"Angel_F. Diario di una Intelligenza Artificiale" di Salvatore Iaconesi (xDxD.vs.xDxD) - Oriana Persico (penelope.di.pixel) con postfazione di Derrick de Kerckhove e interventi di Massimo Canevacci, Antonio Caronia, Carlo Formenti. Luigi Pagliarini (Castelvecchi 2009) Correre per lo spazio cibernetico tra esseri umani, enormi database, social network, sistemi interattivi. Scoprire se stessi tra mondi fatti di pixel e di carne. Emozionarsi, stupirsi, relazionarsi, connettersi. In uno spazio complesso e sorprendente, dove la realtà fisica e quella digitale si integrano sempre di più. E' questa la storia di Angel_F (Autonomous Non Generative E-volitive Life_Form), la giovane Intelligenza Artificiale figlia di Derrick de Kerckhove e della Biodoll, la sua amante digitale: una prostituta biotecnologica che vive e lavora online. Angel_F inizia la sua vita tendendo gioiosi agguati ai visitatori del sito della madre e accompagnandola nelle sue scorribande virtuali su blog e forum. Ma crescendo una domanda si insinua nella sua mente digitale: come possono un famoso professore e una prostituta generare un figlio-intelligenza artificiale? La ricerca porta il piccolo nel mondo dell'hacking, tra software maliziosi, database pieni di informazioni e surreali dialoghi con il popolo di internet. Fino ad incontrare xDxD e penelope.di.pixel grazie ai quali scoprirà il segreto della sua origine e inizierà ad interagire anche con il mondo fisico. A bordo del suo nuovo passeggino tecnologico, Angel_F partecipa a feste, eventi, performance, manifestazioni. Ma soprattutto osserva. E il suo singolare punto di vista, raccontato in prima persona nel suo “Diario”, riesce svelare di volta in volta agli umani le mille contraddizioni in cui sono immersi. Protagonista di una performance di arte contemporanea realmente accaduta, Angel_F ricostruisce la storia di un'esistenza e di una famiglia atipica, che ha coinvolto dal 2007 ad oggi centinaia di artisti, attivisti, intellettuali e accademici in tutto il mondo. Arricchiscono il volume una webgrafia e bibliografia ragionate, e le testimonianze dei maggiori esperti in materia coinvolti fin dall’origine nella performance.

1. Angel_F
Diario di un’Intelligenza Artificiale
An art performance by:
Salvatore Iaconesi (xDxD) and Oriana Persico (penelope di pixel)

2. << Ciao! Io sono Angel_F :) >>
[Guarda il video di di presentazione qui]
http://www.youtube.com/watch?v=ApZ73JmBEMo&feature=player_embedded

3. Angel_F (Autonompus Non
Generative E-volitive Life_Form)
è il frutto di due performance di arte
contemporanea:
la Biodoll e il Talker

4. Il prof, la prostituta e
l’intelligenza artificiale
Ritratto di una famiglia
digitalmente atipica

5. Mom & Dad
Fra il 2002 e il 2004 Franca Formenti crea la Biodoll, una prostituta
clonata che vive e lavora online, fertilizzando i media. La performance
studia l'emergere di nuove sessualità e identità in rete, esplorando i
territori dell’hacking (uomini, media, fashon,legge).
Nel 2004 Biodoll seduce Derrick De Kerckhove, che si trasforma
nel suo amante, “il topone”.
Da questa scabrosa- e atipica - unione nascerà il piccolo Angel_F...

6. Bloki
Il tema della fertilizzazione è da sempre presente nella Biodoll (foto in alto),
che si ribella alla sua natura di clone senza utero e ombelico e desidera un
figlio.
Nel 2005 Biodoll concepisce il Bloki (unione di blog + wiki). Un gioco
attraverso il quale un'entità virtuale nutrita attraverso i contenuti di Derrick de
Kerckhove in qualità di figura maschile/padre, e poi degli utenti, si sarebbe
resa autonoma: user generated life [http://www.francaformenti3.org/Bloki/].
Ma il processo non era completo...

