免費雙語故事，書籍，漫畫，視頻和著色頁面為兒童 - www.freekidstories.org

1. 6
Feed My Lambs
餵養我的羊
SimplifiedVersesforChildren/簡化了聖經經文為孩子們

2. This booklet contains verses on:
©2002 by Aurora Production AG,Switzerland. All rights reserved.
Feed My Lambs
餵養我的羊
Holy Spirit/聖靈
Fight the Good Fight/打那美好的仗
Witnessing/作見證
Healing/治愈

4. You will receive
power when the
Holy Spirit comes
on you; and you will
be My witnesses.
Acts 1:8
使徒行傳 1:8
Holy Spirit/聖靈
聖靈降臨在你們身上後，你們
必得到能力，作我的見證人。

5. Thisis
whereI
live!

6. You are the temple
of God, and God’s
Spirit lives in you.
1 Corinthians 3:16
哥林多前書 3:16
Holy Spirit/聖靈
你就是上帝的殿，上帝的靈
住在你們裡面。

7. MODERATION
LOVE
JOY
PEACE
PATIENCE
GENTLENESS
GOODNESS
FAITH
MEEKNESS

8. The fruit of the Spirit
is love, joy, peace,
patience, gentleness,
goodness, faith,
meekness, moderation.
Galatians 5:22-23
加拉太書 5:22-23
Holy Spirit/聖靈
聖靈所結的果子是仁愛、喜樂、
和平、忍耐、恩慈、良善、信實、
溫柔、節制。

9. Jesuslovesyou!

10. Go into all the
world and preach
the gospel to every
creature.
Mark 16:15
馬可福音 16:15
Witnessing/
作見證
你們要到世界各地去，向
全人類傳揚福音。

11. Godbless
you!

12. Let your light shine,
that others may see
your good deeds
and glorify your
Father in Heaven.
Matthew 5:16
馬太福音 5:16
Witnessing/
作見證
你們的光應當照在人面前，好
讓他們看見你們的好行為，便
讚美你們天上的父。

14. The prayer of faith
will save the sick,
and the Lord will
raise him up.
James 5:15
雅各書 5:15
Healing/治愈
出於信心的禱告必能使病人
痊癒，主必使他康復。

16. Jesus Christ
heals you.
Acts 9:34
使徒行傳 9:34
Healing/治愈
耶穌基督已經醫好你了。

18. Jesus went about
healing people from
all kinds of sickness
and disease.
Matthew 4:23
馬太福音 4:23
Healing/治愈
耶穌走遍加利利，醫治人們各
樣的疾病。

19. Ican see!

20. Your faith has
healed you.
Mark 10:52
馬可福音10:52
Healing/治愈
你的信心救了你。

21. Pleasehealher,
Jesus!
My feveris
gone!

22. They that believe
will lay hands on
the sick, and they
will recover.
Mark 16:17-18
馬可福音16:17-18
Healing/治愈
信的人把手按在病人身上，
病人就可痊癒。

24. Many are the
afflictions of the
righteous, but the
Lord delivers him
from them all.
Psalm 34:19
诗篇 34:19
Healing/治愈
義人會遭遇許多患難，但耶
和華必拯救他。

26. Resist the Devil,
and he will flee
from you.
James 4:7
雅各書 4:7
Fight the Good
Fight/打那美好的仗
抵擋魔鬼，魔鬼必逃離你們。

28. Put on the whole
armor of God, that
you may be able to
stand against the
attacks of the Devil.
Ephesians 6:11
以弗所書 6:11
Fight the Good
Fight/打那美好的仗
要穿戴上帝所賜的全副軍裝，
以便能夠抵擋魔鬼的陰謀。

30. Greater is He who
is in you than he
who is in the world.
1 John 4:4
約翰一書 4:4
Fight the Good
Fight/打那美好的仗
在你們裡面的上帝比在世上運
行的邪靈更有能力。