1. Nota de Prensa
Para más información:
Luis Miguel Garcerán
91.571.54.27 / 664.433.885
prensa@editorialhidra.com
• Las abejas, un libro y una campaña
de apadrinamiento.
• Colmena Ediciones publica Las abe-
jas, de la autora británica Laline Paull.
• La novela trata de la vida en el inte-
rior de una colmena, desde el punto
de vista de una abeja.
• Colmena Ediciones junto a la plata-
forma Ecocolmena pondrán en fun-
cionamiento, a raíz de la publicación
del libro, una campaña de conciencia-
ción y promoción del apadrinamien-
to de abejas por toda España.
Madrid, 20 de marzo de 2014. «Si las abejas desaparecieran de la superficie de la
Tierra, al ser humano solo le quedarían cuatro años de vida», la cita es de Albert Eins-
tein y su tono, a día de hoy, parece casi profético: entre un 20 y un 35% de las abejas
europeas están desapareciendo cada año. En Estados Unidos la cifra llega a ser incluso
más alarmante, el 50%.
Pero, ¿qué sabemos realmente de unos animales tan decisivos para nuestra super-
vivencia? Su función polinizadora, la cera de los panales o las beneficiosas propiedades
de la jalea real forman parte del imaginario colectivo.
www.colmenaediciones.com

2. Pero la dramaturga británica Laline Paull quería llevarnos
más allá con su nueva novela, que ha obtenido muy buenas crí-
ticas por parte de autoras como Margaret Atwood (El cuento
de la criada) o Tracy Chevalier (La joven de la perla), y se
ha granjeado comparaciones con clásicos como rebelión
en la granja, de Geroge Orwell. En España, las novelas
sobre animales más exitosas de los últimos años las firma
el alemán David Safier, pero la obra de Laline Paull huye del
humor y trata de llegar, por medio de la ficción, a explicar el
comportamiento natural de estos seres, humanizándolos hasta
el punto de que en más de una ocasión durante la lectura se nos
puede llegar a olvidar que son abejas.
¿Cómo es nacer en una colmena? ¿Cuál es el lenguaje secreto de las abejas? ¿Para
qué sirve la jalea real? ¿Cómo se siente una abeja obrera frente a la Reina? ¿Cuál es la
función de los zánganos? ¿Qué es lo peor que le puede suceder a una abeja reina?
Las abejas refleja la vida que bulle en el interior de una colmena, imaginada esta
como una civilización ancestral: un enorme palacio que alberga a la Reina, los zánganos,
las sacerdotisas, con intrigas que harían sonrojar incluso a los Borgia. Allí, una joven
obrera llamada Flora, nacida con una extraña habilidad que la distingue del resto de las
de su grupo, tendrá que defender a sus hermanas de amenazas que vienen del exterior
y del interior de la colmena, y otra, una secreta, que se fragua dentro de sí misma.
Las abejas es un libro muy especial que aparece en un momento muy oportuno.
Como comentábamos al principio, los insecticidas están diezmando la población de abe-
jas en Europa, y en el caso de España la situación es particularmente alarmante ya que
pone en peligro cultivos como manzanas, melocotones, sandías, almendras o melones,
entre muchos otros. En nuestro país mas de dos millones y medio de colmenas sufren
esta amenaza, que influye también directamente en nuestra economía.
De acuerdo con Greenpeace, España tendría que ser el principal defensor de estas es-
pecies, ya que es el segundo productor mundial de almendras, el tercero de fresas y el
cuarto de melocotones y nectarinas, todos ellos entre los sectores más vulnerables a la
falta de polinización.
Colmena Ediciones (un sello de Editorial Hi-
dra) aprovecha la publicación de Las abejas
para promover junto a Ecocolmena los apadri-
namientos como medio para proteger y promover la apicultura ecológica.
Ecocolmena® forma parte del movimiento de economía del bien común y Community
Supported Agriculture. La CSA (Agricultura Responsabilidad Compartida) es una al-
ternativa de consumo, donde los consumidores se comprometen a apoyar una explota-
ción orgánica cercana a su zona, compartiendo los riesgos y beneficios con el productor.

3. El libro
Algo extraño sucede en esta colmena.
Algo impensable.
La encargada de descubrirlo será Flora, una abeja obrera de la casta más baja de
esta monumental y luminosa colmena, parte catedral, parte palacio.
Pero, a su vez, Flora esconde un secreto.
Uno que la convertirá, sin sospecharlo,
en la pieza clave de una red de intrigas que
podría poner en jaque incluso a la mismísima Reina.
VIBRANTE, LLENA DE SUSPENSE Y ESPECTACULARMENTE IMAGINATIVA,
LAS ABEJAS CAMBIARÁ PARA SIEMPRE
TU FORMA DE VER EL MUNDO.
La autora
Laline Paull es inglesa de padres indios, estudió
Inglés en Oxford, Guion en Los Angeles y Teatro en
Londres, en el Royal National Theatre de esta últi-
ma ciudad se han representado dos de sus obras. Es
miembro de BAFTA y del Gremio de Escritores de
América. Vive en una zona costera de Inglaterra jun-
to a su marido, el fotógrafo Adrian Peacock, y sus
tres hijos.
Mediante una campaña en librerías independientes, y en citas puntuales como la Feria
del Libro de Madrid (caseta 169 en El Retiro), Colmena Ediciones y Ecocolmena apo-
yarán y fomentarán por toda España el apadrinamiento de colmenas, y darán a conocer
mediante la novela de Laline Paull el fascinante mundo que tenemos al otro lado de
nuestras ventanas.
Título: Las abejas
ISBN: 978-84-15709-62-6
P.V.P.:19 €
FORMATO: Rústica
EXTENSIÓN: 368 páginas

4. COLMENA EDICIONES es un sello de EDITORIAL HIDRA.
Editorial Hidra nació en 2008 con el objetivo de publicar literatura infantil y juvenil, y
está enfocada al descubrimiento de nuevos valores, el fomento de la lectura y la crea-
ción de series de éxito. Colmena Ediciones está dirigida al público adulto. En este sello
tienen cabida la ficción más importante a nivel internacional y los autores más recono-
cidos, así como jóvenes promesas que empiezan a despuntar.
Si deseas material gráfico, entrevistas con el autor o ejemplares del libro puedes ponerte
en contacto con :
Luis M. Garcerán
prensa@editorialhidra.com
T: (+34) 91 571 54 27 • M: (+34) 66 44 33 885
Distribuye
Distribuye UDL libros.
www.udllibros.com
www.colmenaediciones.com