The Dominican Republic is interested to promote the utilization of Renewable Energy, on the other hand they are planning to invest into two new coal fired power plants, a clear contradiction. The rest of the world is on its way to decarbonization. The presentation shows technologies which are helping to reach 100%.

1. decentralized energy production from renewables in
the Dominican Republic
Dirk Volkmann
Nov 28th, 2017
Santo Domingo

2. • Hybrid Technologies
• Wind Power
• Storage
• industrial waste heat solutions
• Examples
Content
TT.MM.JJJJ | Seite 2

3. Hybrid
22.11.17| Seite 3

4. • In general HYBRID is a technical system where two technologies
are combined and the new system has new properties
• EXAMPLES for Hybrid Technologies are:
cars (combination of combustion engine and electrical motor)
PV-Diesel Power Plants (combination of gensets with solar PV)
Definition
22.11.17| Seite 4

5. Application of Hybrid Technologies
22.11.17| Seite 5
Utilities / IPP in off-grid / weak-grid regions
Remote electrification (islands) e.g. Caribbean
Rural electrification in off-grid / weak-grid regions
Real Estate e.g. offices / warehouses
Military e.g. off-camps, training facilities, military base
power plants
Tourism (islands) e.g. hotels, resorts
Heavy industry e.g. mining, oil & gas
Big agriculture e.g. irrigation systems, farms
Remote hospitals in off-grid / weak-grid regions
Telecom industry / data centers in off-grid / weak-grid regions
Auxiliary power in critical
situations

6. Hybrid Plant scheme
22.11.17| Seite 6

7. Why Hybrid Technologies ?
22.11.17| Seite 7
Hybrid System
Diesel ?
+
1. Reduction of variable cost
substantial reduction of fuel consumption
2. Reduction of CO2 emissions
trade with certificates
3. scalability
renewable power fraction can be scaled up
4. Energy independence
renewable energy resource always available
5. Planning security
low dependence on fuel price variations
6. Social aspects
‘green’ projects are to accepted more easily
Cost
reduction
Risk
reduction

8. Wind
22.11.17| Seite 8

9. Lines of similar wind velocities in
north-south cross section
22.11.17| Seite 9
lines of similar wind velocities in north-south cross
section
©BINEInfopaketWind

10. Important figures at a glance
22.11.17| Seite 10
Germany 2017/1 2016 2015 2014
installed total
capacity
48.024 MW 45.910 MW 41.651 MW 38.115 MW
new installed
capacity
2.281 MW 4.625 MW 3.730 MW 4.750 MW
number of
plants
27.914 27.270 25.980 24.867
new plants 790 1.624 1.368 1.766
dismounted 167 MW 366 MW 195 MW 264 MW
repowering 450 MW 679 MW 484 MW 1.147 MW
source: Deutsche Windguard

11. Wind energy and coupling of sectors
22.11.17| Seite 11

12. Storage
22.11.17| Seite 12

13. Seite 2RWE AG, Dr. Jens Kanacher 08.10.2014
Energiespeicherung ist eine von vier prinzipiellen
Optionen zum Ausgleich von Erzeugung und Nachfrage
Stromerzeugung Stromverbrauch
230 V 50 Hz
Ausbau der Stromnetze21Flexible Stromerzeugung
mögliche technische Maßnahmen
Speicherung von Energie4
„Smarte“ Technologien
für Netz und Verbrauch
3
Energy Storage is one of four principal
options to balance production and demand
22.11.17| Seite 13
Power production Power consumption
Possible technical measures
Flexible power
production
‘smart’ technologies for
grid and consumption
Extension of the grid
Energy storage

14. Transmission lines shift power
regionally, storage on a time scale
22.11.17| Seite 14
timeline
shortageshortage
surplus
surplus

15. Storage technologies
22.11.17| Seite 15
1. short term storage
§ Power storage (seconds to minutes)
§ high ratio of power to storage capacity
§ short term fluctuations,
§ esp. for controlling power range
§ operation a few times a day
§ esp. batteries, condensators, flywheel storage
§ Shift storage (minutes to hours)
§ Esp. for compensation during the day (PV-auto consumption)
§ One to two cycles a day
§ esp. batteries, compressed air storage, pump storage hydro power
2. Long term storage (days to weeks)
§ For long term doldrums / seasonal storage / back-up
§ Few cycles a year
§ Chemical storage (hydrogen/methane) and large hydro power plants

16. Storage technologies 1
22.11.17| Seite 16
§ Battery storage
electro-chemical reservoir, proven technology. Best known Lead-
Acid batteries, in recent years growing share of Lithium-Ion-
Batteries with overall efficiency of 85%. Still expensive for large
scale applications, substantial price reduction expected..

