di solito sono i più pigri, proprio perché si fidano del loro talento;
Le parole dei saggi, e i loro detti profondi ...
La parola profonda è la parola kjidá che significa enigma;
H2420
Dizionario Strong
‫י‬
Kjidá
di H2330; enigma, puzzle, da qua, trucco, enigma, massimo o sentenziosa: enigma,
nascondere, figura, cosa , detto, domanda, difficile, dicendo.
Quindi, questo libro ci aiuterà a capire le insegnamenti più difficili di tutti i saggi.
Fino qua i primi versetti di questo capitolo hanno avuto il proposito di motivarci a voler
conoscere questo libro e visto che siamo di già motivati allora vedremo quello che ci sarà
dà imparare:
7 IL timore dell'Eterno è il principio della saggezza .......
La parola principio è la parola reshit;
H7225
Dizionario Strong
‫י‬
reshit
dello stesso che H7218; primo, in luogo, tempo, ordine o grado (soprattutto primi frutti):
testa, iniziare, primo frutto, in gran parte, nuovo, primo, principale, in principio.
Questa è la parola che appare in genesi, vale a dire, la prima cosa che ci viene detta prima
di qualsiasi tipo di saggezza, il libro ci dà le basi, allo stesso tempo, è il sostentamento di
tutta la saggezza. Prima di tutto, abbiamo bisogno di temere Dio, perché se non abbiamo
timore di Dio, vediamo cosa dice di seguito:
Gli stolti disprezzano la sapienza e l'ammaestramento...

10. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
La parola stolti deriva dalla parola ulài che significa "forse";
H194
Dizionario Strong
‫י‬
ulài
O (breve) ‫י‬ Ulai; di H176; se non; da qui, forse, chissà
Il che significa che la parola stolti ha a che fare con gli scettici con quelli che dubitano , che
dicono: "Forse, se Dio esiste, non so se esiste….". Di conseguenza, ciò che ci dice la
seconda parte del versetto sette è che gli scettici sono quelli che disprezzano la sapienza e
l'istruzione, perché la sapienza di questo libro dei Proverbi è da Dio, se qualcuno dubita
che Dio esiste, lo studio di questo libro sembrerà noioso, a causa della stoltezza. Coloro
che non credono in Dio, semplicemente disprezzano la saggezza.
Cosa diresti ad una persona scettica perché creda in Dio? Nel gruppo di persone che sono
ulài (forse) ci sono persone che sono totalmente atei che dicono e assicurano che Dio non
esiste e ci sono altri che semplicemente non gli interessa ò che sono indecisi;
 SALMO 53. 1 Lo stolto ha detto nel cuore suo , Dio non c'è.
Una persona stolta che non credere in Dio, non dispone di sufficienti informazioni, non gli
è stato dato abbastanza informazioni per ragionare e pensare;
SALMO 19. 1 I cieli raccontano la gloria di Dio e il firmamento dichiara l'opera delle sue
mani.
Albert Einstein disse: "Dio non gioca a dadi", inizia affermando che Dio esiste, Lo
scienziato crede nell'esistenza di Dio e non solo, ma dice che Dio non fa nulla per caso, ma
ha capito che Dio è perfetto e ha un disegno intelligente; un scienziato che ha fatto delle
scoperte scientifiche impressionanti nella storia.
Un altro scienziato straordinaro nella storia è stato Isaac Newton, credente in Dio .
Scienziati che sono stati dotati di una capacità molto maggiore di qualunque atre persone,
avevano informazioni e l'istruzione, (kjókmá) sufficiente per determinare che Dio esiste.
Una persona normale, intuitivamente ha l'idea che ci sia qualcosa di supremo, il problema
è che quando quella persona riceve determinate informazioni, diventa una persona ulai,
incredulo o diventa una persona credente nell'esistenza di Dio .

11. www.descubrelabiblia.org Libello intermedio
Nel caso di molti giovani, le informazioni che ricevono nelle scuole è informazione di gente
non crede in Dio ed è una tragedia.
Il principio della sapienza è il timore dell'Eterno, gli stolti disprezzano la sapienza e
l'istruzione.
Per continuare nel prossimo studio dei proverbi, Yosef Sanchez Vilchis, direttore del
instituto Biblico www.descubrelabiblia.org consiglia di vedere i video di creazionismo,
dall'universo e video delle meraviglie del corpo umano per dimostrare senza ombra di
dubbio che c'è un Creatore, saggio, intelligente, perché una volta che siamo consapevoli
della creazione di Dio, noi desideriamo la sua saggezza ...