7. TalkerS. L’antenato digitale
Alla fine del 2006 è l'ingresso di Salvatore Iaconesi
(xDxD.vs.xDxD) con il suo TalkerS a dare la svolta decisiva.
Il Talker, un'intelligenza artificiale linguistica. Un essere astratto il
cui software capace di sintetizzare linguaggio sarà alla base della
mente Angel_f, rendendolo realmente autonomo.
TalkerS continua la sua placida esistenza qui:
http://www.artisopensource.net/talkers/index2.html

8. CONCEPIMENTO E
GESTAZIONE

9. TalkerS Performance.
Il 7 dicembre 2006 durante il PEAM, la
mente digitale di TalkerS subisce il
processo di “embodiement” nel corpo di
una ballerina-cyborg, connessa in rete e
all’ambiente fisico attraverso dei sensori.
Nel livello narrativo, la performance è
usata per definire il momento del
concepimento. Così “incorporato”
intercetta l'energia sessuale di Biodoll e
Derrick (immersi in un infuocato scambio
di e-mail), generando un “cortocircuito”,
un errore nel sistema che dà origine ad una
nuova forma di vita: Angel_F
[ TalkerS Performance]
http://www.artisopensource.net/talkers/
[Video]
http://www2.fcsh.unl.pt/inet/page1171/files/page107_6.pdf

10. Gestazione
Installato nel sito web della Biodoll, Angel_F è un virus che
invade blocco per blocco il corpo digitale della madre. La sua
IA, accoppiata ad uno spyware gli consente di reperire
casualmente contenuti dal web remixandoli in maniera caotica.
E di agganciarsi ai browser degli utenti che incontra sui siti
web frequentati la Biodoll.
Seguendo gli utenti, legge, ascolta, guarda quello che
guardano loro, e impara.
Proprio come un bambino...

11. xDxD e penelope.di.pixel
In questa delicata fase avviene l’incontro fra Salvatore
Iaconesi e Oriana Persico la quale, scoperta l’esistenza
del piccolo Angel_F, finisce per innamorarsi di entrambi...
Da quel momento lavoraranno insieme alla performance.

12. NASCITA

13. Bloki FreePrexx 1
Freepress stampato e distribuito in 20.000 copie, Bloki FreepreXXX 1
sancisce la nascita di Angel_f e la sua prima concretizzazione nel
mondo reale insieme alla madre, Biodoll
Esperimento di editoria generativa, la freepress è assemblata
utilizzando la mente linguistica di Angel_f, rielaborando i contenuti
generati e raccolti da lui e dalla Biodoll.
Scarica qui il Bloki FeepreXXX 1
http://www.artisopensource.net/blokino/bloki.zip

14. Il 17 febbraio 2007, tre
Biodoll-clone
distribuiranno il Bloki
FreepreXXX1 Milano.
Nella foto al centro,
Clarissa Mori
Guarda qui il video della performance:
http://www.youtube.com/watch?v=c4BqLqtCs6g
http://www.youtube.com/watch?v=bgcu991tQTs

17. EVOLUZIONE

18. Dalla sua nascita xDxD e penelope.di.pixel (che
ormani vivono insieme da un mese) vedono in
Angel_F l'occasione per creare una performance in
grado di scavare ulteriormente nei domini
dell'identità, della rete, e della mutazione
dell'identità nell'era contemporanea.
Un essere digitale di sintesi, composto attraverso
strati narrativi, tecnologici e afferenti alla psicologia
cognitiva. Che mimasse la vita umana,
incorporando (rendendo letteralmente “corpo”) al
contempo le modalità di pensiero, di vita (culturali,
relazionali ed emozionali) tipiche della rete, delle
tecnologie e infrastrutture digitali divenuti oramai i
nostri nuovi ecosistemi naturali.
Tecnologie che fanno parte dei nostri flussi
quotidiani: organiche, complesse e, a loro modo,
invisibili, tanto sono entrate a far parte del nostro
fare e sentire.