17. Storage technologies 2
22.11.17| Seite 17
§ Pump Storage
water is pumped to a higher reservoir in times of low demand (low
power prices) and is used to run generators in times of high
demand (high power prices. Proven technology and the only source
of power storage in Germany.

18. Storage technologies 3
22.11.17| Seite 18
§ Pressure Storage
surplus power is used to compress air and pump it into
underground caverns. In times of high demand the air is used to run
turbines. For better efficiency process heat of compression is used
(adiabatic pressure storage).

19. Decreasing PV capex makes battery
storage viable
22.11.17| Seite 19
.de heutzutage Energiespeicherung in der Größenord-
nung von mehr als 100 TWh realisiert. Beispielsweise
sind geologisch 22*109 Nm³ Gasspeicher (BGR 2012)
etabliert, gefüllt mit Methan entspricht das einer
Energie von 200 TWh. Um das fluktuierende Energie-
Abbildung 1
heroptionen
im Vergleich
difiziert nach
pecht 2011)
gespeicherte Überschusswärme wird in der Heiz-
periode bei hoher Wärmenachfrage genutzt. Die
Aquiferspeicher für Wärme und Kälte an den Parla-
mentsbauten in Berlin sind seit 2000 in Betrieb (Kranz
und Frick 2013). Im Mittel wurden 70% der einge-
Ø worries about high energy cost
Ø personal independence is a desire
Ø security of supply is (still) not an issue
Ø reservations against large utilities
Cost of PV power production
Final customer price
Costofenergy/price
wholesale price
Possible PV based
development
Time / years
Wholesale market participantAuto consumption
Biggest incertitude for local energy storage:
a) Future regulatory framework
b) Prices and properties of future local energy storage facilities

20. Distribution of registered PV
storage in German federal states
22.11.17| Seite 20

21. Storage Technologies 4
22.11.17| Seite 21
§ Power-to-Gas
Power-to-Gas plants convert water by using power to hydrogen and
methane. The advantage is that hydrogen (with some restrictions)
and methane (without restrictions) can be injected into the gas grid.
Those gases can be utilized in different locations. Still an expensive
technology with lower efficiencies.

22. Power-To-Gas concept
22.11.17| Seite 22
6
Source: GTAI
Power to Gas concept
POWER
GRID
GAS
GRID
for heat
for transport sector
wind and solar fuels
(e.g. e-gas)
Gas storage
methanation
Power to Gas plant
Electro-
lysis, H2
tank
Other
renewables
Gas power plant,
CHP
atmosphere
biomass
waste
POWER PRODUCTION
POWER STORAGE

23. Chemical storage of renewable
energy
22.11.17| Seite 23
8
Source: GTAI
Conventional
power plant
heat
power
Methane
Liquid
hydro-
carbons
hydrogen

24. Conversion of power to heat/AC
with storage
22.11.17| Seite 24
Renewable Energies > distribution > conversion > storage > utilization
PV
Wind
Power
plant
grid
electr.
heater
heat
pump
chiller
hi temp
furnace
heat
storage
cold
storage
Hi temp
heat
storage
thermal heat
Climate control
air conditioning
process heat

25. Storage option comparison
22.11.17| Seite 25
sind geologisch 22*109 Nm³ Gasspeicher (BGR 2012)
etabliert, gefüllt mit Methan entspricht das einer
Energie von 200 TWh. Um das fluktuierende Energie-
Abbildung 1
heroptionen
m Vergleich
ifiziert nach
pecht 2011)
Aquiferspeicher für Wärme und Kälte an den Parla-
mentsbauten in Berlin sind seit 2000 in Betrieb (Kranz
und Frick 2013). Im Mittel wurden 70% der einge-
Storage type:
• Batteries
• Pressure storage
• Pump storage
• Hydrogen storage
• Syngas storage
Dischargerate(h)ofdifferentstoragetypes
Storage capacity of different storage types
Storage capacity > 5 GWh
only with underground cavern
1 year
1 month
1 day
1 hour

