Histórias bilíngües gratuitas para crianças - www.freekidstories.org

1. Jesus Returns
A volta de Jesus
After Jesus was taken into
Heaven, angels appeared and
promised that in the same way
that Jesus had been taken, He
will return!
Depois que Jesus foi levado aos
Céus, anjos appearam e
prometeram que da mesma
forma que Jesus tinha sido
levado, Ele voltará!

2. The Bible says that Jesus will return on the clouds of Heaven with power and great glory”.
This event is known as the “rapture”.
A Bíblia diz que Jesus voltará “sobre as nuvens do céu, com poder e grande glória”, um evento
conhecido como “Arrebatamento.”

3. When Jesus returns, the
trumpets of God will
sound and Jesus’ mighty
voice will thunder from
the heavens, “Come
up!” and all of His saved
children will be caught
up together with Him in
the clouds.
Quando Jesus voltar, as
trombetas de Deus se
ouvirão e a voz
poderosa de Jesus
trovejará dos céus:
“Subam para aqui!” e
todos os Seus filhos
salvos serão
arrebatados à uma e se
encontrarão com Ele
nas nuvens.

4. Then we will all fly away with the Lord
to the greatest party ever held – a
wonderful reunion with the Lord and
all our loved ones!
After that, Jesus will live with his people
in perfect peace and unity forever.
Então, todos voaremos para nos
encontrarmos com Jesus na maior festa
já realizada - uma maravilhosa reunião
com o Senhor e todos os nossos amados.
Então, Jesus viverá com o Seu povo em
perfeita paz e união por toda a
eternidade.
www.freekidstories.org
Text (adapted) and art © TFI.