2. One person can
make a
difference, and
everyone should
try.
Satu orang bisa
membuat
perbedaan, dan
setiap orang
hendaknya
mencoba.
3. Kita bisa merubah dunia dan
menjadikannya tempat yang lebih
baik. Membuat perbedaan ada di
dalam tangan kita.
We can change the world and make
it a better place. It is in our hands to
make a difference.
4. It’s amazing what God can do
with what seems so small; like
you and I!
Luar biasa apa yang dapat Tuhan lakukan
dengan apa yang nampaknya begitu kecil;
seperti halnya Anda dan saya!
5. When I can help in a big
way, I will help in a big
way. When I can help in
a small way, I will help
in a small way.
Apabila saya bisa
membantu dengan cara
yang besar, saya akan
membantu dengan cara
yang besar. Apabila
saya bisa sedikit
membantu, saya akan
sedikit membantu.
6. Neither you nor I
may be able to make
a difference to the
whole world, but we
can make a huge
difference in the
little bit of world
that surrounds us.
Baik Anda maupun
saya mungkin tidak
bisa membuat
perbedaan bagi
seluruh dunia,
tetapi kita bisa
membuat
perbedaan yang
besar di dunia kecil
yang mengelilingi
kita.
7. Never forget that if there
weren’t any need for you
in all your uniqueness to
be on this earth, you
wouldn’t be here in the
first place.
Jangan pernah lupa
bahwa jika Anda dengan
keunikan Anda sama
sekali tidak diperlukan
berada di bumi ini, Anda
tidak akan berada di sini
sejak awal.
8. Your light might not be huge,
but it will shine bright as you
open your life to those around
you and serve them with
warmth and joy.
Terang Anda mungkin tidak besar, tetapi
ia akan bersinar dengan cemerlang
ketika Anda membuka kehidupan Anda
kepada mereka yang ada di sekitar Anda
dan melayani mereka dengan
kehangatan dan sukacita.
9. Image Credits:
Page 1 – Designed by Freepik
Page 2 – Designed by Freepik
Page 3 – Public domain
Page 4 – Steven Depolo via Flickr
Page 5 – Aqua Mechanical via Flickr
Page 6 – Designed by Prostooleh / Freepik
Page 7 – Designed by Pressfoto / Freepik
Page 8 – public domain
Page 9 – Designed by Prostooleh / Freepik
Text courtesy of Activated magazine. Used by
permission.
www.freekidstories.org