SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
18 nybro barometern-OT
Måndag 12 juli 2010
Redaktion: Jan Stenqvist 0481–427 45 Björn Boode 0481–427 42 E-post: nybro@barometern.se Annons: 0481–427 40
Elinor Johnsson, 39, Nybro
och Petra Nordgren, 42 år,
Östhammar:
– Man åker och badar i en
sjö, Rismåla till exempel. Vi
gick på simskola där när vi
var små.
Fråga
Berit Jonsson, 62 år, Nybro:
– Badar i antingen Linnea-
sjön eller Rismålagöl, om
man vill svalka av sig. Skug-
gan hemma under päron-
trädet går bra också.
Jenny Nilsson, 19 år, Nybro:
– Det var en väldigt svår
fråga. Det finns ingen-
ting att göra, man åker till
Öland.
Vad finns att göra
i Nybro varma
sommardagar
som den här?
Josh och Erika Hitching,
4 respektive 39 år gamla,
Nybro:
– Man åker och badar i Sva-
lehult, äter glass och tar det
lugnt.
– Att hoppa i vattnet är det
roligaste, tillägger Josh.
Said Sadiqi, 18 år, Nybro
och Hassan Ahmadi, 18 år,
Nybro:
– Man kan bada i Rismåla-
göl eller Linneasjön, spela
volleyboll och fotboll. Åka
med Tuff tuff-tåg och cykla
runt hela Nybro.
Skönsång
i Skogskapellet
Nybro. Varje lördag i som-
mar arrangeras Musik vid
Helgsmål i Skogskapellet.
För musiken denna lördag
stod sångpedagogen Åsa
Cederholm. Inför omkring
30 personer framförde hon
fem sånger, bland annat
den folkliga dalakoralen I
denna ljuva sommartid.
Nybro
Under natten till lördag
läckte otaliga liter vat-
ten ut på Pukeberg
glasbruk. De dyrbara
ritningar som förvaras
i designarkivet i bygg-
naden kom inte till
skada.
Strax efter tio på lördags-
förmiddagen kom lar-
met om vattenläckan på
Pukeberg glasbruk. Rädd-
ningstjänsten var på plats
medsexmankortdärefter,
men redan då hade myck-
et vatten hunnit läcka ut.
Så mycket att det träng-
de genom golvet en trap-
pa upp, ner på entréplan.
Lyckligtvis hade inget vat-
ten tagit sig in i designar-
kivet för svensk formgiv-
ning, som bland annat
innehåller både dyrbara
och känsliga orginalrit-
ningar av svenska form-
givare.
Under två och en halv
timme jobbade rädd-
ningstjänsten med att få
bortvattnet,tillhjälphade
de två vattendammsuga-
re. Även butikspersonalen
hjälpte till med moppar
och trasor och, den stora
mängden vatten till trots,
tog butiken emot kunder
från öppning.
– Killarna gjorde ett
mycket bra jobb, de var
snabba och räddade det
som räddas kunde, säger
räddningschefenKjell-Åke
Svensson om insatsen.
Efter räddningstjäns-
tens insats tog ett före-
tag vid för att ansvara för
sanering och lufttorkning.
Hur byggnaden har påver-
kats av olyckan återstår
ännu att se.
Ida Krasse
ida.krasse@barometern.se
0481-427 42
Vattenläcka på Pukeberg glasbruk
Orrefors
Ansvariga på kommunen
kände varken till att den
vandaliserade byggna-
den i Orrefors ägs av just
kommunen eller att den
är kulturminnesmärkt.
Det var först när konstnä-
ren Eva Fidjeland påpeka-
de byggnadens skick som
de ansvariga på tekniska
förvaltningen blev varse
om detta.
– När jag sände mejlet
var reaktionen – äger vi
huset? Jag blev lite chock-
ad för det visar sig att man
inte bryr sig om kulturen,
om den inte genererar
pengar vill säga, menar
Eva Fidjeland.
Hon bor i stationshuset,
som liksom godsmagasi-
net, utgör en del av Orre-
fors före detta järnvägs-
station.
”I ett icke publikt stråk”
EfterEvaFidjelandsmejl
såg tekniska förvaltningen
över byggnaden och kon-
staterade viss skadegörel-
se, i huvudsak klotter. De
ansåg att Eva Fidjeland
hade överdrivit om husets
dåliga skick. Vidare skrev
man:
”Godsmagasinet lig-
ger i ett icke publikt stråk i
Orrefors. Vi kommer efter
semesterperioden att röja
sly runt byggnaden och
kommer då också ta ställ-
ning till hur mycket åtgär-
der som skall göras med
målning m m.”