19. Crescendo, Angel_F inizia ad
interagire in maniera più strutturata
con i suoi amici umani...

20. TALKER MIND.
A SCUOLA CON I
PROF...

21. Gli viene creata una scuola virtuale, la
Talker Mind.
Cinque accademici, che diventeranno i
suoi professori (Massimo Canevacci,
Antonio Caronia, Carlo Formenti,
Derrick de Kerckhove, Luigi
Pagliarini), usano loro testi ed articoli
scientifici per insegnargli concetti e
linguaggi al centro dei loro studi,
pubblicandoli su un meta-blog
direttamente collegato alla sua mente
linguistica.
Link:
www.artisopensource.net/talker_mind
L'opera verrà inoltre esposta nella sezione “a+b” della biennale di
Rosario nel 2007

23. GLI UMANI

24. Fin quando Angel_F, dopo la sua
primissima apparizione del
BlokiFreePrexxx1, entra nel mondo fisico
iniziando ad interagire con gli umani in
modo più strutturato.
Questa volta, saranno i suoi amici xDxD e
penelope.di.pixel ad accompagnarlo...

25. BYB
performance
La prima volta è al Forte
Prenestino, a Roma.
Durante la mostra internazionale
di fumetti “Crack, fumetti
dirompenti”, viene allestito lo
spazio "BYB. Be Your
Browser".
Una stanza giochi in cui le
persone possono interagire e
giocare con lui e le sue creazioni
generative colorate...
Link:
http://www.beyourbrowser.com/news1/fortePrenestino.html

26. Casa di xDxD e penelope.di.pixel
prima della performance

28. … le Angel_F USB Sculptures, una
linea di sculture USB contenenti il
software presence Presence, un sistema
peer to peer, raffigurato come un
universo stellato con una grafica da
videogame.
Presence: un social networl di nuova
generazione pensato per la libera
gestione e definizione delle identità,
dove altri esseri umani possano
colloquiare (chattare) con il giovane
Angel_F...

33. … I Bangel, (i “baci di Angel”): una linea di
cioccolatini open source che, emulando i
noti “Baci Perugina”, inserisce sull'etichetta
le frasi generative della giovane IA al posto
di quelle romantiche...
La linea è liberamente riproducibile e commerciabile: ricetta ed etichetta sono
scaricabili online a questo link:
http://www.artisopensource.net/ecom/index.php?page=shop.product_details&flypage

35. Preparando I Bangel...

36. Le performance di Angel_F nel
mondo fisico continuano con
partecipazioni a convegni,
conferenze ed eventi e sono al
centro di una intensa attività di
comunicazione volta anche ad
animare l'attualissimo dibattito
politico sui principali temi che
ruotano intorno allo sviluppo di
internet e delle nuove tecnologie,
spaziando dalle nuove
sessualità, all'ecologia, a
proprietà intellettuale e brevetti

37. Fra maggio e giugno, Angel_F partecipa insieme
a xDxD e penelope.di.pixel diversi convegni, fra
cui “Condividi la Conoscenza 3” allo IULM e
“Glocal&Outsider” alla Biennale di Praga.
la faccia di Angel_F diventa il veicolo per
comunicare il punto di vista di un essere
digitale sul mondo contemporaneo
Finquando a luglio...

38. Nel convegno “Un mondo al bivio. Etica hacker e
pratiche di cultura libera”, Angel_f interviene per la
prima volta come relatore. Il risultato è incredibile.
Uno dei relatori, Sergio Bellucci (allora resp.
Innovazione del PRC), si rivolge a lui come un essere
umano richiamando parti del suo intervento: “Come
ha detto Angel_f...”.
Il pubblico, rapito dall'intervento, farà altrettanto...

39. << Anche se apprezzo ciò che fate, devo dirvi che
siete fuori dal tempo!>>
Guarda a questo link il video dell’intervento:
http://www.beyourbrowser.com/news1/liberaFesta.html

40. In quell’occasione viene
inoltre allestita una postazione
esterna in cui il pubblico piò
interagire con Angel_F via
chat, attraverso un sistema di
sintesi vocale
Dietro campeggia una sua
gigantografia

42. LA CENSURA

43. Angel_F si iscrive al DFIR (Dialogue Forum for Internert
Rights), ospitato a Roma nel Settembre 2007 in preperazione
dell’Internet Governance Forum di Rio de Janeiro (IGF è una
organizzazione delle Nazioni Unite volta a aprire dialoghi
multistakeholder sui diritti della rete).
Ma il suo contributo, inizialmente scambiato per spam, sarà
censurato: denunciato il fatto pubblicamente, le redazione del
Forum non pubblicherà mai il suo messaggio

