Маленький Детские Книги: Да Светит Свет Ваш - A Little Children's Book: Shine Your Light
1.
2. You may not be a light to the whole
world, but you can light your part
of the world.
Если даже вы не в силах осветить
весь мир, свой-то дом вам осветить
всегда удастся.
3. A cheerful friend is like a sunny day
spreading brightness all around.
Доброжелательный друг подобен
ясному дню, освещающему всё
вокруг.
4. Carry a warm and sunny atmosphere
wherever you go. Let your happy
disposition shine on others and cheer
them up.
Неси тёплую, солнечную
атмосферу повсюду. Пусть
солнце твоей улыбки озаряет и
вдохновляет людей.
5. How far that little candle throws his
beams! So shines a good deed in a
naughty world. —William
Shakespeare (1564–1616)
Как далеко свеча бросает луч! Так
светят добрые дела в злом мире. -
Уильям Шекспир (1564–1616)
6. You are the light of the world…Let your
light shine before men that they may
see your good works and glorify your
Father in heaven. – Jesus, Matthew
5:14, 16
Вы – свет мира....Пусть так же свет ваш
светит людям, чтобы они видели ваши
добрые дела и славили вашего
Небесного Отца. - Иисус, От Матфея
5:14-16
7. www.freekidstories.org
Image credits:
Page 1: public domain
Page 2: Designed by Freepik
Page 3: Microsoft Clipart
Page 4: Yanika Panfilova via 123rf.com
Page 5: Designed by v.ivash/Freepik
Page 6: public domain
Page 7: public domain
Quotes courtesy of Activated magazine. Used by
permission.