26. The top 10 countries in energy storage
22.11.17| Seite 26

27. Germany: more auto consumption
with batteries
22.11.17| Seite 27
6
Source: GTAI

28. The cost of Li-systems decreased by
18% p.a. btw. 2013 and 2015
22.11.17| Seite 28
8
Source: GTAI

29. Industrial off-heat solutions
22.11.17| Seite 29
Feststoffschüttung und Temperatursensorik nach der Befüllung des
Versuchsspeichers.
© ZAE Bayern
Hochtemperatur-Wärmespeicher
Die Außenansicht des Pilotspeichers mit dem
Teststand
© ZAE Bayern
Gießerei nutzt Abwärme des Schmelzofens
Forscher des ZAE Bayern entwickeln gemeinsam mit Industr
ein kostengünstiges Energiespeichersystem für industrielle A
soll die Nutzung von diskontinuierlich anfallender Abwärme fü
ermöglichen, bei denen dies aus wirtschaftlichen Gründen b
gemacht wird. Jetzt hat die Umsetzungsphase begonnen. Im
2018 wollen die Wissenschaftler eine Demonstrationsanlage
nehmen. Sie soll die Abwärme eines Gießerei-Schmelzofens
Metallindustrie als Prozess- oder Heizwärme bereitstellen.
Energieintensive Industriebetriebe, wie zum Beispiel Gießere
Zementwerke, können ihren Energieverbrauch erheblich sen
ihre Abwärme als Prozess- oder Heizwärme weiter verwerten
ist es insbesondere bei diskontinuierlich anfallender Abwärm
von 100 °C oft schwierig, wirtschaftliche Anwendungen zu re
Dies liegt an den hohen Investitionskosten für
Hochtemperatur-Wärmespeicher bei derzeit vergleichsweise
Energiekosten für Gas und Strom. Wenn der typische Anlage
niedrige Zyklenzahl von Be- und Entladung des Speichers er
wirtschaftlicher Betrieb kaum zu erreichen.
Gemeinsam mit der Gießerei Heunisch und dem Anlagenbau
entwickeln die Forscher des ZAE Bayern ein möglichst preisw
System zur Abwärmenutzung. Es besteht aus einem Wärme
Temperaturen bis 300 °C, einer Absorptionswärme- bzw. -kä
zur Transformation der Wärme auf Nutztemperatur und ein
übergeordnetes Energiemanagementsystem. Als Demonstra
soll das System die Abwärme eines Gießerei-Schmelzofens
Die Außenansicht des Pilotspeichers mit dem
Teststand
© ZAE Bayern
Metallindustrie als Proze
Energieintensive Industri
Zementwerke, können ih
ihre Abwärme als Prozes
ist es insbesondere bei d
von 100 °C oft schwierig,
Dies liegt an den hohen I
Hochtemperatur-Wärmes
Energiekosten für Gas un
niedrige Zyklenzahl von B
wirtschaftlicher Betrieb k
Gemeinsam mit der Gieß
entwickeln die Forscher d
System zur Abwärmenut
Temperaturen bis 300 °C
zur Transformation der W
übergeordnetes Energiem
soll das System die Abwä
speichern und während d
bereitstellen.
Kernkomponente ist ein H
Designmodell des Speichers
© ZAE Bayern
Kernkomponente ist ein H
Zweistoffspeicher ausgef
aus Gestein im Direktkon
Der drucklos betriebene S
werden als beispielsweis
Im Projektverlauf wurden
Gesteinsarten untersucht
das Speicherkonzept im L
Volumen von ca. 670 Lite
Entladeleistungen von bis
hoher Effizienz. Dies übe
Um Prozesskälte sowie von Heizwärme bereitstellen zu können,
Feststoffschüttung und Temperatursensorik nach der Befüllung des
Versuchsspeichers.
© ZAE Bayern
Hochtemperatur-Wärmespeicher 14.09.2017
prototype heat storage of a foundry