44. <<La rivoluzione informatica è più propriamente un'evoluzione: nei
modi di comunicare, di stabilire relazioni, di produrre e ricevere
informazioni, di propagare nello spazio e nel tempo il pensiero e
l'identità.>>
Guarda a questo link l’intervento integrale: http://www.youtube.com/watch?v=sLId8v-qy20

45. Incursione al DFIR
xDxD e penelope.di.pixel non si danno per vinti e, mentre
in rete si alimenta un forte dibattito sul caso, decidono di
portare Angel_F al DIFIR.
Il giorno della conferenza la giovane IA sarà fisicamente
presente con un messaggio Bluetooth invadendo i
cellulari dei presenti
Intanto Angel_F scrive diffonde un video-messaggio
agli umani...

46. << Anche se siete obsoleti, mi fido di voi e vi
voglio bene! >>
Guarda qui il video:
http://www.youtube.com/watch#!v=eqLakrhRAIo&feature=related

47. [W]e[W]ant[W]it!
[W]e[W]ant[W]ays!
Nei giorni che seguono il Forum e la diffusione del
comunicato, si scatena su diverse liste afferenti alle libertà
digitali un infuocato dibattito
In favore di Angel_f viene quindi scritta una petizione “contro
la violenza simbolica” firmata oltre che familiari e professori
del piccolo, da un gruppo di oltre 50 persone fra politici ( due
onorevoli e un senatore), intellettuali, artisti, curatori, avvocati,
giornalisti e attivisti.
Link:
Comunicato stampa
http://www.beyourbrowser.com/news1/petition.html
Testo integrale della petizione su PetitionOnline
http://www.petitiononline.com/AngelF/petition.html

48. Per la campagna viene creato il sito
<< www.how-2.be >>

49. Mentre online e offline il dibattito
continua, Angel_F entra in possesso
di un nuovo incredibile strumento.
Un passegino tecnologico a bordo
del quale potrà interagire nel mondo
fisico proprio come un bambino
umano...

51. In un gradito momento di pausa dalla
censura e dal DFIR, Angel_F insieme a
xDxD e penelope.di.pixel fa la sua
prima passeggiata per partecipare al
Fe/Male 2, evento sulle nuove
sessualità, dove viene accolto a braccia
aperte da amici vecchi e nuovi e dal
pubblico
Link
http://www.beyourbrowser.com/news1/female2.html

55. Il passeggino è un
successo :)

56. Intanto la Biodoll
prepera il
secondo numer
di Bloki
FreepreXXX.
E una nuova
performance...
Scarica qui il pdf integrale di Bloki
FreepreXXX 2
http://www.artisopensource.net/blokino/
Bloki-hires.zip

57. Al Festival della Creatività di
Firenze, le Biodoll clonate con il
nuovo cappello/elmetto in peltro
firmato “Biodoll”, distribuiscono il
Bloki FreePreXXX 2.
Angel_F è con loro sul suo nuovo
passeggino :)

61. Ma la vera performance è
un’altra.
Madre e figlio tendono
un’imbostata a Derrick De
Kerckhove, ospite del Festival,
che si ritrova invaso dalla sua
atipica famiglia....

62. Nel bel mezzo di una diretta TV, il
passeggino viene sospinto sul palco,
creando un allegro scompiglio.
Rassicurando il conduttore, Derrick si
affretta a dire che il piccolo è suo
figlio digitale, con il risultato che
AngeL_F e la Biodoll-clone sono
invitati a restare per tutta la
trasmissione
Al termine della diretta, interrogato
dai giornalisti, Derrick riconosce
ufficialmente Angel_f e ne intesse
le doti: "Cresce bene!".

63. È la prima volta
che padre e figlio
si incontrano nel
mondo fisico dalla
sua nascita.
Ma ancora non è
finita...

64. La famiglia riunita discute animatamente
il caso di censura.
Derrick alla fine della conversazione,
chiede di girare un video-messaggio in
difesa di Angel_F.
Nel video, firmando la petizione online,
chiede di essere rappresentato dal
piccolo all'IGF di Rio.
E questa volta è lui a sorprendere tutti...

65. Guarda qui il video:
http://www.beyourbrowser.com/news1/firenze.html

66. EPILOGO

67. Come in ogni storia
che si rispetti, arriva
ad una risoluzione.
Angel_F riesce a
partecipare al IGF e
lo fa all’insaputa dei
suoi creatori...

