Un libro per bambini: Accendi la tua luce - A Little Children's Book: Shine Your Light
1.
2. We are God’s candles, each set
in a corner of this world to
shine uniquely for Him.
Siamo le candele di Dio, ognuna sistemata
in un angolo di questo mondo per
risplendere per Lui in maniera unica e
diversa.
3. A cheerful friend is like a sunny day
spreading brightness all around.
Un amico allegro è come una giornata
di sole che diffonde chiarore da tutte
le parti.
4. Carry a warm and sunny atmosphere
wherever you go. Let your happy
disposition shine on others and cheer
them up.
Porta con te un’atmosfera calda e
solare dovunque tu vada. Fai
risplendere sugli altri il sole di un
viso felice, rallegrali.
5. How far that little candle throws his
beams! So shines a good deed in a
naughty world. —William
Shakespeare
Come sparge lontano la sua luce quella
piccola candela! Non diversamente
risplende un atto di bontà in un mondo
malvagio. —William Shakespeare
6. You are the light of the world…Let your
light shine before men that they may
see your good works and glorify your
Father in heaven. – Jesus, Matthew
5:14, 16
Voi siete la luce del mondo...Cosí
risplenda la vostra luce davanti agli
uomini, affinché vedano le vostre buone
opere e glorifichino il Padre vostro che è
nei cieli. - Gesú, Matteo 5:14,16
7. www.freekidstories.org
Image credits:
Page 1: public domain
Page 2: Scott Swigart via Flickr. Used under
Creative Commons Attribution license.
Page 3: Microsoft Clipart
Page 4: Yanika Panfilova via 123rf.com
Page 5: Designed by v.ivash/Freepik
Page 6: public domain
Page 7: public domain
Quotes courtesy of Activated magazine. Used by
permission.