30. Ultimate energy demand in the German
industry 2011 as per application
22.11.17| Seite 30
Auf den Industriesektor entfallen rund 30 % des Endenergiebedarfs der Bundesrepu-
blik Deutschland. Rund drei Viertel davon werden zur Bereitstellung von Raumwär-
me, Warmwasser oder als Prozesswärme, z. B. zur Dampferzeugung, zur Erwärmung
von Einsatzstoffen und Materialien oder für Trocknungs- und Reinigungsprozesse
eingesetzt (Abbildung 1). Der überwiegende Teil der verwendeten Energie verlässt
die Einsatzbereiche in Form diffuser oder gebündelter Abwärme. Auch in Prozessen
und Anwendungen, in denen kein Wärmebedarf besteht und in denen eine Wärme-
entwicklung unerwünscht ist, fällt durch Reibung, Umwandlungsverluste oder ther-
modynamische Gegebenheiten vielfach Abwärme an.
Die Freisetzung teilweise erheblicher Abwärmemengen ist aus physikalischen, techni-
schen oder wirtschaftlichen Gründen oft nicht vermeidbar. Eine Möglichkeit, um von
Abwärme dennoch zu profitieren, besteht in der industriellen Abwärmenutzung.
Obwohl im Verlauf des 20. Jahrhunderts das Interesse an der Abwärmenutzung
mehrfach stark gestiegen ist (vgl. Bergmeier 2003), geht nur etwa ein Zehntel (9 %)
der deutschen Industrieunternehmen davon aus, dass sie ihre Potenziale zur Nutzung
von Bewegungs- und Prozessenergie vollständig ausschöpfen (vgl. Schröter et al.
2009).
Prozesswärme
66%
Mechanische
Energie
21%
Raumwärme &
Warmwasser
9%
Sonstige
4%
Abwärme fällt in
zahlreichen
Industrieprozessen
an.
Abbildung 1:
Endenergiebedarf
der deutschen
Industrie in 2011
nach
Anwendungen
(nach Rohde 2012
process heat
66 %
mechanical energy
21 %
space heating &
hot water
9 %
miscellaneous
4 %

31. Heat recovery (left) and waste heat
utilization (right)
22.11.17| Seite 31
2.3 Einflussfaktoren auf die Nutzbarkeit von Abwärme
Ob ein Wärmestrom letztlich sinnvoll genutzt werden kann hängt von zahlreichen
Einflussfaktoren ab. Dazu zählen (vgl. z. B. auch U.S. DOE 2008; Schaefer 1995):
Abwärmemenge: Die Abwärmemenge ist ein Maß für den Wärmeinhalt
eines Abwärmestroms. Sie beschreibt also, wieviel Wärme mit einem Wär-
ildung 2:
rmerück-
ng (links)
bwärme-
g (rechts)
hnung an
er 1994)2
ertbarkeit
Abwärme
ängt von
hlreichen
toren ab.
net energy
heat
recovery
wasteheat
heat recycle
wasteheat2
waste heat
recovery
waste heat
net energy 2
net energy 1

32. Pros:
- reduction of energy demand
- increased productivity
- reduction of environmental impact
- increased independence of energy supply
Cons:
- additional Capex
- reciprocal dependence of technological systems and additional
reserve systems
- increased maintenance and trained workforce necessary
Pros and cons
22.11.17| Seite 32

