More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
Trabajo final del máster de traducción medicosanitaria
1. Trabajo final del
máster
profesional
2013/2014
Cristina Rodríguez Graetsch
2. 1. Encargo de la traducción
The Endocrine System at a Glance:
Chapter 10: II Normal Growth
Chapter 11: III Growth hormone
Chapter 53: Metabolic bone disease: I Paget’s
disease
Cliente: Editorial Panamericana
3. Características del texto
Finalidad del original: Didáctica
Emisor del original:
Profesionales médicos
Revisión: estudiantes de medicina
Receptor del original: estudiantes de
medicina
Tema: Sistema endocrino
Serie «at a Glance»: textos didácticos-divulgativos
de rápida consulta
4. Nuestra traducción: aspectos
generales
Pautas de traducción de la Editorial
Panamericana.
Glosario de The Endocrine System at a
Glance disponible en el Aula Virtual.