BarometernfrågarKjell-
Håkan Arnell, länsarkiva-
rie, om byggnadens läge
har någon betydelse vad
gäller q-märkta byggna-
der.
– Nej, det ska inte spela
någon som helst roll, utan
vilken funktion byggna-
den har haft och hur viktig
den är för Orrefors histo-
ria, förklarar Kjell-Håkan
Arnell, länsarkivarie.
Han är förvånad över
hur det q-märkta gods-
magasinet har tagits om
hand av kommunen. Han
brukar hänvisa till just
Nybro kommun som ett
föredöme för hur en kom-
mun ska ta hand om sitt
kulturarv. Bland annat på
grund av Rasmus, arbets-
marknadsprojektet med
syftet att ta hand om kul-
turhistoriska byggnader
som lades ner 2004. Gods-
magasinet tycks vara ett
olyckligt undantag.
Eva Fidjeland gläds åt
att kommunen nu valt att
göra någonting åt gods-
magasinet, men tycker
att det synd att det skulle
krävas att sätta hårt mot
hårt.
Ingen medvetenhet
– Det är lite synd att
medvetenhetenomvärdet
i sådana här gamla bygg-
nader inte finns. Det var
först när jag sände mejl,
som ju är en allmän hand-
ling, som det kom igång,
säger Eva.
Växtligheten runt huset, som är det enda kommunen hittills lovat att åtgärda, är inte det mest akuta, tycker Eva Fidjeland.
Foto: Ida Krasse
Fakta
Q-märkning
Byggnader eller områ-
den som är särskilt vär-
defulla från historisk,
kulturhistorisk, miljö-
mässig eller konstnärlig
synpunkt. De får därför
inte förvanskas och de
skyddas enligt Plan-
och bygglagen.
Krossade fönster, klotter
och uppbrutna lås. Godsma-
gasinets nuvarande skick
gör det svårt att se dess
kulturhistoriska värde.
Kommunen glömde
bort q-märkt hus
ida
krasse
ida.krasse@
barometern.se
text
Vattenmassorna var så stora att det droppade ner vatten
från andra våningen ner på entréplan genom taket.
Foto: Ida Krasse

Järnvägsstationen i Orrefors

  • 1. 18 nybro barometern-OT Måndag 12 juli 2010 Redaktion: Jan Stenqvist 0481–427 45 Björn Boode 0481–427 42 E-post: nybro@barometern.se Annons: 0481–427 40 Elinor Johnsson, 39, Nybro och Petra Nordgren, 42 år, Östhammar: – Man åker och badar i en sjö, Rismåla till exempel. Vi gick på simskola där när vi var små. Fråga Berit Jonsson, 62 år, Nybro: – Badar i antingen Linnea- sjön eller Rismålagöl, om man vill svalka av sig. Skug- gan hemma under päron- trädet går bra också. Jenny Nilsson, 19 år, Nybro: – Det var en väldigt svår fråga. Det finns ingen- ting att göra, man åker till Öland. Vad finns att göra i Nybro varma sommardagar som den här? Josh och Erika Hitching, 4 respektive 39 år gamla, Nybro: – Man åker och badar i Sva- lehult, äter glass och tar det lugnt. – Att hoppa i vattnet är det roligaste, tillägger Josh. Said Sadiqi, 18 år, Nybro och Hassan Ahmadi, 18 år, Nybro: – Man kan bada i Rismåla- göl eller Linneasjön, spela volleyboll och fotboll. Åka med Tuff tuff-tåg och cykla runt hela Nybro. Skönsång i Skogskapellet Nybro. Varje lördag i som- mar arrangeras Musik vid Helgsmål i Skogskapellet. För musiken denna lördag stod sångpedagogen Åsa Cederholm. Inför omkring 30 personer framförde hon fem sånger, bland annat den folkliga dalakoralen I denna ljuva sommartid. Nybro Under natten till lördag läckte otaliga liter vat- ten ut på Pukeberg glasbruk. De dyrbara ritningar som förvaras i designarkivet i bygg- naden kom inte till skada. Strax efter tio på lördags- förmiddagen kom lar- met om vattenläckan på Pukeberg glasbruk. Rädd- ningstjänsten var på plats medsexmankortdärefter, men redan då hade myck- et vatten hunnit läcka ut. Så mycket att det träng- de genom golvet en trap- pa upp, ner på entréplan. Lyckligtvis hade inget vat- ten tagit sig in i