33. Technologies for heat and waste
heat utilization
22.11.17| Seite 33
3 Technologien zur Nutzung industrieller Abwärme
Abwärme kann zur Wärmebereitstellung für thermische Prozesse oder zur Bereitstel-
lung von Strom oder Kälte genutzt werden. Bei der Strom- und Kältebereitstellung
sind zwei Möglichkeiten gegeben: Entweder wird Abwärme unmittelbar umgewan-
delt oder es wird über eine Zwischenstufe zunächst mechanische Energie erzeugt, die
dann einen elektrischen Generator oder eine Kältemaschine antreibt (Abbildung 3).3
Im Folgenden werden die jeweiligen Technologien eingehender dargestellt.
3.1 Technologien zur thermischen Nutzung von Abwärme
Wesentliche Komponenten zur thermischen Nutzung von Abwärme sind Wärmetau-
scher, Wärmespeicher und Wärmepumpen.
Kälte-
bereitstellung
Strom-
bereitstellung
Wärme-
bereitstellung
Abwärme-
nutzung
Dampf
StirlingKalina
ORC
Piezoelektrik
Thermoelektrik
Wärmetauscher
Wärmepumpen
Wärmespeicher
Adsorptionskälte
Absorptionskälte
Thermomechanik
Mechanische
Umwandlung
Thermophotovoltaik
Abwärme kann
thermisch genutzt
oder in Strom oder
älte umgewandelt
werden.
Abbildung 3:
Technologien zur
Nutzung von
Abwärme
heat supply
power
supply
cooling
supply
heat exchanger
heat storage
heat pump
steam
mechanical
transformation
waste heat
utilization

34. 22.11.17| Seite 34
s

35. New battery storage project for offshore wind planned for the first
floating windfarm in Scotland (Hywind pilot park – 25km offshore
Peterhead) with 1 MWh Lithium Battery (= 2 million iPhones), called
Batwind. The target is to optimize output and lower cost for offshore
wind.
Batwind, Scotland
22.11.17| Seite 35
Statoil launches Batwind: Battery
storage for offshore wind energy
March 21, 2016
By PennEnergy Editorial Staff
Source: Statoil
A new battery storage solution for offshore wind energy will be piloted in the world’s first floating wind fa
park off the coast of Peterhead in Aberdeenshire, Scotland.
Batwind will be developed in co-operation with Scottish universities and suppliers, under a new Mem

36. • moisture content 70-80%
• volatile solids, organic dry matter
• besides plant material (i.e. lignin,
hemicellulose and cellulose) it contains
sugar, wax and proteins
• dry fermentation biogas technology
• 50-70 m3 biogas per ton fresh material
Biogas from filter mud in the sugar
industry
22.11.17| Seite 36
Moisture content 70% to 80%
Ash according to practise and agriculture
Volatile solids, organic dry matter
Flocculants, lime
according to processing
Besides plant material (lignin,
hemicellulose and cellulose) it
contains sugar, wax, proteins
Limited literature available, for example
• Protein 5% to 15% DM
• Sugars 5% to 15% DM
• Fibres 12% to 20% DM
• Ash 9% to 20% DM
a
12

37. • Robben Island – a past prison
(Nelson Mandela)
• energy requirements for 100 staff,
lighthouse, desalination plant
• PV plant with 667 kW power
• batteries with 837 kWh storage and
500 kW peak power
• microgrid runs solely on sun during
the day and 7 hours with battery
backup after the sun is down
• production of 1 million kWh a year
with an estimated saving of $ 3 million
in fuel a year (cutting the use of diesel fuel in half)
• cutting boat traffic from and to the island for fuel deliveries
Historic South African Island Runs
on Solar + Storage
22.11.17| Seite 37
Historic South African Island Runs on Solar+Storage - Solar Novus Today
Nano
Micro
Quan
13.4%
Disor
New
Time
Cells
Illumi
Perm
Wash
for W
Solar
Semi
Sung
Solar
Subs
Perov
Aeros
Direc
Bismu
cells
Solar
Mono
CPV
Micro
Solar Re
Solar
w
Sola
günstig
Designing and constructing the microgrid
The Department of Tourism’s EPC partner, SOLA Future Energy, which
designed and constructed the solar and lithium ion storage microgrid using
1960 Canadian Solar (CS6U-340M) high-efficiency PV modules mounted on
fixed-tilt racking, providing a total of 666.4 kW power.
The battery bank is made up of 2420 battery cells, capable of storing 837
kWh worth of electricity and supplying 500 kW worth of peak power. The
microgrid has ABB Ability remote monitoring capability that enables the
system to be monitored and operated from Cape Town, 9 kilometers away.
The microgrid runs solely on the sun during the day, and with battery backup,
can operate for up to 7 hours after the sun goes down. The system will
produce about 1 million kWh of electricity annually, cutting the cost and use
of diesel fuel in half, saving an estimated 4 million rand (about $3 million US)
annually.
A win for the island's
inhabitants
In addition to the historic sites
on Robben Island, it is also
Historic South African Island Runs on Solar+Storage - Solar Novus Today
Nan
Mic
Qua
13.4
Dis
New
Tim
Cel
Illum
Per
Wa
for
Sol
Sem
Sun
Sol
Sub
Per
Aer
Dire
Bism
cell
Sol
Mon
CPV
Mic
Solar R
Sol
So
güns
Designing and constructing the microgrid
The Department of Tourism’s EPC partner, SOLA Future Energy, which
designed and constructed the solar and lithium ion storage microgrid using
1960 Canadian Solar (CS6U-340M) high-efficiency PV modules mounted on
fixed-tilt racking, providing a total of 666.4 kW power.
The battery bank is made up of 2420 battery cells, capable of storing 837
kWh worth of electricity and supplying 500 kW worth of peak power. The
microgrid has ABB Ability remote monitoring capability that enables the
system to be monitored and operated from Cape Town, 9 kilometers away.
The microgrid runs solely on the sun during the day, and with battery backup,
can operate for up to 7 hours after the sun goes down. The system will
produce about 1 million kWh of electricity annually, cutting the cost and use
of diesel fuel in half, saving an estimated 4 million rand (about $3 million US)
annually.
A win for the island's
inhabitants
In addition to the historic sites
on Robben Island, it is also
home to a variety of species of
birds, including the African
jackass penguin. By using the