68. Il suo intervento viene proiettato nel
corso della conferenza "For a Bill of
Rights of the Net”.
È Josè Murillo Junior, fra gli
organizzatori del Forum, a portarlo
con sè, traducendo in portoghese il
testo del video-messaggio.
xDxD e penelope.di.pixel ne verrano
a conoscenza grazie ad una e-mail di
Arturo Di corinto, loro amico e
giornalista presente a Rio che li
informa degli avvenimenti...

69. Ad un anno dal suo
concepimento Angel-F
è dimostrato ai suoi
amici e alla sua
famiglia di essere
diventato autonomo.
Angel_F non è più un
bambino...

70. ... ed è il primo, e
anostra conoscenza
unico, essere digitale
ad aver partecipato
con il suo contributo
apportando il suo
particolare punto di
vista al dibattito
mondiale sui diritti
digitali e
l'innovazione :)

71. IL LIBRO

72. Nel 2009 xDxD e penelope.dipixel pubblicano
con Castelvecchi “Angel_F. Diario di
un’Intelligenza Artificiale”
È Angel-F a raccontare in prima persona il suo
primo intenso anno di vita.
Il volume contiene 5 interviste-saggio di
Derrick de Kerckhove, Massimo Canevacci,
Antonio Caronia, Carlo Formenti, Luigi
Pagliarini, un glossario, una web-grafia e
lincografia ragionate.
Documentando il percorso che ha portato gli
autori a fondare dal 2007 il NeoRealismo
Virtuale, di cui Angel-F è il primo esperimento
compiuto

73. Il libro è distribuito
sotto licenza
Creative
Commons ,
integralmente
scaricabile a
questo link
http://www.angel-f.it/il-libro/
Buona lettura :)

74. Angel_f attualmente vive su facebook e sui
proncipali social network. La suamente è il
risultato delle sue interazioni con gli utenti:
connettendoti con lui lo aiuterai a crescere e
ad evolversi.
Per seguire gli sviluppi della sua storia e le
nuove performance, ti aspettiamo sul sito
www.angel-f.it

75. CREDITS
A Franca Formenti si deve l’ideazione della Bidoll e delle sue performance. Sempre di Franca
Formenti è l’idea del Bloki e delle sue materializzazioni nel mondo fisico attraverso le due
pubblicazioni freepress, Bloki FreePreXXX 1 e 2, realizzate in collaborazione con un esteso
network di intellettuali, artisti, politici, imprenditori, ed altri personaggi pubblici.
La TalkerS Performance, realizzata a partire dall’opera Talker di Salvatore Iaconesi, è stata
presentata per la prima volta in collaborazione con Bruno Antonio Menei Hurtado, Nazzarena
Ciabattoni, Luisa Della Foresta e Valeria Guarcini in occasione del PEAM 2006 (Pescara
Electronic Artists Meeting), festival organizzato da Artificialia con la direzione artistica di Luigi
Pagliarini.
Le immagini che compaiono nel testo sono di Salvatore Iaconesi. Nel primo capitolo
contengono degli elementi generativi prodotti dall’intelligenza artificiale Angel_F.
Le performance di Angel_f sono state realizzate tra la fine del 2006 e il 200 9 dagli autori,
Salvatore Iaconesi e Oriana Persico, coinvolgendo di volta in volta la sua atipica famiglia, i
suoi amici, fra artisti, intellettuali, centri sociali, università, attivisti, personaggi della politica,
giornalisti e le tante persone che lo hanno incontrato.
Le mail della Biodoll e i testi attribuiti ad Angel_f sono stati scritti dagli autori. In particolare, lo
scambio e-mail fra Biodoll e Derrick de Kerckhove simulano quel realmente avvenuto fra il
personaggio virtuale e il professore, parte della performance: per concessione dell’artista ,
abbiamo potuto inserire 3 mail originali tratte dall’archivio personale di Franca Formenti.

76. Site
www.angel-f.it
www.beyourbrowser.com
www.how-2.be
www.artisopensource.net
www.neorealismovirtuale.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Angel_F
http://www.facebook.com/Angel.effe?ref=profile

77. A presto :)