designar- kivet för svensk formgiv- ning, som bland annat innehåller både dyrbara och känsliga orginalrit- ningar av svenska form- givare. Under två och en halv timme jobbade rädd- ningstjänsten med att få bortvattnet,tillhjälphade de två vattendammsuga- re. Även butikspersonalen hjälpte till med moppar och trasor och, den stora mängden vatten till trots, tog butiken emot kunder från öppning. – Killarna gjorde ett mycket bra jobb, de var snabba och räddade det som räddas kunde, säger räddningschefenKjell-Åke Svensson om insatsen. Efter räddningstjäns- tens insats tog ett före- tag vid för att ansvara för sanering och lufttorkning. Hur byggnaden har påver- kats av olyckan återstår ännu att se. Ida Krasse ida.krasse@barometern.se 0481-427 42 Vattenläcka på Pukeberg glasbruk Orrefors Ansvariga på kommunen kände varken till att den vandaliserade byggna- den i Orrefors ägs av just kommunen eller att den är kulturminnesmärkt. Det var först när konstnä- ren Eva Fidjeland påpeka- de byggnadens skick som de ansvariga på tekniska förvaltningen blev varse om detta. – När jag sände mejlet var reaktionen – äger vi huset? Jag blev lite chock- ad för det visar sig att man inte bryr sig om kulturen, om den inte genererar pengar vill säga, menar Eva Fidjeland. Hon bor i stationshuset, som liksom godsmagasi- net, utgör en del av Orre- fors före detta järnvägs- station. ”I ett icke publikt stråk” EfterEvaFidjelandsmejl såg tekniska förvaltningen över byggnaden och kon- staterade viss skadegörel- se, i huvudsak klotter. De ansåg att Eva Fidjeland hade överdrivit om husets dåliga skick. Vidare skrev man: ”Godsmagasinet lig- ger i ett icke publikt stråk i Orrefors. Vi kommer efter semesterperioden att röja sly runt byggnaden och kommer då också ta ställ- ning till hur mycket åtgär- der som skall göras med målning m m.” BarometernfrågarKjell- Håkan Arnell, länsarkiva- rie, om byggnadens läge har någon betydelse vad gäller q-märkta byggna- der. – Nej, det ska inte spela någon som helst roll, utan vilken funktion byggna- den har haft och hur viktig den är för Orrefors histo- ria, förklarar Kjell-Håkan Arnell, länsarkivarie. Han är förvånad över hur det q-märkta gods- magasinet har tagits om hand av kommunen. Han brukar hänvisa till just Nybro kommun som ett föredöme för hur en kom- mun ska ta hand om sitt kulturarv. Bland annat på grund av Rasmus, arbets- marknadsprojektet med syftet att ta hand om kul- turhistoriska byggnader som lades ner 2004. Gods- magasinet tycks vara ett olyckligt undantag. Eva Fidjeland gläds åt att kommunen nu valt att göra någonting åt gods- magasinet, men tycker att det synd att det skulle krävas att sätta hårt mot hårt. Ingen medvetenhet – Det är lite synd att medvetenhetenomvärdet i sådana här gamla bygg- nader inte finns. Det var först när jag sände mejl, som ju är en allmän hand- ling, som det kom igång, säger Eva. Växtligheten runt huset, som är det enda kommunen hittills lovat att åtgärda, är inte det mest akuta, tycker Eva Fidjeland. Foto: Ida Krasse Fakta Q-märkning Byggnader eller områ- den som är särskilt vär- defulla från historisk, kulturhistorisk, miljö- mässig eller konstnärlig synpunkt. De får därför inte förvanskas och de skyddas enligt Plan- och bygglagen. Krossade fönster, klotter och uppbrutna lås. Godsma- gasinets nuvarande skick gör det svårt att se dess kulturhistoriska värde. Kommunen glömde bort q-märkt hus ida krasse ida.krasse@ barometern.se text Vattenmassorna var så stora att det droppade ner vatten från andra våningen ner på entréplan genom taket. Foto: Ida Krasse