38. Project will demonstrate local energy storage technologies to exploit the synergies
between energy storage, the smart grid and the citizens, including an energy
management system.
NETfficient will demonstrate feasibility of local small scale storage technologies covering
low voltage and medium voltage scenarios and a wide range of applications and
functionalities.
Following storage technologies will be
integrated:
• Ultracapacitors
• Li-ion Batteries
• Second Life Electric Vehicle Batteries
• Hydrogen
• and Home Hybrid Technologies as a
combination of the above
NETfficient Borkum, Germany
22.11.17| Seite 38
http://netfficient-project.eu

39. waste heat with 360 °C of 2 heating furnaces is used for heating a
cleaning machine for automotive parts. Energy savings of 150.000
kWh/year.
Waste heat utilization in heat
treatment processes
22.11.17| Seite 39
wärme der Härtereiöfen wird für die
ückgewinnung genutzt
Die Anlage kann sowohl von der Vorderseite mit dem Gabel-
stapler als auch von der Rückseite vollautomatisch beladen
werden
©Emo/Högl
©Emo/Högl
egung und den Eigenbau eines
zienten Rohrbündelwärmetau-
Der rund 130 °C hei-
ße Wasserdampf ver-
sorgt die Heizregister
der Reinigungsan-
lage, die vor der In-
stallation der Wär-
merückgewinnung
elektrisch beheizt
werden mussten.
„Mit diesem tech-
nologischen Quan-
tensprung erreichen
wir bereits heute ei-
ne Stromeinsparung
von über 150000 Ki-
lowattstunden jähr-
lich. Dabei ist das
Potenzial noch nicht
ausgereizt. Mit dem
Anschluss eines dritten Härteofens an
die Wärmerückgewinnung und weite-
ren Optimierungen sind Einsparungen
von über 200000 Kilowattstunden im
Jahr zu realisieren. Ziel sollte ein Be-
trieb ohne elektrische Zuheizung sein“,
betont IMS-Gear-Fertigungsstratege
geführten Warenkörbe haben die Ab-
messung 910 x 610 x 610 Millimeter, die
größeren über den Gabelstapler einge-
brachten Körbe messen 1220 x 800 x
950 Millimeter.
Die Sonderanlage arbeitet nach
dem Vaiocs-Verfahren (Vacuum As-
20 JOT Industrielle Teilereinigung 2016
Neues Energiesparkonzept
Teilereinigung mit Wärme aus
Härtereiöfen
Bei einem renommierten Zahnrad- und Getriebehersteller wurde vor kurzem eine Lösemittel-
Teilereinigungsanlage in Betrieb genommen, die von der Abwärme der Härtereiöfen beheizt wird.
Das Thema Industrie 4.0 ist bei
der IMS Gear Härterei mit ihren
knapp 50 Mitarbeitern kein Lippenbe-
kenntnis, sondern gelebter Produkti-
onsalltag. Alle Produktionseinrichtun-
gen sind digital miteinander vernetzt.
Am Leitstand lässt sich jede Aktivität
in der Produktion in Echtzeit beob-
achten. Für jedes einzelne Teil ist jeder
Prozessschritt bis ins letzte Detail do-
kumentiert und abrufbar.
Dieses Know-how nehmen immer
mehr Kunden vorwiegend aus der Au-
tomobilindustrieinAnspruch.ZumTei-
lespektrumzählenanspruchsvolleKom-
ponenten wie Einspritzdüsen für Die-
selmotoren, Antriebe für E-Bikes und
dergleichen mehr. Dazu Reinhold Heiz-
mann, General Manager der Business
Unit Härtereitechnik: „Wir haben uns
von der reinen Werkshärterei zum er-
folgreichenLohnhärterentwickelt.Mitt-
lerweile arbeiten wir zu rund 70 Prozent
für externe Kunden. Jährlich verlassen
weit über 100 Millionen Teile unseren
Betrieb. Dabei wollen wir sowohl Maß-
stäbe bei der Qualität setzen, als auch in
punkto Nachhaltigkeit und Effizienz.
Deshalb war für unsere neue Teilereini-
gungsanlagedieWärmerückgewinnung
aus den Härtereiöfen Pflicht.“
Technologische Herausforderung
Das Problem dabei: Kein Anbieter von
Teilereinigungsanlagen hat für Löse-
mittelprozesse eine Wärmerückgewin-
nung im Angebot. Auch Emo Ober-
flächentechnik hatte keine Lösung für
diesen Kundenwunsch im Programm.
Deshalb erhielt IMS Gear im ersten
Schritt eine Lösemittelreinigungsan-
lage mit elektrisch beheizten Regis-
tern mit dem Versprechen, die Wärme-
rückgewinnung aus den Härtereiöfen
binnen eines Jahres nachzurüsten. Ei-
ne mutige Zusage zu einer Zeit, in der
man von einer konkreten technischen
Lösung noch meilenweit entfernt war.
Meilenstein für Lösemittelanlagen
KonzeptionundRealisierungderHoch-
temperaturwärmerückgewinnung
brachten die Emo-Mannschaft zuwei-
len an ihre Grenzen. „Wir mussten die
komplette Anlage in Eigenregie entwi-
ckeln und bauen. Das fing bei der Ver-
rohrung an, ging über die komplizier-
Heute versorgt rund 130 °C heißer Wasserdampf die Heizregister der Reinigungsanlage, die
vor der Installation der Wärmerückgewinnung elektrisch beheizt werden mussten
©Emo/Högl
ANLAGENTECHNIK J O U R N A L F Ü R O B E R F L Ä C H E N T E C H N I K
Die Abwärme der Härtereiöfen wird für die
Wärmerückgewinnung genutzt
©Emo/Högl
te Auslegung und den Eigenbau eines
hocheffizienten Rohrbündelwärmetau-
Der rund 130 °C he
ße Wasserdampf ve
sorgt die Heizregiste
der Reinigungsan
lage, die vor der In
stallation der Wä
merückgewinnun
elektrisch beheiz
werden mussten
„Mit diesem tech
nologischen Quan
tensprung erreiche
wir bereits heute e
ne Stromeinsparun
von über 150000 K
lowattstunden jäh
lich. Dabei ist da
Potenzial noch nich
ausgereizt. Mit dem
Anschluss eines dr
die Wärmerückgew
ren Optimierungen
von über 200000 K
Jahr zu realisieren
trieb ohne elektrisc
betont IMS-Gear-

40. • all we do is about CO2: prevention, utilization, storage (CCS etc.) -
the cheapest is energy efficiency
• with our renewable energy law (EEG) we raised the prices for
electricity in Germany, but this extra cost was a huge gift to the
world
• the future is decentralized !
Conclusions:
22.11.17| Seite 40

41. Arguments against .....
22.11.17| Seite 41

42. THANK YOU.
22.11.17| Seite 42
VOLKMANN CONSULT
Corporate Advisors
Düsseldorf – Alemania
www.volkmann-consult.de